Zwischen Tradition und Wandel: zum Wortschatz des politischen Diskurses in Spanien seit 1976
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Hochschulschrift/Dissertation Buch |
| Sprache: | Deutsch |
| Veröffentlicht: |
Tübingen
Niemeyer
2004
|
| Schriftenreihe: | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie
319 |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012034998&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | IX, 462 S. |
| ISBN: | 3484523190 9783484523197 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV019271547 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210330 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 040428s2004 xx m||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3484523190 |9 3-484-52319-0 | ||
| 020 | |a 9783484523197 |9 978-3-484-52319-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)186404722 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV019271547 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-473 |a DE-20 |a DE-824 |a DE-12 |a DE-29 |a DE-19 |a DE-11 |a DE-188 |a DE-739 | ||
| 084 | |a IB 1071 |0 (DE-625)54422: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 2655 |0 (DE-625)158962: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 2700 |0 (DE-625)60999: |2 rvk | ||
| 084 | |a IM 7075 |0 (DE-625)61101: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Becker, Martin G. |d 1967- |e Verfasser |0 (DE-588)137522029 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Zwischen Tradition und Wandel |b zum Wortschatz des politischen Diskurses in Spanien seit 1976 |c Martin G. Becker |
| 264 | 1 | |a Tübingen |b Niemeyer |c 2004 | |
| 300 | |a IX, 462 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |v 319 | |
| 502 | |b Dissertation |c Universität Köln |d 2000 | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1977-1996 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Spanska språket - politiskt språk |2 sao | |
| 650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Politische Sprache |0 (DE-588)4046559-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Partei |0 (DE-588)4044737-6 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Parteitag |0 (DE-588)4044766-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Wahlprogramm |0 (DE-588)4188927-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Spanien |0 (DE-588)4055964-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Politische Sprache |0 (DE-588)4046559-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Wortschatz |0 (DE-588)4126555-5 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Spanien |0 (DE-588)4055964-6 |D g |
| 689 | 0 | 4 | |a Parteitag |0 (DE-588)4044766-2 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Partei |0 (DE-588)4044737-6 |D s |
| 689 | 0 | 6 | |a Wahlprogramm |0 (DE-588)4188927-7 |D s |
| 689 | 0 | 7 | |a Geschichte 1977-1996 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-3-11-093388-8 |
| 830 | 0 | |a Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |v 319 |w (DE-604)BV000003098 |9 319 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012034998&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 0904 |g 46 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012034998 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819321098880155648 |
|---|---|
| adam_text | Inhaltsverzeichnis
0
Einleitung..................................
ι
o.i Forschungsüberblick, Fragestellungen und
Untersuchungsperspektive der Studie...............
ι
0.2 Zum Untersuchungskorpus..................... 13
0.3 Der historische Kontext der Studie: Ein kurzer Überblick ... 18
1 Theoretischer Teil.............................. 23
1.1 Einleitung............................... 23
1.2 Politische Sprache in der Fachsprachenlinguistik und der
Funktionalstilistik .......................... 24
1.3 Politische Sprache und der Diskursbegriff............. 34
1.4 Kognitive Semantik und politische Sprache............ 49
1.5 Rückblick............................... 57
2 Der Wortschatz politischer Ideen, Anschauungen, Einstellungen,
Haltungen und Mentalitäten ....................... 59
2.1 Zur Einleitung: «IsmenÄ-Bildungen in der politischen Sprache
Spaniens — Charakteristik eines Phänomens in Geschichte und
Gegenwart............................... 59
2.2 Bezeichnungen für politisches Denken und politische
Programmatik in Spanien...................... 73
2.3 Der Wortschatz zur Bezeichnung politischer Anschauungen,
Haltungen, Einstellungen und Positionen der Rechten..... 91
2.3.1 Einleitung.
«Derecha»
- «Pathologie» und
«sprachliche Therapie».................... 91
2.3.2 Versuche einer begrifflichen Profilierung:
«Eigenprägungen» zwischen Produktivität und
Kontrafaktur.......................... 95
2.3.3 Die Rechte und ihre Identitätsbegriffe zwischen
Tradition und Wandel .................... 109
2.4 Bezeichnungen für rechtsextreme Einstellungen im
Bedeutungswandel.......................... 127
2·5
Ideologie
und Programmatik der Rechten in der Sprache ihrer
Kontrahenten: Politische Lexik zwischen nationaler Tradition
und internationalem Diskurs der 8oer und 90er Jahre...... 147
2.6 Ideologie und Programmatik des politischen Gegners im
«Begriffsraster» der Rechten.................... 154
2.7 Die
Miranda
des
Partido Comunista
Español
zwischen
Kontinuität und
«Aggiornamento»
................. 167
2.8 Zum Identitätswortschatz des PSOE................ 175
2.9 Wider den Dogmatismus: (Neue) Bezeichnungen für alte
Denkmuster.............................. 188
2.10 Die «neuen Ideologien» - der Kritikwortschatz wider den
Pragmatismus der Macht...................... 193
2.11 Geschichte zweier
«mots clés»
der 80er und 90er Jahre:
«Felipismo» und «hegemonismo».................. 209
2.12 Als Fazit - ein Klassifikationsversuch............... 218
3 Die sozioökonomische Sprache der Parteien im Wandel....... 221
3.1 Soziale und sozioökonomische Bezeichnungskategorien .... 221
3.1.1 Die franquistische Tradition................. 221
3.1.2 Bezeichnungstraditionen im Wandel............ 225
3.1.3 Neuere
Substitute
für
«clase»
................ 239
3.1.4
«Estamento»:
Ein Traditionsbegriff in neuem
semantischem
«Gewande»
(und
«casta»:
Ein Traditionsbegriff ohne Zukunft)............ 249
3.1.5 Neue Bezeichnungen für gesellschaftliche Gruppen
(Neologismen seit der
Transición)
............. 253
3.1.6 Der
«ciudadano»
— eine sozioökonomische Kategorie? 258
3.1.7 Zur Bezeichnung einer Gesellschaftsgruppe mit
quantitativem Gewicht: Die Synonyme
«parado»,
«desempleado»
und
«desocupado»
- und ihre
Verteilung im politischen Diskurs.............. 260
3.1.8 Die gesellschaftlichen Unterschichten in der Sprache
der politischen Parteien................... 263
3.1.9 «Alte» und «Behinderte» im Wortschatz der Parteien . . 269
3.2 Wortschatzbereich: Gesellschaftspolitisches Handeln...... 271
3.2.1 Neologismen des Integrationswortschatzes ........ 271
3.2.2
Vertebración, articulación
und
cohesión
und ihre
etymologische Serie: Drei zentrale Schlüsselbegriffe des
Integrationswortschatzes und ihre «diskurstraditionelle»
Verankerung.......................... 280
3.3 Die Lexik der «Einrichtungen des sozioökonomischen
Ausgleichs».............................. 310
3.4 Gesellschaftlicher Zerfall - der Wortschatz sozialer
Krisenhaftigkeit............................ 326
3.5 Ein Zwischenergebnis: Der Wortschatz der sozioökonomischen
«Diagnose» als Teilindikator für Entwicklungstendenzen der
zeitgenössischen politischen Lexik................. 343
4 Politische Metaphorik in Spanien..................... 346
4.1 Die Metapher: Merkmale, Ebenen des Vorkommens und Rolle
in der Politik............................. 346
4.2 Bildfelder um den Sachbereich «Religion und Christentum» . . 352
4.3 Der Bildspenderbereich Krieg/militärischer Konflikt...... 359
4.4 Der Staat als Organismus...................... 364
4.5 Krankheit und Medizin....................... 374
4.6 Der Bildbereich Architektur/Konstruktion/Bau......... 380
4.7 Politische Struktur und Konfiguration als Landkarte...... 384
4.8 Politik als Spiel............................ 385
4.9 Politische Entwicklung - ein
Itinerar
............... 389
4.10 Naturkatastrophen/Naturereignisse/Naturphänomene...... 392
4.11 Maskeraden.............................. 394
4.12 Geschichte und Gegenwart..................... 396
4.13 Einzelne metaphorische Stereotype................ 399
4.14 Bilanz................................. 408
5 Schluss.................................... 411
6 Literaturverzeichnis ............................ 423
7 Register................................... 447
7.1 Wortregister.............................. 447
7.2 Personen- und Sachregister..................... 457
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Becker, Martin G. 1967- |
| author_GND | (DE-588)137522029 |
| author_facet | Becker, Martin G. 1967- |
| author_role | aut |
| author_sort | Becker, Martin G. 1967- |
| author_variant | m g b mg mgb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV019271547 |
| classification_rvk | IB 1071 IM 2655 IM 2700 IM 7075 |
| ctrlnum | (OCoLC)186404722 (DE-599)BVBBV019271547 |
| discipline | Romanistik |
| era | Geschichte 1977-1996 gnd |
| era_facet | Geschichte 1977-1996 |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02690nam a2200613 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV019271547</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210330 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">040428s2004 xx m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3484523190</subfield><subfield code="9">3-484-52319-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783484523197</subfield><subfield code="9">978-3-484-52319-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)186404722</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV019271547</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IB 1071</subfield><subfield code="0">(DE-625)54422:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 2655</subfield><subfield code="0">(DE-625)158962:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 2700</subfield><subfield code="0">(DE-625)60999:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 7075</subfield><subfield code="0">(DE-625)61101:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Becker, Martin G.</subfield><subfield code="d">1967-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)137522029</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Zwischen Tradition und Wandel</subfield><subfield code="b">zum Wortschatz des politischen Diskurses in Spanien seit 1976</subfield><subfield code="c">Martin G. Becker</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tübingen</subfield><subfield code="b">Niemeyer</subfield><subfield code="c">2004</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IX, 462 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie</subfield><subfield code="v">319</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="c">Universität Köln</subfield><subfield code="d">2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1977-1996</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spanska språket - politiskt språk</subfield><subfield code="2">sao</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Politische Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046559-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Partei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044737-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Parteitag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044766-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wahlprogramm</subfield><subfield code="0">(DE-588)4188927-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055964-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Politische Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046559-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055964-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Parteitag</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044766-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Partei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4044737-6</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Wahlprogramm</subfield><subfield code="0">(DE-588)4188927-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1977-1996</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-3-11-093388-8</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie</subfield><subfield code="v">319</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000003098</subfield><subfield code="9">319</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012034998&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">46</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012034998</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| geographic | Spanien (DE-588)4055964-6 gnd |
| geographic_facet | Spanien |
| id | DE-604.BV019271547 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T11:44:04Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3484523190 9783484523197 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-012034998 |
| oclc_num | 186404722 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-824 DE-12 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 DE-739 |
| owner_facet | DE-473 DE-BY-UBG DE-20 DE-824 DE-12 DE-29 DE-19 DE-BY-UBM DE-11 DE-188 DE-739 |
| physical | IX, 462 S. |
| publishDate | 2004 |
| publishDateSearch | 2004 |
| publishDateSort | 2004 |
| publisher | Niemeyer |
| record_format | marc |
| series | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |
| series2 | Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie |
| spellingShingle | Becker, Martin G. 1967- Zwischen Tradition und Wandel zum Wortschatz des politischen Diskurses in Spanien seit 1976 Beihefte zur Zeitschrift für romanische Philologie Spanska språket - politiskt språk sao Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Politische Sprache (DE-588)4046559-7 gnd Partei (DE-588)4044737-6 gnd Parteitag (DE-588)4044766-2 gnd Wahlprogramm (DE-588)4188927-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077640-2 (DE-588)4126555-5 (DE-588)4046559-7 (DE-588)4044737-6 (DE-588)4044766-2 (DE-588)4188927-7 (DE-588)4055964-6 (DE-588)4113937-9 |
| title | Zwischen Tradition und Wandel zum Wortschatz des politischen Diskurses in Spanien seit 1976 |
| title_auth | Zwischen Tradition und Wandel zum Wortschatz des politischen Diskurses in Spanien seit 1976 |
| title_exact_search | Zwischen Tradition und Wandel zum Wortschatz des politischen Diskurses in Spanien seit 1976 |
| title_full | Zwischen Tradition und Wandel zum Wortschatz des politischen Diskurses in Spanien seit 1976 Martin G. Becker |
| title_fullStr | Zwischen Tradition und Wandel zum Wortschatz des politischen Diskurses in Spanien seit 1976 Martin G. Becker |
| title_full_unstemmed | Zwischen Tradition und Wandel zum Wortschatz des politischen Diskurses in Spanien seit 1976 Martin G. Becker |
| title_short | Zwischen Tradition und Wandel |
| title_sort | zwischen tradition und wandel zum wortschatz des politischen diskurses in spanien seit 1976 |
| title_sub | zum Wortschatz des politischen Diskurses in Spanien seit 1976 |
| topic | Spanska språket - politiskt språk sao Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd Politische Sprache (DE-588)4046559-7 gnd Partei (DE-588)4044737-6 gnd Parteitag (DE-588)4044766-2 gnd Wahlprogramm (DE-588)4188927-7 gnd |
| topic_facet | Spanska språket - politiskt språk Spanisch Wortschatz Politische Sprache Partei Parteitag Wahlprogramm Spanien Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=012034998&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000003098 |
| work_keys_str_mv | AT beckermarting zwischentraditionundwandelzumwortschatzdespolitischendiskursesinspanienseit1976 |