La piastre et le fusil: le coût de la guerre d'Indochine, 1945 - 1954
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Französisch |
| Veröffentlicht: |
Paris
Comité pour l'Histoire Économique et Financière de la France
2002
|
| Schriftenreihe: | Histoire économique et financière de la France : Études générales
|
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010619824&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | X, 634 S., [2] Bl. Ill., graph. Darst., Kt. |
| ISBN: | 2110910550 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017658534 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20040310 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 031118s2002 xx abd| |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2110910550 |9 2-11-091055-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)52090443 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017658534 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 050 | 0 | |a DS553.7 | |
| 050 | 0 | |a E814 | |
| 082 | 0 | |a 959.704/11 |2 21 | |
| 084 | |a 8 |2 ssgn | ||
| 100 | 1 | |a Tertrais, Hugues |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La piastre et le fusil |b le coût de la guerre d'Indochine, 1945 - 1954 |c Hugues Tertrais |
| 264 | 1 | |a Paris |b Comité pour l'Histoire Économique et Financière de la France |c 2002 | |
| 300 | |a X, 634 S., [2] Bl. |b Ill., graph. Darst., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Histoire économique et financière de la France : Études générales | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1945-1954 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 7 | |a Oorlogsfinanciën |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Vrijheidsoorlogen |2 gtt | |
| 650 | 0 | 7 | |a Kriegskosten |0 (DE-588)4563526-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Krieg |0 (DE-588)4033114-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a Frankreich | |
| 651 | 4 | |a Indochinese War, 1946-1954 |x Economic aspects |z France | |
| 651 | 7 | |a Indochina |0 (DE-588)4072778-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Indochina |0 (DE-588)4072778-6 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Krieg |0 (DE-588)4033114-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Kriegskosten |0 (DE-588)4563526-2 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1945-1954 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010619824&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09045 |g 5 |
| 942 | 1 | 1 | |c 355.009 |e 22/bsb |f 09044 |g 5 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010619824 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819319349482094592 |
|---|---|
| adam_text | MINIST È REDEL É CONOMIE,
DESFINANCESETDEL INDUSTRIE
La piastre et le fusil
Le coût de la guerre d Indochine
1945-1954
Hugues Tertrais
COMIT É POURL HISTOIRE É CONOMIQUE
ETFINANCI È REDELAFRANCE
TABLE DES MATIÈRES
Préface V
Liste des sigles IX
INTRODUCTION
PENSER LA GUERRE PAR SON COÛT
I Une approche à construire 1
A La guerre sous un autre angle 2
B La reconstruction chronologique 5
II La quête inachevée des sources 9
A Un voyage dans les coulisses de l Etat 9
B Les sources et leurs limites 12
C La question des chiffres 17
III Une triple démarche 19
PREMIÈRE PARTIE
« TOUT PROBLÈME N EST PAS FINANCIER MAIS LE DEVIENT UN JOUR »
Chapitre I Une guerre coloniale aux moindres frais (1945-1948) 25
I Le coût de la guerre avant la guerre 25
A Indochine année zéro 26
B Le financement du corps expéditionnaire 32
C La piastre en première ligne 34
D Une logique de reconquête 39
II Les moyens de la résistance 44
A Le temps de l autosuffisance 44
B La lutte économique et monétaire 49
III Un conflit mal maîtrisé (1947-1948) 53
A Une période incertaine 54
B Un effort militaire parcimonieux 58
C La réorganisation financière de l Indochine,
à toutes fins utiles 62
630 La piastre et le fusil
Chapitre II L inflation des coûts et la redistribution des cartes
(1949-1951) 69
I Une situation nouvelle 70
A La guerre économique 70
B L irruption chinoise 76
C La dérive financière 79
II Que faire ? 86
A Le financement des armées nationales 87
B Les débuts de l aide militaire américaine 90
C La conférence de Pau 95
III L année des ambiguïtés 102
A L effet De Lattre 103
B La mise en place des États associés 108
C Quelle politique indochinoise ? 112
Chapitre III La guerre d Indochine, ou comment s en débarrasser
(1952-1954) 119
I L urgence indochinoise 120
A Un adversaire accrocheur 120
B Des États de moins en moins associés 126
C Un partenaire difficile 129
II La dévaluation de la piastre 133
A Une guerre à vendre 134
B Les raisons d une mesure 138
C Mayer en action 144
III Le désengagement et l échec 150
A L après dévaluation 150
B Échec au plan Navarre 156
C Échec aux États associés 162
D La liquidation 166
DEUXIÈME PARTIE
ÉVALUATION DU COÛT, ÉVALUATION DE LA GUERRE
Chapitre IV Les dépenses 175
I Les hommes 176
A L entretien du corps expéditionnaire 176
Table des matières 631
B La vietnamisation des effectifs 182
C Les effectifs hors combat 189
II Le matériel 191
A La consommation d armement 192
B De la Marine à l armée de l Air 197
C Les dépenses vietnamiennes d armement 204
III Les opérations 205
A L occupation du territoire 206
B L évolution de la stratégie 210
IV La répartition géographique des dépenses 216
A Les dépenses en devises 216
B Les dépenses en francs 218
C Les dépenses en piastres 219
Chapitre V Les ressources 225
I Les ressources budgétaires 225
A La contribution du budget français 225
B La mobilisation des budgets locaux 231
II Les ressources non orthodoxes 240
A Les comptes spéciaux 240
B L inflation 243
C La spéculation monétaire 249
D L opium 251
III Les ressources extérieures 256
A L aide américaine en matériel 257
B L aide économique aux États associés 262
C L aide financière des États-Unis 266
D L aide chinoise au Viet Minh 271
Chapitre VI La gestion 277
I Un non-état de guerre 277
A L absence de priorité indochinoise en France 278
B Du « plan de campagne » au budget militaire 282
II L organigramme du conflit 287
A Paris ou Saigon ? ; 287
B L imbroglio gouvernemental 290
C Réseaux d influence et décideurs 297
632 La piastre et le fusil
III La gestion des flux financiers 303
A Les crédits militaires 304
B Les transferts d Indochine 308
C La circulation et l équilibre des paiements 313
D Le « trafic des piastres » 317
IV La question de la monnaie 322
A L émission, un outil politique 322
B La surévaluation de la piastre 328
C La guerre des monnaies 333
D Apport et contraintes des dollars 336
TROISIÈME PARTIE
LES CONSÉQUENCES DU CONFLIT
Chapitre VII Une opération « blanche » pour la France ? 345
I Guerre et conjoncture 345
A Un effet d abord discret 346
B Le plus mauvais moment 349
C La poursuite de la guerre et les ratés de la croissance 351
II Le poids financier de la guerre 356
A La part de la France dans le coût de la guerre 356
B Les composantes du bilan financier pour la France 360
C Pertes et profits 364
III La fin du « pacte colonial » 367
A Heurts et malheurs du caoutchouc indochinois 368
B L anthracite du Tonkin 374
C L Indochine en guerre, marché captif 379
IV De l Indochine à l Europe 383
A L évolution des investissements français en Indochine 384
B Le choix de l Europe 391
Chapitre VIII L éclatement de l Indochine 397
I La non industrialisation de l Indochine 397
A Les ambitions du plan de modernisation 398
B Un financement introuvable 404
Table des matières 633
II La balkanisation de la péninsule 410
A L expérience de la guerre civile 411
B Destructions et déstructuration 419
C L éclatement de la fédération 423
III Un nouvel état des lieux 427
A Le Nord-Vietnam 427
B Le Sud-Vietnam 434
C Le Cambodge 439
D Le Laos 443
Conclusion 447
Sources 455
Bibliographie 475
Chronologie 493
Gouvernements français et principaux ministères 519
Les principaux représentants de la France en Indochine 521
Valeur et changes des monnaies 523
Annexes
Annexe 1 Le coût de la récupération de l Indochine
1945 et 1946 527
Annexe 2 Lettre du ministre de la France d outre-mer
Marius Moutet au président du Conseil
sur le caoutchouc d Indochine 529
Annexe 3 Dépenses supportées par la France en 1949
du fait de l Indochine 531
Annexe 4 Note pour le ministre sur les transferts
(23 février 1950, Guillaume Guindey) 535
Annexe 5 Rapport au ministre sur les relations financières
entre la France et l Indochine
(13 mai 1950, François Bloch-Lainé) 539
Annexe 6 Rapport au président du Conseil
sur la parité de la piastre 543
Annexe 7 Achats et ventes de piastres en 1948, 1949, 1950
(documents du haut-commissariat français à Saigon) 551
634 La piastre et le fusil
Annexe 8 Conventions inter-États des 23, 25,
et 26 décembre 1950 553
Annexe 9 « La mise en place de l Institut d émission
des États associés » Article du Monde du 2 janvier 1952 559
Annexe 10 Article de Jacques Despuech, Le Monde,
20 novembre 1952 « Le trafic de piastres » 563
Annexe 11 Balance des paiements de l année 1952
entre les États associés, l étranger et la zone franc 569
Annexe 12 Lettre d André Valls du 20 mars 1953 573
Annexe 13 La décision de dévaluer la piastre le 11 mai 1953 575
Annexe 14 La dévaluation de la piastre :
les réactions en Indochine {Le Monde, 12 mai 1953) 577
Annexe 15 Déclaration gouvernementale du 3 juillet 1953 579
Annexe 16 Questionnaire présenté par la mission d études
américaine en mars 1953 581
Annexe 17 Communiqué franco-américain sur l aide
supplémentaire à l Indochine, 27 septembre 1953 585
Annexe 18 Communiqué final du Haut Conseil
de l Union française de novembre 1953 587
Annexe 19 Bilan de l Institut d émission
au 31 décembre 1953 589
Annexe 20 La mise hors budget des Armées nationales 591
Annexe 21 Conclusion du rapport au Conseil économique
- non voté - de Paul Bernard sur « La conjoncture
économique des États associés » (1954) 593
Annexe 22 Dépenses militaires supportées par la France
au titre de l Indochine (en milliards de francs) 605
Annexe 23 Compte rendu de la réunion au ministère
des Finances des représentants des entreprises françaises
opérant au Nord-Vietnam, 22 juillet 1954 607
Annexe 24 Crédits militaires français et aides américaine 611
Index des noms de lieux 613
Index des noms de personnes 617
Index des sociétés et des institutions 623
Table des documents 625
Table des tableaux et graphiques 627
Table des matières 629
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Tertrais, Hugues |
| author_facet | Tertrais, Hugues |
| author_role | aut |
| author_sort | Tertrais, Hugues |
| author_variant | h t ht |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017658534 |
| callnumber-first | D - World History |
| callnumber-label | DS553 |
| callnumber-raw | DS553.7 E814 |
| callnumber-search | DS553.7 E814 |
| callnumber-sort | DS 3553.7 |
| callnumber-subject | DS - Asia |
| ctrlnum | (OCoLC)52090443 (DE-599)BVBBV017658534 |
| dewey-full | 959.704/11 |
| dewey-hundreds | 900 - History & geography |
| dewey-ones | 959 - Southeast Asia |
| dewey-raw | 959.704/11 |
| dewey-search | 959.704/11 |
| dewey-sort | 3959.704 211 |
| dewey-tens | 950 - History of Asia |
| discipline | Geschichte |
| era | Geschichte 1945-1954 gnd |
| era_facet | Geschichte 1945-1954 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01940nam a2200505 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV017658534</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20040310 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">031118s2002 xx abd| |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2110910550</subfield><subfield code="9">2-11-091055-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)52090443</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017658534</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">DS553.7</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">E814</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">959.704/11</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Tertrais, Hugues</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La piastre et le fusil</subfield><subfield code="b">le coût de la guerre d'Indochine, 1945 - 1954</subfield><subfield code="c">Hugues Tertrais</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Comité pour l'Histoire Économique et Financière de la France</subfield><subfield code="c">2002</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">X, 634 S., [2] Bl.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Histoire économique et financière de la France : Études générales</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1945-1954</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Oorlogsfinanciën</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Vrijheidsoorlogen</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kriegskosten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4563526-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Krieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033114-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Frankreich</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Indochinese War, 1946-1954</subfield><subfield code="x">Economic aspects</subfield><subfield code="z">France</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Indochina</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072778-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Indochina</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072778-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Krieg</subfield><subfield code="0">(DE-588)4033114-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Kriegskosten</subfield><subfield code="0">(DE-588)4563526-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1945-1954</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010619824&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09045</subfield><subfield code="g">5</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">355.009</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09044</subfield><subfield code="g">5</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010619824</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Frankreich Indochinese War, 1946-1954 Economic aspects France Indochina (DE-588)4072778-6 gnd |
| geographic_facet | Frankreich Indochinese War, 1946-1954 Economic aspects France Indochina |
| id | DE-604.BV017658534 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T11:21:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2110910550 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010619824 |
| oclc_num | 52090443 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | X, 634 S., [2] Bl. Ill., graph. Darst., Kt. |
| publishDate | 2002 |
| publishDateSearch | 2002 |
| publishDateSort | 2002 |
| publisher | Comité pour l'Histoire Économique et Financière de la France |
| record_format | marc |
| series2 | Histoire économique et financière de la France : Études générales |
| spellingShingle | Tertrais, Hugues La piastre et le fusil le coût de la guerre d'Indochine, 1945 - 1954 Oorlogsfinanciën gtt Vrijheidsoorlogen gtt Kriegskosten (DE-588)4563526-2 gnd Krieg (DE-588)4033114-3 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4563526-2 (DE-588)4033114-3 (DE-588)4072778-6 |
| title | La piastre et le fusil le coût de la guerre d'Indochine, 1945 - 1954 |
| title_auth | La piastre et le fusil le coût de la guerre d'Indochine, 1945 - 1954 |
| title_exact_search | La piastre et le fusil le coût de la guerre d'Indochine, 1945 - 1954 |
| title_full | La piastre et le fusil le coût de la guerre d'Indochine, 1945 - 1954 Hugues Tertrais |
| title_fullStr | La piastre et le fusil le coût de la guerre d'Indochine, 1945 - 1954 Hugues Tertrais |
| title_full_unstemmed | La piastre et le fusil le coût de la guerre d'Indochine, 1945 - 1954 Hugues Tertrais |
| title_short | La piastre et le fusil |
| title_sort | la piastre et le fusil le cout de la guerre d indochine 1945 1954 |
| title_sub | le coût de la guerre d'Indochine, 1945 - 1954 |
| topic | Oorlogsfinanciën gtt Vrijheidsoorlogen gtt Kriegskosten (DE-588)4563526-2 gnd Krieg (DE-588)4033114-3 gnd |
| topic_facet | Oorlogsfinanciën Vrijheidsoorlogen Kriegskosten Krieg Frankreich Indochinese War, 1946-1954 Economic aspects France Indochina |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=010619824&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT tertraishugues lapiastreetlefusillecoutdelaguerredindochine19451954 |