Osmanlı'da bir papaz: günahkâr Sofroni'nin çileli hayat hikayesi 1739 - 1813
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Türkisch Bulgarisch |
| Veröffentlicht: |
İstanbul
Kitap Yayınevi
2003
|
| Ausgabe: | 1. baskı |
| Schriftenreihe: | Kitap Yayınevi
22 Kitap Yayınevi Sahaftan seçmeler dizisi ; 2 |
| Schlagwörter: | |
| Beschreibung: | Aus dem Bulgar. übers. - Enth. außerdem: Vera Mutafçieva'nın Sofroni Kitabı'ndan seçmeler S. 50 - 70. Norbert Randow'dan Almanca baskıya sonsöz S. 71 - 75. Sofroni'nin Bulgar halkına çağrı S. 76 - 78 |
| Umfang: | 78, [3] S. Ill. 21 cm |
| ISBN: | 9758704338 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV017133421 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20160517 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 030514s2003 tu a||| |||| 00||| tur d | ||
| 020 | |a 9758704338 |9 975-8704-33-8 | ||
| 035 | |a (OCoLC)216909502 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV017133421 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 1 | |a tur |h bul | |
| 044 | |a tu |c TR | ||
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 0 | |a Sofronij |c Vračanski |d 1739-1813 |e Verfasser |0 (DE-588)118959514 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |a Žitie i stradanija grešnago Sofronija |
| 245 | 1 | 0 | |a Osmanlı'da bir papaz |b günahkâr Sofroni'nin çileli hayat hikayesi 1739 - 1813 |c Vraçalı Sofroni. [Desenler: İvan Kojuharov. Eski Bulgarca'dan çeviren Aziz Nazmi Şakir-Taş. 2. ve 3. ekleri çeviren Türkis Noyan. Yayına hazırlayan ve notlayan Nuri Akbayar] |
| 246 | 1 | 3 | |a Osmanlida bir papaz |
| 246 | 1 | 3 | |a Günahkar Sofroninin cileli hayat hikayesi 1739 - 1813 |
| 250 | |a 1. baskı | ||
| 264 | 1 | |a İstanbul |b Kitap Yayınevi |c 2003 | |
| 300 | |a 78, [3] S. |b Ill. |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Kitap Yayınevi |v 22 | |
| 490 | 1 | |a Kitap Yayınevi : Sahaftan seçmeler dizisi |v 2 | |
| 500 | |a Aus dem Bulgar. übers. - Enth. außerdem: Vera Mutafçieva'nın Sofroni Kitabı'ndan seçmeler S. 50 - 70. Norbert Randow'dan Almanca baskıya sonsöz S. 71 - 75. Sofroni'nin Bulgar halkına çağrı S. 76 - 78 | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Sofronij |c Vračanski |d 1739-1813 |0 (DE-588)118959514 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Autobiografie |0 (DE-588)4003939-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Sofronij |c Vračanski |d 1739-1813 |0 (DE-588)118959514 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Autobiografie |0 (DE-588)4003939-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Sofronij |c Vračanski |d 1739-1813 |0 (DE-588)118959514 |D p |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Şakir-Taş, Aziz Nazmi |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Akbayar, Nuri |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Noyan, Türkis |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Kožucharov, Ivan |e Sonstige |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Mutafčieva, Vera |d 1929-2009 |e Sonstige |0 (DE-588)11900920X |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Randow, Norbert |d 1929-2013 |e Sonstige |0 (DE-588)123202566 |4 oth | |
| 830 | 0 | |a Kitap Yayınevi |v 22 |w (DE-604)BV017186142 |9 22 | |
| 830 | 0 | |a Kitap Yayınevi |v Sahaftan seçmeler dizisi ; 2 |w (DE-604)BV017186145 |9 2 | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |g 499 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010330809 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1818957777757798400 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Sofronij Vračanski 1739-1813 |
| author_GND | (DE-588)118959514 (DE-588)11900920X (DE-588)123202566 |
| author_facet | Sofronij Vračanski 1739-1813 |
| author_role | aut |
| author_sort | Sofronij Vračanski 1739-1813 |
| author_variant | s |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV017133421 |
| ctrlnum | (OCoLC)216909502 (DE-599)BVBBV017133421 |
| edition | 1. baskı |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02434nam a2200553 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV017133421</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20160517 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">030514s2003 tu a||| |||| 00||| tur d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9758704338</subfield><subfield code="9">975-8704-33-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)216909502</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV017133421</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">tur</subfield><subfield code="h">bul</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">tu</subfield><subfield code="c">TR</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Sofronij</subfield><subfield code="c">Vračanski</subfield><subfield code="d">1739-1813</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118959514</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Žitie i stradanija grešnago Sofronija</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Osmanlı'da bir papaz</subfield><subfield code="b">günahkâr Sofroni'nin çileli hayat hikayesi 1739 - 1813</subfield><subfield code="c">Vraçalı Sofroni. [Desenler: İvan Kojuharov. Eski Bulgarca'dan çeviren Aziz Nazmi Şakir-Taş. 2. ve 3. ekleri çeviren Türkis Noyan. Yayına hazırlayan ve notlayan Nuri Akbayar]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Osmanlida bir papaz</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Günahkar Sofroninin cileli hayat hikayesi 1739 - 1813</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. baskı</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">İstanbul</subfield><subfield code="b">Kitap Yayınevi</subfield><subfield code="c">2003</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">78, [3] S.</subfield><subfield code="b">Ill.</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kitap Yayınevi</subfield><subfield code="v">22</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kitap Yayınevi : Sahaftan seçmeler dizisi</subfield><subfield code="v">2</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Bulgar. übers. - Enth. außerdem: Vera Mutafçieva'nın Sofroni Kitabı'ndan seçmeler S. 50 - 70. Norbert Randow'dan Almanca baskıya sonsöz S. 71 - 75. Sofroni'nin Bulgar halkına çağrı S. 76 - 78</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sofronij</subfield><subfield code="c">Vračanski</subfield><subfield code="d">1739-1813</subfield><subfield code="0">(DE-588)118959514</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Sofronij</subfield><subfield code="c">Vračanski</subfield><subfield code="d">1739-1813</subfield><subfield code="0">(DE-588)118959514</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Sofronij</subfield><subfield code="c">Vračanski</subfield><subfield code="d">1739-1813</subfield><subfield code="0">(DE-588)118959514</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Şakir-Taş, Aziz Nazmi</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Akbayar, Nuri</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Noyan, Türkis</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kožucharov, Ivan</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mutafčieva, Vera</subfield><subfield code="d">1929-2009</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)11900920X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Randow, Norbert</subfield><subfield code="d">1929-2013</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)123202566</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Kitap Yayınevi</subfield><subfield code="v">22</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV017186142</subfield><subfield code="9">22</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Kitap Yayınevi</subfield><subfield code="v">Sahaftan seçmeler dizisi ; 2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV017186145</subfield><subfield code="9">2</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">499</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010330809</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV017133421 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T11:15:15Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9758704338 |
| language | Turkish Bulgarian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-010330809 |
| oclc_num | 216909502 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 78, [3] S. Ill. 21 cm |
| publishDate | 2003 |
| publishDateSearch | 2003 |
| publishDateSort | 2003 |
| publisher | Kitap Yayınevi |
| record_format | marc |
| series | Kitap Yayınevi |
| series2 | Kitap Yayınevi Kitap Yayınevi : Sahaftan seçmeler dizisi |
| spelling | Sofronij Vračanski 1739-1813 Verfasser (DE-588)118959514 aut Žitie i stradanija grešnago Sofronija Osmanlı'da bir papaz günahkâr Sofroni'nin çileli hayat hikayesi 1739 - 1813 Vraçalı Sofroni. [Desenler: İvan Kojuharov. Eski Bulgarca'dan çeviren Aziz Nazmi Şakir-Taş. 2. ve 3. ekleri çeviren Türkis Noyan. Yayına hazırlayan ve notlayan Nuri Akbayar] Osmanlida bir papaz Günahkar Sofroninin cileli hayat hikayesi 1739 - 1813 1. baskı İstanbul Kitap Yayınevi 2003 78, [3] S. Ill. 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Kitap Yayınevi 22 Kitap Yayınevi : Sahaftan seçmeler dizisi 2 Aus dem Bulgar. übers. - Enth. außerdem: Vera Mutafçieva'nın Sofroni Kitabı'ndan seçmeler S. 50 - 70. Norbert Randow'dan Almanca baskıya sonsöz S. 71 - 75. Sofroni'nin Bulgar halkına çağrı S. 76 - 78 Sofronij Vračanski 1739-1813 (DE-588)118959514 gnd rswk-swf Autobiografie (DE-588)4003939-0 gnd rswk-swf Sofronij Vračanski 1739-1813 (DE-588)118959514 p Autobiografie (DE-588)4003939-0 s DE-604 Şakir-Taş, Aziz Nazmi Sonstige oth Akbayar, Nuri Sonstige oth Noyan, Türkis Sonstige oth Kožucharov, Ivan Sonstige oth Mutafčieva, Vera 1929-2009 Sonstige (DE-588)11900920X oth Randow, Norbert 1929-2013 Sonstige (DE-588)123202566 oth Kitap Yayınevi 22 (DE-604)BV017186142 22 Kitap Yayınevi Sahaftan seçmeler dizisi ; 2 (DE-604)BV017186145 2 |
| spellingShingle | Sofronij Vračanski 1739-1813 Osmanlı'da bir papaz günahkâr Sofroni'nin çileli hayat hikayesi 1739 - 1813 Kitap Yayınevi Sofronij Vračanski 1739-1813 (DE-588)118959514 gnd Autobiografie (DE-588)4003939-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118959514 (DE-588)4003939-0 |
| title | Osmanlı'da bir papaz günahkâr Sofroni'nin çileli hayat hikayesi 1739 - 1813 |
| title_alt | Žitie i stradanija grešnago Sofronija Osmanlida bir papaz Günahkar Sofroninin cileli hayat hikayesi 1739 - 1813 |
| title_auth | Osmanlı'da bir papaz günahkâr Sofroni'nin çileli hayat hikayesi 1739 - 1813 |
| title_exact_search | Osmanlı'da bir papaz günahkâr Sofroni'nin çileli hayat hikayesi 1739 - 1813 |
| title_full | Osmanlı'da bir papaz günahkâr Sofroni'nin çileli hayat hikayesi 1739 - 1813 Vraçalı Sofroni. [Desenler: İvan Kojuharov. Eski Bulgarca'dan çeviren Aziz Nazmi Şakir-Taş. 2. ve 3. ekleri çeviren Türkis Noyan. Yayına hazırlayan ve notlayan Nuri Akbayar] |
| title_fullStr | Osmanlı'da bir papaz günahkâr Sofroni'nin çileli hayat hikayesi 1739 - 1813 Vraçalı Sofroni. [Desenler: İvan Kojuharov. Eski Bulgarca'dan çeviren Aziz Nazmi Şakir-Taş. 2. ve 3. ekleri çeviren Türkis Noyan. Yayına hazırlayan ve notlayan Nuri Akbayar] |
| title_full_unstemmed | Osmanlı'da bir papaz günahkâr Sofroni'nin çileli hayat hikayesi 1739 - 1813 Vraçalı Sofroni. [Desenler: İvan Kojuharov. Eski Bulgarca'dan çeviren Aziz Nazmi Şakir-Taş. 2. ve 3. ekleri çeviren Türkis Noyan. Yayına hazırlayan ve notlayan Nuri Akbayar] |
| title_short | Osmanlı'da bir papaz |
| title_sort | osmanlı da bir papaz gunahkar sofroni nin cileli hayat hikayesi 1739 1813 |
| title_sub | günahkâr Sofroni'nin çileli hayat hikayesi 1739 - 1813 |
| topic | Sofronij Vračanski 1739-1813 (DE-588)118959514 gnd Autobiografie (DE-588)4003939-0 gnd |
| topic_facet | Sofronij Vračanski 1739-1813 Autobiografie |
| volume_link | (DE-604)BV017186142 (DE-604)BV017186145 |
| work_keys_str_mv | AT sofronij zitieistradanijagresnagosofronija AT sakirtasaziznazmi zitieistradanijagresnagosofronija AT akbayarnuri zitieistradanijagresnagosofronija AT noyanturkis zitieistradanijagresnagosofronija AT kozucharovivan zitieistradanijagresnagosofronija AT mutafcievavera zitieistradanijagresnagosofronija AT randownorbert zitieistradanijagresnagosofronija AT sofronij osmanlıdabirpapazgunahkarsofroninincilelihayathikayesi17391813 AT sakirtasaziznazmi osmanlıdabirpapazgunahkarsofroninincilelihayathikayesi17391813 AT akbayarnuri osmanlıdabirpapazgunahkarsofroninincilelihayathikayesi17391813 AT noyanturkis osmanlıdabirpapazgunahkarsofroninincilelihayathikayesi17391813 AT kozucharovivan osmanlıdabirpapazgunahkarsofroninincilelihayathikayesi17391813 AT mutafcievavera osmanlıdabirpapazgunahkarsofroninincilelihayathikayesi17391813 AT randownorbert osmanlıdabirpapazgunahkarsofroninincilelihayathikayesi17391813 AT sofronij osmanlidabirpapaz AT sakirtasaziznazmi osmanlidabirpapaz AT akbayarnuri osmanlidabirpapaz AT noyanturkis osmanlidabirpapaz AT kozucharovivan osmanlidabirpapaz AT mutafcievavera osmanlidabirpapaz AT randownorbert osmanlidabirpapaz AT sofronij gunahkarsofroninincilelihayathikayesi17391813 AT sakirtasaziznazmi gunahkarsofroninincilelihayathikayesi17391813 AT akbayarnuri gunahkarsofroninincilelihayathikayesi17391813 AT noyanturkis gunahkarsofroninincilelihayathikayesi17391813 AT kozucharovivan gunahkarsofroninincilelihayathikayesi17391813 AT mutafcievavera gunahkarsofroninincilelihayathikayesi17391813 AT randownorbert gunahkarsofroninincilelihayathikayesi17391813 |