Verfügbarkeit: Birōdo no usagi | Technische Universität München

Birōdo no usagi:

ビロードうさぎ

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Bianco, Margery Williams 1881-1944 (VerfasserIn)
Weitere beteiligte Personen:	Nicholson, William 1872-1949 (IllustratorIn), Ishii, Momoko 1907-2008 (ÜbersetzerIn)
Format:	Buch
Sprache:	Japanisch Englisch
Veröffentlicht:	Nagasaki Dōwakan Shuppan 2002
Ausgabe:	Dai 2 satsu
Schlagwörter:	Junge Kaninchen Metamorphose Liebe Stofftier Kinderbuch Bilderbuch
Umfang:	44 S. zahlr. Ill.
ISBN:	488750036X

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV014580720
003	DE-604
005	20200423
007	t\|
008	020722s2002 ja a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| jpn d
020			\|a 488750036X \|9 4-88750-036-X
035			\|a (DE-599)BVBBV014580720
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	1		\|a jpn \|h eng
044			\|a ja \|c JP
049			\|a DE-M336
100	1		\|a Bianco, Margery Williams \|d 1881-1944 \|0 (DE-588)113139144 \|4 aut
240	1	0	\|0 (DE-588)117982735X \|a The Velveteen Rabbit
245	1	0	\|6 880-03 \|a Birōdo no usagi \|c Mājeri Wiriamuzu bun ; Ishii Momoko yaku ; Wiriamu Nikoruson e
250			\|6 880-02 \|a Dai 2 satsu
264		1	\|6 880-04 \|a Nagasaki \|b Dōwakan Shuppan \|c 2002
300			\|a 44 S. \|b zahlr. Ill.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
546			\|b In japan. Schr.
650	0	7	\|a Junge \|0 (DE-588)4029002-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Kaninchen \|0 (DE-588)4029486-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Metamorphose \|0 (DE-588)4038931-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Liebe \|0 (DE-588)4035646-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Stofftier \|0 (DE-588)4057691-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|8 1\p \|0 (DE-588)4303251-5 \|a Kinderbuch \|2 gnd-content
655		7	\|8 2\p \|0 (DE-588)4006604-6 \|a Bilderbuch \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Junge \|0 (DE-588)4029002-5 \|D s
689	0	1	\|a Liebe \|0 (DE-588)4035646-2 \|D s
689	0	2	\|a Stofftier \|0 (DE-588)4057691-7 \|D s
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Stofftier \|0 (DE-588)4057691-7 \|D s
689	1	1	\|a Metamorphose \|0 (DE-588)4038931-5 \|D s
689	1	2	\|a Kaninchen \|0 (DE-588)4029486-9 \|D s
689	1		\|5 DE-604
700	1		\|a Nicholson, William \|d 1872-1949 \|0 (DE-588)119064723 \|4 ill
700	1		\|6 880-01 \|a Ishii, Momoko \|d 1907-2008 \|0 (DE-588)12394144X \|4 trl
775	0	8	\|i Parallele Sprachausgabe \|n deutsch \|t Das Samtkaninchen oder das Wunder der Verwandlung \|w (DE-604)BV011563869
775	0	8	\|i Parallele Sprachausgabe \|n englisch \|t The velveteen rabbit \|w (DE-604)BV041972535
775	0	8	\|i Parallele Sprachausgabe \|n französisch \|t Le lapin en peluche \|w (DE-604)BV035539033
880	1		\|6 700-01/$1 \|a 石井桃子 \|4 trl
880			\|6 250-02/$1 \|a 版 2 刷
880	1	0	\|6 245-03/$1 \|a ビロードうさぎ \|c マージェリィ・ウィリアムズぶん ; いしいももこやく ; ウィリアム・ニコルソンえ
880		1	\|6 264-04/$1 \|a 長崎 \|b 童話館出版 \|c 2002
940	1		\|f jap
883	1		\|8 1\p \|a cgwrk \|d 20201028 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
883	1		\|8 2\p \|a cgwrk \|d 20201028 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009911916

Datensatz im Suchindex

_version_	1818957150165139456
any_adam_object
author	Bianco, Margery Williams 1881-1944
author2	Nicholson, William 1872-1949 Ishii, Momoko 1907-2008
author2_role	ill trl
author2_variant	w n wn m i mi
author_GND	(DE-588)113139144 (DE-588)119064723 (DE-588)12394144X
author_facet	Bianco, Margery Williams 1881-1944 Nicholson, William 1872-1949 Ishii, Momoko 1907-2008
author_role	aut
author_sort	Bianco, Margery Williams 1881-1944
author_variant	m w b mw mwb
building	Verbundindex
bvnumber	BV014580720
ctrlnum	(DE-599)BVBBV014580720
edition	Dai 2 satsu
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02615nam a2200613 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV014580720</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200423 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">020722s2002 ja a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| jpn d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">488750036X</subfield><subfield code="9">4-88750-036-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV014580720</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">jpn</subfield><subfield code="h">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ja</subfield><subfield code="c">JP</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bianco, Margery Williams</subfield><subfield code="d">1881-1944</subfield><subfield code="0">(DE-588)113139144</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)117982735X</subfield><subfield code="a">The Velveteen Rabbit</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Birōdo no usagi</subfield><subfield code="c">Mājeri Wiriamuzu bun ; Ishii Momoko yaku ; Wiriamu Nikoruson e</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Dai 2 satsu</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Nagasaki</subfield><subfield code="b">Dōwakan Shuppan</subfield><subfield code="c">2002</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">44 S.</subfield><subfield code="b">zahlr. Ill.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">In japan. Schr.</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Junge</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029002-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kaninchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029486-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Metamorphose</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038931-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Liebe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035646-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Stofftier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057691-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4303251-5</subfield><subfield code="a">Kinderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006604-6</subfield><subfield code="a">Bilderbuch</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Junge</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029002-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Liebe</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035646-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Stofftier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057691-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Stofftier</subfield><subfield code="0">(DE-588)4057691-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Metamorphose</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038931-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Kaninchen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4029486-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nicholson, William</subfield><subfield code="d">1872-1949</subfield><subfield code="0">(DE-588)119064723</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Ishii, Momoko</subfield><subfield code="d">1907-2008</subfield><subfield code="0">(DE-588)12394144X</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="775" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Parallele Sprachausgabe</subfield><subfield code="n">deutsch</subfield><subfield code="t">Das Samtkaninchen oder das Wunder der Verwandlung</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011563869</subfield></datafield><datafield tag="775" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Parallele Sprachausgabe</subfield><subfield code="n">englisch</subfield><subfield code="t">The velveteen rabbit</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV041972535</subfield></datafield><datafield tag="775" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Parallele Sprachausgabe</subfield><subfield code="n">französisch</subfield><subfield code="t">Le lapin en peluche</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035539033</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/$1</subfield><subfield code="a">石井桃子</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-02/$1</subfield><subfield code="a">版 2 刷</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/$1</subfield><subfield code="a">ビロードうさぎ</subfield><subfield code="c">マージェリィ・ウィリアムズぶん ; いしいももこやく ; ウィリアム・ニコルソンえ</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/$1</subfield><subfield code="a">長崎</subfield><subfield code="b">童話館出版</subfield><subfield code="c">2002</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">jap</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009911916</subfield></datafield></record></collection>
genre	1\p (DE-588)4303251-5 Kinderbuch gnd-content 2\p (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content
genre_facet	Kinderbuch Bilderbuch
id	DE-604.BV014580720
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-12-20T11:05:16Z
institution	BVB
isbn	488750036X
language	Japanese English
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-009911916
open_access_boolean
owner	DE-M336
owner_facet	DE-M336
physical	44 S. zahlr. Ill.
publishDate	2002
publishDateSearch	2002
publishDateSort	2002
publisher	Dōwakan Shuppan
record_format	marc
spelling	Bianco, Margery Williams 1881-1944 (DE-588)113139144 aut (DE-588)117982735X The Velveteen Rabbit 880-03 Birōdo no usagi Mājeri Wiriamuzu bun ; Ishii Momoko yaku ; Wiriamu Nikoruson e 880-02 Dai 2 satsu 880-04 Nagasaki Dōwakan Shuppan 2002 44 S. zahlr. Ill. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier In japan. Schr. Junge (DE-588)4029002-5 gnd rswk-swf Kaninchen (DE-588)4029486-9 gnd rswk-swf Metamorphose (DE-588)4038931-5 gnd rswk-swf Liebe (DE-588)4035646-2 gnd rswk-swf Stofftier (DE-588)4057691-7 gnd rswk-swf 1\p (DE-588)4303251-5 Kinderbuch gnd-content 2\p (DE-588)4006604-6 Bilderbuch gnd-content Junge (DE-588)4029002-5 s Liebe (DE-588)4035646-2 s Stofftier (DE-588)4057691-7 s DE-604 Metamorphose (DE-588)4038931-5 s Kaninchen (DE-588)4029486-9 s Nicholson, William 1872-1949 (DE-588)119064723 ill 880-01 Ishii, Momoko 1907-2008 (DE-588)12394144X trl Parallele Sprachausgabe deutsch Das Samtkaninchen oder das Wunder der Verwandlung (DE-604)BV011563869 Parallele Sprachausgabe englisch The velveteen rabbit (DE-604)BV041972535 Parallele Sprachausgabe französisch Le lapin en peluche (DE-604)BV035539033 700-01/$1 石井桃子 trl 250-02/$1 版 2 刷 245-03/$1 ビロードうさぎマージェリィ・ウィリアムズぶん ; いしいももこやく ; ウィリアム・ニコルソンえ 264-04/$1 長崎童話館出版 2002 1\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk 2\p cgwrk 20201028 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk
spellingShingle	Bianco, Margery Williams 1881-1944 Birōdo no usagi Junge (DE-588)4029002-5 gnd Kaninchen (DE-588)4029486-9 gnd Metamorphose (DE-588)4038931-5 gnd Liebe (DE-588)4035646-2 gnd Stofftier (DE-588)4057691-7 gnd
subject_GND	(DE-588)4029002-5 (DE-588)4029486-9 (DE-588)4038931-5 (DE-588)4035646-2 (DE-588)4057691-7 (DE-588)4303251-5 (DE-588)4006604-6
title	Birōdo no usagi
title_GND	(DE-588)117982735X
title_alt	The Velveteen Rabbit
title_auth	Birōdo no usagi
title_exact_search	Birōdo no usagi
title_full	Birōdo no usagi Mājeri Wiriamuzu bun ; Ishii Momoko yaku ; Wiriamu Nikoruson e
title_fullStr	Birōdo no usagi Mājeri Wiriamuzu bun ; Ishii Momoko yaku ; Wiriamu Nikoruson e
title_full_unstemmed	Birōdo no usagi Mājeri Wiriamuzu bun ; Ishii Momoko yaku ; Wiriamu Nikoruson e
title_short	Birōdo no usagi
title_sort	birodo no usagi
topic	Junge (DE-588)4029002-5 gnd Kaninchen (DE-588)4029486-9 gnd Metamorphose (DE-588)4038931-5 gnd Liebe (DE-588)4035646-2 gnd Stofftier (DE-588)4057691-7 gnd
topic_facet	Junge Kaninchen Metamorphose Liebe Stofftier Kinderbuch Bilderbuch
work_keys_str_mv	AT biancomargerywilliams thevelveteenrabbit AT nicholsonwilliam thevelveteenrabbit AT ishiimomoko thevelveteenrabbit AT biancomargerywilliams birodonousagi AT nicholsonwilliam birodonousagi AT ishiimomoko birodonousagi

Verfügbarkeit

MARC

Datensatz im Suchindex

‌