Availability: Herausbildung und Integration des Submusters "Ethnika + -(O)Phone, -(O)Phonie" im Französischen und Stellung des analogen Musters im Lehn-Wort-Bildungssystem des Deutschen

Herausbildung und Integration des Submusters "Ethnika + -(O)Phone, -(O)Phonie" im Französischen und Stellung des analogen Musters im Lehn-Wort-Bildungssystem des Deutschen:

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Hoppe, Gabriele (Author)
Format:	Book
Language:	German French
Published:	Mannheim Inst. für Deutsche Sprache 1998
Series:	Amades
Subjects:	Deutsch Ethnographischer Name Sprachbezeichnung Lehnwort Lehnprägung Suffix Wortbildung Französisch Phon Phonie
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008753081&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Physical Description:	90 S.
ISBN:	392264144X

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV012863013
003	DE-604
005	20190307
007	t\|
008	991117s1998 xx \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
020			\|a 392264144X \|9 3-922641-44-X
035			\|a (OCoLC)76030723
035			\|a (DE-599)BVBBV012863013
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a ger \|a fre
049			\|a DE-29 \|a DE-12 \|a DE-824 \|a DE-19
084			\|a GC 6933 \|0 (DE-625)38527: \|2 rvk
100	1		\|a Hoppe, Gabriele \|e Verfasser \|4 aut
245	1	0	\|a Herausbildung und Integration des Submusters "Ethnika + -(O)Phone, -(O)Phonie" im Französischen und Stellung des analogen Musters im Lehn-Wort-Bildungssystem des Deutschen \|c Gabriele Hoppe
264		1	\|a Mannheim \|b Inst. für Deutsche Sprache \|c 1998
300			\|a 90 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Amades \|v 0
650	0	7	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Ethnographischer Name \|0 (DE-588)4273620-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Sprachbezeichnung \|0 (DE-588)4317876-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Lehnwort \|0 (DE-588)4035076-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Lehnprägung \|0 (DE-588)4167142-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Suffix \|0 (DE-588)4184003-3 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Wortbildung \|0 (DE-588)4066957-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|a Phon \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|a Phonie \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|D s
689	0	1	\|a Wortbildung \|0 (DE-588)4066957-9 \|D s
689	0	2	\|a Ethnographischer Name \|0 (DE-588)4273620-1 \|D s
689	0	3	\|a Phonie \|A f
689	0	4	\|a Suffix \|0 (DE-588)4184003-3 \|D s
689	0	5	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	1	1	\|a Lehnprägung \|0 (DE-588)4167142-9 \|D s
689	1	2	\|a Ethnographischer Name \|0 (DE-588)4273620-1 \|D s
689	1	3	\|a Phon \|A f
689	1	4	\|a Suffix \|0 (DE-588)4184003-3 \|D s
689	1	5	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|D s
689	1		\|5 DE-604
689	2	0	\|a Französisch \|0 (DE-588)4113615-9 \|D s
689	2	1	\|a Sprachbezeichnung \|0 (DE-588)4317876-5 \|D s
689	2	2	\|a Lehnwort \|0 (DE-588)4035076-9 \|D s
689	2	3	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	2		\|5 DE-604
830		0	\|a Amades \|v 0 \|w (DE-604)BV045502556 \|9 0
856	4	2	\|m SWB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008753081&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008753081

Record in the Search Index

_version_	1819246470672416768
adam_text	IMAGE 1 AMADES 0/1998 1998 INSTITUT FR DEUTSCHE SPRACHE. ALLE RECHTE VORBEHALTEN. ABDRUCK UND VERVIELFLTIGUNG NUR MIT GENEHMIGUNG DER RECHTEINHABER. 1 INHALT VORWORT ........................................................................................... 3 0. ETYMOLOGISCHES .................................................................... 6 0.1 HERKUNFTSSPRACHE DES SUBMUSTERS ...................................................... 6 0.2 DAS PROBLEM DER URSPRUNGSSPRACHE .................................................... 6 0.2.1 GRIECHISCHE VORBILDER? ........................................................................ 6 0.2.2 LEHNWRTER AUS DEM GRIECHISCHEN ODER NEOKLASSISCHE LEHNN .............. 8 WORTBILDUNGSPRODUKTE? 1. DAS INNERHALB DES F RANZSISCHEN ENTWICKELTE ................. 10 SUBMUSTER ETHN + -(O )PHONE /-(O )PHON /IE 1.1 GROBSEMANTISCHE BESCHREIBUNG ......................................................... 10 1.1.1 SEMANTISCHE LEISTUNG IN KOMBINATIONEN, STRUKTURTYP ....................... 10 1.1.1.1-(O)PHONE .......................................................................................... 10 1.1.1.2-(O)PHON /IE....................................................................................... 12 1.2 MORPHOSYNTAX UND SEMANTIK DER EINGANGSEINHEITEN ........................ 12 1.3 SEMANTISCHES PARADIGMA................................................................... 14 1.4 GESCHICHTE DES MUSTERS IM FRANZSISCHEN ......................................... 15 1.4.1 DAS MUSTERAUFKOMMEN: NEGATIV-PROPORTIONALE TYPE/TOKEN- ............ 15 RELATION 1.4.2 PHASEN DER WEITEREN ENTWICKLUNG ..................................................... 16 1.4.2.1ERSTE PHASE DES ZWEITEN ENTWICKLUNGSZEITRAUMS: D ISPROPORTIONALE ... 17 TYPE/TOKEN-RELATION 1.4.2.2ZWEITE PHASE DES ZWEITEN ENTWICKLUNGSZEITRAUMS: .......................... 17 POSITIV-PROPORTIONALE T YPE/TOKEN-RELATION 1.5 LEXIKON , FRANZSISCH .......................................................................... 18 1.5.1 VORBEMERKUNGEN ZU DEN KOMBINATIONEN .......................................... 18 1.5.1.1FREQUENZ UND VORKOMMEN VON KOMBINATIONEN MIT -(O)PHONE .......... 18 1.5.1.2FREQUENZ UND VORKOMMEN VON KOMBINATIONEN MIT -(O)PHON /IE....... 19 IMAGE 2 AMADES 0/1998 2 1.6 KOMBINATIONS-INVENTAR , FRANZSISC H............................................... .58 1.7 CHRONOLOGISCHES REGISTER , FRANZSISC H.......................................... .61 2. ANHANG. VERGLEICHENDE ANMERKUNGEN ZU DEUTSC H .......... .64 ETHN + -(O )PHON /-(O )PHONIE 2.1 ENTLEHNTE KOMBINATIONEN IM DEUTSCHE N.......................................... .64 2.1.1 ZEIT DES AUFKOMMEN S...................................................................... .64 2.1.2 ASPEKTE DER LEHNWORTINTEGRATIO N..................................................... .64 2.1.2. 1FREQUENZIELLE ASPEKTE N TYPE/TOKEN-RELATIO N................................. .64 2.1.2. 2SEMANTISCHE ASPEKTE DER LEHNWORTINTEGRATIO N................................ .64 2.1.2. 3ASPEKTE DER LEHNWORTVERWENDUNG IN DER GEMEINSPRACH E .............. .65 (BILDUNGSSPRACHE) UND DEN FACHSPRACHEN DES DEUTSCHEN 2.2 LEHN-WORTBILDUNGSPRODUKTE DES DEUTSCHE N..................................... .68 2.3 ZUSAMMENFASSUNG UND AUSBLIC K...................................................... .69 2.4 BELEGTEIL , DEUTSC H........................................................................... .70 2.5 KOMBINATIONS-INVENTAR , DEUTSC H.................................................... .77 2.6 CHRONOLOGISCHES REGISTER , DEUTSC H............................................... .78 3. ANMERKUNGE N ................................................................... .79 4. LITERATU R........................................................................... .84 5. VERZEICHNIS DER PRIMR- UND SEKUND*RQUELLEN ................ .86 (DIE ROT UMRANDETEN TEXTTEILE SIND GANZ ODER TEILWEISE IN DER DEMO-VERSION WIEDE RGEGEBEN)
any_adam_object	1
author	Hoppe, Gabriele
author_facet	Hoppe, Gabriele
author_role	aut
author_sort	Hoppe, Gabriele
author_variant	g h gh
building	Verbundindex
bvnumber	BV012863013
classification_rvk	GC 6933
ctrlnum	(OCoLC)76030723 (DE-599)BVBBV012863013
discipline	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02628nam a2200649 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV012863013</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190307 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">991117s1998 xx \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">392264144X</subfield><subfield code="9">3-922641-44-X</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)76030723</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012863013</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 6933</subfield><subfield code="0">(DE-625)38527:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Hoppe, Gabriele</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Herausbildung und Integration des Submusters "Ethnika + -(O)Phone, -(O)Phonie" im Französischen und Stellung des analogen Musters im Lehn-Wort-Bildungssystem des Deutschen</subfield><subfield code="c">Gabriele Hoppe</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Mannheim</subfield><subfield code="b">Inst. für Deutsche Sprache</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">90 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Amades</subfield><subfield code="v">0</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Ethnographischer Name</subfield><subfield code="0">(DE-588)4273620-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachbezeichnung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4317876-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lehnwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035076-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lehnprägung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4167142-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Suffix</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184003-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066957-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Phon</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Phonie</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Wortbildung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4066957-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Ethnographischer Name</subfield><subfield code="0">(DE-588)4273620-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Phonie</subfield><subfield code="A">f</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Suffix</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184003-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lehnprägung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4167142-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Ethnographischer Name</subfield><subfield code="0">(DE-588)4273620-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Phon</subfield><subfield code="A">f</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Suffix</subfield><subfield code="0">(DE-588)4184003-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="5"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Sprachbezeichnung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4317876-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Lehnwort</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035076-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Amades</subfield><subfield code="v">0</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV045502556</subfield><subfield code="9">0</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">SWB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008753081&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008753081</subfield></datafield></record></collection>
genre	Phon gnd Phonie gnd
genre_facet	Phon Phonie
id	DE-604.BV012863013
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T10:37:29Z
institution	BVB
isbn	392264144X
language	German French
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008753081
oclc_num	76030723
open_access_boolean
owner	DE-29 DE-12 DE-824 DE-19 DE-BY-UBM
owner_facet	DE-29 DE-12 DE-824 DE-19 DE-BY-UBM
physical	90 S.
publishDate	1998
publishDateSearch	1998
publishDateSort	1998
publisher	Inst. für Deutsche Sprache
record_format	marc
series	Amades
series2	Amades
spellingShingle	Hoppe, Gabriele Herausbildung und Integration des Submusters "Ethnika + -(O)Phone, -(O)Phonie" im Französischen und Stellung des analogen Musters im Lehn-Wort-Bildungssystem des Deutschen Amades Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Ethnographischer Name (DE-588)4273620-1 gnd Sprachbezeichnung (DE-588)4317876-5 gnd Lehnwort (DE-588)4035076-9 gnd Lehnprägung (DE-588)4167142-9 gnd Suffix (DE-588)4184003-3 gnd Wortbildung (DE-588)4066957-9 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd
subject_GND	(DE-588)4113292-0 (DE-588)4273620-1 (DE-588)4317876-5 (DE-588)4035076-9 (DE-588)4167142-9 (DE-588)4184003-3 (DE-588)4066957-9 (DE-588)4113615-9
title	Herausbildung und Integration des Submusters "Ethnika + -(O)Phone, -(O)Phonie" im Französischen und Stellung des analogen Musters im Lehn-Wort-Bildungssystem des Deutschen
title_auth	Herausbildung und Integration des Submusters "Ethnika + -(O)Phone, -(O)Phonie" im Französischen und Stellung des analogen Musters im Lehn-Wort-Bildungssystem des Deutschen
title_exact_search	Herausbildung und Integration des Submusters "Ethnika + -(O)Phone, -(O)Phonie" im Französischen und Stellung des analogen Musters im Lehn-Wort-Bildungssystem des Deutschen
title_full	Herausbildung und Integration des Submusters "Ethnika + -(O)Phone, -(O)Phonie" im Französischen und Stellung des analogen Musters im Lehn-Wort-Bildungssystem des Deutschen Gabriele Hoppe
title_fullStr	Herausbildung und Integration des Submusters "Ethnika + -(O)Phone, -(O)Phonie" im Französischen und Stellung des analogen Musters im Lehn-Wort-Bildungssystem des Deutschen Gabriele Hoppe
title_full_unstemmed	Herausbildung und Integration des Submusters "Ethnika + -(O)Phone, -(O)Phonie" im Französischen und Stellung des analogen Musters im Lehn-Wort-Bildungssystem des Deutschen Gabriele Hoppe
title_short	Herausbildung und Integration des Submusters "Ethnika + -(O)Phone, -(O)Phonie" im Französischen und Stellung des analogen Musters im Lehn-Wort-Bildungssystem des Deutschen
title_sort	herausbildung und integration des submusters ethnika o phone o phonie im franzosischen und stellung des analogen musters im lehn wort bildungssystem des deutschen
topic	Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Ethnographischer Name (DE-588)4273620-1 gnd Sprachbezeichnung (DE-588)4317876-5 gnd Lehnwort (DE-588)4035076-9 gnd Lehnprägung (DE-588)4167142-9 gnd Suffix (DE-588)4184003-3 gnd Wortbildung (DE-588)4066957-9 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd
topic_facet	Deutsch Ethnographischer Name Sprachbezeichnung Lehnwort Lehnprägung Suffix Wortbildung Französisch Phon Phonie
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008753081&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV045502556
work_keys_str_mv	AT hoppegabriele herausbildungundintegrationdessubmustersethnikaophoneophonieimfranzosischenundstellungdesanalogenmustersimlehnwortbildungssystemdesdeutschen

Availability

‌

Order via interlibrary loan Table of contents