Verfügbarkeit: La translation d'Alexandre | Technische Universität München

La translation d'Alexandre: recherches sur les structures et les significations du Libro de Alexandre

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Arizaleta, Amaia (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Französisch
Veröffentlicht:	Paris Klincksieck 1999
Schriftenreihe:	[Cahiers de linguistique hispanique médiévale / Annexes] 12
Schlagwörter:	Libro de Alexandre Hochschulschrift
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008552032&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Beschreibung:	Teilw. zugl.: Paris, Univ. de la Sorbonne Nouvelle, Diss., 1994
Umfang:	292 S.
ISBN:	2902966172

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV012593676
003	DE-604
005	20000301
007	t\|
008	990607s1999 xx m\|\|\| 00\|\|\| fre d
020			\|a 2902966172 \|9 2-902966-17-2
035			\|a (OCoLC)247684081
035			\|a (DE-599)BVBBV012593676
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakwb
041	0		\|a fre
049			\|a DE-473 \|a DE-29 \|a DE-384 \|a DE-355 \|a DE-12 \|a DE-188
084			\|a IN 8411 \|0 (DE-625)61412:11640 \|2 rvk
084			\|a 7,34 \|2 ssgn
100	1		\|a Arizaleta, Amaia \|e Verfasser \|4 aut
245	1	0	\|a La translation d'Alexandre \|b recherches sur les structures et les significations du Libro de Alexandre \|c Amaia Arizaleta
264		1	\|a Paris \|b Klincksieck \|c 1999
300			\|a 292 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a [Cahiers de linguistique hispanique médiévale / Annexes] \|v 12
500			\|a Teilw. zugl.: Paris, Univ. de la Sorbonne Nouvelle, Diss., 1994
630	0	7	\|a Libro de Alexandre \|0 (DE-588)4167566-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4113937-9 \|a Hochschulschrift \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Libro de Alexandre \|0 (DE-588)4167566-6 \|D u
689	0		\|5 DE-604
810	2		\|a Annexes] \|t [Cahiers de linguistique hispanique médiévale \|v 12 \|w (DE-604)BV000020917 \|9 12
856	4	2	\|m GBV Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008552032&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008552032

Datensatz im Suchindex

_version_	1819339163373142016
adam_text	AMAIA ARIZALETA 1/ LA TRANSLATION D ALEXANDRE RECHERCHES SUR LES STRUCTURES ET LES SIGNIFICATIONS DU LIBRO DE ALEXANDRE EN VENTE CHEZ KLINCKSIECK 8, RUE DE LA SORBONNE, 75005 PARIS PARIS * 1999 TABLE DES MATIERES INTRODUCTION 9 INSTRUMENTS ET HYPOTHESES DE TRAVAIL 13 FORMES ET MATIERES FORMES 31 I. L ECRITURE DE CLERGIE 31 II. ANTECEDENTS DE LA STROPHE 36 II. 1. L ALEXANDRIN ET LE QUATRAIN 38 II. 2. LA STROPHE : SES ANTECEDENTS 42 MATIERES 53 I. L INVENTAIRE DES SOURCES 53 II. LES SOURCES PRINCIPALES 60 II. 1. L ALEXANDREIS DE GAUTIER DE CHATILLON 60 II. 2. LE ROMAN D ALEXANDRE 62 II. 3- L HISTORIA DE PROELIIS 64 III. LES SOURCES PARTIDLES 75 IV. LES SOURCES D UN LETTRE 80 STRUCTURES L AUTORITE POETIQUE 85 I. L AUTORITE DE L AUTEUR 85 I. 1. L AUTORITE NOUVELLE DE GAUTIER DE CHATILLON 86 I. 1. 1. LA MODIFICATION DU MATERIAU DE VALEXANDREIS 90 I. 1. 2. LES COMMENTAIRES DE L AUTEUR 98 II. L AUTEUR ET LES AUCTORITATES 102 II. 1. LA DESIGNATION DES SOURCES 102 II. 2. LA CRITIQUE DE L INVRAISEMBLANCE 106 III. L AUTORITE ARTISTIQUE : LA MAESTRIA» 112 L AUTONOMIE DE L CEUVRE 117 I. L AUTONOMIE NARRATIVE 117 I. 1. UNE TENSION ORGANISATRICE 119 II. LA FIGURA DE L ART 129 II. 1. LES BOUCLIERS 129 292 AMAIA ARIZALETA II. 1. 1. LE BOUCLIER D ALEXANDRE 129 II. 1. 2. LE BOUCLIER D ACHILLE 132 II. 1. 3- LE BOUCLIER DE DARIUS 136 II. 2. LES MONUMENTS FUNERAIRES 139 II. 2. 1. LE SEPULCRE D ENDRONA 139 II. 2. 2. LE SEPULCRE DE DARIUS 142 LA COMPOSITION POETIQUE 149 I. LE COMMENTAIRE ET L ECRITURE 149 II. LA STROPHE COMME ELEMENT DE LA COMPOSITION 154 III. LA MISE EN PRATIQUE DE LA THEORIE 182 IV. LE VOCABULAIRE DU VERSIFICATEUR 185 SIGNIFICATIONS LA CULTURE DE L AUTEUR 193 I. LE STATUT DE L AUTEUR 193 II. LES INSTRUMENTS CULTUREIS 198 III. L EDUCATION DE L AUTEUR 211 LE THEME 211 I. LA TRADITION ALEXANDRINE 223 II. L ECRITURE DE L ALEXANDRE 228 II. L.LE MEUEER 228 II. 1. 1. LE METIER DE L AUTEUR 229 II. 1. 2. LE METIER D ALEXANDRE 231 II. 2. LA COURONNE 234 II. 2. 1. LA LEGITIMITE DE LA COURONNE 235 II. 3. LE ROI CHRETIEN 239 II. 4. LE MIROIR DEPRINCES» 242 III. LA PERTINENCE ROYALE D ALEXANDRE 247 III. 1. L ADOUBEMENT D ALEXANDRE 247 III. 2. LA MORT DU ROI 252 IV. LA FONCTION DE L ALEXANDRE 257 CONCLUSION 265 EDITIONS, SOURCES ET BIBLIOGRAPHIE . 271
any_adam_object	1
author	Arizaleta, Amaia
author_facet	Arizaleta, Amaia
author_role	aut
author_sort	Arizaleta, Amaia
author_variant	a a aa
building	Verbundindex
bvnumber	BV012593676
classification_rvk	IN 8411
ctrlnum	(OCoLC)247684081 (DE-599)BVBBV012593676
discipline	Romanistik
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01590nam a2200373 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV012593676</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20000301 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">990607s1999 xx m\|\|\| 00\|\|\| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2902966172</subfield><subfield code="9">2-902966-17-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)247684081</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012593676</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IN 8411</subfield><subfield code="0">(DE-625)61412:11640</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7,34</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Arizaleta, Amaia</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La translation d'Alexandre</subfield><subfield code="b">recherches sur les structures et les significations du Libro de Alexandre</subfield><subfield code="c">Amaia Arizaleta</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Klincksieck</subfield><subfield code="c">1999</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">292 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">[Cahiers de linguistique hispanique médiévale / Annexes]</subfield><subfield code="v">12</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilw. zugl.: Paris, Univ. de la Sorbonne Nouvelle, Diss., 1994</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Libro de Alexandre</subfield><subfield code="0">(DE-588)4167566-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Libro de Alexandre</subfield><subfield code="0">(DE-588)4167566-6</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Annexes]</subfield><subfield code="t">[Cahiers de linguistique hispanique médiévale</subfield><subfield code="v">12</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000020917</subfield><subfield code="9">12</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">GBV Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008552032&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008552032</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content
genre_facet	Hochschulschrift
id	DE-604.BV012593676
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T10:32:57Z
institution	BVB
isbn	2902966172
language	French
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008552032
oclc_num	247684081
open_access_boolean
owner	DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-188
owner_facet	DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-384 DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-188
physical	292 S.
publishDate	1999
publishDateSearch	1999
publishDateSort	1999
publisher	Klincksieck
record_format	marc
series2	[Cahiers de linguistique hispanique médiévale / Annexes]
spellingShingle	Arizaleta, Amaia La translation d'Alexandre recherches sur les structures et les significations du Libro de Alexandre Libro de Alexandre (DE-588)4167566-6 gnd
subject_GND	(DE-588)4167566-6 (DE-588)4113937-9
title	La translation d'Alexandre recherches sur les structures et les significations du Libro de Alexandre
title_auth	La translation d'Alexandre recherches sur les structures et les significations du Libro de Alexandre
title_exact_search	La translation d'Alexandre recherches sur les structures et les significations du Libro de Alexandre
title_full	La translation d'Alexandre recherches sur les structures et les significations du Libro de Alexandre Amaia Arizaleta
title_fullStr	La translation d'Alexandre recherches sur les structures et les significations du Libro de Alexandre Amaia Arizaleta
title_full_unstemmed	La translation d'Alexandre recherches sur les structures et les significations du Libro de Alexandre Amaia Arizaleta
title_short	La translation d'Alexandre
title_sort	la translation d alexandre recherches sur les structures et les significations du libro de alexandre
title_sub	recherches sur les structures et les significations du Libro de Alexandre
topic	Libro de Alexandre (DE-588)4167566-6 gnd
topic_facet	Libro de Alexandre Hochschulschrift
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008552032&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV000020917
work_keys_str_mv	AT arizaletaamaia latranslationdalexandrerecherchessurlesstructuresetlessignificationsdulibrodealexandre

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis