Pragmatique du discours: de l'interprétation de l'énoncé à l'interprétation du discours
Gespeichert in:
| Beteiligte Personen: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Französisch |
| Veröffentlicht: |
Paris
Colin
1998
|
| Schriftenreihe: | Collection U : série "Linguistique"
|
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008464366&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | 220 S. |
| ISBN: | 2200016441 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV012472177 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 990324s1998 xx |||| 00||| fre d | ||
| 020 | |a 2200016441 |9 2-200-01644-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)40658702 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV012472177 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 049 | |a DE-384 |a DE-19 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a P302 | |
| 082 | 1 | |a 400 |2 1 | |
| 082 | 0 | |a 401.41 |2 21 | |
| 084 | |a ET 760 |0 (DE-625)28031: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Reboul, Anne |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Pragmatique du discours |b de l'interprétation de l'énoncé à l'interprétation du discours |c Anne Reboul et Jacques Moeschler |
| 264 | 1 | |a Paris |b Colin |c 1998 | |
| 300 | |a 220 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Collection U : série "Linguistique" | |
| 650 | 4 | |a Analyse du discours | |
| 650 | 7 | |a Discourse analysis |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Pragmatiek |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Pragmatique | |
| 650 | 4 | |a Sémantique | |
| 650 | 4 | |a Discourse analysis | |
| 650 | 4 | |a Pragmatics | |
| 650 | 0 | 7 | |a Diskursanalyse |0 (DE-588)4194747-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Pragmatik |0 (DE-588)4076315-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Pragmatik |0 (DE-588)4076315-8 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Diskursanalyse |0 (DE-588)4194747-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Moeschler, Jacques |d 1954- |e Verfasser |0 (DE-588)133959457 |4 aut | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008464366&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008464366 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819269605014634496 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Pragmatique du discours
Autor: Reboul, Anne
Jahr: 1998
TABLE DES MATIÈRES
AVANT-PROPOS........................................ 7
INTRODUCTION (Anne Reboul)............................ 11
Les raisons de la naissance de l analyse de discours ........ 12
Discours et analyse de discours .................... 14
Analyse de discours et grammaire de discours........ 14
L ANALYSE DE DISCOURS aujourd hui ................... 17
Première partie
Contre le discours
Chapitre I. RÉDUCTIONNISME ET CONTEXTUALISME
(Anne Reboul) ........................................... 21
1. Introduction....................................... 21
2. Réductionnisme et unité.............................. 22
3. Quand y a-t-il unité? ................................ 23
4. Quelle sorte d unité serait le DISCOURS? ................. 25
5. La quête des catégories discursives ..................... 27
6. La piste «conversationnelle».......................... 29
7. Stratégies scientifiques fermées versus stratégies scientifiques
ouvertes .......................................... 31
8. Indexicaux et contextualisme.......................... 32
9. La nécessité d une approche scientifique ouverte de l usage
du langage ........................................ 34
10. Conclusion ........................................ 36
217
TABLE DES MATIÈRES
Chapitre II. LE DISCOURS N EST PAS UNE CATÉGORIE
SCIENTIFIQUEMENT PERTINENTE (Anne Reboul) ........... 39
1. Introduction ....................................... 39
2. Catégorie scientifiquement pertinente et programme de recherche 40
3. Pragmatique versus ANALYSE DE DISCOURS .............. 41
4. Les énoncés sont émergents 2 ......................... 43
5. La pragmatique : un programme de recherche scientifiquement
ouvert ............................................ 45
6. La pertinence et la stratégie de l interprète ............... 46
7. Contexte et pertinence ............................... 48
8. Effets et efforts ...;..,.............................. 52
9. Savoir partagé et informations mutuellement manifestes .... 53
10. Conclusion ........................................ 55
Chapitre III. RÉPONSE AUX OBJECTIONS : LE PROBLÈME
DE LA COHÉRENCE (Anne Reboul) ........................ 57
1. Introduction ....................................... 57
2. La COHÉRENCE : une notion centrale en ANALYSE DE DISCOURS 58
3. Les raisons de l échec de l ANALYSE DE discours......... 59
4. Une solution alternative : des marques linguistiques
de la COHÉRENCE................................... 60
5. Jugements intuitifs de la COHÉRENCE................... 63
6. Cohérence et marques de la cohésion .................. 65
7. La COHÉRENCE comme principe cognitif de résolution
des anaphores discursives............................ 66
8. L interprétation des énoncés isolés ..................... 70
9. Conclusion........................................ 71
Deuxième partie
Les arguments linguistiques
Chapitre IV. LES CONNECTEURS PRAGMATIQUES
(Jacques Moeschler)....................................... 75
1. Introduction....................................... 75
2. L intérêt des connecteurs pragmatiques................. 77
3. Les connecteurs et la pragmatique intégrée............... 79
4. Les connecteurs et l analyse de discours.................. 83
5. L argument de parce que............................. 86
6. Efforts cognitifs et effets contextuels des connecteurs ...... 90
7. Le rôle des connecteurs dans le discours................. 96
8. Conclusion........................................ 98
218
Table des matières
Chapitre V. TEMPS, RÉCIT ET DISCOURS (Jacques Moeschler) .. 99
1. Introduction....................................... 99
2. La linguistique textuelle et les signaux du discours......... 102
3. L inadéquation descriptive et explicative de la linguistique
textuelle.......................................... 106
4. Les fondements non scientifiques de la linguistique textuelle . 110
5. La solution sémantique moderne : la sémantique du discours . 113
6. La combinaison des informations contextuelles, conceptuelles
et procédurales dans l interprétation des énoncés .......... 118
7. Conclusion........................................ 121
Chapitre VI. LA RÉFÉRENCE (Anne Reboul) ......___...:..,. 123
1. Introduction....................................... 123
2. L approche de la référence dans l analyse de discours ...... 124
3. Les anaphores discursives existent-elles? ................ 126
4. Une critique de la théorie de l accessibilité............... 129
5. La notion de représentations mentales................... 132
6. Les opérations sur les représentations mentales........... 136
7. Le groupement et l extraction : une caractéristique commune,
la partition........................................ 137
8. Domaine de référence et différenciation................. 140
9. Un exemple de règle attachée à un déterminant : l article défini
et la description définie.............................. 142
10. Conclusion........................................ 143
Troisième partie
Vers la construction d un sens commun
Chapitre VII. INTENTIONNALITÉ LOCALE
ET INTENTIONNALITÉ GLOBALE (Anne Reboul)............ 147
1. Introduction....................................... 147
2. Grice et la notion de signification non-naturelle........... 148
3. L argument searlien................................. 150
4. Intention informative et intention communicative.......... 152
5. Stratégie de l interprète et théorie de l esprit.............. 153
6. Approche normative des relations entre contenus ou approche
intentionnelle ............................,.......... 155
7. Intention locale et intention globale..................... 157
8. Non-arbitrarité des discours........................... 159
9. Conclusion......................-----.......-----... 160
219
TABLE DES MÈRES
Chapitre Vin. LA CONSTRUCTION D UN SENS COMMUN
(Anne Reboul)........................................... 163
1. Introduction ....................................... 163
2. L interprétation des discours et la construction d hypothèses
anticipatoires ...................................... 164
3. L exploitation littéraire des hypothèses anticipatoires ...... 166
4. Des hypothèses anticipatoires à l intérieur des énoncés ..... 168
5. Intentions informatives : localité et globalité ............. 171
6. Les jugements de cohérence .......................... 172
7. Continuité thématique et domaine de référence............ 173
8. Bizarrerie et domaine de référence ..................... 175
9. Théorie de l esprit et choix des expressions referentielles ... 177
10. Le problème de la conversation ........................ 178
11. Conclusion ........................................ 181
Chapitre IX. STRATÉGIE DE L INTERPRÈTE ET THÉORIE
DE L ESPRIT (Anne Reboul) ............................... 183
1. Introduction ....................................... 183
2. Approches searliennes versus approches gricéennes
(ou post-gricéennes)................................. 184
3. Approches ouvertes et approches fermées :
l appel aux connaissances d arrière-plan................. 185
4. La double intentionnalité dans la théorie de la pertinence___ 186
5. Modèles gricéens et stratégie de l interprète : empathie
ou théorie de l esprit? ............................... 189
6. L empathie ne peut pas prendre compte de l attribution
de croyances ....................................... 191
7. La théorie de l esprit : connaissances communes ou faits
mutuellement manifestes? ........................___ 193
8. Conclusion........................................ 194
CONCLUSION (Anne Reboul).............................. 197
Sémantiques du discours et représentations mentales :
la représentation des objets ........................... 198
Sémantiques du discours et représentations mentales :
représentation du point de vue .......................... 199
Sémantiques du discours et pragmatique du discours ....... 201
BIBLIOGRAPHIE........................................ 203
INDEX DES AUTEURS ................................... 211
INDEX DES NOMS COMMUNS............................ 213
220
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Reboul, Anne Moeschler, Jacques 1954- |
| author_GND | (DE-588)133959457 |
| author_facet | Reboul, Anne Moeschler, Jacques 1954- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Reboul, Anne |
| author_variant | a r ar j m jm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV012472177 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | P302 |
| callnumber-raw | P302 |
| callnumber-search | P302 |
| callnumber-sort | P 3302 |
| callnumber-subject | P - Philology and Linguistics |
| classification_rvk | ET 760 |
| ctrlnum | (OCoLC)40658702 (DE-599)BVBBV012472177 |
| dewey-full | 400 401.41 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 400 - Language 401 - Philosophy and theory |
| dewey-raw | 400 401.41 |
| dewey-search | 400 401.41 |
| dewey-sort | 3400 |
| dewey-tens | 400 - Language |
| discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01792nam a2200493 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV012472177</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">990324s1998 xx |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">2200016441</subfield><subfield code="9">2-200-01644-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)40658702</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV012472177</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">P302</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">1</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">401.41</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ET 760</subfield><subfield code="0">(DE-625)28031:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Reboul, Anne</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Pragmatique du discours</subfield><subfield code="b">de l'interprétation de l'énoncé à l'interprétation du discours</subfield><subfield code="c">Anne Reboul et Jacques Moeschler</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Colin</subfield><subfield code="c">1998</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">220 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Collection U : série "Linguistique"</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Analyse du discours</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Discourse analysis</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Pragmatiek</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Pragmatique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Sémantique</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Discourse analysis</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Pragmatics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Diskursanalyse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4194747-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Pragmatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076315-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Pragmatik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076315-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Diskursanalyse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4194747-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Moeschler, Jacques</subfield><subfield code="d">1954-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)133959457</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008464366&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008464366</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| id | DE-604.BV012472177 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T10:30:53Z |
| institution | BVB |
| isbn | 2200016441 |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-008464366 |
| oclc_num | 40658702 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| owner_facet | DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-188 |
| physical | 220 S. |
| publishDate | 1998 |
| publishDateSearch | 1998 |
| publishDateSort | 1998 |
| publisher | Colin |
| record_format | marc |
| series2 | Collection U : série "Linguistique" |
| spellingShingle | Reboul, Anne Moeschler, Jacques 1954- Pragmatique du discours de l'interprétation de l'énoncé à l'interprétation du discours Analyse du discours Discourse analysis gtt Pragmatiek gtt Pragmatique Sémantique Discourse analysis Pragmatics Diskursanalyse (DE-588)4194747-2 gnd Pragmatik (DE-588)4076315-8 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4194747-2 (DE-588)4076315-8 (DE-588)4143413-4 |
| title | Pragmatique du discours de l'interprétation de l'énoncé à l'interprétation du discours |
| title_auth | Pragmatique du discours de l'interprétation de l'énoncé à l'interprétation du discours |
| title_exact_search | Pragmatique du discours de l'interprétation de l'énoncé à l'interprétation du discours |
| title_full | Pragmatique du discours de l'interprétation de l'énoncé à l'interprétation du discours Anne Reboul et Jacques Moeschler |
| title_fullStr | Pragmatique du discours de l'interprétation de l'énoncé à l'interprétation du discours Anne Reboul et Jacques Moeschler |
| title_full_unstemmed | Pragmatique du discours de l'interprétation de l'énoncé à l'interprétation du discours Anne Reboul et Jacques Moeschler |
| title_short | Pragmatique du discours |
| title_sort | pragmatique du discours de l interpretation de l enonce a l interpretation du discours |
| title_sub | de l'interprétation de l'énoncé à l'interprétation du discours |
| topic | Analyse du discours Discourse analysis gtt Pragmatiek gtt Pragmatique Sémantique Discourse analysis Pragmatics Diskursanalyse (DE-588)4194747-2 gnd Pragmatik (DE-588)4076315-8 gnd |
| topic_facet | Analyse du discours Discourse analysis Pragmatiek Pragmatique Sémantique Pragmatics Diskursanalyse Pragmatik Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=008464366&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT reboulanne pragmatiquedudiscoursdelinterpretationdelenoncealinterpretationdudiscours AT moeschlerjacques pragmatiquedudiscoursdelinterpretationdelenoncealinterpretationdudiscours |