Fondamenti di dialettologia italiana:
Gespeichert in:
| Beteiligte Personen: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Italienisch |
| Veröffentlicht: |
Roma [u.a.]
Laterza
1997
|
| Ausgabe: | 1. ed. |
| Schriftenreihe: | Manuali Laterza
82 |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007667680&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | XV, 424 S. Ill., Kt. |
| ISBN: | 8842051314 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV011405205 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20100422 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 970630s1997 xx ab|| |||| 00||| ita d | ||
| 020 | |a 8842051314 |9 88-420-5131-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)36649708 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV011405205 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ita | |
| 049 | |a DE-355 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-12 |a DE-20 |a DE-739 |a DE-11 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PC1711 | |
| 082 | 0 | |a 457 |2 21 | |
| 084 | |a IS 8000 |0 (DE-625)68301: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Grassi, Corrado |d 1925-2018 |e Verfasser |0 (DE-588)118995103 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Fondamenti di dialettologia italiana |c Corrado Grassi ; Alberto A. Sobrero ; Tullio Telmon |
| 250 | |a 1. ed. | ||
| 264 | 1 | |a Roma [u.a.] |b Laterza |c 1997 | |
| 300 | |a XV, 424 S. |b Ill., Kt. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Manuali Laterza |v 82 | |
| 650 | 7 | |a Dialectologie |2 gtt | |
| 650 | 7 | |a Italiaans |2 gtt | |
| 650 | 4 | |a Italienisch | |
| 650 | 4 | |a Italian language |x Dialectology | |
| 650 | 4 | |a Italian language |x Dialects | |
| 650 | 0 | 7 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Dialektologie |0 (DE-588)4040728-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Dialektologie |0 (DE-588)4040728-7 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Italienisch |0 (DE-588)4114056-4 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Mundart |0 (DE-588)4040725-1 |D s |
| 689 | 1 | |8 1\p |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Sobrero, Alberto A. |d 1941- |e Verfasser |0 (DE-588)136456065 |4 aut | |
| 700 | 1 | |a Telmon, Tullio |e Verfasser |4 aut | |
| 830 | 0 | |a Manuali Laterza |v 82 |w (DE-604)BV002656219 |9 82 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007667680&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 883 | 1 | |8 1\p |a cgwrk |d 20201028 |q DE-101 |u https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007667680 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819273464963399680 |
|---|---|
| adam_text | Indice del volume
Premessa v
Avvertenza ix
La trascrizione fonetica, p. ix - Abbreviazioni, p. xra
1. Dialettologìa generale e dialettologia italiana
1.1. Che cosa sono i dialetti 3
1.1.1. Lingue e dialetti secondo i parlanti, p. 3 - 1.1.2. Lingue e dialetti
secondo i linguisti, p. 6
1.2. I quattro criteri di valutazione 7
1.2.1. E criterio spaziale, p. 7 - 1.2.2. Ragioni storiche della formazione
delle lingue comuni e dei dialetti, p. 9 - 1.2.3. Storia della lingua comune
italiana e dei suoi dialetti, p. 10 - 1.2.4. Le specificità storiche della lin-
gua comune degli Italiani, p. 15 - 1.2.5. Lo status di dialetto e la sua de-
finizione, p. 16 - 1.2.6. D criterio sociologico, p. 19 -1.2.7. D criterio dei
domini d uso . Il criterio stilistico , p. 23 - 1.2.8. Dialetto e cultura. Dia-
letto e tradizioni testuali , p. 25
1.3. Conclusioni 28
2. Cenni di storia della dialettologia italiana
2.1. La dialettologia preascoliana 33
2.1.1.1 primi interessi per i dialetti. Grammatica comparata e dialettolo-
gia, p. 33 - 2.1.2.1 preascoliani, p. 37 - 2.1.3. Carlo Cananeo e la prima
formulazione del concetto di sostrato, p. 39 - 2.1.4. Il Saggio sui dialet-
ti gallo-italici di Bernardino Biondelli, p. 41 - 2.1.5. Novità e limiti del
Saggio del Biondelli, p. 44
422 Indice del volume
2.2. La dialettologia di Graziadio Isaia Ascoli 47
2.2.1. Il procedimento descrittivo ascoltano, p. 47 - 2.2.2. Il ladino e il
francoprovenzale, p. 49 - 2.2.3. Il concetto di sostrato secondo l Ascoli,
p. 51 - 2.2.4. Concetto di sostrato e storia della dialettologia italiana, p.
53
2.3. La dialettologia italiana dopo Ascoli 55
2.3.1. Limiti e applicazioni riduttive del procedimento ascoliano, p. 55 -
2.3.2. Considerazioni critiche sul concetto di isoglossa, p. 57 - 2.3.3. Il
concetto di sostrato dopo l Ascoli, p. 61 - 2.3.4. L area linguistica. I rap-
porti tra spazio e tempo , p. 61 - 2.3.5. Alcune considerazioni sulla
dialettologia post-ascoliana, p. 64 - 2.3.6. Contributi della dialettologia
alle altre scienze del linguaggio, p. 65 - 2.3.7. Conclusioni, p. 68
3.1 dialetti in Italia
3.1. Criteri di classificazione dei dialetti in Italia 71
3.2. Le parlate alloglotte 85
3.2.1. Minoranze neolatine, p. 86 - 3.2.2. Minoranze non neolatine, p. 89
3.3. I principali fenomeni linguistici 91
3.3.1. I sistemi vocalici, p. 92 - 3.3.2. Altri fenomeni vocalici, p. 96 -
3.3.3. Il consonantismo, p. 106 - 3.3.4. Qualche fenomeno morfologico,
p. 118
3.4. Lettura di carte linguistiche 127
3.4.1. La carta «piangere; noi piangiamo» nell APP (Atlante parlato del
Piemonte), p. 127 - 3.4.2. La carta 9 «Quando mio figlio...» dell AIS, p.
149
4. L uso del dialetto in Italia: aspetti sociali e pragmatici
4.1. Varietà di lingua e di dialetto a contatto 161
4.1.1. Il repertorio linguistico italiano, p. 161 - 4.1.2. Lingua e dialetto
nella conversazione, p. 177
4.2. Sociolinguistica del dialetto 185
4.2.1. Concetti generali, p. 185 - 4.2.2. L età, p. 186 - 4.2.3. Il sesso, p.
191 - 4.2.4. La stratificazione sociale, p. 194 - 4.2.5. Il livello di istru-
zione, p. 198 - 4.2.6. La situazione, 204 - 4.2.7. D dominio, p. 211 -
Ìndice del volume 423
4.2.8. La rete sociale, p. 214 - 4.2.9. Il punto e l area, la città e la cam-
pagna, p. 219
4.3. Pragmatica del dialetto 227
4.3.1. Concetti generali, p. 227 - 4.3.2. La deissi spaziale, p. 229 - 4.3.3.
Scambi conversazionali e presupposizioni culturali, p. 234 - 4.3.4.1 sa-
luti, p. 236 - 4.3.5. Le telefonate, p. 240
4.4. Il parlante e il dialetto: usi, opinioni, atteggiamenti, pregiu-
dizi 243
4.4.1. Variazioni nell uso, fra Ottocento e Novecento, p. 243 - 4.4.2. Va-
riazioni quantitative recenti, p. 248 - 4.4.3. Variazioni qualitative: l ita-
lianizzazione dei dialetti, p. 254 - 4.4.4. L italianizzazione del lessico, p.
257 - 4.4.5. L italianizzazione della fonologia e della morfosintassi, p.
260 - 4.4.6. Le opinioni sul dialetto, p. 261 - 4.4.7. Opinioni e atteggia-
menti, p. 265 - 4.4.8. L associazione di caratteristiche socioeconomiche
e di aspetti della personalità all uso di tratti dialettali, p. 266
5. Strumenti e metodi
5.1. Metodi di raccolta dei materiali dialettali 271
5.1.1. Le modalità dell inchiesta, p. 274 - 5.1.2. I questionali, p. 278 -
5.1.3. L elemento umano, p. 287 - 5.1.4. Sistemi di trascrizione, p. 293
- 5.1.5. Alcuni suggerimenti e osservazioni, p. 302 - 5.1.6:1 materiali et-
nografici, p. 305
5.2. I vocabolari dialettali 308
5.2.1. Vocabolari di singoli dialetti, p. 311 - 5.2.2. Vocabolari storici, p.
312 - 5.2.3. I vocabolari ottocenteschi , p. 313 - 5.2.4. Vocabolari di
area, p. 313 - 5.2.5. Glossari, p. 315 - 5.2.6. Vocabolari etimologici in-
terlinguistici, p. 318 - 5.2.7. Vocabolari etimologici italiani, p. 320 -
5.2.8. Vocabolari etimologici dialettali, p. 320 - 5.2.9. Vocabolari di
onomastica, p. 322 - 5.2.10. Flore e faune popolari, p. 322 - 5.2.11.
VIndex zum AIS, p. 323
5.3. Le grammatiche 323
5.3.1. Grammatiche storiche, p. 323 - 5.3.2. Grammatiche descrittive, p.
324 - 5.3.3. Grammatiche normative, p. 326
5.4. Gli atlanti linguistici 326
5.4.1. Le carte linguistiche, p. 327 - 5.4.2. Gli atlanti linguistici, p. 339
424 Indice del volume
5.5. Le riviste scientifiche 347
5.5.1. Principali riviste di Dialettologia, Geolinguistica e Sociolinguisti-
ca, p. 347 - 5.5.2. Riviste di italianistica di interesse dialettologico, p.
350 - 5.5.3. Riviste di romanistica di interesse dialettologico, p. 351 -
5.5.4. Riviste di linguistica generale che rivestono interesse dialettologi-
co, p. 351 - 5.5.5. Riviste di demologia di interesse dialettologico, p. 353
5.6. Le bibliografie 353
Appendici
1. Questionario per un inchiesta sociolinguistica in una loca-
lità alloglotta croata del Molise (Acquaviva Colle Croce) 361
1. Parte generale, p. 361 - 2. Questionario per un inchiesta sociolingui-
stica in ambiente scolastico, p. 364
2. Sistema di trascrizione CDI 373
3. Sistema di trascrizione RLiR 377
Bibliografia 381
Indice analitico 413
Indice dei nomi 417
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Grassi, Corrado 1925-2018 Sobrero, Alberto A. 1941- Telmon, Tullio |
| author_GND | (DE-588)118995103 (DE-588)136456065 |
| author_facet | Grassi, Corrado 1925-2018 Sobrero, Alberto A. 1941- Telmon, Tullio |
| author_role | aut aut aut |
| author_sort | Grassi, Corrado 1925-2018 |
| author_variant | c g cg a a s aa aas t t tt |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV011405205 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC1711 |
| callnumber-raw | PC1711 |
| callnumber-search | PC1711 |
| callnumber-sort | PC 41711 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | IS 8000 |
| ctrlnum | (OCoLC)36649708 (DE-599)BVBBV011405205 |
| dewey-full | 457 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 457 - Italian language variations |
| dewey-raw | 457 |
| dewey-search | 457 |
| dewey-sort | 3457 |
| dewey-tens | 450 - Italian, Romanian & related languages |
| discipline | Romanistik |
| edition | 1. ed. |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02105nam a2200541 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV011405205</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20100422 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">970630s1997 xx ab|| |||| 00||| ita d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8842051314</subfield><subfield code="9">88-420-5131-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)36649708</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV011405205</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ita</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC1711</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">457</subfield><subfield code="2">21</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 8000</subfield><subfield code="0">(DE-625)68301:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grassi, Corrado</subfield><subfield code="d">1925-2018</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118995103</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Fondamenti di dialettologia italiana</subfield><subfield code="c">Corrado Grassi ; Alberto A. Sobrero ; Tullio Telmon</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1. ed.</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Roma [u.a.]</subfield><subfield code="b">Laterza</subfield><subfield code="c">1997</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XV, 424 S.</subfield><subfield code="b">Ill., Kt.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Manuali Laterza</subfield><subfield code="v">82</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Dialectologie</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Italiaans</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italienisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italian language</subfield><subfield code="x">Dialectology</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Italian language</subfield><subfield code="x">Dialects</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Dialektologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040728-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Dialektologie</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040728-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Italienisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114056-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Mundart</subfield><subfield code="0">(DE-588)4040725-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Sobrero, Alberto A.</subfield><subfield code="d">1941-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)136456065</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Telmon, Tullio</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Manuali Laterza</subfield><subfield code="v">82</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002656219</subfield><subfield code="9">82</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007667680&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">cgwrk</subfield><subfield code="d">20201028</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#cgwrk</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007667680</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV011405205 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T10:11:51Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8842051314 |
| language | Italian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007667680 |
| oclc_num | 36649708 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-20 DE-739 DE-11 DE-188 |
| owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-12 DE-20 DE-739 DE-11 DE-188 |
| physical | XV, 424 S. Ill., Kt. |
| publishDate | 1997 |
| publishDateSearch | 1997 |
| publishDateSort | 1997 |
| publisher | Laterza |
| record_format | marc |
| series | Manuali Laterza |
| series2 | Manuali Laterza |
| spellingShingle | Grassi, Corrado 1925-2018 Sobrero, Alberto A. 1941- Telmon, Tullio Fondamenti di dialettologia italiana Manuali Laterza Dialectologie gtt Italiaans gtt Italienisch Italian language Dialectology Italian language Dialects Mundart (DE-588)4040725-1 gnd Dialektologie (DE-588)4040728-7 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4040725-1 (DE-588)4040728-7 (DE-588)4114056-4 |
| title | Fondamenti di dialettologia italiana |
| title_auth | Fondamenti di dialettologia italiana |
| title_exact_search | Fondamenti di dialettologia italiana |
| title_full | Fondamenti di dialettologia italiana Corrado Grassi ; Alberto A. Sobrero ; Tullio Telmon |
| title_fullStr | Fondamenti di dialettologia italiana Corrado Grassi ; Alberto A. Sobrero ; Tullio Telmon |
| title_full_unstemmed | Fondamenti di dialettologia italiana Corrado Grassi ; Alberto A. Sobrero ; Tullio Telmon |
| title_short | Fondamenti di dialettologia italiana |
| title_sort | fondamenti di dialettologia italiana |
| topic | Dialectologie gtt Italiaans gtt Italienisch Italian language Dialectology Italian language Dialects Mundart (DE-588)4040725-1 gnd Dialektologie (DE-588)4040728-7 gnd Italienisch (DE-588)4114056-4 gnd |
| topic_facet | Dialectologie Italiaans Italienisch Italian language Dialectology Italian language Dialects Mundart Dialektologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007667680&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV002656219 |
| work_keys_str_mv | AT grassicorrado fondamentididialettologiaitaliana AT sobreroalbertoa fondamentididialettologiaitaliana AT telmontullio fondamentididialettologiaitaliana |