Jak korzystać z biblioteki?: rozmówki polsko-niemieckie i niemiecko-polskie = Wie benutze ich eine Bibliothek?
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Tschechisch Deutsch |
| Veröffentlicht: |
Kraków
Księgarnia Akad.
1996
|
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007356563&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | 62 S. |
| ISBN: | 8386575743 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV010990826 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20090420 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 960930s1996 pl |||| 00||| cze d | ||
| 016 | 7 | |a 948352167 |2 DE-101 | |
| 020 | |a 8386575743 |9 83-86575-74-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)40540144 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV010990826 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a cze |a ger | |
| 044 | |a pl |c XA-PL | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-521 |a DE-11 |a DE-525 |a DE-Re13 | ||
| 084 | |a AK 39500 |0 (DE-625)2615: |2 rvk | ||
| 084 | |a AN 13150 |0 (DE-625)5773: |2 rvk | ||
| 084 | |a AN 57100 |0 (DE-625)6170: |2 rvk | ||
| 084 | |a KN 1317 |0 (DE-625)79506: |2 rvk | ||
| 084 | |a 57 |2 sdnb | ||
| 084 | |a 02 |2 sdnb | ||
| 100 | 1 | |a Berndt, Michael |e Verfasser |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Jak korzystać z biblioteki? |b rozmówki polsko-niemieckie i niemiecko-polskie = Wie benutze ich eine Bibliothek? |c Michael Berndt |
| 246 | 1 | 1 | |a Wie benutze ich eine Bibliothek? |
| 264 | 1 | |a Kraków |b Księgarnia Akad. |c 1996 | |
| 300 | |a 62 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 4 | |a Deutsch | |
| 650 | 4 | |a German language |v Conversation and phrase books (for library employees) | |
| 650 | 4 | |a German language |v Conversation and phrase books |x Polish | |
| 650 | 4 | |a Polish language |v Conversation and phrase books (for library employees) | |
| 650 | 4 | |a Polish language |v Conversation and phrase books |x German | |
| 650 | 0 | 7 | |a Bibliothekswissenschaft |0 (DE-588)4006465-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Fachsprache |0 (DE-588)4016216-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4130010-5 |a Sprachführer |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Fachsprache |0 (DE-588)4016216-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Bibliothekswissenschaft |0 (DE-588)4006465-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Polen |g Volk |0 (DE-588)4046497-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007356563&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007356563 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819360198961135616 |
|---|---|
| adam_text | Spis treści
Przedmowa
....................................................... 9
Vorwort ......................................................... 13
1.
W holu biblioteki
............................................... 17
1.1.
Pierwsze informacje
........................................ 17
1.2.
Godziny otwarcia
.......................................... 17
1.3.
Ulotka informacyjna
....................................... 18
1.4.
Oprowadzanie po bibliotece
................................. 18
1.5.
Co jest jeszcze ważne w bibliotece
............................ 18
2.
Zapisanie się do biblioteki
........................................ 19
2.1.
Formularz
................................................ 19
2.2.
Regulamin biblioteki
...................................___ 19
2.3.
Karta biblioteczna
......................................... 20
3.
Katalog alfabetyczny
............................................ 20
3.1.
Kilka informacji o katalogu alfabetycznym
..................... 20
3.2.
Autor
................................................... 21
3.3.
Tytuł książki
.............................................. 21
3.4.
Miejsce i rok wydania
...................................... 22
3.5.
Sygnatura
................................................ 22
3.6.
Co jeszcze może być wpisane na karcie katalogowej
.............. 23
3.7.
Zamawiamy książkę
....................................... 24
4.
Katalogi rzeczowe
.............................................. 25
4.1.
Kilka informacji o katalogach rzeczowych
...................... 25
4.2.
Katalog przedmiotowy
..................................... 27
4.3.
Katalog systematyczny
..................................... 28
5.
W wypożyczalni
............................................... 29
5.1.
Wypożyczanie książek
...................................... 29
5.2.
Zwrot wypożyczonych książek
............................... 30
5.3.
Przedłużanie i rezerwowanie książek
.......................... 30
5.4.
Nieprzyjemne sytuacje
..................................... 31
6.
W czytelni
................................................----- 32
6.1.
Kilka informacji o czytelni
......................... .......... 32
6.2.
Przy wejściu do czytelni
..................................... 33
6.3.
Przy ladzie bibliotecznej
.................................... 33
6.4.
Kopiarki i czytniki
......................................... 35
7.
Katalog
online -
OPAC..........................................
36
7.1.
OPAC
i katalog kartkowy
.................................... 36
7.2.
Jak korzysta się z OPAC-a
................................... 37
7.3.
Wyszukiwanie rzeczowe w OPAC-u
........................... 38
7.4.
Zamawianie i rezerwowanie książek w OPAC-u
.................. 40
7.5.
Co robić jeśli
............................................... 41
8.
Szukanie i zamawianie czasopism
.................................. 41
8.1.
Katalog czasopism
......................................... 41
8.2.
Katalog mikrofiszowy
...................................... 42
8.3.
Zamówienie czasopisma
...............................,...... 42
8.4.
Poszukiwanego czasopisma nie ma w danej bibliotece
.............. 43
9.
Wypożyczanie międzybiblioteczne
................................. 44
9.1.
W wypożyczalni międzybibliotecznej
.......................... 44
9.2.
Rewers wypożyczania międzybibliotecznego
.................... 44
9.3.
Odebranie książek w wypożyczalni międzybibliotecznej
........... 45
10.
Oddział informacji
.............................................. 46
10.1.
Informacje rzeczowe
...................................... 46
10.2.
Informacje bibliograficzne
.................................. 47
10.3.
Informacje i pytania bibliotekarzy i bibliotekarek
............... 48
Słowniczek polsko-niemiecki
......................................... 51
Słowniczek niemiecko-polski
......................................... 57
Inhaltsverzeichnis
Przedmowa
....................................................... 9
Vorwort......................................................... 13
1. Im Eingangsbereich der Bibliothek................................. 17
1.1. Erste Informationen........................................ 17
1.2. Öffnungszeiten ............................................ 17
1.3. Das Faltblatt.............................................. 18
1.4. Führungen durch die Bibliothek.............................. 18
1.5. Was in einer Bibliothek auch wichtig ist ........................ 18
2. Die Anmeldung................................................ 19
2.1. Das Formular............................................. 19
2.2. Die Benutzungsordnung.................................... 19
2.3. Die Benutzerkarte......................................... 20
3. Der Alphabetische Katalog ....................................... 20
3.1. Ein paar Informationen über den Alphabetischen Katalog .......... 20
3.2. Der Verfasser............................................. 21
3.3. Der Titel eines Buches ...................................... 21
3.4. Erscheinungsort und -jähr ................................... 22
3.5. Die Signatur.............................................. 22
3.6. Was noch alles auf einer Katalogkarte stehen kann ............... 23
3.7. Ein Buch wird bestellt ...................................... 24
4. Die Sachkataloge ............................................... 25
4.1. Ein paar Informationen über Sachkataloge ...................... 25
4.2. Der Schlagwortkatalog ..................................... 27
4.3. Der Systematische Katalog .................................. 28
5. In der Leihstelle................................................ 29
5.1. Die Ausleihe.............................................. 29
5.2. Die Rückgabe entliehener Bücher............................. 30
5.3. Verlängern und Vormerken von Büchern....................... 30
5.4. Unangenehme Situationen................................... 31
6. Im Lesesaal.................................................... 32
6.1. Einige Informationen über den Lesesaal ........................ 32
6.2. Am Eingang des Lesesaals ................................... 33
6.3. An der Lesesaaltheke ....................................... 33
6.4. Kopierer und Lesegeräte .................................... 35
7. Der
OPAC
..................................................... 36
7.1.
OPAC
und Zettelkatalog..................................... 36
7.2. Wie man einen
OPAC
benutzt................................ 37
7.3. Die Sachrecherche im
OPAC
................................. 38
7.4. Bestellen und Vormerken im
OPAC
............................ 40
7.5. Was tun, wenn...? .......................................... 41
8. Zeitschriften suchen und bestellen .................................. 41
8.1. Der Zeitschriftenkatalog..................................... 41
8.2. Der Mikrofichekatalog ...................................... 42
8.3. Die Bestellung einer Zeitschrift............................... 42
8.4. Die gesuchte Zeitschrift ist in der Bibliothek nicht vorhanden........ 43
9. Die Fernleihe .................................................. 44
9.1. In der Fernleihstelle........................................ 44
9.2. Der Fernleihschein ......................................... 44
9.3. Das Abholen von Büchern in der Fernleihstelle .................. 45
10. Das Informationszentrum ......................................... 46
10.1. Sachinformationen ........................................ 46
10.2. Bibliographische Informationen ............................. 47
10.3. Auskünfte und Fragen der Bibliothekare und Bibliothekarinnen ... 48
Wörterverzeichnis polnisch-deutsch .................................... 51
Wörterverzeichnis deutsch-polnisch .................................... 57
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Berndt, Michael |
| author_facet | Berndt, Michael |
| author_role | aut |
| author_sort | Berndt, Michael |
| author_variant | m b mb |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV010990826 |
| classification_rvk | AK 39500 AN 13150 AN 57100 KN 1317 |
| ctrlnum | (OCoLC)40540144 (DE-599)BVBBV010990826 |
| discipline | Allgemeines Slavistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02300nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV010990826</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20090420 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">960930s1996 pl |||| 00||| cze d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">948352167</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8386575743</subfield><subfield code="9">83-86575-74-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)40540144</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010990826</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">pl</subfield><subfield code="c">XA-PL</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-525</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AK 39500</subfield><subfield code="0">(DE-625)2615:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AN 13150</subfield><subfield code="0">(DE-625)5773:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">AN 57100</subfield><subfield code="0">(DE-625)6170:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KN 1317</subfield><subfield code="0">(DE-625)79506:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">57</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">02</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Berndt, Michael</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Jak korzystać z biblioteki?</subfield><subfield code="b">rozmówki polsko-niemieckie i niemiecko-polskie = Wie benutze ich eine Bibliothek?</subfield><subfield code="c">Michael Berndt</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Wie benutze ich eine Bibliothek?</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kraków</subfield><subfield code="b">Księgarnia Akad.</subfield><subfield code="c">1996</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">62 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="v">Conversation and phrase books (for library employees)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">German language</subfield><subfield code="v">Conversation and phrase books</subfield><subfield code="x">Polish</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polish language</subfield><subfield code="v">Conversation and phrase books (for library employees)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Polish language</subfield><subfield code="v">Conversation and phrase books</subfield><subfield code="x">German</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bibliothekswissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006465-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Fachsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016216-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4130010-5</subfield><subfield code="a">Sprachführer</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Fachsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4016216-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Bibliothekswissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006465-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="g">Volk</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046497-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007356563&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007356563</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4130010-5 Sprachführer gnd-content |
| genre_facet | Sprachführer |
| id | DE-604.BV010990826 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T10:04:27Z |
| institution | BVB |
| isbn | 8386575743 |
| language | Czech German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007356563 |
| oclc_num | 40540144 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-521 DE-11 DE-525 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-12 DE-521 DE-11 DE-525 DE-Re13 DE-BY-UBR |
| physical | 62 S. |
| publishDate | 1996 |
| publishDateSearch | 1996 |
| publishDateSort | 1996 |
| publisher | Księgarnia Akad. |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Berndt, Michael Jak korzystać z biblioteki? rozmówki polsko-niemieckie i niemiecko-polskie = Wie benutze ich eine Bibliothek? Deutsch German language Conversation and phrase books (for library employees) German language Conversation and phrase books Polish Polish language Conversation and phrase books (for library employees) Polish language Conversation and phrase books German Bibliothekswissenschaft (DE-588)4006465-7 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4006465-7 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4016216-3 (DE-588)4046497-0 (DE-588)4130010-5 |
| title | Jak korzystać z biblioteki? rozmówki polsko-niemieckie i niemiecko-polskie = Wie benutze ich eine Bibliothek? |
| title_alt | Wie benutze ich eine Bibliothek? |
| title_auth | Jak korzystać z biblioteki? rozmówki polsko-niemieckie i niemiecko-polskie = Wie benutze ich eine Bibliothek? |
| title_exact_search | Jak korzystać z biblioteki? rozmówki polsko-niemieckie i niemiecko-polskie = Wie benutze ich eine Bibliothek? |
| title_full | Jak korzystać z biblioteki? rozmówki polsko-niemieckie i niemiecko-polskie = Wie benutze ich eine Bibliothek? Michael Berndt |
| title_fullStr | Jak korzystać z biblioteki? rozmówki polsko-niemieckie i niemiecko-polskie = Wie benutze ich eine Bibliothek? Michael Berndt |
| title_full_unstemmed | Jak korzystać z biblioteki? rozmówki polsko-niemieckie i niemiecko-polskie = Wie benutze ich eine Bibliothek? Michael Berndt |
| title_short | Jak korzystać z biblioteki? |
| title_sort | jak korzystac z biblioteki rozmowki polsko niemieckie i niemiecko polskie wie benutze ich eine bibliothek |
| title_sub | rozmówki polsko-niemieckie i niemiecko-polskie = Wie benutze ich eine Bibliothek? |
| topic | Deutsch German language Conversation and phrase books (for library employees) German language Conversation and phrase books Polish Polish language Conversation and phrase books (for library employees) Polish language Conversation and phrase books German Bibliothekswissenschaft (DE-588)4006465-7 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Fachsprache (DE-588)4016216-3 gnd Polen Volk (DE-588)4046497-0 gnd |
| topic_facet | Deutsch German language Conversation and phrase books (for library employees) German language Conversation and phrase books Polish Polish language Conversation and phrase books (for library employees) Polish language Conversation and phrase books German Bibliothekswissenschaft Fachsprache Polen Volk Sprachführer |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007356563&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT berndtmichael jakkorzystaczbibliotekirozmowkipolskoniemieckieiniemieckopolskiewiebenutzeicheinebibliothek AT berndtmichael wiebenutzeicheinebibliothek |