Verfügbarkeit: El cant dels trobadors | Technische Universität München

El cant dels trobadors:

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Rossell, Antoni (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Katalanisch
Veröffentlicht:	Castelló d'Empúries Ajuntament de Castelló d'Empúries 1992
Schlagwörter:	Troubadourlyrik
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007045973&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	342 S. Ill., graph. Darst., Kt., Notenbeisp.
ISBN:	8488451008

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV010570649
003	DE-604
005	00000000000000.0
007	t\|
008	960117s1992 xx abdg \|\|\|\| 00\|\|\| cat d
020			\|a 8488451008 \|9 84-88451-00-8
035			\|a (OCoLC)253629989
035			\|a (DE-599)BVBBV010570649
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	0		\|a cat
049			\|a DE-12
084			\|a 9,2 \|2 ssgn
100	1		\|a Rossell, Antoni \|e Verfasser \|4 aut
245	1	0	\|a El cant dels trobadors \|c Antoni Rossell
264		1	\|a Castelló d'Empúries \|b Ajuntament de Castelló d'Empúries \|c 1992
300			\|a 342 S. \|b Ill., graph. Darst., Kt., Notenbeisp.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
650	0	7	\|a Troubadourlyrik \|0 (DE-588)4061031-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Troubadourlyrik \|0 (DE-588)4061031-7 \|D s
689	0		\|5 DE-604
856	4	2	\|m HBZ Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007045973&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007045973

Datensatz im Suchindex

_version_	1819335385484886016
adam_text	INDEX INTRODUCCIÓ......................................................................... 7 CAPÍTOL I .......................................................................... !5 GALERÍA GRÁFICA DELS TROBADORS................................ 17 CAPÍTOL H .............................................................................. 33 TROBADORS IJOGLARS ......................................................... 3$ Els trobadors.................................................. 35 Les trobairitz.................................................. 37 Els joglars....................................................... 38 La formado deis trobadors........................... 42 Ámbit historie................................................. 43 Cronología deis trobadors............................. 46 La llengua deis trobadors.............................. 52 CAPÍTOL m............................................................................. MÓN MEDIEVAL I UNIVERS POÉTIC TROBADORESC ........ 55 El públie......................................................... 59 La societat trobadoresca................................ 60 La guerra........................................................ 66 La religió........................................................ 69 Les croades.................................................... 71 La dona.......................................................... 14 La fin amors: l «amor cortés».......................... 78 L amor mes enllá de la fin amors.................. 98 Sobre la fin amors: Interpretacions de l «amor cortés»................................................ 100 Tractats medievals de poética cortesa.......... 102 CAPÍTOL IV ............................................................................. 103 LA LÍRICA TROBADORESCA.................................................. 105 La lírica deis trobadors: dialéctica estructural-dialéctica intertextual.................. 105 La poesía deis trobadors........................................................ 107 Transmissió i difusió..................................... 107 Manuscrits...................................................... 112 La poesía deis trobadors............................... 113 Vers i canso................................................... 117 La métrica i la versificado............................. 120 a) La rima................................................. 122 b) El sistema estrófic............................... 124 341 Els generes literaris........................................ 125 a) La canso............................................ 126 b) Elsirventes......................................... 129 c) Elplanh............................................. 134 á)L alba................................................ 136 e) Lapastorela....................................... 136 f) El debat: La tenso, el partimen 0 joc partit, el tornejamen................... 141 g) Eldescort........................................... 147 h) Cangons amb refrany. la balada 1 la dansa.............................................. 147 La poética trobadoresca: trobar leu, trobar clus i trobar ríe................................................................................. 147 La lírica deis trobadors: poesía formal, poesía estructural..... 156 La música deis trobadors....................................................... 167 Definició......................................................... 173 Manuscrits...................................................... 174 Paleografía i notació...................................... 190 Sobre la transcripció...................................... 192 El ritme........................................................... 194 -De l expressió rítmica mínima............... 194 -De l expressió rítmica amplia................ 195 La melodía..................................................... 199 El préstec melódic: el contrafactum............. 200 Forma musical i estructura melódica............ 205 Relacions text/música.................................... 216 Lntertextualitat i intermelodicitat.......................................... 227 CAPÍTOL IV ............................................................................. 245 ELS TROBADORS, CATALUNYA I LA POSTERITAT ............. 247 TAULES CRONOLÓGIQUES ................................................... 275 DISCOGRAFIA DELS TROBADORS ........................................ 277 BIBLIOGRAFÍA ........................................................................ 289 ÍNDEX NOMINUM ................................................................... 327 342 INDEX D AUTORS I OBRES CITADES I DELS CONCEPTES MES IMPORTANTS A chantar m er de so q ieu no volria............................................198, 199 A ¡ entrada del temps dar...................................................................83 A madre de Deus, gloriosa................................................................233 A mon vers dirai chansó...................................................................117 Ab cossirierplaing.............................................................................120 Abgreu cossire....................................................................................73 Abjoi mou lo vers e.l comens..............................................................83 Ab la valor de Portegal......................................................................248 Ab nou cor et ab novel so,.....................................................................132 Abrils issia..............................................................................................252 Aelís de Blois.........................................................................................255 Ahi! Amors, com dure departie..........................................................258 Aifaux ris, pour quoi trai aves..............................................................53 Aimeric de Belenoi...........................................................................45, 47 Aimeric de Peguilhan...........................................45, 47, 59, 86, 250, 118 Aimeric de Sarlat............................................................................46, 249 Aital dona cum ieu sai..............................................................249, 202 Al semblan del rei thyes.....................................................212, 215, 217 Alamanda de Castelhbó..........................................................................78 Albertet............................................................................47, 141, 227, 228 Alcun nessi entendedor.........................................................................120 Alegret......................................................................................................46 Alfons d Aragó.........................................................30, 202, 248, 249, 251 Alfons VIII de Castella..................................................................249, 250 Alfons X...........................................................42, 233, 234, 236, 241, 252 Amanieu de Sescars..........................................................................45, 48 Amics Bernartz de Ventadorn,.....................................................201, 232 Amics en gran cossirier.......................................................................85 Amor cortés.................................................................78, 88, 98, 100, 101 Análisi intertextual..................................................................................11 Anglés, Higini.................................................................................192,234 Andreu Febrer.......................................................................................254 Anónim....................................................................................83, 102, 233 Antonímia..............................................................................................228 Ar agües eu mil mares de fin argén..................................................256 Ar ven la coindeta sazos...................................................................205 Ara cove qe-m conort en chantan........................................................157 Ara voill un sirventesfar...................................................................131 Ara.m luynajoy e chan....................................................................252 Ara.mplatz, Giraut de Borneill........................................................148 327 índex d autors Aristótil.............................................................................................43, 125 Arnau de Castellbó................................................................................249 Amaut Catalán...................................................................................45, 48 Arnaut Daniel............30, 36, 45, 46, 57, 58, 123, 124, 156, 249, 265, 269 Salut..................................................................................................111 Arnaut de Maruelh..........................30, 40, 45, 46, 90, 111, 249, 253, 265 Arnaut de Tintinhac................................................................................46 Arondeta, de ton chantar m azir......................................................250 Atressi com l olifant...........................................................................266 Aubry.....................................................................................................192 Auctores .......................................................................................43, 116 Aujatz de can, com enans e meillurs..................................................60 Ausias March.........................................................................................254 Avalle.....................................................................................................115 Ave maris stella..................................................................233, 234, 241 Azalais de Porcairagues....................................................................37, 46 Bartolomé Zorzi................................................................................45, 48 Be m a lonc temps menat a guiza d aura..................................253, 254 Be m esplazen..................................................................................150 Be meplairia, senh en reís...............................................................248 Be.m pac d ivern e d estiu.....................................................................115 Be.mplatz lo gais temps depascor......................................................66 Bel m es lai latz la fontana.................................................................98 Bel m es oimais qu eu retraja...............................................................151 Berenguer d Anoya...............................................................................102 Berenguer de Palou..........................................44, 46, 193, 202, 203, 249 Bernart de Ventadorn................44, 46, 59, 80, 83, 89, 95, 100, 111, 114, 162-164, 201, 207, 227, 228, 231, 232, 254, 255, 257-259, 265, 269 Bernart Martí..............................................................................46, 99, 164 Bernart Sicart de Maruéjols................................................45, 47, 73, 251 Bernat de Rovenac....................................................................45, 48, 252 Bernat de Venzac..............................................................................45, 47 Bertrán Carbonel................................................................45, 48, 70, 120, Bertrán d Alamanon..........................................................................45, 48 Bertrán de Born................24, 36, 45, 46, 66, 67, 130, 204, 249, 250, 257 Bertrán de Born lo Fils...........................................................................47 Bertrán de París de Roerga...................................................................253 Be. m platz lo gais temps de pascor....................................................205 Biaus m est estezquant retentist la brueille.......................................258 Blancasset....................................................................................45, 47, 68 Blancatz.............................................................................................45, 47 Boccaccio.......................................................................................250, 268 Bonifaci VIII..........................................................................................253 Bonifaci Calvo.............................................................................45, 48, 53 Bonifaci de Castelhana.....................................................................45, 48 328 índex d autors Bonifaci de Montferrato..........................................................................26 Breu verspertal que meins ipoing.....................................................62 Breviari d amor.............................................................................88, 89 Brossa, Joan...........................................................................................269 Browning, Robert..................................................................................268 Stáblein, Bruno......................................................................................234 Cabra........................................................................................................42 Cadenet................................................................45, 47, 76, 234, 236, 241 Calega Panzan...................................................................................45, 48 Can aug en cort critz e mazans e brutz............................................252 Can veila lauzeta mover..............................78, 207, 254, 257, 258, 269 Can veila flor...................................................................................258 Can vei reverdir les jaréis.................................................................257 Cangó de Madona Santa María,.......................................................252 Cangó de Saisnes.....................................................................................42 Cant Gregoriá........................................................................................173 Cantigas d amigo .................................................................................37 Cantigas d escarnio i maldfcer .........................................................37 Cantos....................................................................................................269 Cantus planus ....................................................................................194 Cardine...................................................................................................195 Carlemany................................................................................................42 Carmina Burana................................................................................37 Carmina Cantabrigensi......................................................................37 Carmina Rivipullensia........................................................................37 Castelhoza...................................................................................37, 45, 47 Cercamon....................................................................19, 44, 46, 163, 164 Cerverí de Girona.........................................45, 48, 53, 87, 110, 249, 252 Cicero.......................................................................................................43 Cingolani, Stefano Ma...........................................................................253 Ciño da Pistoia......................................................................................266 Clara d Anduza........................................................................................37 Commedia.......................................................................................68, 265 Companho, farai un vers qu er covinen......................................62, 100 Comte Raimon de Tolosa.................................................................29, 30 Congé ...................................................................................................271 Conon de Béthune........................................................204, 255, 257, 258 Consiros cant eplañe eplor.........................................................134, 251 Consistori de la Gaia Sciencia..............................................................102 Consistorí de la subregaya companhia del Gai Saber.......................254 Consistori del Gai Saber.........................................................................44 Contaminació.........................................................................................228 Contr amors vau durs et enbroncs......................................................89 Contrafactum...........................................................................12, 202, 258 Crónica de Jaume I.......................................................... ¦....................251 329 índex d autors Cuendas razos, novelhas eplazens...................................................177 Chans quan non es qui l entenda.....................................................205 Chansoneta farai vencut................................................................99, 205 Chansons de toíle................................................................................37 Chant e deport, joi, dompnei e solatz..................................................81 Chantars nopot gaire valer................................................................89 Chanter m estuet carpris m en est corage..................................26l, 263 Chanzos qu es leus per entendre.......................................................152 Chascus om deu conoisser et entendre..............................................159 Chastelain de Couci..............................................................261, 262, 263 Chiaro d Avanzati..................................................................................266 Chrétien de Troyes........................................................................255, 257 D un sonet vau pensan......................................................................87 D amor m estra ben egent................................................................256 D Amors qui ma tolu a moi...............................................................257 D un amor, on s es asís.....................................................................152 D un dotg bellplaser.........................................................................126 D un siruentes far en est son que m agensa.........................................69 D un sirventes m espres talens..........................................................252 D un sirventes no.m cal far loignor ganda........................130, 204, 205 Dalfin d Alvernha..............................................................................45, 47 Dante..........................................................................53, 67, 68, 205, 265 Daude de Pradas...............................................................................45, 48 De Berguedan, d estas doas razos.....................................................250 Del Amour........................................................................................268 De obitu Karoli..................................................................................134 De vulgari eloquentia........................................................................265 Decameron................................................................................250, 268 Dejosta ls breus jorns e.ls Iones sers...................................................200 Del rei d Aragón conssir,......................................................202, 203, 249 Del sien tort farai esmenda.................................................................91 Del tot vei remaner valor....................................................................70 Delfí d Alvernha......................................................................................27 Di Girolamo, Constanzo...........................................................................9 Diesis.....................................................................................................205 Diez, Friedrich.........................................................................................44 Dirai vos en mon lati..................................................................60, 119 Dirai vos senes duptansa...............................................................18, 88 Doctrina d acort...............................................................................102 Doctrina de compondré dictáis.................................................102, 253 Doctrinal de trobar...........................................................................102 Dolce stíl nuovo.................................................................................266 Donatz proensals..............................................................................102 Dragonetti..............................................................................................115 Dronke...................................................................................................100 330 índex d autors Duby......................................................................................................115 Efetz una mespreison.......................................................................250 Ebles de Ventadorn...........................................................................42, 46 Écrits.................................................................................................269 Edicte de Villers-Cotteréts.......................................................................44 El Monjo de Montaudon..........................................................45, 47, 249 El rei Artús...............................................................................................42 El rei Marc...............................................................................................42 Elias Cairel...............................................................................................47 Elias de Barjols..................................................................................45, 47 Elionor d Aquitánia......................................................................249, 255 Elís de Turena.......................................................................................250 En cossireret en esmai......................................................................111 En chantan tn aven a membrar........................................................205 En greupantais m a tengut longamen................................................86 En malpunhfon creada...................................................................252 En may, canperla calor...................................................................252 En quoi consiste l inspiration occitanienne.......................................269 Englés......................................................................................................48 Enric II d Anglaterra....................................................................25, 36, 67 Enríe VI, Emperador d Alemanya.........................................................255 Ensenhamens.........................................................................40, 42, 131 Eras quan vey verdeyar.......................................................................53 Estat ai en greu cossirier.....................................................................74 Estat aurai lonc temps en pessamen......................................................72 Fadet joglar..............................................................................................40 Falquet de Romans...................................................................45, 47, 265 Farai chansoneta nueva...................................................................116 Farai un vers, pos mi sonelh.............................................................101 Ferran Sánchez......................................................................................252 Fin amors ..............................................................................................98 Folquet de Lunel...............................................................................45, 48 Folquet de Marselha................................29, 35, 36, 45, 46, 249,253, 265 Formisano, Luciano...................................................................................9 Formit de Perpinyá...................................................................45, 48, 249 Fortz chausa es que totlo major dan.................................159, 160, 181 Francesc Ferrer......................................................................................254 Frank......................................................................................................256 Frederic III de Sicilia.................................................45, 48, 249, 252, 253 Frons + cauda .....................................................................................206 Gace Brulé..............................................................................254-256, 258 Gaita de la tor...........................................................................233, 234 Gánelo.....................................................................................................42 Garsenda..................................................................................................99 Gaseó.......................................................................................................52 331 índex d autors Gaucelm Faidit........................ 25, 36, 45, 46, 59, 81, 91, 120, 129, 132, 141, 143, 147, 152, 155, 157-159, 162-164, 196, 205, 212, 217 Gaucelm, tresjocs enamoratz...........................................................144 Gausbert Amiel...........................................................................45, 48, 62 Gausbert de Poicibot..................................................................45, 47, 98 Gauselms Faiditz, de dos amics coráis..............................................141 Gautier d Arras......................................................................................255 Gautier de Coinci..................................................................................250 Gavaudan..........................................................................45, 47, 150, 151 Gebert de Montreuil................................................................................38 Gennrich........................................................192, 207, 211, 213, 234, 236 Gentpart nostre reís liouranda.........................................................205 Geoffroy Rudel und Melisande von Trípoli........................................268 Ges de disnar non fora oi mais maitis..............................................204 Gilabert de Proixita.............................................................................. 254 Gilíes de Vies Maisons..................................................................261, 263 Giousué Carducci................................................................................. 268 Giraut de Bornelh..................21, 36, 44, 46, 78, 107, 129, 148, 150, 162, 163, 164, 205, 234, 238, 240, 241, 248, 249, 265, 266 Giraut de Salanhac..................................................................................46 Goliards...................................................................................................38 Gómez...................................................................................................193 Gran mestier m es razonamens.........................................................252 Grimoart...................................................................................................46 Gruberjóm............................................................................11, 227, 228 Guerau de Cabrera............................................................42, 43, 249, 253 Guerra miplay quan la vei comensar................................................68 Gui d Ussel..................................................................................45, 47, 95 Gui de Cavalhon.........................................................................45, 47, 99 Guido d Arezzo.....................................................................................266 Guiette, Robert......................................................................................156 Guilhem Ademar......................................................................45, 47, 227 Guilhem Augier Novela..........................................................................47 Guilhem d Aquitánia......................................35, 36, 44, 46, 62, 100, 101, 116, 117, 163, 230, 271 Guilhem d Autpol..............................................................................45, 48 Guilhem de Berguedá................44, 46, 131, 132, 136, 156, 249-251, 252 Guilhem de Cabestany..............45, 47, 59, 249, 250, 251, 261, 262, 268 Guilhem de Cervera: veure Cerverí de Girona Guilhem de la Tor...................................................................................47 Guilhem de Montanhagol.....................................................45, 48, 6l, 70 Guilhem de Murs..................................................................................249 Guilhem de Saint Didier.......................................................................151 Guilhem de Sant Leidier...................................................................45, 46 Guilhem Figueira........................................................................45; 4j 69 332 índex d autors GuilhemlX............................................................................................255 Guilhem Magret................................................................................45, 46 Guilhem Molinier..................................................................................102 Guilhem Peire de Cazáis..................................................................45, 47 Guilhem Rainol d At.........................................................................47, 63 Guilhem Ramón de Gironelha.........................................................45, 48 Guilhem X.............................................................................................255 Guirandó lo Ros......................................................................................46 Guiraut d Espanha.............................................................................45, 48 Guiraut de Calanson...................................................................40, 45, 47 Guiraut de Luc..........................................................................45, 46, 249 Guiraut Riquier....................................................................42, 45, 48, 206 Heine, Heinrich.....................................................................................268 Heyse, Paul............................................................................................268 Hildegarda de Bingen.....................................................................37, 102 Horaci......................................................................................................43 Huchet...........................................................................................102, 269 Huguet de Mataplana.......................................45, 47, 249, 251, 252, 254 Huizinga.................................................................................................100 Humus, forfaitz, repres epenedens...................................................205 Imitado............................................................10, 113, 114, 115, 116, 227 Innocenci IV............................................................................................38 Intermelodicitat.............................................................................227, 233 Intertextualitat........................................................................................227 Ioannis de Grocheo..............................................................................194 Ja ñus honspris ne dirá sa raison.....................................................255 Jaufré de Bretanya.................................................................................256 Jaufré Rudel.................................17, 20, 35, 36, 42, 44, 46, 59, 108, 110, 196, 198, 228, 229, 268 Jaumel............................................................................................252-254 Jaume II.................................................................................44, 102, 253 Jauseume, quel vos est semblan.........................................................257 Jehan de Nostradamus..........................................................................247 Joan Esteve........................................................................................45, 48 Jofre de Foixá............................................................45, 48, 102, 249, 253 Jordi de Santjordi................................................................................ 254 Kalenda maia...................................................................10,165, 167, 265 Kóhler....................................................................................................101 L aur amara.............................................................................155, 249 L autrier jost una sebissa.................................................................10, 137 La Comtessa de Dia..............24, 36, 37, 45, 46, 74, 75, 85, 198, 199, 256 La continuation de Perceval...............................................................38 La douce voiz du louseignol sauvage.........................................261, 263 La dousa votz ai auzida......................................................................259 La grans beutatz e l fis ensenhamens.................................................90 333 Index d autors Lacan, Jacques.......................................................................................269 Laion hom............................................................................................249 Laissatz m era de chantar...................................................................63 Lanfranc Cigala..................................................................................45, 48 Lanqand li jorn son lonc en mai.......................................108, 110, 196 Las Leys d Amor.................................................................................102 Lasso me, ch i non so in qualpartepieghi.........................................254 Lazar.......................................................................................................101 Lewis......................................................................................................100 Leys d Amor.......................................................................................255 Lo clartemps vei brunezir...................................................................92 Lo dous cossire..................................................................................251 Loferm voler q el cor m intra................................................................124 Lo rossignolet salvatge.......................................................................260 Lo vers anzitz e mogutz.....................................................................107 Lo vers deifar en tal rima.................................................................151 Lonc tems a qu eu no chantei mai......................................................95 Lourenco..................................................................................................41 Llengua d oc............................................................................................52 Llengüa d oil............................................................................................52 Lluís VII de Franca................................................................................255 Ludwig, Friedrich..................................................................................192 Mais volgra chantar..........................................................................249 Mancini, Mario.................................................................................9, 268 Mangtas vetz sui enqueritz...............................................................118 Marcabrú..........................................10, 18, 19, 42, 44, 46, 60, 61, 88, 89, 100, 117, 119, 133, 134, 136, 140, 152, 163, 227, 228, 230, 248 Marco Polo..............................................................................................44 Marcoat....................................................................................................46 María de Champagne............................................................................255 María de Ventadorn................................................................................37 Marqués de Monferrato..................................................................53, 165 Marsil.......................................................................................................42 Matfre Ermengau...............................................................................88, 89 Matieu de Caersí...............................................................................45, 48 Mentem meam, ledit dolor........................................................134, 247 Minnesánger...........................................................................44, 205, 268 Miquel de la Tor......................................................................................29 Miralh de trobar................................................................................102 Misten d Elx...................................................................................254, 268 Misten de Santa Agnés......................................................................234 Mon core mi e mas bonos chansos...................................................196 Monjo de Montaudon.............................................................................26 Monodia cortesana................................................................................173 Monodia litúrgica..................................................................................173 334 índex d autors Monterrosso, Rafaelle......................................................................11, 195 Mout m alegra douza vos per boscaje................................250, 251, 261 Mout m enojet ogan lo coindetz mes.................................................256 Música simplex ..................................................................................194 Nelli................................................................................................100, 101 Neuma.....................................................................................................12 Newmann..............................................................................................100 Nietsche, Friedrich Wilhelm.................................................................268 Nonpuesc sofrir q a la dolor.............................................................205 No sap chantar qui so no di..............................................................228 Normands................................................................................................44 Nostre Seigner somonis el metéis........................................................257 Novellino...........................................................................................266 Nulshom no sap d amic tro l aperdut................................................93 Nuncha querría eu achar...................................................................53 Oda continua.......................................................................................205 Oimais taing que fassa parer..............................................................91 Olivier lo Templier......................................................................45, 48, 72 Opció melódica.............................................................................207, 216 Oralitat...................................................................................................105 Originalitat.....................................................................................115, 116 Ornatus dificiüs .................................................................................148 Ornatus facilis ....................................................................................148 Ovidi........................................................................................................43 Panperdut................................................................................................19 Paolo Lanfranch de Pistola...............................................................45, 48 París, Gastón..........................................................................................100 Pasero....................................................................................................115 Paulet de Marselha............................................................................45, 48 Pax in nomine Domini!............................................................133, 134 Payen, Jean Charles...............................................................................271 Pedes + cauda .....................................................................................205 Peire Base..............................................................................................251 Peire Bremon lo Tort..............................................................................46 Peire Bremon Ricas Novas...............................................................45, 47 Peire Cardenal................................28, 29, 45, 48, 60, 64, 70, 71, 73, 251 Peire d Alvernha..........44, 46, 59, 117, 150, 200, 201, 228, 231, 232, 248 Peire de la Cavarana...............................................................................46 Peire de la Roca....................................................................................249 Peire de la Muía......................................................................................46 Peire de Valeria..............................................................................46, 162 Peire Guilhem de Luserna................................................................45, 47 Peire Raimon de Tolosa............................................45, 47, 227, 228, 249 Peire Rogier.....................................................................................46, 249 Peire Vidal........................................45, 46, 87, 95-98, 114, 115, 249, 250 índex d autors Peirol.......................................................45, 47, 59, 87, 91, 227, 228, 265 Peí messagier quefai tan long estage.......................................256, 26l Penitencial..........................................................................................39 Per amor de belh temps suau................................................................98 Per lo monfan li un deis autres rancura............................................6l Perdigón......................................................................27, 36, 47, 250, 253 Pere el Gran..........................................................................................252 Pere Abelard....................................................................................38, 134 Pere el Católic.......................................................................202, 249, 251 Perseval Doria...................................................................................45, 48 Petrarca..................................................................................250,254,268 Phebi claro nondum orto iubare..............................................233, 234 Pillet-Carstens..........................................................................................11 Pistoleta...............................................................................40, 41, 47, 256 Pois tais sabers misortz e.m eréis......................................................118 Pollina....................................................................................................256 Pone d Ortafá...........................................................................45, 47, 249 Pone de la Guardia...................................................................45, 46, 164 Pone Hug IV, Comte d Ampúries.....................................45, 48, 249, 252 Pons de Capduelh.......................................................45, 47, 72, 249, 253 Pound, Ezra...................................................................................268, 269 Pour conforter mon cueret mon courage.........................................250 Pus tornatz sui em Proensa................................................................96 Quadrivium...........................................................................................43 Quan lo rius de la fontana...............................................................110 Quan lo rossinhols escria..................................................................136 Quan veipels vergiers despleiar........................................................250 Quant vei la flor................................................................................258 Quintiliá........................................................................................114, 115 Raimbaut d Aurenga...................22, 24, 35, 36, 44, 46, 85,117, 118, 148, 150, 163, 164, 227, 228, 257 Raimbaut de Vaqueiras.................10, 45, 46, 53, 165, 168, 249, 257, 265 Raimon Cornet..............................................................................102, 254 Raimon d Avinhon......................................................................45, 47, 63 Raimon de las Salas..........................................................................45, 47 Raimon de Miraval.................................45, 47, 90, 99, 202-205, 249, 252 Raimon de Tors.................................................................................45, 48 Raimon Escriban......................................................................................47 Raimon Gaucelm de Bezers...................................................................48 Raimon Jordán....................................................................45, 46, 92, 250 Raimon Vidal de Besalú.................................53, 102, 249, 251, 252, 254 Rambertí de Buvalel................................................................................47 Ramón Berenguer III..............................................................................44 Ramón Berenguer IV....................................................................134^ 247 Ramón de Rosselló..............................................................................!.249 índex d autors Ramón Folc de Cardona.......................................................................249 Rassa, tan eréis e monta epoia...................................................66, 204 Razos de trobar...........................................................................53, 102 Regles de Trobar........................................................................102, 253 Regles o Las razos de trobar..............................................................254 Reiglorios, sener, per qu anc nasquei..............................................234 Reis glorios, verais lums e clardatz....................................................233 Retorica,.................................................................................................114 Ricard «Cor de Lleó» (lo reis Richart).........................45,46,57, 255, 257 Rics homs que greu dis vertat e leu men..............................................64 Riemann.................................................................................................192 Rigaut de Berbezilh............................................20, 44, 46, 255, 266, 267 Riquer, Martí de.......................................................................................10 Ritme prosódic..............................................................................196, 197 Romancero ...........................................................................................37 Romancero........................................................................................268 Roubaud, Jacques..................................................................................269 Rudel and the Lady of Trípoli............................................................268 Rudello..............................................................................................268 S anc fui belha niprezada..................................................76, 233, 234 Salhd Escola............................................................................................46 Sancho VI de Navarra...........................................................................249 Sant Tomás..............................................................................................39 Santo Domingo de Guzmán..........................................................36, 249 Savaric de Mauleon.................................................................47, 143, 147 Seigner Coiné, jois epretz e amors....................................................257 Semiología.............................................................................................194 Semitonia.................................................................................................12 Séneca......................................................................................................43 Sextina de Carnestoltes......................................................................269 Sextina...................................................................................................123 Si nuills tems fuipessius e cossiros.....................................................110 Si.us quer conselh, bel ami Alamanda.......................77, 129, 205, 204 Simo de Montfort.....................................................................36, 44, 249 Sinonimia...............................................................................................228 Sirvens sui avutz et arlotz...................................................................63 Sirventes-ensenhamen.......................................................................40 Sofo el temps c om erajays...............................................................252 5o qu omplus vol eplus es voluntos.......................................................72 Solatz e chantar..................:.............................................................157 Sordel.................................................................................................45,48 Spanke...................................................................................................192 Stendhal (Beyle, Henri)........................................................................268 Suger........................................................................................................38 Summa Theologica.............................................................................39 Índex d autors Sustitució................................................................................................228 Tall neumátic........................................................................................ 195 Tan miplatzjois esolatz....................................................................87 Tans ricx clergues veytrasgitar...........................................................70 Tant ai amé c or me convient ahir................................................... 204 Tant m a meneforcé de seignorage...................................................254 Tantm abelis....................................................................................2Ó5 Tant m ait moneitforcé de seignoraige............................................256 Tartarassa ni voutor...........................................................................73 Terramagnino da Pisa...........................................................................102 Theologia............................................................................................38 Tibors.......................................................................................................37 Tomás de Cabham..................................................................................39 Tomier e Palaizí......................................................................................47 Transmissió oral........................................................................................9 Trionfi......................................................................................250, 268 Tristany....................................................................................................38 Trivium..................................................................................................43 Trobarcar ...........................................................................................152 Trobarclus..........................................................147, 148, 150, 152, 256 Trobarleu ...........................................................147, 148, 150, 152, 2Ó6 Trabar ríe ....................................................................147, 152, 169, 256 Trop.......................................................................................................105 Trop ai estat sotz coa de tnouton,.........................................................249 Tropare ........................................................................................117, 118 Tropus .................................................................................................173 Trouvéres .....................................................44, 204, 205, 255, 258, 268 Tug demandon qu es devenguda Amors...........................................255 Uc Brunet.........................................................................45, 47, 177, 249 Uc de la Bacalada.....................................................45, 47, 143, 144, 147 Uc de Lescura..........................................................................................46 Uc de Sant Circ.....................................................35, 45, 48, 94, 151, 152 UcFaidit.................................................................................................102 UgoSesini..............................................................................................193 Uhland, Ludwig.....................................................................................268 Un nou sirventes ses tardar.................................................................53 Un sirventes ai en cora bastir.............................................156, 249, 252 Un sirventes novel vueill comensar.....................................................71 Un vers vuelh far chantador.............................................................151 Urbáll......................................................................................................71 VanderWerf...........................................................................................11 Vers cert semblant.............................................................................252 Vida deLouis VI................................................................................38 Virgili.......................................................................................................43 Von Fenis, Rudolf..................................................................................205 338 Index d autors Von Haussen, Friedrích........................................................................205 Vos que.m semblatz deis coráis amadors,..............................................99 Waddell....................................................................................................38 Weil, Simone.........................................................................................268 Zumthor.................................................................................................115 339
any_adam_object	1
author	Rossell, Antoni
author_facet	Rossell, Antoni
author_role	aut
author_sort	Rossell, Antoni
author_variant	a r ar
building	Verbundindex
bvnumber	BV010570649
ctrlnum	(OCoLC)253629989 (DE-599)BVBBV010570649
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01166nam a2200313 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV010570649</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">960117s1992 xx abdg \|\|\|\| 00\|\|\| cat d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">8488451008</subfield><subfield code="9">84-88451-00-8</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)253629989</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010570649</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cat</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9,2</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rossell, Antoni</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">El cant dels trobadors</subfield><subfield code="c">Antoni Rossell</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Castelló d'Empúries</subfield><subfield code="b">Ajuntament de Castelló d'Empúries</subfield><subfield code="c">1992</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">342 S.</subfield><subfield code="b">Ill., graph. Darst., Kt., Notenbeisp.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Troubadourlyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061031-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Troubadourlyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061031-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007045973&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007045973</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV010570649
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-12-20T09:56:49Z
institution	BVB
isbn	8488451008
language	Catalan
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-007045973
oclc_num	253629989
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	342 S. Ill., graph. Darst., Kt., Notenbeisp.
publishDate	1992
publishDateSearch	1992
publishDateSort	1992
publisher	Ajuntament de Castelló d'Empúries
record_format	marc
spellingShingle	Rossell, Antoni El cant dels trobadors Troubadourlyrik (DE-588)4061031-7 gnd
subject_GND	(DE-588)4061031-7
title	El cant dels trobadors
title_auth	El cant dels trobadors
title_exact_search	El cant dels trobadors
title_full	El cant dels trobadors Antoni Rossell
title_fullStr	El cant dels trobadors Antoni Rossell
title_full_unstemmed	El cant dels trobadors Antoni Rossell
title_short	El cant dels trobadors
title_sort	el cant dels trobadors
topic	Troubadourlyrik (DE-588)4061031-7 gnd
topic_facet	Troubadourlyrik
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=007045973&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT rossellantoni elcantdelstrobadors

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis