Verfügbarkeit: Vorbei das Abwägen, vorbei die Abstufungen

Vorbei das Abwägen, vorbei die Abstufungen: Gedichte ; ungarisch und deutsch

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Petri, György 1943-2000 (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Deutsch
Veröffentlicht:	Zürich Ammann 1995
Schlagwörter:	Gedichten (teksten) Vertalingen (vorm)
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006993309&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	224 S.
ISBN:	3250102717

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV010495101
003	DE-604
005	20240110
007	t\|
008	951120s1995 sz \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
016	7		\|a 945925484 \|2 DE-101
020			\|a 3250102717 \|c Gewebe : DM 44.00 \|9 3-250-10271-7
035			\|a (OCoLC)69006713
035			\|a (DE-599)BVBBV010495101
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	0		\|a ger
044			\|a sz \|c CH
045			\|a x-x-
049			\|a DE-19 \|a DE-M496 \|a DE-11 \|a DE-M494
080			\|a 59
084			\|a EK 2800 \|0 (DE-625)24610: \|2 rvk
100	1		\|a Petri, György \|d 1943-2000 \|e Verfasser \|0 (DE-588)119472864 \|4 aut
245	1	0	\|a Vorbei das Abwägen, vorbei die Abstufungen \|b Gedichte ; ungarisch und deutsch \|c György Petri. Hrsg. und nachgedichtet von Hans-Henning Paetzke
264		1	\|a Zürich \|b Ammann \|c 1995
300			\|a 224 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
655		7	\|a Gedichten (teksten) \|2 gtt
655		7	\|a Vertalingen (vorm) \|2 gtt
700	1		\|a Paetzke, Hans-Henning \|d 1943- \|e Sonstige \|0 (DE-588)111188482 \|4 oth
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006993309&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006993309

Datensatz im Suchindex

_version_	1820978635551539200
adam_text	I NHALT I A SZERELMI KOELTESZET NEHEZSEGEIROEL VON DEN SCHWIERIGKEITEN DER LIEBESLYRIK A FAEJDALMAS SZERETOE 8 1 9 AUS DEN GESAENGEN EINES ENEKEIBOEL SCHMERZERFUELLTEN LIEB HABERS AEBRAND 12 1 13 PHANTASIE FUEST ALKOHOL ZENE 14 1 15 RAUCH ALKOHOL MUSIK A VEKONY LANNYAL 16 1 17 DAS DUENNE MAEDCHEN SMILEY KARACSONYA 20 1 21 SMILEYS WEIHNACHTEN UTAELOK VAERNI 22 1 2 3 WARTEN HASSE ICH A SZERELMI KOELTESZET 24 1 2 5 VON DEN SCHWIERIGKEITEN NEHEZSEGEIROEL DER LIEBESLYRIK A KUKKOLOE EJI DALA 36 1 37 NACHTLIED EINES SPANNERS NOCTIVIGILIA VENERIS 38 1 39 NOCTIVIGILIA VENERIS PAPIR, PAPIR, ZIZEGES 40 1 41 PAPIER, PAPIER, RASCHELN TELLESZ 46 1 47 ES WIRD WINTER SEMMI KUELOENOES 48 1 49 NICHTS BESONDERES A SOETET ELOESZOBAEBAN 50 1 51 IM DUNKLEN VORZIMMER BUECSUE 52 1 53 ABSCHIED SAERI, NE VIGYOROGJ RAJTAM 54 1 55 SARAH, FEIX NICHT SO 221 II METAFORAEK HELYZETUENKRE METAPHERN ZU UNSERER LAGE LAGE REGGEL KATONAI TISZTELETADAES A TAEBORNOKHOZ 64 \| 65 80 \| 81 MORGEN MILITAERISCHE EHREN BEZEIGUNG AN DEN GENERAL 82 \| 83 LEONYID ILJICS BREZSNYEV EMLEKERE 84 1 85 IN MEMORIAM LEONID ILJITSCH BRESCHNJEW 1949 MAEJUS 1. 86 \| 87 1. MAI 1949 A 301-ES PARCELLAEROEL 88 \| 89 VON DER PARZELLE 301 EREZNI AELTALAEBAN PROBLEMATIKUS 90 \| 9I GESPUER ZU HABEN, IST IM ALLGEMEINEN PROBLEMATISCH IF 92 \| 93 IF NEM BAJ, ELVTAERS, SZABADOK VAGYUNK 94 1 95 MACHT NICHTS, GENOSSE, WIR SIND FREI KIVAENOKJOBBULAEST 98 \| 99 GUTE BESSERUNG WUENSCHE ICH EGY SZIMPOZION UTAEN 102 \| 103 NACH EINEM SYMPOSION OKTOBER 112 \| H3 OKTOBER EGY KEVESSE VIZSGAELT, AM LENYEGES HOESTIPUS 114 \| M5 EIN KAUM UNTERSUCHTER, INDES WESENTLICHER HELDENTYP NAGY BALINTNAK 118 \| H9 AN BAELINT NAGY METAFORAEK HELYZETUENKRE 122 \| 123 METAPHERN ZU UNSERER 222 III SZEZONVEG SAISONSCHLUSS A SERTES ENEKEIBOEL MINT LEVETETT TD.-HOEZ 1969 DELELOETT UEZENET QUO VADIS? TIK-TAK OEREGASSZONY ZAETONY HAEROM ROEVID VERS EPITKEZES AHOGY IGY A HALAELLAL SZEMBENEZUENK AMIKOR A CIGAENYTELEPEN A JAETEK VEGE TAEVOLODOEBAN JOEVOE MINTHA CUN NELKUEL RADNOETI SANDOMAK 130 \| 131 AUS DEN GESAENGEN EINES SCHWEINS 132 \| 133 WIE AUSGEZOGEN 134 \| 135 AN D.T. 136 \| 137 1969 138 \| 139 VORMITTAGS 142 \| 143 BOTSCHAFT 144 \| 145 QUO VADIS? 146 \| 147 TICK-TACK 148 \| 149 ALTE FRAU 150 \| 151 UNTIEFE 156 \| 157 DREI KURZE GEDICHTE 160 \| 161 BAUARBEIT 162 \| 163 WIE WIR DEM TOD SO INS AUGE SEHEN 164 \| 165 DAMALS IN DER ZIGEUNER SIEDLUNG 166 \| 167 DAS ENDE DES SPIELS 168 \| 169 ABSTAND 170 \| 171 ZUKUNFT 172 \| 173 ALS OB 174 \| 175 OHNE TITEL 176 \| 177 FUER SANDOR RADNOETI 223 TOJAESTUEKOER HAMVASZTAES KOEZBEN KOMISHOZ LAEZLAP A PILLANAT NAGYANYAEMRA (1894-) TEOZOFIA E TER HAROM VERS AIR A BUENTETES TEVUTAK ES ZSAEKUTCAEK SZEZONVEG 180 \| 181 184 \| 185 186 \| 187 T88 \| 189 190 \| 191 192 \| 193 194 I 195 196 \| 197 198 \| 199 200 \| 201 202 \| 203 204 \| 205 206 \| 207 212 \| 213 EIERSPIEGEL EINAESCHERUNG UNTERDESSEN AN KOMIS FIEBERKURVE DER AUGENBLICK AN MEINE GROSSMUTTER (1894-) THEOSOPHIE DIESER PLATZ DREI GEDICHTE AIR DIE STRAFE IRRWEGE UND SACKGASSEN SAISONSCHLUSS NACHWORT 214 224
any_adam_object	1
author	Petri, György 1943-2000
author_GND	(DE-588)119472864 (DE-588)111188482
author_facet	Petri, György 1943-2000
author_role	aut
author_sort	Petri, György 1943-2000
author_variant	g p gp
building	Verbundindex
bvnumber	BV010495101
classification_rvk	EK 2800
ctrlnum	(OCoLC)69006713 (DE-599)BVBBV010495101
discipline	Außereuropäische Sprachen und Literaturen Literaturwissenschaft
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV010495101</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240110</controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">951120s1995 sz \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">945925484</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3250102717</subfield><subfield code="c">Gewebe : DM 44.00</subfield><subfield code="9">3-250-10271-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)69006713</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV010495101</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">sz</subfield><subfield code="c">CH</subfield></datafield><datafield tag="045" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">x-x-</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-M496</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-M494</subfield></datafield><datafield tag="080" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">59</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EK 2800</subfield><subfield code="0">(DE-625)24610:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Petri, György</subfield><subfield code="d">1943-2000</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119472864</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vorbei das Abwägen, vorbei die Abstufungen</subfield><subfield code="b">Gedichte ; ungarisch und deutsch</subfield><subfield code="c">György Petri. Hrsg. und nachgedichtet von Hans-Henning Paetzke</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Zürich</subfield><subfield code="b">Ammann</subfield><subfield code="c">1995</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">224 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Gedichten (teksten)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Vertalingen (vorm)</subfield><subfield code="2">gtt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Paetzke, Hans-Henning</subfield><subfield code="d">1943-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)111188482</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006993309&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006993309</subfield></datafield></record></collection>
genre	Gedichten (teksten) gtt Vertalingen (vorm) gtt
genre_facet	Gedichten (teksten) Vertalingen (vorm)
id	DE-604.BV010495101
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2025-01-11T18:35:55Z
institution	BVB
isbn	3250102717
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-006993309
oclc_num	69006713
open_access_boolean
owner	DE-19 DE-BY-UBM DE-M496 DE-11 DE-M494 DE-BY-UBR
owner_facet	DE-19 DE-BY-UBM DE-M496 DE-11 DE-M494 DE-BY-UBR
physical	224 S.
publishDate	1995
publishDateSearch	1995
publishDateSort	1995
publisher	Ammann
record_format	marc
spelling	Petri, György 1943-2000 Verfasser (DE-588)119472864 aut Vorbei das Abwägen, vorbei die Abstufungen Gedichte ; ungarisch und deutsch György Petri. Hrsg. und nachgedichtet von Hans-Henning Paetzke Zürich Ammann 1995 224 S. txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Gedichten (teksten) gtt Vertalingen (vorm) gtt Paetzke, Hans-Henning 1943- Sonstige (DE-588)111188482 oth DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006993309&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis
spellingShingle	Petri, György 1943-2000 Vorbei das Abwägen, vorbei die Abstufungen Gedichte ; ungarisch und deutsch
title	Vorbei das Abwägen, vorbei die Abstufungen Gedichte ; ungarisch und deutsch
title_auth	Vorbei das Abwägen, vorbei die Abstufungen Gedichte ; ungarisch und deutsch
title_exact_search	Vorbei das Abwägen, vorbei die Abstufungen Gedichte ; ungarisch und deutsch
title_full	Vorbei das Abwägen, vorbei die Abstufungen Gedichte ; ungarisch und deutsch György Petri. Hrsg. und nachgedichtet von Hans-Henning Paetzke
title_fullStr	Vorbei das Abwägen, vorbei die Abstufungen Gedichte ; ungarisch und deutsch György Petri. Hrsg. und nachgedichtet von Hans-Henning Paetzke
title_full_unstemmed	Vorbei das Abwägen, vorbei die Abstufungen Gedichte ; ungarisch und deutsch György Petri. Hrsg. und nachgedichtet von Hans-Henning Paetzke
title_short	Vorbei das Abwägen, vorbei die Abstufungen
title_sort	vorbei das abwagen vorbei die abstufungen gedichte ungarisch und deutsch
title_sub	Gedichte ; ungarisch und deutsch
topic_facet	Gedichten (teksten) Vertalingen (vorm)
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=006993309&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT petrigyorgy vorbeidasabwagenvorbeidieabstufungengedichteungarischunddeutsch AT paetzkehanshenning vorbeidasabwagenvorbeidieabstufungengedichteungarischunddeutsch

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis