Verfügbarkeit: Skizzen zu einer Geschichte der Translation

Skizzen zu einer Geschichte der Translation: 2 Altenglisch, Altsächsisch, Alt- und Frühmittelhochdeutsch ; Literaturverzeichnis und Register für Band 1 und 2

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Vermeer, Hans J. 1930-2010 (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Deutsch
Veröffentlicht:	Frankfurt/M. Verl. für Interkulturelle Kommunikation 1992
Schriftenreihe:	Translatorisches Handeln. Wissenschaft 6,2
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=004228068&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	429 S.
ISBN:	3889392636

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cc4500
001	BV006616984
003	DE-604
005	00000000000000.0
007	t\|
008	930317s1992 xx \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
020			\|a 3889392636 \|9 3-88939-263-6
035			\|a (OCoLC)645280810
035			\|a (DE-599)BVBBV006616984
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rakddb
041	0		\|a ger
049			\|a DE-384 \|a DE-19 \|a DE-703 \|a DE-739 \|a DE-473 \|a DE-355 \|a DE-12 \|a DE-83
100	1		\|a Vermeer, Hans J. \|d 1930-2010 \|e Verfasser \|0 (DE-588)119398176 \|4 aut
245	1	0	\|a Skizzen zu einer Geschichte der Translation \|n 2 \|p Altenglisch, Altsächsisch, Alt- und Frühmittelhochdeutsch ; Literaturverzeichnis und Register für Band 1 und 2 \|c Hans J. Vermeer
264		1	\|a Frankfurt/M. \|b Verl. für Interkulturelle Kommunikation \|c 1992
300			\|a 429 S.
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Translatorisches Handeln. Wissenschaft \|v 6,2
490	0		\|a Translatorisches Handeln / Wissenschaft \|v 6
773	0	8	\|w (DE-604)BV006616972 \|g 2
830		0	\|a Translatorisches Handeln. Wissenschaft \|v 6,2 \|w (DE-604)BV002630946 \|9 6,2
856	4	2	\|m HBZ Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=004228068&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004228068

Datensatz im Suchindex

_version_	1819382738184044544
adam_text	Inhaltsverzeichnis Teil 3: Beispiele Standpunkte -11 Frühe Übersetzungen in England -17 - Einleitung -17 - Einzelne Werke - 28 - Altenglische Translatoren - 56 - Schlußbemerkungen - 80 Althochdeutsche Übersetzungen Der Impetus: Alles in den ersten Generationen - 81 - Einleitung - 81 - Übersicht - 95 - Die Anfänge - 97 - Wortglossen -106 - Das erste alphabetisch geordnete Wörterbuch: der Abrogans -111 - Das erste Sachwörterbuch: die deutschen Hermeneumata - 119 - Weitere Glossen -120 - Die ersten Fachübersetzungen -122 - Die Benediktinerregel -126 - Das erste Teamwork -128 - Das erste Konversationsbuch: das Kasseler Gesprächbächlein - 129 - Erste Textübersetzungen -130 - Ein Prosa-Roman -152 - Erste Reimübertragungen -156 - Notker von St. Gallen -175 - Frühe Mystik -187 - Der Physiologus -193 - Zusammenfassung -195 - Anhang -199 Frühmittelhochdeutsche Literatur - 203 - Meist translatologische Vorbemerkungen - 203 - Frühmittelalterliche religiöse Dichtung - noch einige transla¬ tologische Vorbemerkungen - 218 - Frühmittelalterliche religiöse Dichtung: Beispiele - 240 - Weltliche Dichtung - 273 - Mittelalterliche Fachliteratur - 273 Teil 4: Register für die Teile 1 - 3 Literaturverzeichnis - 279 Personenregister - 365 Sach- und Titelregister - 387
any_adam_object	1
author	Vermeer, Hans J. 1930-2010
author_GND	(DE-588)119398176
author_facet	Vermeer, Hans J. 1930-2010
author_role	aut
author_sort	Vermeer, Hans J. 1930-2010
author_variant	h j v hj hjv
building	Verbundindex
bvnumber	BV006616984
ctrlnum	(OCoLC)645280810 (DE-599)BVBBV006616984
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01419nam a2200313 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV006616984</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">930317s1992 xx \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3889392636</subfield><subfield code="9">3-88939-263-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)645280810</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV006616984</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Vermeer, Hans J.</subfield><subfield code="d">1930-2010</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119398176</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Skizzen zu einer Geschichte der Translation</subfield><subfield code="n">2</subfield><subfield code="p">Altenglisch, Altsächsisch, Alt- und Frühmittelhochdeutsch ; Literaturverzeichnis und Register für Band 1 und 2</subfield><subfield code="c">Hans J. Vermeer</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt/M.</subfield><subfield code="b">Verl. für Interkulturelle Kommunikation</subfield><subfield code="c">1992</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">429 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Translatorisches Handeln. Wissenschaft</subfield><subfield code="v">6,2</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Translatorisches Handeln / Wissenschaft</subfield><subfield code="v">6</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV006616972</subfield><subfield code="g">2</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Translatorisches Handeln. Wissenschaft</subfield><subfield code="v">6,2</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV002630946</subfield><subfield code="9">6,2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=004228068&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004228068</subfield></datafield></record></collection>
id	DE-604.BV006616984
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T08:51:47Z
institution	BVB
isbn	3889392636
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-004228068
oclc_num	645280810
open_access_boolean
owner	DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-83
owner_facet	DE-384 DE-19 DE-BY-UBM DE-703 DE-739 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR DE-12 DE-83
physical	429 S.
publishDate	1992
publishDateSearch	1992
publishDateSort	1992
publisher	Verl. für Interkulturelle Kommunikation
record_format	marc
series	Translatorisches Handeln. Wissenschaft
series2	Translatorisches Handeln. Wissenschaft Translatorisches Handeln / Wissenschaft
spellingShingle	Vermeer, Hans J. 1930-2010 Skizzen zu einer Geschichte der Translation Translatorisches Handeln. Wissenschaft
title	Skizzen zu einer Geschichte der Translation
title_auth	Skizzen zu einer Geschichte der Translation
title_exact_search	Skizzen zu einer Geschichte der Translation
title_full	Skizzen zu einer Geschichte der Translation 2 Altenglisch, Altsächsisch, Alt- und Frühmittelhochdeutsch ; Literaturverzeichnis und Register für Band 1 und 2 Hans J. Vermeer
title_fullStr	Skizzen zu einer Geschichte der Translation 2 Altenglisch, Altsächsisch, Alt- und Frühmittelhochdeutsch ; Literaturverzeichnis und Register für Band 1 und 2 Hans J. Vermeer
title_full_unstemmed	Skizzen zu einer Geschichte der Translation 2 Altenglisch, Altsächsisch, Alt- und Frühmittelhochdeutsch ; Literaturverzeichnis und Register für Band 1 und 2 Hans J. Vermeer
title_short	Skizzen zu einer Geschichte der Translation
title_sort	skizzen zu einer geschichte der translation altenglisch altsachsisch alt und fruhmittelhochdeutsch literaturverzeichnis und register fur band 1 und 2
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=004228068&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV006616972 (DE-604)BV002630946
work_keys_str_mv	AT vermeerhansj skizzenzueinergeschichtedertranslation2

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis