The meaning of Yiddish:
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
Berkeley u.a.
Univ. of California Press
1990
|
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002641919&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | XIX, 205 S. |
| ISBN: | 0520059476 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV004246649 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240209 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 910228s1990 xx |||| 00||| engod | ||
| 020 | |a 0520059476 |9 0-520-05947-6 | ||
| 035 | |a (OCoLC)231139562 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV004246649 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-355 |a DE-19 |a DE-473 |a DE-739 |a DE-29 |a DE-188 | ||
| 082 | 0 | |a 437.947 | |
| 084 | |a BD 1875 |0 (DE-625)9867: |2 rvk | ||
| 084 | |a GD 8252 |0 (DE-625)38889: |2 rvk | ||
| 084 | |a LC 60345 |0 (DE-625)90667:884 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Harshav, Binyamin |d 1928-2015 |e Verfasser |0 (DE-588)123928885 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a The meaning of Yiddish |c Benjamin Harshav |
| 264 | 1 | |a Berkeley u.a. |b Univ. of California Press |c 1990 | |
| 300 | |a XIX, 205 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Jiddisch |0 (DE-588)4028614-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Jiddisch |0 (DE-588)4028614-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Jiddisch |0 (DE-588)4028614-9 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-188 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Jiddisch |0 (DE-588)4028614-9 |D s |
| 689 | 2 | 1 | |a Literatur |0 (DE-588)4035964-5 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Geschichte |A z |
| 689 | 2 | |5 DE-188 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002641919&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n jfk | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002641919 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819335371980275712 |
|---|---|
| adam_text | Contents
PREFACE
ХІ
PART ONE: THE YIDDISH LANGUAGE
1
Language and History
3
A Language New and Old
3
The History of Yiddish and Jewish History
5
A Language of a Polylingual Society
8
Internal Polylingualism and the Tradition of
Jewish Learning
9
External Polylingualism
24
2
The Nature of Yiddish
27
A Language of Fusion
27
The Components of Yiddish
40
Ashkenazi Hebrew and Hebrew Merged in Yiddish
51
The Openness of Yiddish
61
3
Some Sociological Aspects
74
How Old is Yiddish?
74
Yiddish Dialects
79
viü CONTENTS
The Yiddish Alphabet
80
A Few Words on the Fate of Yiddish
84
4
The Semiotics of Yiddish Communication
89
Language and Social Psychology
91
Thematic Components
92
Structural Components
98
Sholem Aleichem s Tevye the Milkman
102
Halpern s Political Talk-Verse
107
Questions 111
PART TWO: LITERATURE IN HISTORY:
IDEOLOGY AND POETICS
5
The Modern Jewish Revolution
119
Prelude: The Jewish Enlightenment
119
Defeat and Victory of the Enlightenment
121
Responses from Within: Literature, Ideology,
Migration, Assimilation
124
Internal Criticism of the Jewish Existence
128
The Centrifugal Trend: Not Here, Not Like Now,
Not As We Are
130
The External Context
133
The Positive Impulse
135
Outlook: The Jewish Revolution and the
Period of Modernism
137
6
The Historical Perspective of Modern Yiddish Literature
139
The Optimist Opening
139
The Peculiar Nature of Jewish Literary History
143
The Poets Relation to Literary History
148
Yiddish and Hebrew Literature
—
An Intertwined
History
150
7
Yiddish Poetry in America
161
American Literature in Yiddish
161
The Social Setting
163
The Major Trends
169
CONTENTS ix
8
Introspectivism:
A Modernist Poetics
175
9
The End of a Language
187
index
195
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Harshav, Binyamin 1928-2015 |
| author_GND | (DE-588)123928885 |
| author_facet | Harshav, Binyamin 1928-2015 |
| author_role | aut |
| author_sort | Harshav, Binyamin 1928-2015 |
| author_variant | b h bh |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV004246649 |
| classification_rvk | BD 1875 GD 8252 LC 60345 |
| ctrlnum | (OCoLC)231139562 (DE-599)BVBBV004246649 |
| dewey-full | 437.947 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 437 - German language variations |
| dewey-raw | 437.947 |
| dewey-search | 437.947 |
| dewey-sort | 3437.947 |
| dewey-tens | 430 - German and related languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Theologie / Religionswissenschaften Sozial-/Kulturanthropologie / Empirische Kulturwissenschaft |
| era | Geschichte gnd |
| era_facet | Geschichte |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01697nam a2200469 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV004246649</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240209 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">910228s1990 xx |||| 00||| engod</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">0520059476</subfield><subfield code="9">0-520-05947-6</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)231139562</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV004246649</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">437.947</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BD 1875</subfield><subfield code="0">(DE-625)9867:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GD 8252</subfield><subfield code="0">(DE-625)38889:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">LC 60345</subfield><subfield code="0">(DE-625)90667:884</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Harshav, Binyamin</subfield><subfield code="d">1928-2015</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)123928885</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The meaning of Yiddish</subfield><subfield code="c">Benjamin Harshav</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berkeley u.a.</subfield><subfield code="b">Univ. of California Press</subfield><subfield code="c">1990</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XIX, 205 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Jiddisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028614-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Jiddisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028614-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Jiddisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028614-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Jiddisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028614-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002641919&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">jfk</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002641919</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV004246649 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T08:15:22Z |
| institution | BVB |
| isbn | 0520059476 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002641919 |
| oclc_num | 231139562 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-29 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-355 DE-BY-UBR DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-29 DE-188 |
| physical | XIX, 205 S. |
| publishDate | 1990 |
| publishDateSearch | 1990 |
| publishDateSort | 1990 |
| publisher | Univ. of California Press |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Harshav, Binyamin 1928-2015 The meaning of Yiddish Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Jiddisch (DE-588)4028614-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035964-5 (DE-588)4028614-9 |
| title | The meaning of Yiddish |
| title_auth | The meaning of Yiddish |
| title_exact_search | The meaning of Yiddish |
| title_full | The meaning of Yiddish Benjamin Harshav |
| title_fullStr | The meaning of Yiddish Benjamin Harshav |
| title_full_unstemmed | The meaning of Yiddish Benjamin Harshav |
| title_short | The meaning of Yiddish |
| title_sort | the meaning of yiddish |
| topic | Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Jiddisch (DE-588)4028614-9 gnd |
| topic_facet | Literatur Jiddisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002641919&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT harshavbinyamin themeaningofyiddish |