Artikelwahl, Referenz und Textkonstitution in der französischen Sprache:
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Hochschulschrift/Dissertation Buch |
| Sprache: | Deutsch Französisch |
| Veröffentlicht: |
Frankfurt/Main
Haag + Herchen
1978
|
| Schriftenreihe: | Mannheimer Studien zur Linguistik
1 |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002080592&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | IV, 200 S. graph. Darst. |
| ISBN: | 3881291717 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV003299931 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20091026 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 900725s1978 xx d||| m||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3881291717 |9 3-88129-171-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)5752206 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV003299931 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakwb | ||
| 041 | 0 | |a ger |a fre | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-384 |a DE-473 |a DE-703 |a DE-739 |a DE-355 |a DE-20 |a DE-824 |a DE-19 |a DE-29 |a DE-83 |a DE-188 | ||
| 050 | 0 | |a PC2251 | |
| 082 | 0 | |a 445.6 | |
| 084 | |a ID 5465 |0 (DE-625)54809: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Winkelmann, Otto |d 1949- |e Verfasser |0 (DE-588)106284134 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Artikelwahl, Referenz und Textkonstitution in der französischen Sprache |c Otto Winkelmann |
| 264 | 1 | |a Frankfurt/Main |b Haag + Herchen |c 1978 | |
| 300 | |a IV, 200 S. |b graph. Darst. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Mannheimer Studien zur Linguistik |v 1 | |
| 502 | |a Zugl.: Mannheim, Univ., Diss., 1977 | ||
| 650 | 4 | |a Französisch | |
| 650 | 4 | |a French language |x Article | |
| 650 | 0 | 7 | |a Artikel |g Linguistik |0 (DE-588)4003090-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4113937-9 |a Hochschulschrift |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Französisch |0 (DE-588)4113615-9 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Artikel |g Linguistik |0 (DE-588)4003090-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Mannheimer Studien zur Linguistik |v 1 |w (DE-604)BV000007149 |9 1 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002080592&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |q TUB-nveb | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002080592 | |
| 980 | 4 | |a (DE-12)AK24160692 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819375218821431296 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Artikelwahl, Referenz und Textkonstitution in der franzoesischen Sprache
Autor: Winkelmann, Otto
Jahr: 1978
II
Inhaltsverzeichnis
Seite
1. Einleitung 1
1.1. Zielsetzung 1
1.2. Das französische Artikelsystem 2
1.2.1. Das Problem der Artikelwahl 3
1.2.2. Historisch bedingte Beschränkungen der Artikelwahl 5
1.3. Die empirische Basis und die Unzulänglichkeit einer
reinen Korpusuntersuchung 6
1.4. Die Untersuchungsmethode 8
1.4.1. Der Substitutionstest 8
1.4.2. Der Lückentest 9
1.4.3. Die Verbalisierungsaufgabe 10
1.5. Theoretische Voraussetzungen 1°
2. Zum Stand der Artikelforschung 13
2. 1. Überblick über einige wichtige Vorarbeiten 13
2.1.1. Die Theorie der Determination 16
2.1. 1.1. Caro 17
2.1.1.2. Rohr 18
2.1.1.3. Jespersen 19
2.1.1.4. Brunot 20
2.1.2. Die Theorie der Aktualisierung 22
2.1.2. 1. Guillaume 23
2. 1.2.2. Bally 24
2.2. Grundzüge einer kommunikationsorientierten
Artikeltheorie 28
2.2.1. Die kommunikationsabhängige Wahl des Artikels 28
2.2.2. Die Beschränkung und Steuerung der Artikelwahl
durch die Referenzklasse des Nomens 2°
2.2.3. Umkategorisierung 31
2.2.4. Der Bezeichnungsumfang eines Nomens 31
2.2.5. Die referentielle Mehrdeutigkeit der Artikelformen 32
2.2.6. Referentielle vs. prädikative NPs 32
3. Grundlagen der referentiellen Analyse 34
3.1. Referenz, Koreferenz und Deixis ^4
3.2. Referenztheorien 36
3.2.1. Das Dreieck-Modell der Referenz (Ogden/Richards) 37
3.2.2. Referenz auf der parole- und der langue-Ebene (Heger) 38
3.2.3. Referenz und Bedeutung 38
3.2.4. Referenz als Sprechakt (Searle) 39
3.3. Referentielle Klassifikation französischer Nominallexeme 42
3.3.1. Erörterung verschiedener Vorschläge zur
Klassifikation der Nomina 42
3.3.2. Beschränkung der Artikelwahl durch referentielle
Umkategorisierung des Nomens 48
III
Seite
3.4. Probleme der Referenz bei deiktischen und
koreferenten NPs 52
3.4.1. Deixis 52
3.4.2. Deixis versus Koreferenz 54
3.4.3. Koreferenz 56
3.4.4. Explizite und implizite Referenz 59
4. Der Unbestimmte Artikel und der Teilungsartikel 61
4. 1. Zur Kategorie des Teilungsartikels 61
4.2. Verschiedene Typen von Nominalphrasen mit
Unbestimmtem Artikel oder Teilungsartikel 67
4.3. Spezifische indefinite NPs 73
4.3.1. Die kommunikative Funktion des UA/TA in
spezifischen NPs 74
4.3.2. Präsuppositionen über Referenzobjekte 76
4.3.3. Die Neueinführung von Referenzobjekten in einen Text 77
4.3.4. Spezifische indefinite NPs und Mengenangaben 78
4.4. Nicht-spezifische NPs mit UA/TA 81
4.4.1. Intentionale Verben 81
4.4.2. Faktive und nicht-faktive Verben 84
4.4.3. Negierte Sätze, Frage- und Imperativsätze 85
4.4.4. Kurzzeitreferenten 87
4.5. Generische NPs 38
5. Der Bestimmte Artikel 91
5.1. Verschiedene Typen von Nominalphrasen
mit Bestimmtem Artikel 92
5.2. Deiktische NPs 93
5.3. Definitheit durch gruppenspezifisches Vorwissen 102
5.4. Typen anaphorischer NPs 104
5.5. Definitheit durch Mitgegebensein 111
5.5.1. Implizite Referenz (Isenberg) 113
5.5.2. Die Regel des Rahmens (Weinrich) 113
5.5.3. Kontiguitätsbeziehungen (Harweg) 114
5.5.4. Berücksichtigung quantitativer Faktoren bei
der Relation des Mitgegebenseins 116
6. Artikelwahl und Textkonstitution 1 IS
6.1. Zur Motivation einer Texttheorie 120
6.2. Textkohärenz 123
6.2.1. Textdefinitionen 124
6.2.2. Vertextungstypen 325
6.2. 3. Die Rolle des Artikels bei der Textkohärenz 127
6.2.4. Die pragmalinguistische Fundierung der Textkohärenz 129
IV
Seite
6.3. Referentielle Textkonstitution 130
6.3.1. Das zahlenmässige Verhältnis der Artikelformen 132
6.3.2. Analyse der NPs mit UA 133
6.3.3. Analyse der NPs mit BA 135
6.3.4. Referenzketten 140
7. Die formale Darstellung der Artikelwahl in der
Transformationsgrammatik 145
7. 1. Die syntaxbasierte Beschreibung der Artikelwahl 145
7.1.1. Chomskys Aspects-Modell 1965} 146
7. 1.2. Die interpretative semantische Komponente
Katz/Fodor) 149
7.1.3. Die transformationeile Lösung 151
7. 1.4. Die Erweiterung der Satzbasis zur Textbasis 153
7.1.5. Interpolierte Sätze in der Tiefenstruktur 157
7.2. Die Erklärung der Artikelwahl in einer logisch -
semantischen Tiefenstruktur 160
7.2.1. Zur Darstellung von Nominalphrasen in der
Generativen Semantik ?McCawley, 1970) 160
7.2.2. Artikel als Operatoren in einer logisch -
semantischen Tiefenstruktur 163
7.2.3. Zur Einbeziehung kommunikativer Faktoren
in die Tiefenstruktur 167
8. Zusammenfassung 170
Anmerkungen 174
Literaturverzeichnis 190
Anhang I Untersuchte Texte 198
Anhang n Verzeichnis besonderer Symbole und Abkürzungen 199
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Winkelmann, Otto 1949- |
| author_GND | (DE-588)106284134 |
| author_facet | Winkelmann, Otto 1949- |
| author_role | aut |
| author_sort | Winkelmann, Otto 1949- |
| author_variant | o w ow |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV003299931 |
| callnumber-first | P - Language and Literature |
| callnumber-label | PC2251 |
| callnumber-raw | PC2251 |
| callnumber-search | PC2251 |
| callnumber-sort | PC 42251 |
| callnumber-subject | PC - Romanic Languages |
| classification_rvk | ID 5465 |
| ctrlnum | (OCoLC)5752206 (DE-599)BVBBV003299931 |
| dewey-full | 445.6 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 445 - Grammar of standard French |
| dewey-raw | 445.6 |
| dewey-search | 445.6 |
| dewey-sort | 3445.6 |
| dewey-tens | 440 - French & related Romance languages |
| discipline | Romanistik |
| format | Thesis Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01840nam a2200457 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV003299931</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20091026 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">900725s1978 xx d||| m||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3881291717</subfield><subfield code="9">3-88129-171-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)5752206</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV003299931</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakwb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield></datafield><datafield tag="050" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">PC2251</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">445.6</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ID 5465</subfield><subfield code="0">(DE-625)54809:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Winkelmann, Otto</subfield><subfield code="d">1949-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)106284134</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Artikelwahl, Referenz und Textkonstitution in der französischen Sprache</subfield><subfield code="c">Otto Winkelmann</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Frankfurt/Main</subfield><subfield code="b">Haag + Herchen</subfield><subfield code="c">1978</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IV, 200 S.</subfield><subfield code="b">graph. Darst.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mannheimer Studien zur Linguistik</subfield><subfield code="v">1</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: Mannheim, Univ., Diss., 1977</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Französisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French language</subfield><subfield code="x">Article</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Artikel</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003090-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Französisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113615-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Artikel</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003090-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Mannheimer Studien zur Linguistik</subfield><subfield code="v">1</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000007149</subfield><subfield code="9">1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002080592&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">TUB-nveb</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002080592</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK24160692</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content |
| genre_facet | Hochschulschrift |
| id | DE-604.BV003299931 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T08:02:13Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3881291717 |
| language | German French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-002080592 |
| oclc_num | 5752206 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-83 DE-188 |
| owner_facet | DE-12 DE-384 DE-473 DE-BY-UBG DE-703 DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-19 DE-BY-UBM DE-29 DE-83 DE-188 |
| physical | IV, 200 S. graph. Darst. |
| psigel | TUB-nveb |
| publishDate | 1978 |
| publishDateSearch | 1978 |
| publishDateSort | 1978 |
| publisher | Haag + Herchen |
| record_format | marc |
| series | Mannheimer Studien zur Linguistik |
| series2 | Mannheimer Studien zur Linguistik |
| spellingShingle | Winkelmann, Otto 1949- Artikelwahl, Referenz und Textkonstitution in der französischen Sprache Mannheimer Studien zur Linguistik Französisch French language Article Artikel Linguistik (DE-588)4003090-8 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4003090-8 (DE-588)4113615-9 (DE-588)4113937-9 |
| title | Artikelwahl, Referenz und Textkonstitution in der französischen Sprache |
| title_auth | Artikelwahl, Referenz und Textkonstitution in der französischen Sprache |
| title_exact_search | Artikelwahl, Referenz und Textkonstitution in der französischen Sprache |
| title_full | Artikelwahl, Referenz und Textkonstitution in der französischen Sprache Otto Winkelmann |
| title_fullStr | Artikelwahl, Referenz und Textkonstitution in der französischen Sprache Otto Winkelmann |
| title_full_unstemmed | Artikelwahl, Referenz und Textkonstitution in der französischen Sprache Otto Winkelmann |
| title_short | Artikelwahl, Referenz und Textkonstitution in der französischen Sprache |
| title_sort | artikelwahl referenz und textkonstitution in der franzosischen sprache |
| topic | Französisch French language Article Artikel Linguistik (DE-588)4003090-8 gnd Französisch (DE-588)4113615-9 gnd |
| topic_facet | Französisch French language Article Artikel Linguistik Hochschulschrift |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=002080592&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV000007149 |
| work_keys_str_mv | AT winkelmannotto artikelwahlreferenzundtextkonstitutioninderfranzosischensprache |