Zigeunerische Elegien: Gedichte in Romani und Deutsch
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Deutsch |
| Veröffentlicht: |
Hamburg
Buske
1989
|
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001230321&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | 111 S. |
| ISBN: | 3871189235 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV001859125 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 19900818 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 890703s1989 gw |||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 3871189235 |9 3-87118-923-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)611766335 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV001859125 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rakddb | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 044 | |a gw |c DE | ||
| 049 | |a DE-12 |a DE-83 | ||
| 100 | 1 | |a Djurić, Rajko |d 1947-2020 |e Verfasser |0 (DE-588)123639581 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Zigeunerische Elegien |b Gedichte in Romani und Deutsch |c Rajko Djurić. Mit e. Einf. von Norbert Boretzky |
| 264 | 1 | |a Hamburg |b Buske |c 1989 | |
| 300 | |a 111 S. | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 650 | 7 | |a Elegie - Roma und Sinti - Anthologie |2 idsbb | |
| 856 | 4 | 2 | |m HBZ Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001230321&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |n jfk | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001230321 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819262263785160704 |
|---|---|
| adam_text | Titel: Zigeunerische Elegien
Autor: Djurić, Rajko
Jahr: 1989
INHALTSVERZEICHNIS
7 Zur Einführung
14 Majanglal amendar / Vor uns
18 Bikheresko bilimoresko / Ohne Haus ohne Grab
22 Chonut / Der Mond
24 Slike merimase / Bilder des Todes
26 Eluludji merimase/Die Todesblume
28 Phucipe achimase / Frage zum Schweigen
30 Slika dejake / Bild der Mutter
34 Dar / Furcht
36 Galbenonadikhlo / Ein noch nie dagewesenes Gelb
38 Efta krlura / Sieben Stimmen
40 Kher / Das Haus
44 Meripe / Sterben
46 O trajo chinel e rpta / Das Leben durchschlägt den Kreis
50 Kon san / Wer bist du
52 Jekto drom / Der erste Weg
54 Dujto drom / Der zweite Weg
58 Trito drom / Der dritte Weg
60 Startodrom/Der vierte Weg
62 Fandfto drom / Der fünfte Weg
66 Sovto drom / Der sechste Weg
68 Eftato drom /Der siebte Weg
70 Bid ngto krlo / Die unbekannte Stimme
72 Bftasvatura/Sieben Worte
76 An umblavipee rpta /In der Schlinge ein Kreis
78 E piain an fidipe/ Berge im Krampf
80 E briga andar e sune Siriklenge /
Sorge aus dem Träumen der Vögel
82 E balval dzanel o anav e jagako /
Der Wind kennt wohl den Namen der Flamme
84 Maskar o godjaveripe sunengo / Durch der Träume Vernunft
86 Po parno grast / Auf weißem Roß
88 Kana o kham po sovipe dzala / Wenn die Sonne zur Ruhe geht
90 Merimaske luludji / Die Blume des Todes
92 Kalo thaj zeleno / Schwarz und Grün
94 Iv thaj jag / Reif und Feuer
96 Praxope / Begräbnis
98 Limora asamaske /Friedhof des Lachens
100 Bikherutnari / Obdachlas
102 Maskar duj galbene duvara / Zwischen zwei gelben Mauern
106 Balvalake dromesa / Auf dem Pfade des Windes
108 Detharinavipe svatunengo / Die Morgendämmerung der Worte
110 UjravHx: / Flug
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Djurić, Rajko 1947-2020 |
| author_GND | (DE-588)123639581 |
| author_facet | Djurić, Rajko 1947-2020 |
| author_role | aut |
| author_sort | Djurić, Rajko 1947-2020 |
| author_variant | r d rd |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV001859125 |
| ctrlnum | (OCoLC)611766335 (DE-599)BVBBV001859125 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01133nam a2200313 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV001859125</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">19900818 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">890703s1989 gw |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3871189235</subfield><subfield code="9">3-87118-923-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)611766335</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV001859125</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rakddb</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Djurić, Rajko</subfield><subfield code="d">1947-2020</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)123639581</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Zigeunerische Elegien</subfield><subfield code="b">Gedichte in Romani und Deutsch</subfield><subfield code="c">Rajko Djurić. Mit e. Einf. von Norbert Boretzky</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Hamburg</subfield><subfield code="b">Buske</subfield><subfield code="c">1989</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">111 S.</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Elegie - Roma und Sinti - Anthologie</subfield><subfield code="2">idsbb</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HBZ Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001230321&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">jfk</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001230321</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV001859125 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T07:42:43Z |
| institution | BVB |
| isbn | 3871189235 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-001230321 |
| oclc_num | 611766335 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-83 |
| owner_facet | DE-12 DE-83 |
| physical | 111 S. |
| publishDate | 1989 |
| publishDateSearch | 1989 |
| publishDateSort | 1989 |
| publisher | Buske |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Djurić, Rajko 1947-2020 Zigeunerische Elegien Gedichte in Romani und Deutsch Elegie - Roma und Sinti - Anthologie idsbb |
| title | Zigeunerische Elegien Gedichte in Romani und Deutsch |
| title_auth | Zigeunerische Elegien Gedichte in Romani und Deutsch |
| title_exact_search | Zigeunerische Elegien Gedichte in Romani und Deutsch |
| title_full | Zigeunerische Elegien Gedichte in Romani und Deutsch Rajko Djurić. Mit e. Einf. von Norbert Boretzky |
| title_fullStr | Zigeunerische Elegien Gedichte in Romani und Deutsch Rajko Djurić. Mit e. Einf. von Norbert Boretzky |
| title_full_unstemmed | Zigeunerische Elegien Gedichte in Romani und Deutsch Rajko Djurić. Mit e. Einf. von Norbert Boretzky |
| title_short | Zigeunerische Elegien |
| title_sort | zigeunerische elegien gedichte in romani und deutsch |
| title_sub | Gedichte in Romani und Deutsch |
| topic | Elegie - Roma und Sinti - Anthologie idsbb |
| topic_facet | Elegie - Roma und Sinti - Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=001230321&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT djuricrajko zigeunerischeelegiengedichteinromaniunddeutsch |