Verfügbarkeit: Vocabularius Ex quo | Technische Universität München

Vocabularius Ex quo: Untersuchungen zu lateinisch-deutschen Vokabularen des Spätmittelalters

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Grubmüller, Klaus 1938- (VerfasserIn)
Format:	Hochschulschrift/Dissertation Buch
Sprache:	Deutsch
Veröffentlicht:	München C. H. Beck 1967
Schriftenreihe:	Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters 17
Schlagwörter:	Vocabularius Ex quo Geschichte 1250-1450 Mittellatein Deutsch Literatur Latein Mittelhochdeutsch Wortschatz Hochschulschrift
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000563749&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	XVI, 413 Seiten

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV000917555
003	DE-604
005	20241002
007	t\|
008	890315s1967 xx m\|\|\| 00\|\|\| ger d
035			\|a (OCoLC)1332306208
035			\|a (DE-599)BVBBV000917555
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a ger
049			\|a DE-12 \|a DE-19 \|a DE-473 \|a DE-739 \|a DE-355 \|a DE-155 \|a DE-20 \|a DE-824 \|a DE-29 \|a DE-Di1 \|a DE-384 \|a DE-703 \|a DE-37 \|a DE-M100 \|a DE-83 \|a DE-11 \|a DE-B220 \|a DE-188 \|a DE-M333
084			\|a BM 1910 \|0 (DE-625)12530: \|2 rvk
084			\|a GC 3855 \|0 (DE-625)38451: \|2 rvk
084			\|a GF 6721 \|0 (DE-625)39855: \|2 rvk
084			\|a GF 6730 \|0 (DE-625)39856: \|2 rvk
084			\|a 6,12 \|2 ssgn
100	1		\|a Grubmüller, Klaus \|d 1938- \|e Verfasser \|0 (DE-588)129328472 \|4 aut
245	1	0	\|a Vocabularius Ex quo \|b Untersuchungen zu lateinisch-deutschen Vokabularen des Spätmittelalters \|c von Klaus Grubmüller
264		1	\|a München \|b C. H. Beck \|c 1967
300			\|a XVI, 413 Seiten
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters \|v 17
502			\|a Zugl.: München, Univ., Diss., 1964/65
630	0	7	\|a Vocabularius Ex quo \|0 (DE-588)4203246-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
648		7	\|a Geschichte 1250-1450 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Mittellatein \|0 (DE-588)4039691-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Latein \|0 (DE-588)4114364-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Mittelhochdeutsch \|0 (DE-588)4039687-3 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Wortschatz \|0 (DE-588)4126555-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4113937-9 \|a Hochschulschrift \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Vocabularius Ex quo \|0 (DE-588)4203246-5 \|D u
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Mittellatein \|0 (DE-588)4039691-5 \|D s
689	1	1	\|a Wortschatz \|0 (DE-588)4126555-5 \|D s
689	1	2	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	1		\|5 DE-604
689	2	0	\|a Mittelhochdeutsch \|0 (DE-588)4039687-3 \|D s
689	2	1	\|a Wortschatz \|0 (DE-588)4126555-5 \|D s
689	2	2	\|a Latein \|0 (DE-588)4114364-4 \|D s
689	2		\|5 DE-604
689	3	0	\|a Deutsch \|0 (DE-588)4113292-0 \|D s
689	3	1	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|D s
689	3	2	\|a Geschichte 1250-1450 \|A z
689	3	3	\|a Latein \|0 (DE-588)4114364-4 \|D s
689	3	4	\|a Wortschatz \|0 (DE-588)4126555-5 \|D s
689	3		\|5 DE-604
830		0	\|a Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters \|v 17 \|w (DE-604)BV000001397 \|9 17
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000563749&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|q HUB-ZB011200907
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000563749
980	4		\|a (DE-12)AK08630635

Datensatz im Suchindex

_version_	1819322205465477120
adam_text	INHALT Verzeichnis der benützten Siglen.................XIV Einführung A. Die Forschung zu den lateinisch-deutschen Vokabularen des Spät¬ mittelalters .......................... 3 B. Überblick über die lateinische lexikographische Tradition bis zum Ende des 14. Jahrhunderts................... 13 C. Die lateinisch-deutsche Lexikographie im 14. Jahrhundert .... 45 VOCABULARIUS Ex QUO I. Einführende Bemerkungen über das Verhältnis des Vocabularius Ex quo zur lexikographischen Tradition............ 67 II. Die Überlieferung....................... 75 A. Uberlieferungsübersicht.................... 75 1. Handschriften....................... 75 2. Drucke.......................... 101 B. Versuch einer Uberlieferungsgliederung............ . 105 ι. Methodische Vorüberlegungen zur Uberlieferungsform ...... 105 2. Die frühen Redaktionen................... 115 Vorbemerkung....................... І15 Redaktion Pa........................ 117 Redaktion S ........................ 129 Redaktion Ma ........................ 132 Redaktion К (— Vokabular des Lambert Swarten) ....... 137 3. Frühe Einzelbearbeitungen.................. 140 n>............................ . 140 m 3............................ 141 4. Zu den verbreitetsten späteren Bearbeitungen.......... 144 Redaktion Mo........................ 144 Redaktion Wo....................... 145 XII Inhalt Redaktion Me ........................ 148 Anhang: Das Vokabular des alten Schulmeisters ........ 154 C. Zur frühen Überlieferungsgeschichte: Die innere Gliederung der Re¬ daktionen........................... 156 Vorbemerkung........................ 156 1. Redaktion Pa........................ 156 a. pa iy pa 2, e ........................ 156 b. pr, ma 3......................... і бо c. pa 1 und та у. Zum Archetyp der Redaktion Pa....... 161 2. Redaktion S ........................ i68 3· Redaktion Ma ........................ 171 III. Die Heimat des Vocabularius Ex quo ............. 172 Α. Ein Verfasserhinweis ..................... 172 B. Mundartliche Fremdformen in den frühen Handschriften als Vorlagen¬ indizien............................ 175 1. Zur Methode........................ 175 2. Redaktion Pa........................ 177 3. Redaktion S ........................ 180 4. Redaktion Ma ........................ 188 5· m 3............................ 194 6. Gemeinsame Vorlagenrelikte................. 195 C. Der Wortschatz von та 3 ................... 199 1. Exkurs: Vorlagenrelikte................... 199 2. Der Wortschatz....................... 200 IV. Die Träger der Überlieferung................. 210 V. Die Sprachschicht und das Eindringen, mundartlichen Wortgutes 216 Anhang: Mundartliches Wortgut im Vocabularius Ex quo. .... 231 1. Tiernamen....................... 232 2. Pflanzennamen..................... 244 3. Aus dem Bereich des Handwerks............. 247 4. Rechtssprachliches ................... 253 VI. Beschreibungen der frühen Handschriften............ 256 Vorbemerkung ......................... 256 Rom, Bibliotheca Vaticana Pal. lat. 1779 (= pa 1)........... 258 Stuttgart, Württembergische Landesbibliothek НБ VIII 6 (= s)..... 267 Nürnberg, Germanisches Nationalmuseum 6489а (= η)........ 272 Magdeburg, Bibliothek des Domgymnasiums cod. 256........ 275 Mainz, Stadtbibliothek cod. I 604 (= та і) ............. 275 Prag, Universitätsbibliothek I. C. 36 (— pf)............. 280 Inhalt XIII Rom, Bibliotheca Vaticana Pal. lat. 1790 (= pa 2)........... 283 Erfurt, Wissenschaftliche Bibliothek Ampi. 40 25 (= é) ....... 287 Berlin, Stiftung Preußischer Kulturbesitz, Staatsbibliothek ms. germ, quart. 1745 (= be 1) . . ...................... 289 Wien, Österreichische Nationalbibliothek ms. 13842 (= w) ...... 293 Basel, Öffentliche Bibliothek A. V. 33 ( = ba)............. 296 Mainz, Stadtbibliothek cod. I 192 (= ш 2)............. 302 München, Bayerische Staatsbibliothek cgm 679 (= m 1)........ 307 Berlin, Stiftung Preußischer Kulturbesitz, Staatsbibliothek ms. theol. lat. fol. 82 (= be 2)........................ 309 Kiel, Universitätsbibliothek cod. Bord. 108 (= £ 1).......... 312 München, Bayerische Staatsbibliothek cgm 671 (= от .2) . . . . . . . . 315 München, Bayerische Staatsbibliothek cgm 674 (= от ƒ)........ 317 St. Paul, Stiftsbibliothek cod. 271/4 (= sfi) ............. 320 Mainz, Stadtbibliothek cod. I 595 (~ та β)............. 322 Anhang: Textproben Vorbemerkung........................... 332 1. Vorrede des Vocabularius Ex quo .................. 333 2. Abschnitt Aa— Ac aus den drei ältesten Ex-quo-Redaktionen....... 334 Erläuterung der grammatischen Siglen................ 334 Text............................... 336 3. Abschnitt Aa-Ab aus Redaktion Me ................. 374 Vorbemerkung.......................... 374 Text............................... 374 Literaturverzeichnis I. Handschriften- und Inkunabel Verzeichnisse............. 381 II. Grammatische und wortkundliche Hilfsmittel............. 382 1. Grammatiken und Wörterbücher................. 382 2. Sprachatlanten......................... 384 3. Einzeluntersuchungen..................... 384 HI. Literatur zu mittelalterlichen Vokabularen.............. 387 1. Quellenschriften ........................ 387 2. Untersuchungen........................ 388 IV. Allgemeines........................... 391 Register Handschriften............................ 395 Personen und Werke......................... 403 Wortindex............................. 409
any_adam_object	1
author	Grubmüller, Klaus 1938-
author_GND	(DE-588)129328472
author_facet	Grubmüller, Klaus 1938-
author_role	aut
author_sort	Grubmüller, Klaus 1938-
author_variant	k g kg
building	Verbundindex
bvnumber	BV000917555
classification_rvk	BM 1910 GC 3855 GF 6721 GF 6730
ctrlnum	(OCoLC)1332306208 (DE-599)BVBBV000917555
discipline	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Theologie / Religionswissenschaften
era	Geschichte 1250-1450 gnd
era_facet	Geschichte 1250-1450
format	Thesis Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02941nam a2200673 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV000917555</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241002 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">890315s1967 xx m\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1332306208</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV000917555</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-155</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-Di1</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-37</subfield><subfield code="a">DE-M100</subfield><subfield code="a">DE-83</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-B220</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-M333</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BM 1910</subfield><subfield code="0">(DE-625)12530:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GC 3855</subfield><subfield code="0">(DE-625)38451:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GF 6721</subfield><subfield code="0">(DE-625)39855:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GF 6730</subfield><subfield code="0">(DE-625)39856:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6,12</subfield><subfield code="2">ssgn</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Grubmüller, Klaus</subfield><subfield code="d">1938-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)129328472</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Vocabularius Ex quo</subfield><subfield code="b">Untersuchungen zu lateinisch-deutschen Vokabularen des Spätmittelalters</subfield><subfield code="c">von Klaus Grubmüller</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">C. H. Beck</subfield><subfield code="c">1967</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVI, 413 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters</subfield><subfield code="v">17</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zugl.: München, Univ., Diss., 1964/65</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Vocabularius Ex quo</subfield><subfield code="0">(DE-588)4203246-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1250-1450</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mittellatein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039691-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mittelhochdeutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039687-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Vocabularius Ex quo</subfield><subfield code="0">(DE-588)4203246-5</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mittellatein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039691-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Mittelhochdeutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039687-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="1"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1250-1450</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="3"><subfield code="a">Latein</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114364-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2="4"><subfield code="a">Wortschatz</subfield><subfield code="0">(DE-588)4126555-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="3" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters</subfield><subfield code="v">17</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000001397</subfield><subfield code="9">17</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000563749&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">HUB-ZB011200907</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000563749</subfield></datafield><datafield tag="980" ind1="4" ind2=" "><subfield code="a">(DE-12)AK08630635</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content
genre_facet	Hochschulschrift
id	DE-604.BV000917555
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T07:28:37Z
institution	BVB
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-000563749
oclc_num	1332306208
open_access_boolean
owner	DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-29 DE-Di1 DE-384 DE-703 DE-37 DE-M100 DE-83 DE-11 DE-B220 DE-188 DE-M333
owner_facet	DE-12 DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-739 DE-355 DE-BY-UBR DE-155 DE-BY-UBR DE-20 DE-824 DE-29 DE-Di1 DE-384 DE-703 DE-37 DE-M100 DE-83 DE-11 DE-B220 DE-188 DE-M333
physical	XVI, 413 Seiten
psigel	HUB-ZB011200907
publishDate	1967
publishDateSearch	1967
publishDateSort	1967
publisher	C. H. Beck
record_format	marc
series	Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters
series2	Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters
spellingShingle	Grubmüller, Klaus 1938- Vocabularius Ex quo Untersuchungen zu lateinisch-deutschen Vokabularen des Spätmittelalters Münchener Texte und Untersuchungen zur deutschen Literatur des Mittelalters Vocabularius Ex quo (DE-588)4203246-5 gnd Mittellatein (DE-588)4039691-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Latein (DE-588)4114364-4 gnd Mittelhochdeutsch (DE-588)4039687-3 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd
subject_GND	(DE-588)4203246-5 (DE-588)4039691-5 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4114364-4 (DE-588)4039687-3 (DE-588)4126555-5 (DE-588)4113937-9
title	Vocabularius Ex quo Untersuchungen zu lateinisch-deutschen Vokabularen des Spätmittelalters
title_auth	Vocabularius Ex quo Untersuchungen zu lateinisch-deutschen Vokabularen des Spätmittelalters
title_exact_search	Vocabularius Ex quo Untersuchungen zu lateinisch-deutschen Vokabularen des Spätmittelalters
title_full	Vocabularius Ex quo Untersuchungen zu lateinisch-deutschen Vokabularen des Spätmittelalters von Klaus Grubmüller
title_fullStr	Vocabularius Ex quo Untersuchungen zu lateinisch-deutschen Vokabularen des Spätmittelalters von Klaus Grubmüller
title_full_unstemmed	Vocabularius Ex quo Untersuchungen zu lateinisch-deutschen Vokabularen des Spätmittelalters von Klaus Grubmüller
title_short	Vocabularius Ex quo
title_sort	vocabularius ex quo untersuchungen zu lateinisch deutschen vokabularen des spatmittelalters
title_sub	Untersuchungen zu lateinisch-deutschen Vokabularen des Spätmittelalters
topic	Vocabularius Ex quo (DE-588)4203246-5 gnd Mittellatein (DE-588)4039691-5 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Latein (DE-588)4114364-4 gnd Mittelhochdeutsch (DE-588)4039687-3 gnd Wortschatz (DE-588)4126555-5 gnd
topic_facet	Vocabularius Ex quo Mittellatein Deutsch Literatur Latein Mittelhochdeutsch Wortschatz Hochschulschrift
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=000563749&sequence=000002&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV000001397
work_keys_str_mv	AT grubmullerklaus vocabulariusexquountersuchungenzulateinischdeutschenvokabularendesspatmittelalters

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis