La motivation dans la langue: recherches en linguistique anglaise
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Weitere beteiligte Personen: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Französisch |
| Veröffentlicht: |
Paris
Sorbonne Université Presses
[2023]-
|
| Schriftenreihe: | Mondes anglophones
|
| Schlagwörter: | |
| Abstract: | «Pourquoi Didn’t we laugh peut-il indiquer une exclamation plutôt qu’une question ? Pourquoi I declare the meeting open rend-il effectif le début d’une réunion, alors que I declare that the meeting is open ne le peut pas ? Pourquoi dit-on a fine figure of a man, mais en français, un amour de (et non d’une) petite fille ? Ceci n’est pas un hasard, répond Pierre Cotte : ces faits s’expliquent par des logiques récurrentes, une motivation dans le fonctionnement de la grammaire. Au fil de trois volumes, qui réunissent pour la première fois ses publications, ce grand spécialiste de la langue anglaise étudie les ressorts de cette motivation dans de nombreux phénomènes de l’anglais et, occasionnellement, du français. Le tome 1 regroupe les travaux qui présentent plus explicitement les fondements de son approche théorique, inspirée par la pensée de Gustave Guillaume et connue à présent sous le nom de syntaxe génétique. Les deux autres, tout en contribuant aussi à la théorie, sont consacrés à certains faits de langue : mots grammaticaux et structures (tome 2), groupe verbal et complémentation du verbe (tome 3).»--Quatrième de couverture du tome 1 |
| Umfang: | 3 Bände 21 cm |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 ca4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049941910 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20250115 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 241107m2023uuuuxx |||| 00||| fre d | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049941910 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a fre | |
| 100 | 1 | |a Cotte, Pierre |e Verfasser |0 (DE-588)1347504400 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a La motivation dans la langue |b recherches en linguistique anglaise |c Pierre Cotte ; textes réunis et édités par Laure Gardelle |
| 246 | 1 | 3 | |a Recherches en linguistique anglaise |
| 246 | 1 | 0 | |a Recherches en linguistique anglaise |
| 264 | 1 | |a Paris |b Sorbonne Université Presses |c [2023]- | |
| 300 | |a 3 Bände |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Mondes anglophones | |
| 505 | 8 | |a tome 1. Syntaxe : motivation et genèse -- tome 2. Mots grammaticaux et structures : quelques études -- tome 3. Approche génétique du groupe verbal et de la complémentation du verbe | |
| 520 | 3 | |a «Pourquoi Didn’t we laugh peut-il indiquer une exclamation plutôt qu’une question ? Pourquoi I declare the meeting open rend-il effectif le début d’une réunion, alors que I declare that the meeting is open ne le peut pas ? Pourquoi dit-on a fine figure of a man, mais en français, un amour de (et non d’une) petite fille ? Ceci n’est pas un hasard, répond Pierre Cotte : ces faits s’expliquent par des logiques récurrentes, une motivation dans le fonctionnement de la grammaire. Au fil de trois volumes, qui réunissent pour la première fois ses publications, ce grand spécialiste de la langue anglaise étudie les ressorts de cette motivation dans de nombreux phénomènes de l’anglais et, occasionnellement, du français. Le tome 1 regroupe les travaux qui présentent plus explicitement les fondements de son approche théorique, inspirée par la pensée de Gustave Guillaume et connue à présent sous le nom de syntaxe génétique. Les deux autres, tout en contribuant aussi à la théorie, sont consacrés à certains faits de langue : mots grammaticaux et structures (tome 2), groupe verbal et complémentation du verbe (tome 3).»--Quatrième de couverture du tome 1 | |
| 546 | |a Textes principalement en français ; quelques passages en anglais ; un texte en anglais (tome 1) | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Syntax |0 (DE-588)4058779-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 653 | 0 | |a English language / Grammar | |
| 653 | 0 | |a English language / Syntax | |
| 653 | 0 | |a Semiotics | |
| 653 | 0 | |a Anglais (Langue) / Grammaire | |
| 653 | 0 | |a Anglais (Langue) / Syntaxe | |
| 653 | 0 | |a Signe (Linguistique) | |
| 689 | 0 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Syntax |0 (DE-588)4058779-4 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Gardelle, Laure |d 1979- |0 (DE-588)1080676295 |4 edt | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035280125 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1821381895940734976 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Cotte, Pierre |
| author2 | Gardelle, Laure 1979- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | l g lg |
| author_GND | (DE-588)1347504400 (DE-588)1080676295 |
| author_facet | Cotte, Pierre Gardelle, Laure 1979- |
| author_role | aut |
| author_sort | Cotte, Pierre |
| author_variant | p c pc |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049941910 |
| contents | tome 1. Syntaxe : motivation et genèse -- tome 2. Mots grammaticaux et structures : quelques études -- tome 3. Approche génétique du groupe verbal et de la complémentation du verbe |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV049941910 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 ca4500</leader><controlfield tag="001">BV049941910</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20250115</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">241107m2023uuuuxx |||| 00||| fre d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049941910</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cotte, Pierre</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1347504400</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La motivation dans la langue</subfield><subfield code="b">recherches en linguistique anglaise</subfield><subfield code="c">Pierre Cotte ; textes réunis et édités par Laure Gardelle</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Recherches en linguistique anglaise</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Recherches en linguistique anglaise</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Paris</subfield><subfield code="b">Sorbonne Université Presses</subfield><subfield code="c">[2023]-</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3 Bände</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Mondes anglophones</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">tome 1. Syntaxe : motivation et genèse -- tome 2. Mots grammaticaux et structures : quelques études -- tome 3. Approche génétique du groupe verbal et de la complémentation du verbe</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">«Pourquoi Didn’t we laugh peut-il indiquer une exclamation plutôt qu’une question ? Pourquoi I declare the meeting open rend-il effectif le début d’une réunion, alors que I declare that the meeting is open ne le peut pas ? Pourquoi dit-on a fine figure of a man, mais en français, un amour de (et non d’une) petite fille ? Ceci n’est pas un hasard, répond Pierre Cotte : ces faits s’expliquent par des logiques récurrentes, une motivation dans le fonctionnement de la grammaire. Au fil de trois volumes, qui réunissent pour la première fois ses publications, ce grand spécialiste de la langue anglaise étudie les ressorts de cette motivation dans de nombreux phénomènes de l’anglais et, occasionnellement, du français. Le tome 1 regroupe les travaux qui présentent plus explicitement les fondements de son approche théorique, inspirée par la pensée de Gustave Guillaume et connue à présent sous le nom de syntaxe génétique. Les deux autres, tout en contribuant aussi à la théorie, sont consacrés à certains faits de langue : mots grammaticaux et structures (tome 2), groupe verbal et complémentation du verbe (tome 3).»--Quatrième de couverture du tome 1</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Textes principalement en français ; quelques passages en anglais ; un texte en anglais (tome 1)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Syntax</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058779-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language / Grammar</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">English language / Syntax</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Semiotics</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Anglais (Langue) / Grammaire</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Anglais (Langue) / Syntaxe</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Signe (Linguistique)</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Syntax</subfield><subfield code="0">(DE-588)4058779-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Gardelle, Laure</subfield><subfield code="d">1979-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1080676295</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035280125</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049941910 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-16T05:25:34Z |
| institution | BVB |
| language | French |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035280125 |
| open_access_boolean | |
| physical | 3 Bände 21 cm |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Sorbonne Université Presses |
| record_format | marc |
| series2 | Mondes anglophones |
| spelling | Cotte, Pierre Verfasser (DE-588)1347504400 aut La motivation dans la langue recherches en linguistique anglaise Pierre Cotte ; textes réunis et édités par Laure Gardelle Recherches en linguistique anglaise Paris Sorbonne Université Presses [2023]- 3 Bände 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Mondes anglophones tome 1. Syntaxe : motivation et genèse -- tome 2. Mots grammaticaux et structures : quelques études -- tome 3. Approche génétique du groupe verbal et de la complémentation du verbe «Pourquoi Didn’t we laugh peut-il indiquer une exclamation plutôt qu’une question ? Pourquoi I declare the meeting open rend-il effectif le début d’une réunion, alors que I declare that the meeting is open ne le peut pas ? Pourquoi dit-on a fine figure of a man, mais en français, un amour de (et non d’une) petite fille ? Ceci n’est pas un hasard, répond Pierre Cotte : ces faits s’expliquent par des logiques récurrentes, une motivation dans le fonctionnement de la grammaire. Au fil de trois volumes, qui réunissent pour la première fois ses publications, ce grand spécialiste de la langue anglaise étudie les ressorts de cette motivation dans de nombreux phénomènes de l’anglais et, occasionnellement, du français. Le tome 1 regroupe les travaux qui présentent plus explicitement les fondements de son approche théorique, inspirée par la pensée de Gustave Guillaume et connue à présent sous le nom de syntaxe génétique. Les deux autres, tout en contribuant aussi à la théorie, sont consacrés à certains faits de langue : mots grammaticaux et structures (tome 2), groupe verbal et complémentation du verbe (tome 3).»--Quatrième de couverture du tome 1 Textes principalement en français ; quelques passages en anglais ; un texte en anglais (tome 1) Syntax (DE-588)4058779-4 gnd rswk-swf Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf English language / Grammar English language / Syntax Semiotics Anglais (Langue) / Grammaire Anglais (Langue) / Syntaxe Signe (Linguistique) Englisch (DE-588)4014777-0 s Syntax (DE-588)4058779-4 s DE-604 Gardelle, Laure 1979- (DE-588)1080676295 edt |
| spellingShingle | Cotte, Pierre La motivation dans la langue recherches en linguistique anglaise tome 1. Syntaxe : motivation et genèse -- tome 2. Mots grammaticaux et structures : quelques études -- tome 3. Approche génétique du groupe verbal et de la complémentation du verbe Syntax (DE-588)4058779-4 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4058779-4 (DE-588)4014777-0 |
| title | La motivation dans la langue recherches en linguistique anglaise |
| title_alt | Recherches en linguistique anglaise |
| title_auth | La motivation dans la langue recherches en linguistique anglaise |
| title_exact_search | La motivation dans la langue recherches en linguistique anglaise |
| title_full | La motivation dans la langue recherches en linguistique anglaise Pierre Cotte ; textes réunis et édités par Laure Gardelle |
| title_fullStr | La motivation dans la langue recherches en linguistique anglaise Pierre Cotte ; textes réunis et édités par Laure Gardelle |
| title_full_unstemmed | La motivation dans la langue recherches en linguistique anglaise Pierre Cotte ; textes réunis et édités par Laure Gardelle |
| title_short | La motivation dans la langue |
| title_sort | la motivation dans la langue recherches en linguistique anglaise |
| title_sub | recherches en linguistique anglaise |
| topic | Syntax (DE-588)4058779-4 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd |
| topic_facet | Syntax Englisch |
| work_keys_str_mv | AT cottepierre lamotivationdanslalanguerecherchesenlinguistiqueanglaise AT gardellelaure lamotivationdanslalanguerecherchesenlinguistiqueanglaise AT cottepierre recherchesenlinguistiqueanglaise AT gardellelaure recherchesenlinguistiqueanglaise |