Hellas hier!: oudgriekse poëzie uit de Lage Landen, van Erasmus tot Paul Claes
Gespeichert in:
| Weitere beteiligte Personen: | , , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Niederländisch Altgriechisch |
| Veröffentlicht: |
Leuven
P
2024
|
| Schlagwörter: | |
| Abstract: | "Een staaltje boekreclame van Erasmus. Een epigram over Manneken Pis. Een lofzang op Antwerpen. Een epos over het beleg van Haarlem ... Dit boekje bevat het allemaal, en wel in het Oudgrieks. De Lage Landen kunnen zich namelijk beroemen op een eeuwenlange traditie van ?Nieuw-Oudgriekse? literatuur, die vandaag ten onrechte onbekend en dus onbemind is.0Deze bontgekleurde bloemlezing presenteert een keur aan dichterlijke pareltjes uit dit rijke literaire erfgoed, in de originele Griekse versie én in vertaling. De Oudgriekse literatuur van de Lage Landen is verrassend veelzijdig en staat bol van de speelse eruditie. De gedichten in deze bundel zullen de hedendaagse lezer dan ook verbazen, prikkelen en ontroeren." |
| Umfang: | 143 Seiten |
| ISBN: | 9789464757460 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049812320 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240822 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 240807s2024 xx |||| 00||| dut d | ||
| 020 | |a 9789464757460 |c pbk |9 978-94-64757-46-0 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1454752083 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049812320 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a dut |a grc | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a ALT |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Hellas hier! |b oudgriekse poëzie uit de Lage Landen, van Erasmus tot Paul Claes |c samengesteeld door: Tom Ingelbrecht, Han Lamers, Raf Van Rooy ; in Nederlandse verzen vertaald door Tom Ingelbrecht ; ingeleid en toegelicht door: Han Lamers, Raf Van Rooy |
| 264 | 1 | |a Leuven |b P |c 2024 | |
| 300 | |a 143 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 520 | 3 | |a "Een staaltje boekreclame van Erasmus. Een epigram over Manneken Pis. Een lofzang op Antwerpen. Een epos over het beleg van Haarlem ... Dit boekje bevat het allemaal, en wel in het Oudgrieks. De Lage Landen kunnen zich namelijk beroemen op een eeuwenlange traditie van ?Nieuw-Oudgriekse? literatuur, die vandaag ten onrechte onbekend en dus onbemind is.0Deze bontgekleurde bloemlezing presenteert een keur aan dichterlijke pareltjes uit dit rijke literaire erfgoed, in de originele Griekse versie én in vertaling. De Oudgriekse literatuur van de Lage Landen is verrassend veelzijdig en staat bol van de speelse eruditie. De gedichten in deze bundel zullen de hedendaagse lezer dan ook verbazen, prikkelen en ontroeren." | |
| 546 | |a Gedichte altgriechisch mit Übersetzung in die niederländische Sprache, Einleitung niederländisch | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Griechisch |0 (DE-588)4113791-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Niederlande |0 (DE-588)4042203-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Niederlande |0 (DE-588)4042203-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Griechisch |0 (DE-588)4113791-7 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Ingelbrecht, Tom |d 1979- |0 (DE-588)1338225405 |4 edt |4 trl | |
| 700 | 1 | |a Lamers, Han |d 1984- |0 (DE-588)1051728053 |4 edt |4 win | |
| 700 | 1 | |a Rooy, Raf van |0 (DE-588)1055779213 |4 edt |4 win | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20240822 | |
| 940 | 1 | |q gbd_1 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 880 |e 22/bsb |g 492 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035152672 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1822792486182977536 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author2 | Ingelbrecht, Tom 1979- Ingelbrecht, Tom 1979- Lamers, Han 1984- Rooy, Raf van |
| author2_role | edt trl edt edt |
| author2_variant | t i ti t i ti h l hl r v r rv rvr |
| author_GND | (DE-588)1338225405 (DE-588)1051728053 (DE-588)1055779213 |
| author_facet | Ingelbrecht, Tom 1979- Ingelbrecht, Tom 1979- Lamers, Han 1984- Rooy, Raf van |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049812320 |
| ctrlnum | (OCoLC)1454752083 (DE-599)BVBBV049812320 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049812320</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240822</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">240807s2024 xx |||| 00||| dut d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789464757460</subfield><subfield code="c">pbk</subfield><subfield code="9">978-94-64757-46-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1454752083</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049812320</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">dut</subfield><subfield code="a">grc</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ALT</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Hellas hier!</subfield><subfield code="b">oudgriekse poëzie uit de Lage Landen, van Erasmus tot Paul Claes</subfield><subfield code="c">samengesteeld door: Tom Ingelbrecht, Han Lamers, Raf Van Rooy ; in Nederlandse verzen vertaald door Tom Ingelbrecht ; ingeleid en toegelicht door: Han Lamers, Raf Van Rooy</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Leuven</subfield><subfield code="b">P</subfield><subfield code="c">2024</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">143 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"Een staaltje boekreclame van Erasmus. Een epigram over Manneken Pis. Een lofzang op Antwerpen. Een epos over het beleg van Haarlem ... Dit boekje bevat het allemaal, en wel in het Oudgrieks. De Lage Landen kunnen zich namelijk beroemen op een eeuwenlange traditie van ?Nieuw-Oudgriekse? literatuur, die vandaag ten onrechte onbekend en dus onbemind is.0Deze bontgekleurde bloemlezing presenteert een keur aan dichterlijke pareltjes uit dit rijke literaire erfgoed, in de originele Griekse versie én in vertaling. De Oudgriekse literatuur van de Lage Landen is verrassend veelzijdig en staat bol van de speelse eruditie. De gedichten in deze bundel zullen de hedendaagse lezer dan ook verbazen, prikkelen en ontroeren."</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Gedichte altgriechisch mit Übersetzung in die niederländische Sprache, Einleitung niederländisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Griechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113791-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Niederlande</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042203-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Niederlande</subfield><subfield code="0">(DE-588)4042203-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Griechisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113791-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ingelbrecht, Tom</subfield><subfield code="d">1979-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1338225405</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lamers, Han</subfield><subfield code="d">1984-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1051728053</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">win</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rooy, Raf van</subfield><subfield code="0">(DE-588)1055779213</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">win</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20240822</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">gbd_1</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">880</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">492</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035152672</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Niederlande (DE-588)4042203-3 gnd |
| geographic_facet | Niederlande |
| id | DE-604.BV049812320 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-31T19:06:18Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789464757460 |
| language | Dutch Greek, Ancient (to 1453) |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035152672 |
| oclc_num | 1454752083 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 143 Seiten |
| psigel | BSB_NED_20240822 gbd_1 |
| publishDate | 2024 |
| publishDateSearch | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | P |
| record_format | marc |
| spelling | Hellas hier! oudgriekse poëzie uit de Lage Landen, van Erasmus tot Paul Claes samengesteeld door: Tom Ingelbrecht, Han Lamers, Raf Van Rooy ; in Nederlandse verzen vertaald door Tom Ingelbrecht ; ingeleid en toegelicht door: Han Lamers, Raf Van Rooy Leuven P 2024 143 Seiten txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier "Een staaltje boekreclame van Erasmus. Een epigram over Manneken Pis. Een lofzang op Antwerpen. Een epos over het beleg van Haarlem ... Dit boekje bevat het allemaal, en wel in het Oudgrieks. De Lage Landen kunnen zich namelijk beroemen op een eeuwenlange traditie van ?Nieuw-Oudgriekse? literatuur, die vandaag ten onrechte onbekend en dus onbemind is.0Deze bontgekleurde bloemlezing presenteert een keur aan dichterlijke pareltjes uit dit rijke literaire erfgoed, in de originele Griekse versie én in vertaling. De Oudgriekse literatuur van de Lage Landen is verrassend veelzijdig en staat bol van de speelse eruditie. De gedichten in deze bundel zullen de hedendaagse lezer dan ook verbazen, prikkelen en ontroeren." Gedichte altgriechisch mit Übersetzung in die niederländische Sprache, Einleitung niederländisch Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd rswk-swf Griechisch (DE-588)4113791-7 gnd rswk-swf Niederlande (DE-588)4042203-3 gnd rswk-swf Niederlande (DE-588)4042203-3 g Griechisch (DE-588)4113791-7 s Lyrik (DE-588)4036774-5 s DE-604 Ingelbrecht, Tom 1979- (DE-588)1338225405 edt trl Lamers, Han 1984- (DE-588)1051728053 edt win Rooy, Raf van (DE-588)1055779213 edt win |
| spellingShingle | Hellas hier! oudgriekse poëzie uit de Lage Landen, van Erasmus tot Paul Claes Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Griechisch (DE-588)4113791-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4036774-5 (DE-588)4113791-7 (DE-588)4042203-3 |
| title | Hellas hier! oudgriekse poëzie uit de Lage Landen, van Erasmus tot Paul Claes |
| title_auth | Hellas hier! oudgriekse poëzie uit de Lage Landen, van Erasmus tot Paul Claes |
| title_exact_search | Hellas hier! oudgriekse poëzie uit de Lage Landen, van Erasmus tot Paul Claes |
| title_full | Hellas hier! oudgriekse poëzie uit de Lage Landen, van Erasmus tot Paul Claes samengesteeld door: Tom Ingelbrecht, Han Lamers, Raf Van Rooy ; in Nederlandse verzen vertaald door Tom Ingelbrecht ; ingeleid en toegelicht door: Han Lamers, Raf Van Rooy |
| title_fullStr | Hellas hier! oudgriekse poëzie uit de Lage Landen, van Erasmus tot Paul Claes samengesteeld door: Tom Ingelbrecht, Han Lamers, Raf Van Rooy ; in Nederlandse verzen vertaald door Tom Ingelbrecht ; ingeleid en toegelicht door: Han Lamers, Raf Van Rooy |
| title_full_unstemmed | Hellas hier! oudgriekse poëzie uit de Lage Landen, van Erasmus tot Paul Claes samengesteeld door: Tom Ingelbrecht, Han Lamers, Raf Van Rooy ; in Nederlandse verzen vertaald door Tom Ingelbrecht ; ingeleid en toegelicht door: Han Lamers, Raf Van Rooy |
| title_short | Hellas hier! |
| title_sort | hellas hier oudgriekse poezie uit de lage landen van erasmus tot paul claes |
| title_sub | oudgriekse poëzie uit de Lage Landen, van Erasmus tot Paul Claes |
| topic | Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Griechisch (DE-588)4113791-7 gnd |
| topic_facet | Lyrik Griechisch Niederlande |
| work_keys_str_mv | AT ingelbrechttom hellashieroudgrieksepoezieuitdelagelandenvanerasmustotpaulclaes AT lamershan hellashieroudgrieksepoezieuitdelagelandenvanerasmustotpaulclaes AT rooyrafvan hellashieroudgrieksepoezieuitdelagelandenvanerasmustotpaulclaes |