Verfügbarkeit: Das Wunder des Ostens | Technische Universität München

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Propach, Xaver Maria (VerfasserIn)
Format:	Hochschulschrift/Dissertation Buch
Sprache:	Deutsch
Veröffentlicht:	Berlin ; Bruxelles ; Chennai Peter Lang [2024]
Schriftenreihe:	Studien zur interkulturellen Geschichte des Christentums vol. 168
Schlagwörter:	Jesuiten Tenchi-hajimari-no-koto Geschichte 1549-1714 Geschichte 1540-1860 Mission Übersetzung Christliche Literatur Japan Inkulturation Akkommodation Missionsgeschichte Kirchengeschichte Jesuiten;Inkulturation;Akkommodation;Missionsgeschichte;Kirchengeschichte Hochschulschrift
Links:	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=43777bb8e27f490882873599c44c0435&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm https://d-nb.info/1328031691/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035075871&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	218 Seiten Illustrationen 21 cm x 14,8 cm, 359 g
ISBN:	9783631912461 3631912463

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV049733717
003	DE-604
005	20241217
007	t\|
008	240607s2024 gw a\|\|\| m\|\|\| 00\|\|\| ger d
016	7		\|a 1328031691 \|2 DE-101
020			\|a 9783631912461 \|c Festeinband : EUR 52.95 (DE), EUR 54.40 (AT), CHF 62.00 (freier Preis) \|9 978-3-631-91246-1
020			\|a 3631912463 \|9 3-631-91246-3
035			\|a (OCoLC)1436733926
035			\|a (DE-599)DNB1328031691
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a ger
044			\|a gw \|c XA-DE-BE
049			\|a DE-11 \|a DE-384 \|a DE-12 \|a DE-37
084			\|a BE 8388 \|0 (DE-625)10745: \|2 rvk
084			\|a BO 5750 \|0 (DE-625)14622: \|2 rvk
084			\|a BM 6420 \|0 (DE-625)12778: \|2 rvk
084			\|a BO 5275 \|0 (DE-625)14542: \|2 rvk
084			\|a BO 1875 \|0 (DE-625)14050: \|2 rvk
084			\|a BE 2890 \|0 (DE-625)10550: \|2 rvk
084			\|a BO 1890 \|0 (DE-625)14052: \|2 rvk
084			\|8 1\p \|a 200 \|2 23sdnb
100	1		\|a Propach, Xaver Maria \|e Verfasser \|0 (DE-588)1199116408 \|4 aut
245	1	0	\|a Das Wunder des Ostens \|b die jesuitischen Missionsstrategien im Licht der Übersetzung religiöser Literatur im frühneuzeitlichen Japan \|c Xaver M. Propach
264		1	\|a Berlin ; Bruxelles ; Chennai \|b Peter Lang \|c [2024]
264		4	\|c © 2024
300			\|a 218 Seiten \|b Illustrationen \|c 21 cm x 14,8 cm, 359 g
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Studien zur interkulturellen Geschichte des Christentums \|v vol. 168
502			\|b Dissertation \|c Universität Augsburg \|d 2023
610	2	7	\|a Jesuiten \|0 (DE-588)80092-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
630	0	7	\|a Tenchi-hajimari-no-koto \|0 (DE-588)4503676-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
648		7	\|a Geschichte 1549-1714 \|2 gnd \|9 rswk-swf
648		7	\|a Geschichte 1540-1860 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Mission \|0 (DE-588)4039567-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Christliche Literatur \|0 (DE-588)4010110-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Japan \|0 (DE-588)4028495-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653			\|a Jesuiten
653			\|a Inkulturation
653			\|a Akkommodation
653			\|a Missionsgeschichte
653			\|a Kirchengeschichte
653			\|a Jesuiten;Inkulturation;Akkommodation;Missionsgeschichte;Kirchengeschichte
655		7	\|0 (DE-588)4113937-9 \|a Hochschulschrift \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Japan \|0 (DE-588)4028495-5 \|D g
689	0	1	\|a Jesuiten \|0 (DE-588)80092-2 \|D b
689	0	2	\|a Mission \|0 (DE-588)4039567-4 \|D s
689	0	3	\|a Christliche Literatur \|0 (DE-588)4010110-1 \|D s
689	0	4	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	0	5	\|a Geschichte 1549-1714 \|A z
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Japan \|0 (DE-588)4028495-5 \|D g
689	1	1	\|a Jesuiten \|0 (DE-588)80092-2 \|D b
689	1	2	\|a Mission \|0 (DE-588)4039567-4 \|D s
689	1	3	\|a Tenchi-hajimari-no-koto \|0 (DE-588)4503676-7 \|D u
689	1	4	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	1		\|5 DE-604
689	2	0	\|a Japan \|0 (DE-588)4028495-5 \|D g
689	2	1	\|a Mission \|0 (DE-588)4039567-4 \|D s
689	2	2	\|a Jesuiten \|0 (DE-588)80092-2 \|D b
689	2	3	\|a Christliche Literatur \|0 (DE-588)4010110-1 \|D s
689	2	4	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	2	5	\|a Geschichte 1540-1860 \|A z
689	2		\|5 DE-604
710	2		\|a Peter Lang GmbH \|0 (DE-588)1065711506 \|4 pbl
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe, EPUB \|z 978-3-631-91575-2
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe \|z 978-3-631-91574-5
830		0	\|a Studien zur interkulturellen Geschichte des Christentums \|v vol. 168 \|w (DE-604)BV000000045 \|9 168
856	4	2	\|m X:MVB \|q text/html \|u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=43777bb8e27f490882873599c44c0435&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm \|3 Inhaltstext
856	4	2	\|m B:DE-101 \|q application/pdf \|u https://d-nb.info/1328031691/04 \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035075871&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
883	1		\|8 1\p \|a vlb \|d 20240501 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb
940	1		\|q BSB_NED_20241217
942	1	1	\|c 200.9 \|e 22/bsb \|f 0903 \|g 52
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035075871

Datensatz im Suchindex

_version_	1823139438262222848
adam_text	INHALTSVERZEICHNIS ABKUERZUNGSVERZEICHNIS . 13 1 HINFUEHRUNG . 15 1.1 VON JERUSALEM NACH ATHEN - VON ROM NACH EDO . 15 1.2 ZIEL, QUELLEN UND AUFBAU DER STUDIE . 18 1.3 METHODISCHES . 19 1.4 FORSCHUNGSUEBERBLICK . 20 2 JAPANISCHE RELIGIOSITAET . 25 3 AELTERE JAPANISCHE KIRCHENGESCHICHTE . 31 3.1 DIE APOSTOLISCHE KIRCHE DES OSTENS IN JAPAN . 31 3.2 AUFSTIEG UND FALL DES KATHOLISCHEN CHRISTENTUMS IN JAPAN . 32 3.2.1 DIE FRUEHPHASE (1549-1580) . 34 3.2.2 DIE MITTELPHASE (1580-1614) . 37 3.2.3 DIE SPAETPHASE (1614-1714) . 43 4 DIE JESUITEN UND IHRE MISSIONSSTRATEGIEN IN ASIEN . 47 4.1 YYPFEFFER UND SEELEN! " - DIE MISSION DER JESUITEN IM KONTEXT DER PORTUGIESISCHEN EXPANSION . 49 4.2 DIE JESUITEN UND DAS PORTUGIESISCHE PADROADO REGIO . 51 4.3 DIE FINANZIERUNG DER JESUITISCHEN MISSION . 55 4.4 YYWIE EIN UHRWERK! " - DIE HIERARCHIE UND ZUSTAENDIGKEITSSTRUKTUREN DER JESUITEN . 57 4.4.1 DIE PROVINZIALE UND VIZE-PROVINZIALE IN JAPAN . 60 4.4.2 DIE VISITATOREN IN JAPAN . 61 4.4.3 DIE DIOEZESANBISCHOEFE VON FUNAI/NAGASAKI . 62 4.5 DAS TROJANISCHE PFERD DER JESUITEN - DIE AKKOMMODATIONSSTRATEGIE IM ESTADO DA INDIA . 64 4.5.1 DIE NOTWENDIGKEIT DER AKKOMMODATIONSSTRATEGIE IN ASIEN . 66 10 ABKUERZUNGSVERZEICHNIS 4.5.2 AKKOMMODATION - ZWISCHEN KULTURDIALOG, FEHLINFORMATION UND NACHTRIDENTINISCHEM ELAN . 68 4.6 TOP-DOWN-MISSIONIERUNG . 82 4.7 BABYLONISCHE SPRACHVERWIRRUNG - SPRACHERWERB, UEBERSETZUNGEN UND PUBLIKATIONEN IN DER JAPANISCHEN LANDESSPRACHE . 86 4.8 DAS NACHWUCHSPROBLEM . 95 5 ANWENDUNG DER JESUITISCHEN MISSIONSSTRATEGIEN UND IHRE MITTELFRISTIGEN AUSWIRKUNGEN: DER JAPANISCHE KATECHISMUS 2600/ * 9 UTH (DOCHIRIINA KIRISHITAN) . 103 5.1 DIE BLUETEZEIT DER KATECHISMEN . 103 5.2 DIE DOCHIRIINA KIRISHITAN - ENTSTEHUNG, AUFBAU UND INTENTION . 106 5.3 ERLOESUNG UND SATISFAKTION IN DER DOCHIRIINA KIRISHITAN . 116 5.3.1 ERLOESUNG UND SATISFAKTION IM KONTEXT DER ARTICULIFIDEI INNERHALB DES KAPITELS VI DER DOCHIRIINA KIRISHITAN . 118 5.3.2 ERLOESUNG UND TAUFE IN KAPITEL XI DER DOCHIRIINA KIRISHITAN . 128 5.3.3 ERLOESUNG UND BUSSE IN DEN KAPITELN IX UND XI DER DOCHIRIINA KIRISHITAN . 133 5.4 FAZIT . 140 6 DIE ANWENDUNG DER JESUITISCHEN MISSIONSSTRATEGIEN UND IHRE LANGFRISTIGEN AUSWIRKUNGEN: DIE SAMMLUNG RIZ ' (TENCHI HAJIMARI NO KOTO) . 141 6.1 DAS SCHICKSAL DES JAPANISCHEN CHRISTENTUMS ZWISCHEN 1614 UND 1853 . 142 6.2 DAS SCHICKSAL DES JAPANISCHEN CHRISTENTUMS NACH 1853 . 149 6.3 DIE ENTDECKUNG DER SAMMLUNG TENCHI HAJIMARI NO KOTO, IHR AUFBAU UND INHALT . 152 6.4 BIBLISCHE ERZAEHLUNGEN IN DER FRUEHNEUZEITLICHEN JAPANMISSION . 159 6.4.1 EXKURS: DAS TRIENTER KONZIL UEBER VOLKSSPRACHLICHE BIBELUEBERSETZUNGEN UND IHRE AUSWIRKUNGEN AUF DIE JAPANMISSION . 159 6.4.2 BIBLISCHE ERZAEHLUNGEN IN JAPANISCHER SPRACHE IM NACHGANG DES TRIENTER KONZILS: DIE HANDSCHRIFTENSAMMLUNG REG. LAT. 459 MANOEL BARRETOS AUS DEM JAHR 1591 . 168 ABKUERZUNGSVERZEICHNIS 11 6.5 AUSGEWAEHLTE PASSAGEN AUS DER SAMMLUNG TENCHI . 170 6.5.1 THEOLOGISCH UNPROBLEMATISCHE TRANSFORMATIONSPROZESSE INNERHALB DER SAMMLUNG TENCHI . 171 6.5.2 THEOLOGISCH PROBLEMATISCHE TRANSFORMATIONSPROZESSE INNERHALB DER SAMMLUNG TENCHI . 175 6.6 FAZIT . 177 7 ERTRAG . 179 LATINISIERUNG JAPANISCHER BEGRIFFE, MAKRA UND JAPANISCHE EIGENNAMEN . 183 ZEITTAFEL . 185 KARTE KYUSHUS . 189 QUELLENVERZEICHNIS . 191 LITERATURVERZEICHNIS . 193 STICHWORT-, ORTS UND NAMENSREGISTER . 211
any_adam_object	1
author	Propach, Xaver Maria
author_GND	(DE-588)1199116408
author_facet	Propach, Xaver Maria
author_role	aut
author_sort	Propach, Xaver Maria
author_variant	x m p xm xmp
building	Verbundindex
bvnumber	BV049733717
classification_rvk	BE 8388 BO 5750 BM 6420 BO 5275 BO 1875 BE 2890 BO 1890
ctrlnum	(OCoLC)1436733926 (DE-599)DNB1328031691
discipline	Theologie / Religionswissenschaften
era	Geschichte 1549-1714 gnd Geschichte 1540-1860 gnd
era_facet	Geschichte 1549-1714 Geschichte 1540-1860
format	Thesis Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV049733717</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241217</controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">240607s2024 gw a\|\|\| m\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1328031691</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631912461</subfield><subfield code="c">Festeinband : EUR 52.95 (DE), EUR 54.40 (AT), CHF 62.00 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-631-91246-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631912463</subfield><subfield code="9">3-631-91246-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1436733926</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1328031691</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-37</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BE 8388</subfield><subfield code="0">(DE-625)10745:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 5750</subfield><subfield code="0">(DE-625)14622:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BM 6420</subfield><subfield code="0">(DE-625)12778:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 5275</subfield><subfield code="0">(DE-625)14542:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 1875</subfield><subfield code="0">(DE-625)14050:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BE 2890</subfield><subfield code="0">(DE-625)10550:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">BO 1890</subfield><subfield code="0">(DE-625)14052:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">200</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Propach, Xaver Maria</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1199116408</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Das Wunder des Ostens</subfield><subfield code="b">die jesuitischen Missionsstrategien im Licht der Übersetzung religiöser Literatur im frühneuzeitlichen Japan</subfield><subfield code="c">Xaver M. Propach</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ; Bruxelles ; Chennai</subfield><subfield code="b">Peter Lang</subfield><subfield code="c">[2024]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2024</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">218 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">21 cm x 14,8 cm, 359 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studien zur interkulturellen Geschichte des Christentums</subfield><subfield code="v">vol. 168</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Dissertation</subfield><subfield code="c">Universität Augsburg</subfield><subfield code="d">2023</subfield></datafield><datafield tag="610" ind1="2" ind2="7"><subfield code="a">Jesuiten</subfield><subfield code="0">(DE-588)80092-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tenchi-hajimari-no-koto</subfield><subfield code="0">(DE-588)4503676-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1549-1714</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1540-1860</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mission</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039567-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Christliche Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4010110-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028495-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Jesuiten</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Inkulturation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Akkommodation</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Missionsgeschichte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Kirchengeschichte</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Jesuiten;Inkulturation;Akkommodation;Missionsgeschichte;Kirchengeschichte</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028495-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Jesuiten</subfield><subfield code="0">(DE-588)80092-2</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mission</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039567-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Christliche Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4010110-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1549-1714</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028495-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Jesuiten</subfield><subfield code="0">(DE-588)80092-2</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Mission</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039567-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Tenchi-hajimari-no-koto</subfield><subfield code="0">(DE-588)4503676-7</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Japan</subfield><subfield code="0">(DE-588)4028495-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Mission</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039567-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Jesuiten</subfield><subfield code="0">(DE-588)80092-2</subfield><subfield code="D">b</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="3"><subfield code="a">Christliche Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4010110-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="4"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="5"><subfield code="a">Geschichte 1540-1860</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Peter Lang GmbH</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065711506</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-3-631-91575-2</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-631-91574-5</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studien zur interkulturellen Geschichte des Christentums</subfield><subfield code="v">vol. 168</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV000000045</subfield><subfield code="9">168</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=43777bb8e27f490882873599c44c0435&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/1328031691/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035075871&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20240501</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20241217</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">200.9</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">52</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035075871</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content
genre_facet	Hochschulschrift
geographic	Japan (DE-588)4028495-5 gnd
geographic_facet	Japan
id	DE-604.BV049733717
illustrated	Illustrated
indexdate	2025-02-04T15:00:57Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)1065711506
isbn	9783631912461 3631912463
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035075871
oclc_num	1436733926
open_access_boolean
owner	DE-11 DE-384 DE-12 DE-37
owner_facet	DE-11 DE-384 DE-12 DE-37
physical	218 Seiten Illustrationen 21 cm x 14,8 cm, 359 g
psigel	BSB_NED_20241217
publishDate	2024
publishDateSearch	2024
publishDateSort	2024
publisher	Peter Lang
record_format	marc
series	Studien zur interkulturellen Geschichte des Christentums
series2	Studien zur interkulturellen Geschichte des Christentums
spelling	Propach, Xaver Maria Verfasser (DE-588)1199116408 aut Das Wunder des Ostens die jesuitischen Missionsstrategien im Licht der Übersetzung religiöser Literatur im frühneuzeitlichen Japan Xaver M. Propach Berlin ; Bruxelles ; Chennai Peter Lang [2024] © 2024 218 Seiten Illustrationen 21 cm x 14,8 cm, 359 g txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Studien zur interkulturellen Geschichte des Christentums vol. 168 Dissertation Universität Augsburg 2023 Jesuiten (DE-588)80092-2 gnd rswk-swf Tenchi-hajimari-no-koto (DE-588)4503676-7 gnd rswk-swf Geschichte 1549-1714 gnd rswk-swf Geschichte 1540-1860 gnd rswk-swf Mission (DE-588)4039567-4 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Christliche Literatur (DE-588)4010110-1 gnd rswk-swf Japan (DE-588)4028495-5 gnd rswk-swf Jesuiten Inkulturation Akkommodation Missionsgeschichte Kirchengeschichte Jesuiten;Inkulturation;Akkommodation;Missionsgeschichte;Kirchengeschichte (DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content Japan (DE-588)4028495-5 g Jesuiten (DE-588)80092-2 b Mission (DE-588)4039567-4 s Christliche Literatur (DE-588)4010110-1 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Geschichte 1549-1714 z DE-604 Tenchi-hajimari-no-koto (DE-588)4503676-7 u Geschichte 1540-1860 z Peter Lang GmbH (DE-588)1065711506 pbl Erscheint auch als Online-Ausgabe, EPUB 978-3-631-91575-2 Erscheint auch als Online-Ausgabe 978-3-631-91574-5 Studien zur interkulturellen Geschichte des Christentums vol. 168 (DE-604)BV000000045 168 X:MVB text/html http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=43777bb8e27f490882873599c44c0435&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm Inhaltstext B:DE-101 application/pdf https://d-nb.info/1328031691/04 Inhaltsverzeichnis DNB Datenaustausch application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035075871&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis 1\p vlb 20240501 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb
spellingShingle	Propach, Xaver Maria Das Wunder des Ostens die jesuitischen Missionsstrategien im Licht der Übersetzung religiöser Literatur im frühneuzeitlichen Japan Studien zur interkulturellen Geschichte des Christentums Jesuiten (DE-588)80092-2 gnd Tenchi-hajimari-no-koto (DE-588)4503676-7 gnd Mission (DE-588)4039567-4 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Christliche Literatur (DE-588)4010110-1 gnd
subject_GND	(DE-588)80092-2 (DE-588)4503676-7 (DE-588)4039567-4 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4010110-1 (DE-588)4028495-5 (DE-588)4113937-9
title	Das Wunder des Ostens die jesuitischen Missionsstrategien im Licht der Übersetzung religiöser Literatur im frühneuzeitlichen Japan
title_auth	Das Wunder des Ostens die jesuitischen Missionsstrategien im Licht der Übersetzung religiöser Literatur im frühneuzeitlichen Japan
title_exact_search	Das Wunder des Ostens die jesuitischen Missionsstrategien im Licht der Übersetzung religiöser Literatur im frühneuzeitlichen Japan
title_full	Das Wunder des Ostens die jesuitischen Missionsstrategien im Licht der Übersetzung religiöser Literatur im frühneuzeitlichen Japan Xaver M. Propach
title_fullStr	Das Wunder des Ostens die jesuitischen Missionsstrategien im Licht der Übersetzung religiöser Literatur im frühneuzeitlichen Japan Xaver M. Propach
title_full_unstemmed	Das Wunder des Ostens die jesuitischen Missionsstrategien im Licht der Übersetzung religiöser Literatur im frühneuzeitlichen Japan Xaver M. Propach
title_short	Das Wunder des Ostens
title_sort	das wunder des ostens die jesuitischen missionsstrategien im licht der ubersetzung religioser literatur im fruhneuzeitlichen japan
title_sub	die jesuitischen Missionsstrategien im Licht der Übersetzung religiöser Literatur im frühneuzeitlichen Japan
topic	Jesuiten (DE-588)80092-2 gnd Tenchi-hajimari-no-koto (DE-588)4503676-7 gnd Mission (DE-588)4039567-4 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Christliche Literatur (DE-588)4010110-1 gnd
topic_facet	Jesuiten Tenchi-hajimari-no-koto Mission Übersetzung Christliche Literatur Japan Hochschulschrift
url	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=43777bb8e27f490882873599c44c0435&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm https://d-nb.info/1328031691/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=035075871&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV000000045
work_keys_str_mv	AT propachxavermaria daswunderdesostensdiejesuitischenmissionsstrategienimlichtderubersetzungreligioserliteraturimfruhneuzeitlichenjapan AT peterlanggmbh daswunderdesostensdiejesuitischenmissionsstrategienimlichtderubersetzungreligioserliteraturimfruhneuzeitlichenjapan

Verfügbarkeit

‌

Per Fernleihe bestellen Inhaltsverzeichnis