The New Reynard: three satires : Renart le bestourné, Le Couronnement de Renart, Renart le nouvel
A translation of three works from the second half of the thirteeth century: Rutebeuf's 'Renart le Bestourné', the anonymous 'Le Couronnement de Renart' and Jacquemart Gielée's 'Renart le Nouvel'. These savage and highly entertaining satires are in a league of...
Saved in:
| Other Authors: | |
|---|---|
| Format: | Electronic eBook |
| Language: | English |
| Published: |
Woodbridge, Suffolk ; Rochester, NY
The Boydell Press, an imprint of Boydell & Brewer Ltd
2024
|
| Subjects: | |
| Links: | https://doi.org/10.1017/9781800109902 https://doi.org/10.1017/9781800109902 https://doi.org/10.1017/9781800109902 |
| Summary: | A translation of three works from the second half of the thirteeth century: Rutebeuf's 'Renart le Bestourné', the anonymous 'Le Couronnement de Renart' and Jacquemart Gielée's 'Renart le Nouvel'. These savage and highly entertaining satires are in a league of their own, and <i>Renart le Nouvel</i> contains important music which is reproduced in the text |
| Item Description: | Title from publisher's bibliographic system (viewed on 09 Jan 2024) Reynard transformed = Renart le Bestourné / Rutebeuf -- Reynard crowned = Le couronnement de Renart / Author unknown -- The new Reynard = Renart le nouvel / Jacquemart Gielée |
| Physical Description: | 1 Online-Ressource (216 Seiten) |
| ISBN: | 9781800109902 |
| DOI: | 10.1017/9781800109902 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV049695573 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 240523s2024 xx o|||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9781800109902 |c Online |9 978-1-80010-990-2 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1017/9781800109902 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-20-CBO)CR9781800109902 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1437870059 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV049695573 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-12 |a DE-473 | ||
| 082 | 0 | |a 839.3111 | |
| 245 | 1 | 0 | |a The New Reynard |b three satires : Renart le bestourné, Le Couronnement de Renart, Renart le nouvel |c translated by Nigel Bryant |
| 264 | 1 | |a Woodbridge, Suffolk ; Rochester, NY |b The Boydell Press, an imprint of Boydell & Brewer Ltd |c 2024 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (216 Seiten) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Title from publisher's bibliographic system (viewed on 09 Jan 2024) | ||
| 500 | |a Reynard transformed = Renart le Bestourné / Rutebeuf -- Reynard crowned = Le couronnement de Renart / Author unknown -- The new Reynard = Renart le nouvel / Jacquemart Gielée | ||
| 520 | |a A translation of three works from the second half of the thirteeth century: Rutebeuf's 'Renart le Bestourné', the anonymous 'Le Couronnement de Renart' and Jacquemart Gielée's 'Renart le Nouvel'. These savage and highly entertaining satires are in a league of their own, and <i>Renart le Nouvel</i> contains important music which is reproduced in the text | ||
| 600 | 1 | 4 | |a Reynard / the Fox (Legendary character) |
| 650 | 4 | |a Foxes / Fiction | |
| 650 | 4 | |a Foxes / Poetry | |
| 650 | 4 | |a Songs, Old French / Translations into English | |
| 650 | 4 | |a French poetry / To 1500 / Translations into English | |
| 650 | 4 | |a Verse satire, French / Translations into English | |
| 700 | 0 | |a Rutebeuf |d 1230-1285 |e Sonstige |0 (DE-588)118604333 |4 oth | |
| 700 | 0 | |a Jacquemart |c Giélée |d ca. um 1288 |e Sonstige |0 (DE-588)100966535 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Bryant, Nigel |d 1953- |0 (DE-588)107725735X |4 trl | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 9781783277384 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1017/9781800109902 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-20-CBO | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035038085 | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/9781800109902 |l DE-12 |p ZDB-20-CBO |q BSB_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1017/9781800109902 |l DE-473 |p ZDB-20-CBO |q UBG_PDA_CBO |x Verlag |3 Volltext | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1818992008538095616 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author2 | Bryant, Nigel 1953- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | n b nb |
| author_GND | (DE-588)118604333 (DE-588)100966535 (DE-588)107725735X |
| author_facet | Bryant, Nigel 1953- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV049695573 |
| collection | ZDB-20-CBO |
| ctrlnum | (ZDB-20-CBO)CR9781800109902 (OCoLC)1437870059 (DE-599)BVBBV049695573 |
| dewey-full | 839.3111 |
| dewey-hundreds | 800 - Literature (Belles-lettres) and rhetoric |
| dewey-ones | 839 - Other Germanic literatures |
| dewey-raw | 839.3111 |
| dewey-search | 839.3111 |
| dewey-sort | 3839.3111 |
| dewey-tens | 830 - Literatures of Germanic languages |
| discipline | Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik |
| doi_str_mv | 10.1017/9781800109902 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02540nam a2200481zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV049695573</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">240523s2024 xx o|||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781800109902</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="9">978-1-80010-990-2</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1017/9781800109902</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-20-CBO)CR9781800109902</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1437870059</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV049695573</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">839.3111</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The New Reynard</subfield><subfield code="b">three satires : Renart le bestourné, Le Couronnement de Renart, Renart le nouvel</subfield><subfield code="c">translated by Nigel Bryant</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Woodbridge, Suffolk ; Rochester, NY</subfield><subfield code="b">The Boydell Press, an imprint of Boydell & Brewer Ltd</subfield><subfield code="c">2024</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (216 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Title from publisher's bibliographic system (viewed on 09 Jan 2024)</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Reynard transformed = Renart le Bestourné / Rutebeuf -- Reynard crowned = Le couronnement de Renart / Author unknown -- The new Reynard = Renart le nouvel / Jacquemart Gielée</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">A translation of three works from the second half of the thirteeth century: Rutebeuf's 'Renart le Bestourné', the anonymous 'Le Couronnement de Renart' and Jacquemart Gielée's 'Renart le Nouvel'. These savage and highly entertaining satires are in a league of their own, and <i>Renart le Nouvel</i> contains important music which is reproduced in the text</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="4"><subfield code="a">Reynard / the Fox (Legendary character)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Foxes / Fiction</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Foxes / Poetry</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Songs, Old French / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">French poetry / To 1500 / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Verse satire, French / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Rutebeuf</subfield><subfield code="d">1230-1285</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)118604333</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Jacquemart</subfield><subfield code="c">Giélée</subfield><subfield code="d">ca. um 1288</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)100966535</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Bryant, Nigel</subfield><subfield code="d">1953-</subfield><subfield code="0">(DE-588)107725735X</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">9781783277384</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781800109902</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-20-CBO</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035038085</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781800109902</subfield><subfield code="l">DE-12</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">BSB_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1017/9781800109902</subfield><subfield code="l">DE-473</subfield><subfield code="p">ZDB-20-CBO</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_CBO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV049695573 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T20:19:20Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781800109902 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-035038085 |
| oclc_num | 1437870059 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG |
| owner_facet | DE-12 DE-473 DE-BY-UBG |
| physical | 1 Online-Ressource (216 Seiten) |
| psigel | ZDB-20-CBO ZDB-20-CBO BSB_PDA_CBO ZDB-20-CBO UBG_PDA_CBO |
| publishDate | 2024 |
| publishDateSearch | 2024 |
| publishDateSort | 2024 |
| publisher | The Boydell Press, an imprint of Boydell & Brewer Ltd |
| record_format | marc |
| spelling | The New Reynard three satires : Renart le bestourné, Le Couronnement de Renart, Renart le nouvel translated by Nigel Bryant Woodbridge, Suffolk ; Rochester, NY The Boydell Press, an imprint of Boydell & Brewer Ltd 2024 1 Online-Ressource (216 Seiten) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Title from publisher's bibliographic system (viewed on 09 Jan 2024) Reynard transformed = Renart le Bestourné / Rutebeuf -- Reynard crowned = Le couronnement de Renart / Author unknown -- The new Reynard = Renart le nouvel / Jacquemart Gielée A translation of three works from the second half of the thirteeth century: Rutebeuf's 'Renart le Bestourné', the anonymous 'Le Couronnement de Renart' and Jacquemart Gielée's 'Renart le Nouvel'. These savage and highly entertaining satires are in a league of their own, and <i>Renart le Nouvel</i> contains important music which is reproduced in the text Reynard / the Fox (Legendary character) Foxes / Fiction Foxes / Poetry Songs, Old French / Translations into English French poetry / To 1500 / Translations into English Verse satire, French / Translations into English Rutebeuf 1230-1285 Sonstige (DE-588)118604333 oth Jacquemart Giélée ca. um 1288 Sonstige (DE-588)100966535 oth Bryant, Nigel 1953- (DE-588)107725735X trl Erscheint auch als Druck-Ausgabe 9781783277384 https://doi.org/10.1017/9781800109902 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | The New Reynard three satires : Renart le bestourné, Le Couronnement de Renart, Renart le nouvel Reynard / the Fox (Legendary character) Foxes / Fiction Foxes / Poetry Songs, Old French / Translations into English French poetry / To 1500 / Translations into English Verse satire, French / Translations into English |
| title | The New Reynard three satires : Renart le bestourné, Le Couronnement de Renart, Renart le nouvel |
| title_auth | The New Reynard three satires : Renart le bestourné, Le Couronnement de Renart, Renart le nouvel |
| title_exact_search | The New Reynard three satires : Renart le bestourné, Le Couronnement de Renart, Renart le nouvel |
| title_full | The New Reynard three satires : Renart le bestourné, Le Couronnement de Renart, Renart le nouvel translated by Nigel Bryant |
| title_fullStr | The New Reynard three satires : Renart le bestourné, Le Couronnement de Renart, Renart le nouvel translated by Nigel Bryant |
| title_full_unstemmed | The New Reynard three satires : Renart le bestourné, Le Couronnement de Renart, Renart le nouvel translated by Nigel Bryant |
| title_short | The New Reynard |
| title_sort | the new reynard three satires renart le bestourne le couronnement de renart renart le nouvel |
| title_sub | three satires : Renart le bestourné, Le Couronnement de Renart, Renart le nouvel |
| topic | Reynard / the Fox (Legendary character) Foxes / Fiction Foxes / Poetry Songs, Old French / Translations into English French poetry / To 1500 / Translations into English Verse satire, French / Translations into English |
| topic_facet | Reynard / the Fox (Legendary character) Foxes / Fiction Foxes / Poetry Songs, Old French / Translations into English French poetry / To 1500 / Translations into English Verse satire, French / Translations into English |
| url | https://doi.org/10.1017/9781800109902 |
| work_keys_str_mv | AT rutebeuf thenewreynardthreesatiresrenartlebestournelecouronnementderenartrenartlenouvel AT jacquemart thenewreynardthreesatiresrenartlebestournelecouronnementderenartrenartlenouvel AT bryantnigel thenewreynardthreesatiresrenartlebestournelecouronnementderenartrenartlenouvel |