Availability: Das Kopfkissenbuch | Technische Universität München

Das Kopfkissenbuch:

Saved in:

Bibliographic Details
Main Author:	Sei Shōnagon 966-1020 (Author)
Other Authors:	Watanabe, Mamoru 1915-1970 (Translator), Iwata, Masami 1947- (Illustrator)
Format:	Book
Language:	German Japanese
Published:	München Anaconda [2023]
Subjects:	Erzählende Literatur: Hauptwerk vor 1945 Fiktionale Darstellung
Links:	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=8ad017a5dd6a4405a25e98991e5e1fb3&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034608474&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Item Description:	Im Impressum: Diese Ausgabe erschien erstmals 1952 unter dem Titel "Das Kopfkissenbuch der Hofdame Sei Shonagon" bei Manesse in Zürich
Physical Description:	245 Seiten Illustrationen
ISBN:	9783730613221 3730613227

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a22000008c 4500
001	BV049348028
003	DE-604
005	20231017
007	t\|
008	231002s2023 gw a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 23,N15 \|2 dnb
016	7		\|a 1285426428 \|2 DE-101
020			\|a 9783730613221 \|c : EUR 7.95 (DE), EUR 7.95 (AT), CHF 11.61, CHF 11.90 (freier Preis) \|9 978-3-7306-1322-1
020			\|a 3730613227 \|9 3-7306-1322-7
024	3		\|a 9783730613221
035			\|a (OCoLC)1403377631
035			\|a (DE-599)DNB1285426428
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	1		\|a ger \|h jpn
044			\|a gw \|c XA-DE-BY
049			\|a DE-19 \|a DE-12
084			\|8 1\p \|a 830 \|2 23sdnb
084			\|8 2\p \|a B \|2 23sdnb
100	0		\|a Sei Shōnagon \|d 966-1020 \|e Verfasser \|0 (DE-588)119045834 \|4 aut
240	1	0	\|a Makura no Sōshi
245	1	0	\|a Das Kopfkissenbuch \|c Sei Shonagon ; aus dem Japanischen übertragen von Mamoru Watanabé ; mit Illustrationen von Masami Iwata
264		1	\|a München \|b Anaconda \|c [2023]
300			\|a 245 Seiten \|b Illustrationen
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
500			\|a Im Impressum: Diese Ausgabe erschien erstmals 1952 unter dem Titel "Das Kopfkissenbuch der Hofdame Sei Shonagon" bei Manesse in Zürich
653		6	\|a Erzählende Literatur: Hauptwerk vor 1945
655		7	\|0 (DE-588)1071854844 \|a Fiktionale Darstellung \|2 gnd-content
700	1		\|a Watanabe, Mamoru \|d 1915-1970 \|0 (DE-588)124285732 \|4 trl
700	1		\|a Iwata, Masami \|d 1947- \|0 (DE-588)137970765 \|4 ill
710	2		\|a Anaconda Verlag \|0 (DE-588)1065133014 \|4 pbl
856	4	2	\|m X:MVB \|q text/html \|u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=8ad017a5dd6a4405a25e98991e5e1fb3&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm \|3 Inhaltstext
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034608474&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
883	1		\|8 1\p \|a vlb \|d 20230404 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb
883	1		\|8 2\p \|a vlb \|d 20230404 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034608474

Record in the Search Index

_version_	1819248725283831808
adam_text	INHALT EINLEITUNG ............................................................ 5 UEBER DIE JAHRESZEITEN .......................................... 18 UEBER DIE MONATE ................................................ 20 UEBER DIE NEUJAHRSTAGE ........................................ 21 VOM LEBEN IM PALAST .......................................... 23 FRUEHLINGSFESTE ...................................................... 24 UEBER TEMPELPRIESTER UND TEUFELAUSTREIBER .... 26 DER BESUCH BEIM ERZKAEMMERER ........................ 28 DIE GEADELTE KATZE UND DER GETREUE HUND .... 34 DAS SCHICKSAL DER VERHEIRATETEN HOFDAMEN ... 41 GEDAECHTNISWETTE BEI HOFE .................................. 43 ENTTAEUSCHUNGEN .................................................. 51 ERNUECHTERNDES ...................................................... 55 PEINLICHE UEBERRASCHUNG .................................... 56 UNANGENEHME DINGE .......................................... 56 WAS VERAECHTLICH BEHANDELT WIRD ........................ 58 WAS ZUM SCHLUSS OFT VERNACHLAESSIGT WIRD ........ 59 DER UNGESCHICKTE LIEBHABER .............................. 60 SCHLECHTE MANIEREN ............................................ 61 EINE ANWEISUNG FUER KAVALIERE .......................... 63 WAS EIN MANN NICHT TUN SOLLTE .......................... 65 ANSTAND IN DER SPRACHE ...................................... 66 WAS HERZKLOPFEN VERURSACHT .............................. 68 WAS DAS HERZ ERFREUT .......................................... 70 WAS ICH NICHT GERN HABE .................................... 70 WAS SUESSE ERINNERUNGEN ERWECKT ...................... 71 UEBER DAS PREDIGEN ................................................ 71 UEBER DAS FEST DES FUENFTEN TAGES DES FUENFTEN MONATS ............................... 72 IN EINER SOMMERMORGENDAEMMERUNG BELAUSCHT ................................................. 74 UEBER DIE BAUMBLUETEN .......................................... 78 UEBER DIE VOEGEL .................................................... 79 DIE FREUDEN EINES SOMMERREGENTAGS .............. 82 WAS SCHLECHT ZUSAMMENPASST ............................ 83 VOM AUSSEHEN DER BEDIENSTETEN ...................... 84 EINE FRAU IST AM SCHOENSTEN, WENN SIE VOM SCHLAF ERWACHT IST ......................... 86 MASAHIROS SCHUHE .............................................. 90 WAS VORNEHM IST .................................................. 91 RENDEZVOUS UND JAHRESZEITEN ............................ 92 DINGE, DIE SICH NICHT VERGLEICHEN LASSEN .......... 93 SELTENHEITEN .......................................................... 94 IN DER NACHT ........................................................ 95 SINNLOSIGKEIT ........................................................ 98 WIE ICH DEM OBERSTEN HOFSEKRETAER IMPONIERTE ............................................. 99 DIE ANTWORT MIT SEEGRAS .................................... 103 DIE WETTE UEBER DEN SCHNEEBERG ........................ 107 WAS WUNDERBAR IST .............................................. 112 WAS EINEN ERFRISCHENDEN ANBLICK BIETET .......... 114 MEINE LIEBLINGSFARBE .......................................... 114 EIN BEZAUBERNDER AUGENBLICK .......................... 115 WAS SICH NICHT WIEDERGUTMACHEN LAESST ............ 116 DIE SCHMOLLENDE GELIEBTE .................................. 117 PEINLICHE SITUATIONEN .......................................... 118 JAEMMERLICHE AUGENBLICKE .................................. 120 WAS AERGERLICH IST .................................................. 121 DIE LANDPARTIE .................................................... 122 IMMER DIE ERSTE SEIN .......................................... 134 DIE GRAETEN EINES FAECHERS .................................... 136 WAS MITGEFUEHL ERREGT .......................................... 137 WAS ANDERS TOENT ALS GEWOEHNLICH ........................ 137 WAS VERLIERT, WENN MAN ES MALT ........................ 138 WAS GEWINNT, WENN MAN ES MALT ...................... 139 WAS ANS HERZ RUEHRT ............................................ 140 IN EINEM BUDDHISTISCHEN TEMPEL ...................... 143 WAS EINEN UNERQUICKLICHEN EINDRUCK MACHT ..................................... 153 WORUEBER ICH MICH SCHAEME ................................ 154 WAS DEN EINDRUCK VON HITZE VERMITTELT .......... 155 WAS UNTER SEINER WUERDE AUSSIEHT ...................... 155 WAS VERWIRRT ........................................................ 157 SCHLECHTE DICHTERIN, GUTER ERFOLG ...................... 158 GARTEN AN EINEM HERBSTMORGEN ...................... 161 FREUNDSCHAFT UND PROTEKTION ............................ 162 WOBEI MAN SICH LANGWEILT .................................. 163 WAS ZERSTREUT, WENN MAN LANGEWEILE HAT ....................................... 164 UNSAUBERKEITEN .................................................... 165 WAS ZU NICHTS ZU GEBRAUCHEN IST ........................ 165 SELBSTGESPRAECH ...................................................... 166 WAS EINEM SCHRECKEN EINFLOESST .......................... 166 WAS EINEM ANGST EINFLOESST .................................. 167 WAS LIEBLICH IST .................................................... 168 EIN UNGEZOGENES KIND ........................................ 169 WAS VERWIRREND UND BEFREMDET WIRKT .............. 170 WAS ALLES ANDERE ALS BENEIDENSWERT IST ............ 171 BENEIDENSWERTE LEUTE ........................................ 172 WAS MAN GERN SO SCHNELL WIE MOEGLICH HOEREN ODER SEHEN MOECHTE ............................... 174 WAS NUR AN DIE SCHOENE VERGANGENHEIT ERINNERT ................................................... 175 WAS FERN, DOCH NAH IST ........................................ 176 WAS NAHE, DOCH FERN IST ...................................... 176 WAS GUT IST, WENN ES KURZ IST .............................. 176 WAS GUT IST, WENN ES GROSS IST .............................. 177 DAS NUR VON EINER FRAU BEWOHNTE HAUS .......... 177 AM ANFANG MEINES DIENSTES BEI HOFE ............ 178 WAS KEIN VERTRAUEN ERWECKT .............................. 183 WORAUF MAN MIT UNGEDULD WARTET .................... 183 KWANNON .............................................................. 184 WINDE .................................................................... 184 UEBER DIE FLOETE ...................................................... 186 FAHRT UEBERS LAND IM OCHSENWAGEN .................. 188 BLEIBENDER DUFT .................................................. 189 UEBER BRIEFE .......................................................... 190 VERGNUEGUNGEN ...................................................... 190 EIN HOCHGENUSS .................................................. 191 DER REGENSCHIRM ................................................ 191 DER ARIDOSHI-TEMPEL .......................................... 193 WAS IM HAUS VORHANDEN SEIN MUSS .................. 197 WANN SONNE, MOND, STERNE UND WOLKEN SCHOEN SIND ....................... 198 WAS VOM HIMMEL FAELLT ........................................ 199 WAS LAERM MACHT .................................................... 200 WER SICH EINEN KLUGEN ANSTRICH GIBT ................ 200 WAS SCHNELL VORBEIGEHT ...................................... 201 DER LIEBESBRIEF .................................................... 201 AUF DEN REISFELDERN ...............................................202 SCHOENSTES IN DER WELT .......................................... 205 MENSCHEN, DIE NACHAHMEN, WAS ANDERE TUN ....................................... 205 WORAN SICH DER MENSCH SELTEN ERINNERT ............. 205 UEBER DIE MAENNER .................................................. 206 UEBER MENSCHLICHE EIGENSCHAFTEN .........................207 UEBER DIE SCHOENHEIT DES MENSCHENGESICHTES ........................... 208 WAS GLUECKLICH MACHT ............................................ 209 DIE GESCHICHTE VOM BRIEFPAPIER UND DER STROHMATTE ............................... 211 BESUCH IM REGEN ................................................ 216 GEGEN MITTERNACHT .............................................. 217 DAS GEDICHT VOM WEIHRAUCHKESSELBERG .......... 218 WAS UEBERAUS UNSAUBER IST .................................... 219 WAS EINEN SCHLAMPIGEN EINDRUCK MACHT ........ 219 DIE TUECKEN DES MEERES ........................................ 220 WORAUF MAN SICH NICHT VERLASSEN KANN ............ 222 WAS SICH NICHT SCHICKT ........................................ 222 DER GEISTERBESCHWOERER UND SEIN MEDIUM ......................................... 223 WUERDE ...................................................................... 226 DER STOERENFRIED ...................................................... 226 EIN SCHWIERIGER FALL ............................................ 227 ZAHNSCHMERZEN .................................................. 227 EINE BEOBACHTUNG .............................................. 228 SCHLECHTE MANIEREN ............................................ 230 WAS SCHLECHT AUSSIEHT .......................................... 232 AUSKLANG .............................................................. 233 ZU DEN ILLUSTRATIONEN .......................................... 237 ANMERKUNGEN ...................................................... 241
any_adam_object	1
author	Sei Shōnagon 966-1020
author2	Watanabe, Mamoru 1915-1970 Iwata, Masami 1947-
author2_role	trl ill
author2_variant	m w mw m i mi
author_GND	(DE-588)119045834 (DE-588)124285732 (DE-588)137970765
author_facet	Sei Shōnagon 966-1020 Watanabe, Mamoru 1915-1970 Iwata, Masami 1947-
author_role	aut
author_sort	Sei Shōnagon 966-1020
author_variant	s s ss
building	Verbundindex
bvnumber	BV049348028
ctrlnum	(OCoLC)1403377631 (DE-599)DNB1285426428
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02182nam a22004698c 4500</leader><controlfield tag="001">BV049348028</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20231017 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">231002s2023 gw a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">23,N15</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1285426428</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783730613221</subfield><subfield code="c">: EUR 7.95 (DE), EUR 7.95 (AT), CHF 11.61, CHF 11.90 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-7306-1322-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3730613227</subfield><subfield code="9">3-7306-1322-7</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783730613221</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1403377631</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1285426428</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="h">jpn</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BY</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">830</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">B</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Sei Shōnagon</subfield><subfield code="d">966-1020</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119045834</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Makura no Sōshi</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Das Kopfkissenbuch</subfield><subfield code="c">Sei Shonagon ; aus dem Japanischen übertragen von Mamoru Watanabé ; mit Illustrationen von Masami Iwata</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">München</subfield><subfield code="b">Anaconda</subfield><subfield code="c">[2023]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">245 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Im Impressum: Diese Ausgabe erschien erstmals 1952 unter dem Titel "Das Kopfkissenbuch der Hofdame Sei Shonagon" bei Manesse in Zürich</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">Erzählende Literatur: Hauptwerk vor 1945</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071854844</subfield><subfield code="a">Fiktionale Darstellung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Watanabe, Mamoru</subfield><subfield code="d">1915-1970</subfield><subfield code="0">(DE-588)124285732</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Iwata, Masami</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="0">(DE-588)137970765</subfield><subfield code="4">ill</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Anaconda Verlag</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065133014</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=8ad017a5dd6a4405a25e98991e5e1fb3&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034608474&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20230404</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">2\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20230404</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034608474</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)1071854844 Fiktionale Darstellung gnd-content
genre_facet	Fiktionale Darstellung
id	DE-604.BV049348028
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-12-20T20:07:14Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)1065133014
isbn	9783730613221 3730613227
language	German Japanese
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034608474
oclc_num	1403377631
open_access_boolean
owner	DE-19 DE-BY-UBM DE-12
owner_facet	DE-19 DE-BY-UBM DE-12
physical	245 Seiten Illustrationen
publishDate	2023
publishDateSearch	2023
publishDateSort	2023
publisher	Anaconda
record_format	marc
spellingShingle	Sei Shōnagon 966-1020 Das Kopfkissenbuch
subject_GND	(DE-588)1071854844
title	Das Kopfkissenbuch
title_alt	Makura no Sōshi
title_auth	Das Kopfkissenbuch
title_exact_search	Das Kopfkissenbuch
title_full	Das Kopfkissenbuch Sei Shonagon ; aus dem Japanischen übertragen von Mamoru Watanabé ; mit Illustrationen von Masami Iwata
title_fullStr	Das Kopfkissenbuch Sei Shonagon ; aus dem Japanischen übertragen von Mamoru Watanabé ; mit Illustrationen von Masami Iwata
title_full_unstemmed	Das Kopfkissenbuch Sei Shonagon ; aus dem Japanischen übertragen von Mamoru Watanabé ; mit Illustrationen von Masami Iwata
title_short	Das Kopfkissenbuch
title_sort	das kopfkissenbuch
topic_facet	Fiktionale Darstellung
url	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=8ad017a5dd6a4405a25e98991e5e1fb3&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034608474&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT seishonagon makuranososhi AT watanabemamoru makuranososhi AT iwatamasami makuranososhi AT anacondaverlag makuranososhi AT seishonagon daskopfkissenbuch AT watanabemamoru daskopfkissenbuch AT iwatamasami daskopfkissenbuch AT anacondaverlag daskopfkissenbuch

Availability

‌

Order via interlibrary loan Table of Contents