Saying the unsayable poethics of silence in contemporary North American novels - Li, Xin (Transkulturelle Literaturwissenschaft aus intersektionaler postkolonialer Perspektive, 2023)