The Knight in the Panther Skin:
This is the first-ever translation rendering of the 12th century Georgian epic 'The Knight in the Panther Skin' in the same "shairi" form used by Shota Rustaveli in his 12th century epic
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Weitere beteiligte Personen: | |
| Format: | Buch |
| Sprache: | Englisch Georgisch |
| Veröffentlicht: |
Tbilisi
Poezia Press
2015
|
| Ausgabe: | First edition |
| Schlagwörter: | |
| Zusammenfassung: | This is the first-ever translation rendering of the 12th century Georgian epic 'The Knight in the Panther Skin' in the same "shairi" form used by Shota Rustaveli in his 12th century epic |
| Beschreibung: | Afterword by Levan Gigineishvili |
| Umfang: | 358 Seiten Illustrationen 26 cm |
| ISBN: | 9789941079269 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048909073 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230712 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 230421s2015 xx a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9789941079269 |9 978-9941-0-7926-9 | ||
| 020 | |z 9941079269 |9 9941079269 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1390806086 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048909073 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 1 | |a eng |h geo | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 0 | |a Šot̕a |c Rust̕aveli |d 1172-1216 |e Verfasser |0 (DE-588)119468638 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)4458642-5 |a Vep̕xistqaosani |
| 245 | 1 | 0 | |a The Knight in the Panther Skin |c Shota Rustaveli ; new translation by Lyn Coffin |
| 250 | |a First edition | ||
| 264 | 1 | |a Tbilisi |b Poezia Press |c 2015 | |
| 300 | |a 358 Seiten |b Illustrationen |c 26 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Afterword by Levan Gigineishvili | ||
| 520 | |a This is the first-ever translation rendering of the 12th century Georgian epic 'The Knight in the Panther Skin' in the same "shairi" form used by Shota Rustaveli in his 12th century epic | ||
| 546 | |a Aus dem Georgischen übersetzt | ||
| 600 | 0 | 7 | |a Šot̕a |c Rust̕aveli |d 1172-1216 |t Vep̕xistqaosani |0 (DE-588)4458642-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 4 | |a Epic poetry, Georgian / Translations into English | |
| 650 | 4 | |a Knights and knighthood / Georgia / Poetry | |
| 650 | 7 | |a Epic poetry, Georgian |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Knights and knighthood |2 fast | |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Georgia |2 fast | |
| 689 | 0 | 0 | |a Šot̕a |c Rust̕aveli |d 1172-1216 |t Vep̕xistqaosani |0 (DE-588)4458642-5 |D u |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Coffin, Lyn |d 1943- |0 (DE-588)105112168X |4 trl | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20230712 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 800 |e 22/bsb |f 09022 |g 4758 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034173304 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1818990502957023232 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Šot̕a Rust̕aveli 1172-1216 |
| author2 | Coffin, Lyn 1943- |
| author2_role | trl |
| author2_variant | l c lc |
| author_GND | (DE-588)119468638 (DE-588)105112168X |
| author_facet | Šot̕a Rust̕aveli 1172-1216 Coffin, Lyn 1943- |
| author_role | aut |
| author_sort | Šot̕a Rust̕aveli 1172-1216 |
| author_variant | š |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048909073 |
| ctrlnum | (OCoLC)1390806086 (DE-599)BVBBV048909073 |
| edition | First edition |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02036nam a2200517 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048909073</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230712 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">230421s2015 xx a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789941079269</subfield><subfield code="9">978-9941-0-7926-9</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="z">9941079269</subfield><subfield code="9">9941079269</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1390806086</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048909073</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="h">geo</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Šot̕a</subfield><subfield code="c">Rust̕aveli</subfield><subfield code="d">1172-1216</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)119468638</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)4458642-5</subfield><subfield code="a">Vep̕xistqaosani</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The Knight in the Panther Skin</subfield><subfield code="c">Shota Rustaveli ; new translation by Lyn Coffin</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">First edition</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tbilisi</subfield><subfield code="b">Poezia Press</subfield><subfield code="c">2015</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">358 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">26 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Afterword by Levan Gigineishvili</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">This is the first-ever translation rendering of the 12th century Georgian epic 'The Knight in the Panther Skin' in the same "shairi" form used by Shota Rustaveli in his 12th century epic</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Aus dem Georgischen übersetzt</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Šot̕a</subfield><subfield code="c">Rust̕aveli</subfield><subfield code="d">1172-1216</subfield><subfield code="t">Vep̕xistqaosani</subfield><subfield code="0">(DE-588)4458642-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Epic poetry, Georgian / Translations into English</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Knights and knighthood / Georgia / Poetry</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Epic poetry, Georgian</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Knights and knighthood</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Georgia</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Šot̕a</subfield><subfield code="c">Rust̕aveli</subfield><subfield code="d">1172-1216</subfield><subfield code="t">Vep̕xistqaosani</subfield><subfield code="0">(DE-588)4458642-5</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Coffin, Lyn</subfield><subfield code="d">1943-</subfield><subfield code="0">(DE-588)105112168X</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20230712</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">800</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09022</subfield><subfield code="g">4758</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034173304</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Georgia fast |
| geographic_facet | Georgia |
| id | DE-604.BV048909073 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T19:55:24Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789941079269 |
| language | English Georgian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034173304 |
| oclc_num | 1390806086 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 358 Seiten Illustrationen 26 cm |
| psigel | BSB_NED_20230712 |
| publishDate | 2015 |
| publishDateSearch | 2015 |
| publishDateSort | 2015 |
| publisher | Poezia Press |
| record_format | marc |
| spelling | Šot̕a Rust̕aveli 1172-1216 Verfasser (DE-588)119468638 aut (DE-588)4458642-5 Vep̕xistqaosani The Knight in the Panther Skin Shota Rustaveli ; new translation by Lyn Coffin First edition Tbilisi Poezia Press 2015 358 Seiten Illustrationen 26 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Afterword by Levan Gigineishvili This is the first-ever translation rendering of the 12th century Georgian epic 'The Knight in the Panther Skin' in the same "shairi" form used by Shota Rustaveli in his 12th century epic Aus dem Georgischen übersetzt Šot̕a Rust̕aveli 1172-1216 Vep̕xistqaosani (DE-588)4458642-5 gnd rswk-swf Epic poetry, Georgian / Translations into English Knights and knighthood / Georgia / Poetry Epic poetry, Georgian fast Knights and knighthood fast Englisch (DE-588)4014777-0 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Georgia fast Šot̕a Rust̕aveli 1172-1216 Vep̕xistqaosani (DE-588)4458642-5 u Übersetzung (DE-588)4061418-9 s Englisch (DE-588)4014777-0 s DE-604 Coffin, Lyn 1943- (DE-588)105112168X trl |
| spellingShingle | Šot̕a Rust̕aveli 1172-1216 The Knight in the Panther Skin Šot̕a Rust̕aveli 1172-1216 Vep̕xistqaosani (DE-588)4458642-5 gnd Epic poetry, Georgian / Translations into English Knights and knighthood / Georgia / Poetry Epic poetry, Georgian fast Knights and knighthood fast Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4458642-5 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4061418-9 |
| title | The Knight in the Panther Skin |
| title_GND | (DE-588)4458642-5 |
| title_alt | Vep̕xistqaosani |
| title_auth | The Knight in the Panther Skin |
| title_exact_search | The Knight in the Panther Skin |
| title_full | The Knight in the Panther Skin Shota Rustaveli ; new translation by Lyn Coffin |
| title_fullStr | The Knight in the Panther Skin Shota Rustaveli ; new translation by Lyn Coffin |
| title_full_unstemmed | The Knight in the Panther Skin Shota Rustaveli ; new translation by Lyn Coffin |
| title_short | The Knight in the Panther Skin |
| title_sort | the knight in the panther skin |
| topic | Šot̕a Rust̕aveli 1172-1216 Vep̕xistqaosani (DE-588)4458642-5 gnd Epic poetry, Georgian / Translations into English Knights and knighthood / Georgia / Poetry Epic poetry, Georgian fast Knights and knighthood fast Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Šot̕a Rust̕aveli 1172-1216 Vep̕xistqaosani Epic poetry, Georgian / Translations into English Knights and knighthood / Georgia / Poetry Epic poetry, Georgian Knights and knighthood Englisch Übersetzung Georgia |
| work_keys_str_mv | AT sota vepxistqaosani AT coffinlyn vepxistqaosani AT sota theknightinthepantherskin AT coffinlyn theknightinthepantherskin |