Gespeichert in:
| Weitere beteiligte Personen: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Englisch |
| Veröffentlicht: |
Oxford
Oxford University Press
2023
|
| Schriftenreihe: | Oxford world's classics
|
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034139946&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Abstract: | "The 18th century saw Scotland become one of the leading international centres of literature, philosophy, and publishing and yet still retain its lively oral tradition of ballads and poetry. Scottish Poetry, 1730-1830 edited by Daniel Cook contains over 200 poems and songs written in Scots, English, and Gaelic which reflect this vibrant period of literary flourishing. The collection places Burns, Scott, and other major writers alongside lesser known or even entirely forgotten figures. Gaelic poets feature in their original language and in translation, along with many important long poems in their entirety. Lairds and ladies jostle with labouring-class writers, satirists with sentimentalists, Gaelic bards with Gothic balladists, rural singers with urbanite odists, and together they reveal the unrivalled range of Scottish poetry." |
| Umfang: | lv, 728 Seiten |
| ISBN: | 9780198803553 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048875108 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20241017 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 230324s2023 xxu |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780198803553 |c paperback |9 978-0-19-880355-3 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1379412584 | ||
| 035 | |a (DE-599)KXP1814969896 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 044 | |a xxu |c XD-US | ||
| 049 | |a DE-11 |a DE-355 | ||
| 084 | |a HG 280 |0 (DE-625)49164: |2 rvk | ||
| 084 | |a HG 810 |0 (DE-625)49279: |2 rvk | ||
| 084 | |a HG 771 |0 (DE-625)49273: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Scottish poetry, 1730-1830 |c edited by Daniel Cook |
| 264 | 1 | |a Oxford |b Oxford University Press |c 2023 | |
| 300 | |a lv, 728 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Oxford world's classics | |
| 520 | 3 | |a "The 18th century saw Scotland become one of the leading international centres of literature, philosophy, and publishing and yet still retain its lively oral tradition of ballads and poetry. Scottish Poetry, 1730-1830 edited by Daniel Cook contains over 200 poems and songs written in Scots, English, and Gaelic which reflect this vibrant period of literary flourishing. The collection places Burns, Scott, and other major writers alongside lesser known or even entirely forgotten figures. Gaelic poets feature in their original language and in translation, along with many important long poems in their entirety. Lairds and ladies jostle with labouring-class writers, satirists with sentimentalists, Gaelic bards with Gothic balladists, rural singers with urbanite odists, and together they reveal the unrivalled range of Scottish poetry." | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1730-1830 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schottisch |0 (DE-588)4127854-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Autor |0 (DE-588)4003982-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Schottland |0 (DE-588)4053233-1 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Englisch |0 (DE-588)4014777-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Schottisch |0 (DE-588)4127854-9 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Autor |0 (DE-588)4003982-1 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1730-1830 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Schottisch |0 (DE-588)4127854-9 |D s |
| 689 | 1 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 1 | 2 | |a Geschichte 1730-1830 |A z |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 689 | 2 | 0 | |a Schottland |0 (DE-588)4053233-1 |D g |
| 689 | 2 | 1 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 2 | 2 | |a Geschichte 1730-1830 |A z |
| 689 | 2 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Cook, Daniel |d 1981- |0 (DE-588)1027734936 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034139946&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034139946 | |
Datensatz im Suchindex
| DE-BY-UBR_call_number | 65/HG 771 C771 |
|---|---|
| DE-BY-UBR_katkey | 7015266 |
| DE-BY-UBR_location | UB Lesesaal Philosophicum 1: Anglistik |
| DE-BY-UBR_media_number | 069041685479 |
| _version_ | 1835108757583953920 |
| adam_text |
CONTENTS Introduction Note on the Texts Select Bibliography Chronology xxi xxxix xlii xlvii 3 3 4 4 ALEXANDER ROBERTSON OF STRUAN(1670-1749) ‘Liberty Preserved: or, Love Destroyed. A Song’ ‘An Ode in the Time of a Storm’ ‘The Careless Good-Fellow’ 7 7 12 13 13 14 ALLAN RAMSAY (1684—1758) ‘The Last Speech of a Wretched Miser’ ‘Lass with a Lump of Land’ ‘The Soger Laddie’ ‘The Spring and the Skye’ ‘Bonny Christy’ WILLIAM MESTON (1688-1745) Old Mother Grim's Tales ( 1737), ‘Tale VIII: A Lochaber Tale’ ALASTAIR, MAC MHAIGHSTIR ALASTAIR / ALEXANDER MACDONALD (C.1693—C.1770) 'Iorram Cuain’ Ocean Oar-Song’ (translated by Ronald Black) ‘Prasgan nan Garbh-Chrioch?' ‘The Rabble of the Rough-Bounds?’ (translated by Ronald Black) ‘An Cnocan’ ‘The Hillock’ (translated by Ronald Black) DOMHNALL MACLEÔID / DONALD MACLEOD (1698-1759) ‘An Dealachadh' ‘The Parting’ (translated by Ronald Black) ROBERT BLAIR (1699-1746) The Grave (1743) ALEXANDER ROSS (1699—1784) The Fortunate Shepherdess ( 1768), ‘Invocation’ l6 16 20 20 23 26 32 38 40 42 42 44 46 46 66 66
viii CONTENTS JAMES THOMSON (17OO-I748) The Seasons (1730), ‘Winter’ 69 69 IAIN RUADH STIÙBHART / JOHN ROY STEWART (17ΟΟ-.Ί749) ‘Ùrnaigh Iain Ruaidh’ ‘John Roy’s Prayer’(translated by Ronald Black) 89 89 91 UILLEAM MACMHURCHAIDH / WILLIAM MACMURCHY (c.1700-1778) 'Moladh Chinntire’ ‘In Praise of Kintyre’ (translated by Ronald Black) IAIN MAC FHEARCHAIR / JOHN MACCODRUM (c.1700-1779) ‘Oran do na Fôgarraich’ ‘A Song to the Exiles’ (translated by Ronald Black) WILLIAM HAMILTON OF BANGOUR (1704-1754) Ode on the Battle of Gladsmuir, 1745’ ‘Epigram. On a Lion Enraged at Seeing a Lad in the Highland Dress’ DAVID MALLET (1705-1765) ‘A Fragment’ JOHN ARMSTRONG (1708/9-1779) The Art ofPreserving Health ( 1744), ‘Air’ JEAN ADAM (1710-1765) ‘There’s Nae Luck about the House’ ALISON COCKBURN (.Ί713-Ι794) ‘The Flowers of the Forest’ ROB DONN MACAOIDH / ROBERT MACKAY (1714-1778) ‘Is trom leam an àirigh’ ‘I’m depressed by the sheiling’ (translated by Peter Mackay and Iain S. MacPherson) DÙGHALL BOCHANAN / DUGALD BUCHANAN (1716-1768) ‘AmBruadar’ ‘The Dream’ (translated by Ronald Black) AILEAN STIÙBHART / ALLAN STEWART (1716-1776) ‘Cis nan Cnàmh’ ‘The Tax of Bones’ (translated by Ronald Black) 93 93 96 99 99 103 ΙΟ7 107 109 IIO no 113 113 123 123 125 125 127 127 128 13О 130 133 137 137 139
CONTENTS ADAM SKIRVING (1719-1803) ‘Johnnie Cope’ CAIRISTÎONA NICFHEARGHAIS / CHRISTIANA FERGUSSON (FL. 1746) ‘Mo Rùn Geal Og’ ‘My Heart’s Youthful Prize’ (translated by Ronald Black) TOBIAS SMOLLETT (1721-1771) ‘The Tears of Scotland. Written in the Year 1746’ Ode to Leven-Water’ WILLIAM WILKIE (1721-1772) ‘A Dream. In the Manner of Spenser’ THOMAS BLACKLOCK (1721-1791) ‘A Pastoral Song’ JOHN SKINNER (1721-1807) 'Tullochgorum' ÎX 141 141 143 143 146 149 149 151 153 153 159 159 163 163 LACHLANN MAC A’ PHEARSAIN / LACHLAN MACPHERSON (C.1723-C.1767) ‘A’ Bhriogais Lachdann’ ‘The Hodden Breeks’ (translated by Ronald Black) JANET GRAHAM (1723-1805) ‘Wayward Wife’ DONNCHADH BÀN MAC AN T-SAOIR / DUNCAN BAN MACINTYRE (1724-1812) ‘Seachran Seilge' ‘The Abortive Hunt’ (translated by Ronald Black) ‘Do a Mhusg, air dha gabhail ann an Geàrd Bhaile Dhùn Eideann’ ‘To his Musket, enjoining the Edinburgh City Guard’ (translated by Ronald Black) ‘Muinntir Hopetoun’ ‘The Hopetoun Fencibles’ (translated by Ronald Black) JEROME STONE (1727-1756) ‘Albin and the Daughter of Mey. An old tale, translated from the Irish’ JEAN ELLIOT (1727—1805) ‘The Flowers of the Forest’ 166 166 167 169 169 171 171 173 174 175 176 177 179 179 18 5 185
CONTENTS X ELIZABETH SCOT (1729-1789) 187 ‘To a Friend’ ‘The Lover’s Complaint’ 187 188 ‘An Taisbean’ ‘The Vision’ (translated by Ronald Black) 191 191 195 IAIN MACRATH (lAIN MAC MHURCHAIDH) / JOHN MACRAE (C.1730-I780) 200 ‘Dean Cadalan Sàmhach’ . ‘Have a Quiet Sleep’ (translated by Ronald Black) 200 201 WILLIAM FALCONER (ΐ732-?Ι77θ) 203 203 EACHANN MACLEÔID / HECTOR MACLEOD (FL. 1750) The Shipwreck ( 1762), Proem JOHN OGILVIE (1732-1813) Ode to Time, occasioned by seeing the Ruins of an Old Castle’ WILLIAM JULIUS MICKLE (1734-1788) 'Pollio: An Elegiac Ode’ JAMES BEATTIE (1735-1803) Ode to Hope’ ‘Elegy’ The Minstrel (1771-4), Canto 2 JAMES MACPHERSON (1736-1796) Fingal, An Ancient Epic Poem (1761), book 1 ‘Berrathon: A Poem’ ‘The Songs of Selma’ ALEXANDER GEDDES (1737-1802) ‘Linton, a Tweedale Pastoral’ ANNA CHAIMBEUL / ANNE CAMPBELL (D.17682) ‘Allein Duinn’ ‘Brown-haired Alan’ (translated by Peter Mackay and Iain S. MacPherson) JAMES MYLNE (1738/9—1788) ‘A Scots Song’ JAMES BOSWELL (1740-1795) The Cub, at New-market: A Tale (vjfa.) 208 208 213 213 219 219 223 225 243 243 252 258 264 264 268 268 270 272 272 275 275
CONTENTS XÎ BEAN TORRA DHAMH / MARY MACPHERSON (C.174O-1815) 281 ‘Beachd Gràis air an t-Saoghal’ ‘The Vantage Point of Grace’ (translated by Ronald Black) 281 284 ISOBEL PAGAN (1740/1-1821) 'Aughlen Spring’ JAMES MUIRHEAD (1742-1808) ‘Bess the Gawkie’ CHRISTIAN CARSTAIRS (FL. 1763—1786) On Seeing Lady H—after the Death of a Favourite Daughter’ ANNE HUNTER (1742/3-1821) ‘Song [My mother bids me bind my hair]’ ‘The Lamentation of Mary Stuart, Queen of Scots, adapted to a very Ancient Scottish Air, Supposed to have been her own Composition’ ‘A Mermaid’s Song’ HENRY MACKENZIE (1745-1831) ‘Duncan, a Ballad’ ELIZABETH GRANT (1745/6-1828) ‘Roy’s Wife of Aldivalloch' MICHAEL BRUCE (1746-1767) ‘Elegy: To Spring’ ‘Weaving Spiritualized’ Ossian’s Hymn to the Sun’ HECTOR MACNEILL (1746-1818) ‘The Scottish Muse’ 288 288 29О 290 293 293 295 295 296 297 298 298 303 303 305 305 309 310 312 312 SUSANNA BLAMIRE (1747-1794) 3 21 ‘What ails this heart o’ mine?’ ‘The Siller Croun’ 321 322 ANNA GORDON (MRS BROWN) (1747-1810) ‘Alison Gross’ ELIZABETH KEIR (1747-1834) ‘To the Right Honourable, Lady Perth, on the Much Lamented Death of Her Only Son, aged Seven Years and Ten Months’ 324 324 327 327
CONTENTS XÜ JOHN TAIT (1748-1817) ‘The Bards of Scotland. An Elegy’ 330 330 JAMES GRAEME (1749-1772) 333 ‘The Mortified Genius’ 333 ROBERT FERGUSSON (1750-1774) ‘Elegy, on the Death of Scots Music’ ‘The King’s Birth-Day in Edinburgh’ ‘Auld Reekie’ ‘The Sow of Feeling’ MAIRIREAD GHRIOGARACH / MARGARET MACGREGOR (C.I750-C.1820) Oran na Tulchainn’ ‘The Song of the Gable’ (translated by Ronald Black) ‘Oran ’s i an sgoil am Peart’ ‘A song composed when she was attending a school in Perth’ (translated by Michel Byrne) LADY ANNE BARNARD (1750-1825) ‘Auld Robin Gray’ 33 6 336 338 341 350 353 353 357 360 361 362 362 AILEAN DÙGHALLACH / ALLAN MACDOUGALL (c. 1750-1828) ‘Siân gun till na Gàidheil ghasda’ ‘A safe return for the Highland gallants’ (translated by Donald E. Meek) HELEN CRAIK (1751-1825) ‘Here native Genius, gay, unique and strong’ MAIGHREARAD CHAMSHRON / MARGARET CAMERON (CAMPBELL) (C.I755-C.1820) Oran air Clag Chalasraid' ‘The Bell of Callander’ (translated by Ronald Black) ANNE GRANT (1755-1838) ‘To Miss Wallis, with a Sprig of Crimson Heath which Grew on the Summit of a Mountain’ ‘Sonnet [Awful and stern the rugged entrance low’rs]’ ‘Sonnet [Dear, peaceful cottage!]’ ANDREW MACDONALD (1757—1790) ‘Minvela—A Fragment. Imitated from the Gaelick' 364 364 365 367 367 368 368 370 372 372 374 375 376 376
CONTENTS LADY LOUISA STUART (1757-1851) ‘To Lady Caroline Dawson’ FRANCES CHADWICK (B.1758) ‘A Dream’ JEAN GLOVER (1758-1801) O’er the Muir Amang the Heather’ CALUM BÀN BOCHANAN / MALCOLM ‘BÀN’ BUCHANAN (1758-C.1828) ‘Imrich nan Eileanach’ ‘Emigration of the Islanders’ (translated by Iain S. MacPherson) SEUMAS MAC ’iLLE SHEATHANAICH / JAMES SHAW (C.I758-C.1828) ‘Naidheachd na Frainge’ ‘The News from France’ (translated by Ronald Black) ELIZABETH HAMILTON (1758—1816) ‘My Ain Fireside’ COINNEACH MACCOINNICH / KENNETH MACKENZIE (1758-C.1837) 'Moladh na Luinge’ ‘The Praise of the Ship’ (translated by Ronald Black) MARGARET CHALMERS (1758-1827) ‘A Fire-Side Vocal Concert’ ROBERT BURNS (1759-1796) ‘Address to the Deil' ‘A Man’s a Man for a’ That’ ‘To a Mouse’ ‘To a Louse, On seeing one on a Lady’s Bonnet at Church’ ‘Address to a Haggis’ ‘Death and Doctor Hornbook: A True Story’ ‘Tam o’ Shanter: A Tale’ ‘Ae Fond Kiss’ ‘Holy Willie’s Prayer’ JANET LITTLE (1759—1813) ‘An Epistle to Mr Robert Burns’ ‘Given to a Lady Who Asked Me to Write a Poem’ On’Seeing Mr—Baking Cakes’ ‘Upon a Young Lady’s Breaking a Looking-Glass’ xiii 382 382 385 385 388 388 390 390 394 396 396 399 402 402 404 404 406 409 409 413 413 417 418 420 421 422 427 433 434 438 438 440 441 442
XÎV CONTENTS (1759-1836) Glasgow: A Poem ( 1803) (an extract) john mayne ISABELLA KELLY (1759-1857) ‘To an Unborn Infant’ ‘Thé Choice; or, Dull Hour Past’ UILLEAM ROS / WILLIAM ROSS (l702-?I79l) Oran Eile, air an Adhbhar Cheudna’ ‘Another Song on the Same Topic’ (translated by Peter Mackay and Iain S. MacPherson) AGNES LYON (1762-1840) ‘Niel Gow’s Farewell to Whisky’ JOANNA BAILLIE (1762—1851) ‘A Disappointment’ ‘Song [What voice is this, thou evening gale!]’ ‘Song, Woo’d and Married and a’ ’ ‘Lines to a Teapot’ ROBERT LOCHORE (1762-1852) ‘Marriage and the Care o’t’ JAMES GRAHAME (1765-1811) ‘To a Redbreast, that Flew in at my Window’ GAVIN TURNBULL (1765—1816) ‘To a Taylor, with Cloth for a New Suit’ ‘Epistle to a Black-Smith’ ANNE BANNERMAN (1765—1829) ‘The Dark Ladie’ ‘Exile’ ‘To Pain’ HELEN D’ARCY STEWART (1765-1838) ‘The Tears I Shed’ 445 445 449 449 450 453 453 455 457 457 459 459 461 462 464 468 468 47О 470 472 472 473 476 476 481 481 483 483 CAROLINA OLIPHANT, LADY NAIRNE (1766-1845) ‘The Women are a’ gane wud’ ‘Caller Herrin’ ’ ‘The Laird o’ Cockpen’ ‘The Land o’ the Leal’ ‘Will ye no come back again?’ 485 485 486 487 488 489
CONTENTS EBENEZER PICKEN (1769-1816) ‘Nappy Ale’ JAMES NICOL (1769-1819) 'Blaw Saftly, Ye Breezes’ XV 490 490 494 494 ALASTAIR MACFHIONGHAIN / ALEXANDER MACKINNON (1770-1814), ‘Blàr na h-Olaind’ ‘The Battle of Holland’ (translated by Ronald Black) 495 495 499 James HOGG (1770-1835) The Queen’s Wake (1813), 'Kilmeny' ‘Caledonia’ ‘Why Weeps Yon Highland Maid?’ ‘A Witch’s Chant’ ‘The Minstrel Boy’ 503 50З 512 512 513 SH ALEXANDER DOUGLAS (1771-1821) ‘Fife, an’ a’ the Land about it’ 515 515 SIR WALTER SCOTT (1771-1832) The Lady ofthe Lake (1810), ‘The Chase’ ‘The Bonnets of Bonnie Dundee’ SD SU 538 JAMES MONTGOMERY (1771-1854) On Finding the Feathers of a Linnet Scattered on the Ground in a Solitary Walk’ 540 REBEKAH CARMICHAEL (FL. 1790-1806) ‘The Tooth’ On the St. Bernard’s Canary Birds’ 543 543 544 ANNE ROSS (fl. 1777-1798) On Being Desired by a Friend, in the Year 1785, to Make a Poem on a Family Residing Near the Banks of Clyde’ 545 MARY MCMORINE (FL. 1794-1799) ‘Conflict’ 547 547 MARY MACLAURIN (D.1812) 549 549 ‘On the Death of Her Nephew, Addressed to his Linnet’ PATRICIA ROLLAND DARLING (D.1814) On Leaving Scotland for America’ 540 545 551 551
XVI CONTENTS MARIA FALCONAR (B.1771) ‘The Dying Rose’ CHRISTIAN GRAY (1772—1830) ‘Another Extract from Ossian’ CHRISTIAN MILNE (1773—1816) ‘To a Lady who said it was Sinful to Read Novels’ ‘To a Gentleman Desirous of Seeing My Manuscript’ 552 552 5 54 554 556 556 556 EÔGHANN MACLACHLAINN / EWEN MACLACHLAN (I773-I822) ‘An t-Earrach’ ‘Spring’ (translated by Ronald Black) HARRIET FALCONAR (B.1774) ‘On Infancy’ ROBERT TANNAHILL (1774-1810) 'Eild. A Fragment’ ‘Written with a Pencil in a Tap-Room’ ‘Barochan Jean’ ‘The Braes of Balquhither' ROBERT ALLAN (1774—1841) ‘The Covenanter’s Lament’ MARGARET MAXWELL INGLIS (1774-1843) ‘A Sabbath Morning Walk’ JOHN LEYDEN (1775-1811) ‘Written in the Isle of Sky, in 1800’ SIR ALEXANDER BOSWELL (1775-1822) ‘Jenny Dang the Weaver’ ‘To the Memory of Burns’ 558 558 563 570 570 572 572 573 573 574 576 576 578 578 580 580 582 582 583 LADY BURY, CHARLOTTE SUSAN MARIA CAMPBELL (1775-1861) ' ‘On Seeing Some Withered Roses Thrown Away’ RICHARD GALL (1776—1801) ‘Farewell to Ayrshire’ ‘Now Bank an’ Brae are Clad in Green’ WILLIAM GILLESPIE (1776-1825) ‘The Highlander’ 5 84 5 84 586 586 587 5 88 588
CONTENTS THOMAS CAMPBELL (1777-1844) ‘Song to the Evening Star’ ‘The Last Man’ ‘The Death-Boat of Heligoland’ ‘Lines on Revisiting a Scottish River’ MARY BRUNTON (1778—1818) ‘While thou at eventide art roaming’ JOHN GALT (1779-1839) ‘Spring. Suggested by the Fourth Ode of the First Book of Horace’ ‘Irvine Water. On seeing a Picture of a Favourite Scene of my Boyhood’ CLEMENTINA STIRLING GRAHAM (1782—1877) ‘The Birkie o’ Bonnie Dundee’ ALLAN CUNNINGHAM (1784-1842) ‘The Thistle’s Grown aboon the Rose’ ‘It’s Наше, and it’s Hame’ ‘The Mermaid of Galloway’ xvii 59О 590 591 593 594 596 596 598 598 599 604 604 606 606 607 608 ALEXANDER RODGER (1784—1846) 6l8 ‘Behave Yoursel’Before Folk’ ‘The Answer’ 618 620 WILLIAM TENNANT (1784-1848) ‘Tammy Little’ JOHN WILSON (1785-1854) ‘Melrose Abbey’ MARY EDGAR (FL. 1810-1824) 022 622 626 626 63О On Reading Some Trifling Verse, by a Scottish Poet’ ‘To the River North Esk’ 630 632 l8ll) ‘Dalkeith, on the happy days I have enjoyed within its bonny bounds’ 634 MARGARETTA WEDDERBURN (FL. 1819) ‘From Scotia, to a Lady on Her Eager Desire to Return to Her Native Country’ ‘From Scotia, to Friends Never to be Forgotten’ ' MARGARET BROWN (FL. MARY MACQUEEN (1786—1854) ‘The Hawthorn Green’ 634 638 638 639 641 641
xviii CONTENTS CATHERINE G. WARD (1787-C.1837) ‘Lines Written in Kelsoe Abbey, Scotland’ On the Author’s Visiting the Grave of Robert Burns’ IAIN MACILLEATHAIN / JOHN MACLEAN (1787-1848) ‘Oran do dh’ Ameireaga’ ‘A Song to America’ (translated by Donald E. Meek) SUSANNA HAWKINS (1787-1868) ‘Address to Satan’ GEORGE GORDON, LORD BYRON (1788-1824) ‘Lachin y Gair’ Ί would I were a careless child’ ‘When I roved a young Highlander’ ‘So, we’ll go no more a roving’ ‘She Walks in Beauty’ ‘The Destruction of Sennacherib’ ‘Darkness’ ANNA GHOBHA / ANN GOW (1788-C.1850) ‘Do Chaiptean Uilleam MacCoinnich Ghruinneard’ ‘To Captain William MacKenzie of Gruinard’ (translated by Ronald Black) ANN CUTHBERT KNIGHT (1788-1860) ‘Geraldine’ HERMIONE BALLANTYNE (D.1854) ‘Lines to a Spider’ ‘Stanzas Occasioned by Observing a Bee at Work on a Rose’ ‘Lines, Occasioned by Seeing the Well Known Spectre Peatcart Horse, of St Andrews, Led by its Owner’ MRS Μ. A. REID (FL. 1827) ‘Happiness in Death’ ‘Where is He?’ DAVID VEDDER (1789-1854) ‘To Orkney’ 643 643 644 645 645 649 654 654 657 657 659 660 661 662 662 663 666 666 669 672 672 685 685 686 687 688 688 689 691 691 WALTER SHOLTO DOUGLAS / MARY DIANA DODS (1790-1830) ‘The Owl’ 693 693
CONTENTS MARGARET DOUGLAS-MACLEAN-CLEPHANE, LADY COMPTON (1791-1830) ‘To Mrs Douglas Maclean Clephane’ DOROTHEA PRIMROSE CAMPBELL (1792-1863) ‘An Address to Zetland’ JOANNA BELFRAGE PICKEN (1798-1859) ‘An Auld Friend wi’ a New Face’ IAIN MACCOINNICH / JOHN MACKENZIE (1806-1848) Oran Sùgraidh’ ‘A Courting Song’ (translated by Ronald Black) CAROLINE OLIPHANT THE YOUNGER (1807-1831) ‘The Garden at Gask’ XÎX 699 699 JOI 701 707 707 7IO 710 712 714 714 Explanatory Notes iv] Index ofPoets 726 |
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Cook, Daniel 1981- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | d c dc |
| author_GND | (DE-588)1027734936 |
| author_facet | Cook, Daniel 1981- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048875108 |
| classification_rvk | HG 280 HG 810 HG 771 |
| ctrlnum | (OCoLC)1379412584 (DE-599)KXP1814969896 |
| discipline | Anglistik / Amerikanistik |
| era | Geschichte 1730-1830 gnd |
| era_facet | Geschichte 1730-1830 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048875108</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20241017</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">230324s2023 xxu |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780198803553</subfield><subfield code="c">paperback</subfield><subfield code="9">978-0-19-880355-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1379412584</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP1814969896</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxu</subfield><subfield code="c">XD-US</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HG 280</subfield><subfield code="0">(DE-625)49164:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HG 810</subfield><subfield code="0">(DE-625)49279:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HG 771</subfield><subfield code="0">(DE-625)49273:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Scottish poetry, 1730-1830</subfield><subfield code="c">edited by Daniel Cook</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Oxford</subfield><subfield code="b">Oxford University Press</subfield><subfield code="c">2023</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">lv, 728 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Oxford world's classics</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">"The 18th century saw Scotland become one of the leading international centres of literature, philosophy, and publishing and yet still retain its lively oral tradition of ballads and poetry. Scottish Poetry, 1730-1830 edited by Daniel Cook contains over 200 poems and songs written in Scots, English, and Gaelic which reflect this vibrant period of literary flourishing. The collection places Burns, Scott, and other major writers alongside lesser known or even entirely forgotten figures. Gaelic poets feature in their original language and in translation, along with many important long poems in their entirety. Lairds and ladies jostle with labouring-class writers, satirists with sentimentalists, Gaelic bards with Gothic balladists, rural singers with urbanite odists, and together they reveal the unrivalled range of Scottish poetry."</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1730-1830</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schottisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127854-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Autor</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003982-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Schottland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053233-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Englisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4014777-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Schottisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127854-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Autor</subfield><subfield code="0">(DE-588)4003982-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1730-1830</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Schottisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4127854-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1730-1830</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="0"><subfield code="a">Schottland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4053233-1</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="1"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte 1730-1830</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="2" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Cook, Daniel</subfield><subfield code="d">1981-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1027734936</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034139946&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034139946</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| geographic | Schottland (DE-588)4053233-1 gnd |
| geographic_facet | Schottland |
| id | DE-604.BV048875108 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-01-11T12:20:15Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780198803553 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-034139946 |
| oclc_num | 1379412584 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-11 DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | lv, 728 Seiten |
| publishDate | 2023 |
| publishDateSearch | 2023 |
| publishDateSort | 2023 |
| publisher | Oxford University Press |
| record_format | marc |
| series2 | Oxford world's classics |
| spellingShingle | Scottish poetry, 1730-1830 Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Schottisch (DE-588)4127854-9 gnd Autor (DE-588)4003982-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4036774-5 (DE-588)4014777-0 (DE-588)4127854-9 (DE-588)4003982-1 (DE-588)4053233-1 (DE-588)4002214-6 |
| title | Scottish poetry, 1730-1830 |
| title_auth | Scottish poetry, 1730-1830 |
| title_exact_search | Scottish poetry, 1730-1830 |
| title_full | Scottish poetry, 1730-1830 edited by Daniel Cook |
| title_fullStr | Scottish poetry, 1730-1830 edited by Daniel Cook |
| title_full_unstemmed | Scottish poetry, 1730-1830 edited by Daniel Cook |
| title_short | Scottish poetry, 1730-1830 |
| title_sort | scottish poetry 1730 1830 |
| topic | Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Englisch (DE-588)4014777-0 gnd Schottisch (DE-588)4127854-9 gnd Autor (DE-588)4003982-1 gnd |
| topic_facet | Lyrik Englisch Schottisch Autor Schottland Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=034139946&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT cookdaniel scottishpoetry17301830 |