Jackie Brown - Tarantino, Quentin (Faber and Faber, 1998)