Për një drejtshkrim shqip modern: sprovë në diskutimin për drejtshkrimin
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Albanisch |
| Veröffentlicht: |
Tiranë
UETPress
nëntor 2022
|
| Schriftenreihe: | Esse / ide & debate
67 |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033974911&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Umfang: | 167 Seiten 21 cm |
| ISBN: | 9789928388117 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048599349 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20221222 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 221207s2022 xx |||| 00||| alb d | ||
| 020 | |a 9789928388117 |9 978-9928-388-11-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1354311281 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048599349 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a alb | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Spyru, Aristotelēs Ē. |d 1963- |e Verfasser |0 (DE-588)105005010X |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Për një drejtshkrim shqip modern |b sprovë në diskutimin për drejtshkrimin |c Aristotel Spiro ; me parathënie nga Suela Mino |
| 264 | 1 | |a Tiranë |b UETPress |c nëntor 2022 | |
| 300 | |a 167 Seiten |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Esse / ide & debate |v 67 | |
| 650 | 0 | 7 | |a Rechtschreibreform |0 (DE-588)4048777-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sprachpflege |0 (DE-588)4056484-8 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Albanisch |0 (DE-588)4112482-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Rechtschreibreform |0 (DE-588)4048777-5 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Sprachpflege |0 (DE-588)4056484-8 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 710 | 2 | |a UET Press |4 pbl | |
| 810 | 2 | |a ide & debate |t Esse |v 67 |w (DE-604)BV036433812 |9 67 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033974911&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20221207 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 417.7 |e 22/bsb |f 090513 |g 4965 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033974911 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819293582044954624 |
|---|---|
| adam_text | BIBLIOGRAFI Agallili 1973 = Agallili, Fatmir. 1973. Rreth disa çështjeve të zbatimit të parimit morfologjik në drejtshkrimin e shqipes. Kongresi i Drejtshkrimit të Gjuhës Shqipe (20-25 nëntor 1972). II. Tiranë: Akademia e Shkencave e RP të Shqipërisë. Insti tuti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë. 5-14. Beci 1973 = Beci, Bahri. 1973. Rreth parimit tradi cional historik në drejtshkrimin e shqipes. Në: Kongresi i Drejtshkrimit të Gjuhës Shqipe (20-25 nëntor 1972). I. Tiranë: Akademia e Shkencave e RP të Shqipërisë. Instituti i Gjuhësisë dhe і Letërsisë. 313-321; po ashtu në: Studíme filologjike. 1 (1973). 155-160. Beci 2011 = Beci, Bahri. 2011. Një periodizim ndryshe i historisë së standardizimit të shqipes. Në: Shqipja në etapën e sotme: Politikát e përmirësimit dhe të pasurimit të standardit. Tiranë: Qendra e Studimeve Albanologjike. Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë. 19-35. Buxheli 2011 = Buxheli, Ludmila. 2011. Çështje të shkrimit të fjalëve të përngj itura dhe të disa strukturave analitike. Në: Shqipja në etapën e sotme: Politikát e përmirësimit dhe të pasurimit të standardit. Tiranë: Qendra e Studimeve Albanologjike. Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë. 347-362. Çabej 1973 = Çabej, Eqrem. 1973. Mbi disa çështje të traditës së shkrimit dhe të drejtshkrimit të shqipes. Në: Kongresi i Drejtshkrimit të Gjuhës 157
Shqipe, 20-25 nëntor 1972. I. Tiranë: Akademia e Shkencave e RP të Shqipërisë. 247-264. Catach = Catach, Nina. 1986. The grapheme: its position and its degree of autonomy with respect to the system of the language. Në: Gerhard Augst (ed.). New Trends in Graphemics and Orthography. Berlin-New York: Walter de Gruyter. 1-10. Çeliku 1995 (2014) = Çeliku, Mehmet. Probleme të diskutueshme rreth drejtshkrimit të gjuhës shqipe, 1973. Në: Mehmet Çeliku, Çështje të gjuhës standarde. Akademia e Shkencave e Shqipërisë. Tiranë 2014. 206-210. Çeliku 1998 (2014) = Çeliku, Mehmet. Kongresi і Drejtshkrimit dhe norma gramatikore në gjuhën e sotme letrare. Në: Mehmet Çeliku, Çështje të gjuhës standarde. Akademia e Shkencave e Shqipërisë. Tiranë 2014. 211-216. Collin 2005 = Collin, Richard Olivier. 2005. Revolu tionary Scripts: The Politics of Writing Systems. Në; iOmniglot: Writing Systems and Lan guages of the World. Ed. Simon Ager. Coulmas 1996 = Coulmas, Florian. 1996. The Blackwell Encyclopedia of Writing Systems. Oxford: Basil Blackwell. Coulmas 1989 = Coulmas, Florian. 1989. The Writing Systems of the World. Oxford: Basil Blackwell. Coulmas 2018 = Coulmas, Florian. 2018. Revisiting the ‘Tyranny of Writing’. Në: Constanze Weth and Kasper Juffermans (eds.). The Tyranny of Writing. Ideologies of the written word. New York: Bloomsbury. 19-30. 158
De Courtenay 1895 = De Courtenay, Baudouin. 1895. Versuch einer Theorie phonetischer Alterationen; ein Kapitel aus der Psychophonetik. Straßburg - Cracow. DGJSH 1973 = Drejtshkrimi i gjuhës shqipe. Tiranë: Akademia e Shkencave e RP të Shqipërisë. Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë. Dhrimo Memushaj 1973 = Dhrimo, Ali Memushaj, Rami. 2011. Fjalor drejtshkrimor i gjuhës shqipe. Tiranë: EDFA. Dodi 1973 = Dodi, Anastas. 1973. Drejtshkrimi dhe shqiptimi letrar. Studíme fdologjike. 1. 123-129. Dodi 2005 = Dodi, Anastas. 2005. Fonetika dhe fonologjia e gjuhës shqipe. Tirane: Akademia e Shkencave e Shqipërisë. Domi 1973 = Domi, Mahir. 1973. Parimi fonetik e zbatimi i tij në drejtshkrimin e shqipes. Në: Kongresi i Drejtshkrimit të Gjuhës Shqipe (20-25 nëntor 1972). I. Tirane: Akademia e Shkencave e RP të Shqipërisë. Instituti i Gjuhësisë dhe і Letërsisë. 233-245; po ashtu në: Studíme fdologjike. 1 (1973). 89-96. Dum-Tragut 2009 = Dum-Tragut, Jasmine. 2009. Armenian: modem Eastern Armenian. Amsterdam: John Benjamins. FESH 1985 = Fjalori Enciklopedik Shqiptar. 1985. Tiranë: Akademia e Shkencave e RPSSH. FESH 2008 = Fjalori Enciklopedik Shqiptar. I. 2008. Tiranë: Akademia e Shkencave e Shqipërisë. Gelb 1963 = Gelb, Ignace Jay. 1963. A Study of Writ ing. Chicago: University of Chicago Press. 159
Georges 1992 = Georges, Jean. 1992. Writing: the story of alphabets and scripts. Translated from the French by Jenny Oates. New York: H. N. Abrams. Hospers 1980 = Hospers, J. H. 1980. Graphemics and the history of phonology. Në: Historiographia Linguistica 7:3, 351-359. Ismajli 2005 = Ismajli, Rexhep. 2005. Drejtshkrimet e shqipes. Prishtinë: Akademia e Shkencave dhe e Arteve e Kosovës. Botime të veçanta. LXVIII. Seksioni i Gjuhësisë dhe i Letërsisë. Libri 29. Keller 1999 = Keller, Monika. 1999. La réforme de l’orthographe, un siècle de débats et de que relles. Paris: Conseil International de la Langue Française. Kostallari 1973 = Kostal lari, Androkli. 1973. Gjuha e sotme letrare shqipe dhe disa probleme themelore të drejtshkrimit të saj. Tiranë: Akademia e Shkencave e RP të Shqipërisë. Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë. Lafe 1973 = Lafe, Emil. 1973. Drejtshkrimi dhe grafika e shqipes. Në: Kongresi i Drejtshkrimit të Gjuhës Shqipe (20-25 nëntor 1972). I. Tiranë: Akademia e Shkencave e RP të Shqipërisë. Instituti i Gjuhësisë dhe i Letërsisë. 323-329. Lekka 2003 = Λέκκα, Αλεξάνδρα. 2003. Ελληνική γραφή και αλφαβήτα. Në: Εγκυκλοπαίδεια Δομή: Ελλάδα — Από γενιά σε γενιά. Ιστορία Πολιτισμός. Athinë: Domi Α.Ε. 75-76. Lyons 1981 = Lyons, John. 1981. Eisagogē sten glossologia. Athina: Pataki (Në origjinal: Lyons, 160
John. Language and Linguistics. Cambridge Uni versity Press). Malkin 2010 = Malkin, Elisabeth, Rebelling Against Spain, This Time with Words, https://www.nytimes.com/2010/11/26/world/europe/26spanish.html, vizituar së fundmi më 24 shkurt 2022 Memushaj 2005 = Memushaj, Rahmi. 2005. Shqipja standarde - Si ta flasim dhe ta shkruajmë. Tiranë: Toena. Memushaj 2008 ֊ Memushaj, Rahmi. 2008. Gabim historik apo një zgjidhje historike? Në: Shekulli. Tiranë: 19-20.12.2008. Memushaj 2014 = Memushaj, Rahmi. 2014. Sa është e mbështetur gjuhësisht reforma ndërakademike e drejtshkrimit? Albanologji. 5. I. Prishtinë: Insti tuti Albanologjik. 337-359. Perfetti, Zhang Berent 1992 = Perfetti, Charles A; Sulan Zhang Iris Berent. 1992. Reading in Eng lish and Chinese: Evidence for a “Universal” Pho nological Principle. Në: R. Frost and L. Katz (eds.), Orthography, Phonology, Morphology, and Meaning, Amsterdam: Pike 1947 = Pike, Kenneth E. 1947. Phonemics: a technique for reducing languages to writing. (University of Michigan Publications: Linguis tics, vol. 3.). Ann Arbor: University of Michigan Press. Pulgram 1951 = Pulgram, Ernst. 1951. Phoneme and Grapheme: A Parallel. Në: Word. ΊΛ, 15-20. 161
Riska 2003 = Riska, Albert. 2003. Për një konceptim të ri të alfabetit tonë. Në: Studíme shqiptare. 12. Shkodër. Samara 2000 = Samara, Miço. 2000. Histori e gjuhës letrare shqipe. Tiranë: SHBLU. Saussure 1983 = Saussure, Ferdinand de. 1983. Course in General Linguistics. La Salle, Illinois: Open Court. Sgall 1987 = Sgall, Petr. 1987. Towards a theory of phonemic orthography. Në: Philip. A. Luelsdorff (ed.), Orthography and Phonology. Amsterdam/Philadelphia: John Benjamins Publishing Company. 1-30. Spiro 2008a = Spiro, Aristotel. 2008. Mbi parimét e (drejt)shkrimit të shqipes standarde. Studíme fìlologjike. 1-4. 207-215. Spiro 2008b = Spiro, Aristotel. 2008. Alfabeti shqip miti dhe e vērtēta. Nē: Shekulli, 12.12.2008. Spiro 2009a = Spiro, Aristotel. 2009. Çmitizimi і diskutimit për alfabetin. Në: Shekulli, 09.01.2009. Spiro 2009b = Spiro, Aristotel. 2009. Norma dhe jonorma dhe përdorimi i emrave të përveçëm në funksion paraqitës në gjuhën shqipe. Në: Seminari Ndërkombëtar për Gjuhën, Letërsinë dhe Kulturen Shqiptare, Prishtinë (18-29 gusht 2009)28/1.429-436. Topallı 2011 = Topallı, Kolec. 2011. Drejtshkrimi і shqipes si sistem. Në: Shqipja në etapën e sotme: Politikát e përmirësimit dhe tëpasurimit të standardit. Tiranë: Qendra e Studimeve 162
Albano lógj ike. Instituti i Gjuhësisë dhe і Letërsisë. 245-308. Vachek 1964 = Vachek, Joseph. 1964. On some basic principles of ‘classical phonology’. Në: Zeitschrift für Phonetik, Sprachwissenschaft und Kommunikationsforschung 17, 409-431. Weth Kasper 2018 = Weth, Constanze and Kasper Juffermans. 2018. Introduction: The Tyranny of Writing in Language and Society. Në: Constanze Weth and Kasper Juffermans (eds.). The Tyranny of Writing: Ideologies of the Written Word. London-New York: Bloomsbury Academic. 1-17. Faqe ose artikuj në rrjet: https://www.thefreedictionary.com/alphabetism https://de.wikipedia.org/wiki/Rechtschreibreform https://en.wikipedia.org/wiki/Armenian_alphabet https://en.wikipedia.org/wiki/Georgian_scripts 163
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Spyru, Aristotelēs Ē. 1963- |
| author_GND | (DE-588)105005010X |
| author_facet | Spyru, Aristotelēs Ē. 1963- |
| author_role | aut |
| author_sort | Spyru, Aristotelēs Ē. 1963- |
| author_variant | a ē s aē aēs |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048599349 |
| ctrlnum | (OCoLC)1354311281 (DE-599)BVBBV048599349 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01737nam a2200433 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048599349</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20221222 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">221207s2022 xx |||| 00||| alb d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789928388117</subfield><subfield code="9">978-9928-388-11-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1354311281</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048599349</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">alb</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Spyru, Aristotelēs Ē.</subfield><subfield code="d">1963-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)105005010X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Për një drejtshkrim shqip modern</subfield><subfield code="b">sprovë në diskutimin për drejtshkrimin</subfield><subfield code="c">Aristotel Spiro ; me parathënie nga Suela Mino</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Tiranë</subfield><subfield code="b">UETPress</subfield><subfield code="c">nëntor 2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">167 Seiten</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Esse / ide & debate</subfield><subfield code="v">67</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rechtschreibreform</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048777-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachpflege</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056484-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Rechtschreibreform</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048777-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Sprachpflege</subfield><subfield code="0">(DE-588)4056484-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">UET Press</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="810" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">ide & debate</subfield><subfield code="t">Esse</subfield><subfield code="v">67</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV036433812</subfield><subfield code="9">67</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033974911&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20221207</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090513</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033974911</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048599349 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T19:49:38Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9789928388117 |
| language | Albanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033974911 |
| oclc_num | 1354311281 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 167 Seiten 21 cm |
| psigel | BSB_NED_20221207 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | UETPress |
| record_format | marc |
| series2 | Esse / ide & debate |
| spellingShingle | Spyru, Aristotelēs Ē. 1963- Për një drejtshkrim shqip modern sprovë në diskutimin për drejtshkrimin Rechtschreibreform (DE-588)4048777-5 gnd Sprachpflege (DE-588)4056484-8 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4048777-5 (DE-588)4056484-8 (DE-588)4112482-0 |
| title | Për një drejtshkrim shqip modern sprovë në diskutimin për drejtshkrimin |
| title_auth | Për një drejtshkrim shqip modern sprovë në diskutimin për drejtshkrimin |
| title_exact_search | Për një drejtshkrim shqip modern sprovë në diskutimin për drejtshkrimin |
| title_full | Për një drejtshkrim shqip modern sprovë në diskutimin për drejtshkrimin Aristotel Spiro ; me parathënie nga Suela Mino |
| title_fullStr | Për një drejtshkrim shqip modern sprovë në diskutimin për drejtshkrimin Aristotel Spiro ; me parathënie nga Suela Mino |
| title_full_unstemmed | Për një drejtshkrim shqip modern sprovë në diskutimin për drejtshkrimin Aristotel Spiro ; me parathënie nga Suela Mino |
| title_short | Për një drejtshkrim shqip modern |
| title_sort | per nje drejtshkrim shqip modern sprove ne diskutimin per drejtshkrimin |
| title_sub | sprovë në diskutimin për drejtshkrimin |
| topic | Rechtschreibreform (DE-588)4048777-5 gnd Sprachpflege (DE-588)4056484-8 gnd Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd |
| topic_facet | Rechtschreibreform Sprachpflege Albanisch |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033974911&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV036433812 |
| work_keys_str_mv | AT spyruaristotelese pernjedrejtshkrimshqipmodernsprovenediskutiminperdrejtshkrimin AT uetpress pernjedrejtshkrimshqipmodernsprovenediskutiminperdrejtshkrimin |