Choreographies of multilingualism: writing and language ideology in Singapore
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Format: | Book |
| Language: | English |
| Published: |
New York, NY, United States of America
Oxford University Press
2022
|
| Series: | Oxford studies in sociolinguistics
|
| Subjects: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033941231&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033941231&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Physical Description: | viii, 234 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9780197644652 9780197644645 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048565012 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20230130 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 221116s2022 xx a||| |||| 00||| eng d | ||
| 020 | |a 9780197644652 |c paperback : £25.99 |9 978-0-19-764465-2 | ||
| 020 | |a 9780197644645 |c hardback : £81.00 |9 978-0-19-764464-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1355312290 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048565012 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a eng | |
| 049 | |a DE-20 |a DE-29 |a DE-355 |a DE-11 | ||
| 084 | |a HF 563 |0 (DE-625)48946: |2 rvk | ||
| 084 | |a ES 132 |0 (DE-625)27798: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Lee, Tong-King |d ca. 20./21. Jh. |e Verfasser |0 (DE-588)1057660612 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Choreographies of multilingualism |b writing and language ideology in Singapore |c Tong King Lee, University of Hong Kong |
| 264 | 1 | |a New York, NY, United States of America |b Oxford University Press |c 2022 | |
| 300 | |a viii, 234 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Oxford studies in sociolinguistics | |
| 650 | 0 | 7 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Singapur |0 (DE-588)4055089-8 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Singapur |0 (DE-588)4055089-8 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Mehrsprachigkeit |0 (DE-588)4038403-2 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Soziolinguistik |0 (DE-588)4077623-2 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033941231&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033941231&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033941231 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1819246308321394688 |
|---|---|
| adam_text | CONTENTS Listof figures vii Acknowledgments Abbreviations xi 1. Introduction ix 1 2. Spectacles of multilingualism: Reading the semiotic landscape 24 3. Quadrilingualism as method: Literary anthologies and other cultural literacy events 61 4. Ludifying English: Singlish as ideological critique 101 5. Multicultural fantasies from below: SingPoWriMo and citizen poetry 139 6. Beyond the divide: Toward a postmultilingual Singapore References 213 Index 225 177
Singapore boasts ’^complex mix óf languages, -providing a. rich site for the study of multilingualism ánd multilingual society.’ln particular, writing iś?a keyjhediurh in the production of the nation s multilingual order#one that Soften used tó organize lań; guage relations for public čonsumptiori. ^ln Choreographies ofMultilirigualism^ong King Lee examinés the lingùisticîandscape of Written language in Şingapore^-from střeetšignáge.toinštitůtiohal anthologies language primers to social media-based póetiy^o reveal tlielmderpinning language ideologies, and how those ideoloģies’figure5jn_political tensions: ¡The book analyzes thexompeting՜ official and grassroots nárrativés arÖünd.műítilirigualism and takes à nuãríced approach.to discúss։thě màrginalization^œlebratiôn^ôr appropriation of Singlish. Bringing together theoretical perspectivesjrom^ multimodal semiotics, translation/and cultural studies,՝ Lee ‘demonstrates that multilingualism in • . ■ ■·֊ ·՝ ՜Ч ՝ .. ՝ .į . í. Singapore is an emergent and evolving constructthrough which identities and ideolog gies are negotiated and articulated Broad-ranging and cross-disciplinary/this bookjoffers a significant contribution to our understanding of language in Singaporé/ánd moré broadly to our.uñderstandin of multilingualism and the sociolinguistics of ý/ritíngT”
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Lee, Tong-King ca. 20./21. Jh |
| author_GND | (DE-588)1057660612 |
| author_facet | Lee, Tong-King ca. 20./21. Jh |
| author_role | aut |
| author_sort | Lee, Tong-King ca. 20./21. Jh |
| author_variant | t k l tkl |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048565012 |
| classification_rvk | HF 563 ES 132 |
| ctrlnum | (OCoLC)1355312290 (DE-599)BVBBV048565012 |
| discipline | Sprachwissenschaft Anglistik / Amerikanistik Literaturwissenschaft |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02043nam a2200409 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048565012</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230130 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">221116s2022 xx a||| |||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780197644652</subfield><subfield code="c">paperback : £25.99</subfield><subfield code="9">978-0-19-764465-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780197644645</subfield><subfield code="c">hardback : £81.00</subfield><subfield code="9">978-0-19-764464-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1355312290</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048565012</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HF 563</subfield><subfield code="0">(DE-625)48946:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 132</subfield><subfield code="0">(DE-625)27798:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lee, Tong-King</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1057660612</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Choreographies of multilingualism</subfield><subfield code="b">writing and language ideology in Singapore</subfield><subfield code="c">Tong King Lee, University of Hong Kong</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">New York, NY, United States of America</subfield><subfield code="b">Oxford University Press</subfield><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">viii, 234 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Oxford studies in sociolinguistics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Singapur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055089-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Singapur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055089-8</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033941231&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Regensburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033941231&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033941231</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Singapur (DE-588)4055089-8 gnd |
| geographic_facet | Singapur |
| id | DE-604.BV048565012 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T19:48:40Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9780197644652 9780197644645 |
| language | English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033941231 |
| oclc_num | 1355312290 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-20 DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 |
| owner_facet | DE-20 DE-29 DE-355 DE-BY-UBR DE-11 |
| physical | viii, 234 Seiten Illustrationen |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| publisher | Oxford University Press |
| record_format | marc |
| series2 | Oxford studies in sociolinguistics |
| spellingShingle | Lee, Tong-King ca. 20./21. Jh Choreographies of multilingualism writing and language ideology in Singapore Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4077623-2 (DE-588)4038403-2 (DE-588)4055089-8 |
| title | Choreographies of multilingualism writing and language ideology in Singapore |
| title_auth | Choreographies of multilingualism writing and language ideology in Singapore |
| title_exact_search | Choreographies of multilingualism writing and language ideology in Singapore |
| title_full | Choreographies of multilingualism writing and language ideology in Singapore Tong King Lee, University of Hong Kong |
| title_fullStr | Choreographies of multilingualism writing and language ideology in Singapore Tong King Lee, University of Hong Kong |
| title_full_unstemmed | Choreographies of multilingualism writing and language ideology in Singapore Tong King Lee, University of Hong Kong |
| title_short | Choreographies of multilingualism |
| title_sort | choreographies of multilingualism writing and language ideology in singapore |
| title_sub | writing and language ideology in Singapore |
| topic | Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd |
| topic_facet | Soziolinguistik Mehrsprachigkeit Singapur |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033941231&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=033941231&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT leetongking choreographiesofmultilingualismwritingandlanguageideologyinsingapore |