Fremde Ähnlichkeit: Theorie und Praxis der Übersetzung nach Schleiermacher
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Format: | Paper |
| Language: | German |
| Published: |
2022
|
| Subjects: | |
| ISBN: | 978-3-89581-581-2 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000naa a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV048472054 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 220916s2022 xx |||| 00||| ger d | ||
| 035 | |a (OCoLC)1346084007 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV048472054 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-B486 | ||
| 100 | 1 | |a Edl, Elisabeth |d 1956- |e Verfasser |0 (DE-588)115319085 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Fremde Ähnlichkeit |b Theorie und Praxis der Übersetzung nach Schleiermacher |c Elisabeth Edl, Wolfgang Matz |
| 264 | 1 | |c 2022 | |
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 600 | 1 | 7 | |a Benjamin, Walter |d 1892-1940 |0 (DE-588)118509039 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 600 | 1 | 7 | |a Schleiermacher, Friedrich |d 1768-1834 |0 (DE-588)118608045 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Schleiermacher, Friedrich |d 1768-1834 |0 (DE-588)118608045 |D p |
| 689 | 0 | 1 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 689 | 1 | 0 | |a Schleiermacher, Friedrich |d 1768-1834 |0 (DE-588)118608045 |D p |
| 689 | 1 | 1 | |a Benjamin, Walter |d 1892-1940 |0 (DE-588)118509039 |D p |
| 689 | 1 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 1 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Matz, Wolfgang |d 1955- |0 (DE-588)115433287 |4 aut | |
| 773 | 1 | 8 | |g pages:81-140 |
| 773 | 0 | 8 | |t Über die verschiedenen Methoden des Übersetzens / Friedrich Schleiermacher ; herausgegeben und mit einem Nachwort von Elisabeth Edl und Wolfgang Matz |d Berlin, 2022 |g Seite 81-140 |w (DE-604)BV048416170 |z 978-3-89581-581-2 |
| 941 | |s 81-140 | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033849807 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1827850758030098432 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| article_link | (DE-604)BV048416170 |
| author | Edl, Elisabeth 1956- Matz, Wolfgang 1955- |
| author_GND | (DE-588)115319085 (DE-588)115433287 |
| author_facet | Edl, Elisabeth 1956- Matz, Wolfgang 1955- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Edl, Elisabeth 1956- |
| author_variant | e e ee w m wm |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV048472054 |
| ctrlnum | (OCoLC)1346084007 (DE-599)BVBBV048472054 |
| format | Article |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000naa a2200000 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV048472054</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">220916s2022 xx |||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1346084007</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048472054</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-B486</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Edl, Elisabeth</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)115319085</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Fremde Ähnlichkeit</subfield><subfield code="b">Theorie und Praxis der Übersetzung nach Schleiermacher</subfield><subfield code="c">Elisabeth Edl, Wolfgang Matz</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="c">2022</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Benjamin, Walter</subfield><subfield code="d">1892-1940</subfield><subfield code="0">(DE-588)118509039</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="600" ind1="1" ind2="7"><subfield code="a">Schleiermacher, Friedrich</subfield><subfield code="d">1768-1834</subfield><subfield code="0">(DE-588)118608045</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Schleiermacher, Friedrich</subfield><subfield code="d">1768-1834</subfield><subfield code="0">(DE-588)118608045</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Schleiermacher, Friedrich</subfield><subfield code="d">1768-1834</subfield><subfield code="0">(DE-588)118608045</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Benjamin, Walter</subfield><subfield code="d">1892-1940</subfield><subfield code="0">(DE-588)118509039</subfield><subfield code="D">p</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Matz, Wolfgang</subfield><subfield code="d">1955-</subfield><subfield code="0">(DE-588)115433287</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="1" ind2="8"><subfield code="g">pages:81-140</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="t">Über die verschiedenen Methoden des Übersetzens / Friedrich Schleiermacher ; herausgegeben und mit einem Nachwort von Elisabeth Edl und Wolfgang Matz</subfield><subfield code="d">Berlin, 2022</subfield><subfield code="g">Seite 81-140</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV048416170</subfield><subfield code="z">978-3-89581-581-2</subfield></datafield><datafield tag="941" ind1=" " ind2=" "><subfield code="s">81-140</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033849807</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV048472054 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-03-28T15:05:21Z |
| institution | BVB |
| isbn | 978-3-89581-581-2 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033849807 |
| oclc_num | 1346084007 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-B486 |
| owner_facet | DE-B486 |
| publishDate | 2022 |
| publishDateSearch | 2022 |
| publishDateSort | 2022 |
| record_format | marc |
| spelling | Edl, Elisabeth 1956- Verfasser (DE-588)115319085 aut Fremde Ähnlichkeit Theorie und Praxis der Übersetzung nach Schleiermacher Elisabeth Edl, Wolfgang Matz 2022 txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Benjamin, Walter 1892-1940 (DE-588)118509039 gnd rswk-swf Schleiermacher, Friedrich 1768-1834 (DE-588)118608045 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Schleiermacher, Friedrich 1768-1834 (DE-588)118608045 p Übersetzung (DE-588)4061418-9 s DE-604 Benjamin, Walter 1892-1940 (DE-588)118509039 p Matz, Wolfgang 1955- (DE-588)115433287 aut pages:81-140 Über die verschiedenen Methoden des Übersetzens / Friedrich Schleiermacher ; herausgegeben und mit einem Nachwort von Elisabeth Edl und Wolfgang Matz Berlin, 2022 Seite 81-140 (DE-604)BV048416170 978-3-89581-581-2 |
| spellingShingle | Edl, Elisabeth 1956- Matz, Wolfgang 1955- Fremde Ähnlichkeit Theorie und Praxis der Übersetzung nach Schleiermacher Benjamin, Walter 1892-1940 (DE-588)118509039 gnd Schleiermacher, Friedrich 1768-1834 (DE-588)118608045 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| subject_GND | (DE-588)118509039 (DE-588)118608045 (DE-588)4061418-9 |
| title | Fremde Ähnlichkeit Theorie und Praxis der Übersetzung nach Schleiermacher |
| title_auth | Fremde Ähnlichkeit Theorie und Praxis der Übersetzung nach Schleiermacher |
| title_exact_search | Fremde Ähnlichkeit Theorie und Praxis der Übersetzung nach Schleiermacher |
| title_full | Fremde Ähnlichkeit Theorie und Praxis der Übersetzung nach Schleiermacher Elisabeth Edl, Wolfgang Matz |
| title_fullStr | Fremde Ähnlichkeit Theorie und Praxis der Übersetzung nach Schleiermacher Elisabeth Edl, Wolfgang Matz |
| title_full_unstemmed | Fremde Ähnlichkeit Theorie und Praxis der Übersetzung nach Schleiermacher Elisabeth Edl, Wolfgang Matz |
| title_short | Fremde Ähnlichkeit |
| title_sort | fremde ahnlichkeit theorie und praxis der ubersetzung nach schleiermacher |
| title_sub | Theorie und Praxis der Übersetzung nach Schleiermacher |
| topic | Benjamin, Walter 1892-1940 (DE-588)118509039 gnd Schleiermacher, Friedrich 1768-1834 (DE-588)118608045 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd |
| topic_facet | Benjamin, Walter 1892-1940 Schleiermacher, Friedrich 1768-1834 Übersetzung |
| work_keys_str_mv | AT edlelisabeth fremdeahnlichkeittheorieundpraxisderubersetzungnachschleiermacher AT matzwolfgang fremdeahnlichkeittheorieundpraxisderubersetzungnachschleiermacher |