French and American noir dark crossings - Rolls, Alistair 1971-; Walker, Deborah (Palgrave Macmillan, 2018)