Availability: Song translation: lyrics in contexts | Technische Universität München

Song translation: lyrics in contexts:

Saved in:

Bibliographic Details
Other Authors:	Franzon, Johan (Editor), Greenall, Annjo K. (Editor), Kvam, Sigmund 1951- (Editor), Parianou, Anastasia (Editor)
Format:	Electronic eBook
Language:	English German
Published:	Berlin Frank & Timme [2021]
Series:	TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens Band 113
Subjects:	Text Lied Übersetzung Konferenzschrift > 10.2019 > Chania Aufsatzsammlung
Links:	https://ebookcentral.proquest.com/lib/fhws/detail.action?docID=6468290 https://ebookcentral.proquest.com/lib/fhws/detail.action?docID=6468290
Item Description:	"Dieser Sammelband entspringt einem 2017/18 ausgearbeiteten Projekt 'Song translation - lyrics in contexts'. Die Beiträge sind aus einer Arbeitstagung hervorgegangen, die im Oktober 2019 in Chania in Griechenland veranstaltet wurde." (Seite 11)
Physical Description:	1 Online-Ressource (499 Seiten) Illustrationen, Diagramme, Notenbeispiele
ISBN:	9783732993345

Staff View

MARC


LEADER	00000nam a22000008cb4500
001	BV048291678
003	DE-604
005	00000000000000.0
007	cr\|uuu---uuuuu
008	220620s2021 gw agl\| o\|\|\|\| 10\|\|\| eng d
020			\|a 9783732993345 \|9 978-3-7329-9334-5
035			\|a (OCoLC)1334029402
035			\|a (DE-599)BVBBV048291678
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a eng \|a ger
044			\|a gw \|c XA-DE-BE
049			\|a DE-863 \|a DE-862
084			\|a ES 715 \|0 (DE-625)27879: \|2 rvk
084			\|a GW 6720 \|0 (DE-625)45559: \|2 rvk
084			\|8 1\p \|a 400 \|2 23sdnb
245	1	0	\|a Song translation: lyrics in contexts \|c Johan Franzon/Annjo K. Greenall/Sigmund Kvam/Anastasia Parianou (eds.)
264		1	\|a Berlin \|b Frank & Timme \|c [2021]
264		4	\|c ©2021
300			\|a 1 Online-Ressource (499 Seiten) \|b Illustrationen, Diagramme, Notenbeispiele
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b c \|2 rdamedia
338			\|b cr \|2 rdacarrier
490	0		\|a TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens \|v Band 113
500			\|a "Dieser Sammelband entspringt einem 2017/18 ausgearbeiteten Projekt 'Song translation - lyrics in contexts'. Die Beiträge sind aus einer Arbeitstagung hervorgegangen, die im Oktober 2019 in Chania in Griechenland veranstaltet wurde." (Seite 11)
546			\|a Beiträge teiweise englisch, telweise deutsch
650	0	7	\|a Text \|0 (DE-588)4059596-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Lied \|0 (DE-588)4035669-3 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)1071861417 \|a Konferenzschrift \|y 10.2019 \|z Chania \|2 gnd-content
655		7	\|0 (DE-588)4143413-4 \|a Aufsatzsammlung \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Lied \|0 (DE-588)4035669-3 \|D s
689	0	1	\|a Text \|0 (DE-588)4059596-1 \|D s
689	0	2	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Franzon, Johan \|0 (DE-588)1232435953 \|4 edt
700	1		\|a Greenall, Annjo K. \|0 (DE-588)1077833237 \|4 edt
700	1		\|a Kvam, Sigmund \|d 1951- \|0 (DE-588)1053143664 \|4 edt
700	1		\|a Parianou, Anastasia \|0 (DE-588)1158981694 \|4 edt
710	2		\|a Frank & Timme \|0 (DE-588)1065228260 \|4 pbl
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Druck-Ausgabe \|z 978-3-7329-0656-7
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Druck-Ausgabe \|z 3-7329-0656-6
912			\|a ZDB-30-PQE
883	1		\|8 1\p \|a vlb \|d 20210119 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033671658
966	e		\|u https://ebookcentral.proquest.com/lib/fhws/detail.action?docID=6468290 \|l DE-863 \|p ZDB-30-PQE \|x Aggregator \|3 Volltext
966	e		\|u https://ebookcentral.proquest.com/lib/fhws/detail.action?docID=6468290 \|l DE-862 \|p ZDB-30-PQE \|x Aggregator \|3 Volltext

Record in the Search Index

_version_	1818989597291446272
any_adam_object
author2	Franzon, Johan Greenall, Annjo K. Kvam, Sigmund 1951- Parianou, Anastasia
author2_role	edt edt edt edt
author2_variant	j f jf a k g ak akg s k sk a p ap
author_GND	(DE-588)1232435953 (DE-588)1077833237 (DE-588)1053143664 (DE-588)1158981694
author_facet	Franzon, Johan Greenall, Annjo K. Kvam, Sigmund 1951- Parianou, Anastasia
building	Verbundindex
bvnumber	BV048291678
classification_rvk	ES 715 GW 6720
collection	ZDB-30-PQE
ctrlnum	(OCoLC)1334029402 (DE-599)BVBBV048291678
discipline	Germanistik / Niederlandistik / Skandinavistik Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft
format	Electronic eBook
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02670nam a22005778cb4500</leader><controlfield tag="001">BV048291678</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">cr\|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">220620s2021 gw agl\| o\|\|\|\| 10\|\|\| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783732993345</subfield><subfield code="9">978-3-7329-9334-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1334029402</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV048291678</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield><subfield code="a">DE-862</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 715</subfield><subfield code="0">(DE-625)27879:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">GW 6720</subfield><subfield code="0">(DE-625)45559:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">400</subfield><subfield code="2">23sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Song translation: lyrics in contexts</subfield><subfield code="c">Johan Franzon/Annjo K. Greenall/Sigmund Kvam/Anastasia Parianou (eds.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Frank & Timme</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">©2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (499 Seiten)</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme, Notenbeispiele</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens</subfield><subfield code="v">Band 113</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Dieser Sammelband entspringt einem 2017/18 ausgearbeiteten Projekt 'Song translation - lyrics in contexts'. Die Beiträge sind aus einer Arbeitstagung hervorgegangen, die im Oktober 2019 in Chania in Griechenland veranstaltet wurde." (Seite 11)</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge teiweise englisch, telweise deutsch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059596-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035669-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">10.2019</subfield><subfield code="z">Chania</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lied</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035669-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059596-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Franzon, Johan</subfield><subfield code="0">(DE-588)1232435953</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Greenall, Annjo K.</subfield><subfield code="0">(DE-588)1077833237</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kvam, Sigmund</subfield><subfield code="d">1951-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1053143664</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Parianou, Anastasia</subfield><subfield code="0">(DE-588)1158981694</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Frank & Timme</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065228260</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-7329-0656-7</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">3-7329-0656-6</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-30-PQE</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20210119</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033671658</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://ebookcentral.proquest.com/lib/fhws/detail.action?docID=6468290</subfield><subfield code="l">DE-863</subfield><subfield code="p">ZDB-30-PQE</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://ebookcentral.proquest.com/lib/fhws/detail.action?docID=6468290</subfield><subfield code="l">DE-862</subfield><subfield code="p">ZDB-30-PQE</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)1071861417 Konferenzschrift 10.2019 Chania gnd-content (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content
genre_facet	Konferenzschrift 10.2019 Chania Aufsatzsammlung
id	DE-604.BV048291678
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-12-20T19:41:00Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)1065228260
isbn	9783732993345
language	English German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-033671658
oclc_num	1334029402
open_access_boolean
owner	DE-863 DE-BY-FWS DE-862 DE-BY-FWS
owner_facet	DE-863 DE-BY-FWS DE-862 DE-BY-FWS
physical	1 Online-Ressource (499 Seiten) Illustrationen, Diagramme, Notenbeispiele
psigel	ZDB-30-PQE
publishDate	2021
publishDateSearch	2021
publishDateSort	2021
publisher	Frank & Timme
record_format	marc
series2	TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens
spelling	Song translation: lyrics in contexts Johan Franzon/Annjo K. Greenall/Sigmund Kvam/Anastasia Parianou (eds.) Berlin Frank & Timme [2021] ©2021 1 Online-Ressource (499 Seiten) Illustrationen, Diagramme, Notenbeispiele txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier TRANSÜD. Arbeiten zur Theorie und Praxis des Übersetzens und Dolmetschens Band 113 "Dieser Sammelband entspringt einem 2017/18 ausgearbeiteten Projekt 'Song translation - lyrics in contexts'. Die Beiträge sind aus einer Arbeitstagung hervorgegangen, die im Oktober 2019 in Chania in Griechenland veranstaltet wurde." (Seite 11) Beiträge teiweise englisch, telweise deutsch Text (DE-588)4059596-1 gnd rswk-swf Lied (DE-588)4035669-3 gnd rswk-swf Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 10.2019 Chania gnd-content (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content Lied (DE-588)4035669-3 s Text (DE-588)4059596-1 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s DE-604 Franzon, Johan (DE-588)1232435953 edt Greenall, Annjo K. (DE-588)1077833237 edt Kvam, Sigmund 1951- (DE-588)1053143664 edt Parianou, Anastasia (DE-588)1158981694 edt Frank & Timme (DE-588)1065228260 pbl Erscheint auch als Druck-Ausgabe 978-3-7329-0656-7 Erscheint auch als Druck-Ausgabe 3-7329-0656-6 1\p vlb 20210119 DE-101 https://d-nb.info/provenance/plan#vlb
spellingShingle	Song translation: lyrics in contexts Text (DE-588)4059596-1 gnd Lied (DE-588)4035669-3 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd
subject_GND	(DE-588)4059596-1 (DE-588)4035669-3 (DE-588)4061418-9 (DE-588)1071861417 (DE-588)4143413-4
title	Song translation: lyrics in contexts
title_auth	Song translation: lyrics in contexts
title_exact_search	Song translation: lyrics in contexts
title_full	Song translation: lyrics in contexts Johan Franzon/Annjo K. Greenall/Sigmund Kvam/Anastasia Parianou (eds.)
title_fullStr	Song translation: lyrics in contexts Johan Franzon/Annjo K. Greenall/Sigmund Kvam/Anastasia Parianou (eds.)
title_full_unstemmed	Song translation: lyrics in contexts Johan Franzon/Annjo K. Greenall/Sigmund Kvam/Anastasia Parianou (eds.)
title_short	Song translation: lyrics in contexts
title_sort	song translation lyrics in contexts
topic	Text (DE-588)4059596-1 gnd Lied (DE-588)4035669-3 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd
topic_facet	Text Lied Übersetzung Konferenzschrift 10.2019 Chania Aufsatzsammlung
work_keys_str_mv	AT franzonjohan songtranslationlyricsincontexts AT greenallannjok songtranslationlyricsincontexts AT kvamsigmund songtranslationlyricsincontexts AT parianouanastasia songtranslationlyricsincontexts AT franktimme songtranslationlyricsincontexts

Availability

‌

Order via interlibrary loan