Kelsang:
Gespeichert in:
Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person: Blackcrane, Gerelchimeg 1975- (VerfasserIn)
Weitere beteiligte Personen: Stuart, Nicola T. (ÜbersetzerIn)
Format: Buch
Sprache:Deutsch
Englisch
Chinesisch
Veröffentlicht: Berlin Verlagshaus Jacoby & Stuart 2014
Schlagwörter:
Links:http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=4525464&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm
Abstract:Bereits kurz nach der Geburt des wunderschönen, riesigen Tibetmastiffs Kelsang stirbt seine Mutter nach einem Angriff eines Schneeleoparden. Zuerst zieht Kelsang mit seinem Herrn über das tibetische Hochland und lernt das Hüten der Schafe. Doch dann wird er verkauft und ein abwechslungsreiches, nicht immer schönes Hundeleben nimmt seinen Lauf. Bevor er Han Ma trifft, seinen letzten Besitzer, den er über alle Massen liebt, wird er unter anderem als Kampfhund oder Wachhund gehalten. Der mongolische Autor erzählt von diesem beeindruckenden Hundeleben aus der Sicht des Protagonisten. Es ist faszinierend, wie schnell der Leser im Bann dieses Hundes, seiner Gefühle und Empfindungen gefangen ist. Obwohl der Titel nicht aus dem Original, sondern aus dem Englischen ins Deutsche übersetzt wurde, hat man nicht das Gefühl, dass die aussergewöhnliche Sprache verloren hat. Schnell fühlt man sich zu Hause in den Weiten der Mongolei, deren Lebensweise und Gefühlswelt. Ein sehr beeindruckendes Hundebuch, das uns aber auch viel über unsere Gesellschaft und die Mensch-Tier-Beziehung lernen lässt. Ein Muss für alle!?! Ab 10
Beschreibung:überetzt aus der englischen Ausgabe "Black flame"
Umfang:239 Seiten 22 cm
ISBN:9783942787253