Trubočist ili lord?: teorija i praktika nemecko-russkogo i russko-nemeckogo perevoda
Gespeichert in:
| Beteiligte Personen: | , |
|---|---|
| Format: | Elektronisch E-Book |
| Sprache: | Russisch |
| Veröffentlicht: |
Sankt-Peterburg
Zlatoust
2019
|
| Ausgabe: | Ėlektronnoe izdanie |
| Schlagwörter: | |
| Links: | https://exlibrus.net/de/book/39358 https://exlibrus.net/de/book/39358 |
| Beschreibung: | "Chimney sweep or lord?" - auf der Rückseite der Titelseite |
| Umfang: | 1 Online-Ressource (408 Seiten) |
| ISBN: | 9785865478294 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV047425534 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20210830 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 210818s2019 xx o|||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785865478294 |c (ebook) |9 978-5-86547-829-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1268182110 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV047425534 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-20 | ||
| 082 | 0 | |a 491.780231 |2 22//ger | |
| 084 | |a ES 700 |0 (DE-625)27876: |2 rvk | ||
| 084 | |a KG 1315 |0 (DE-625)75710: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Najdič, Larisa |d 1947- |e Verfasser |0 (DE-588)130887986 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Trubočist ili lord? |b teorija i praktika nemecko-russkogo i russko-nemeckogo perevoda |c L. Ė. Najdič ; A. V. Pavlova |
| 246 | 1 | 3 | |a Chimney sweep or lord? |
| 250 | |a Ėlektronnoe izdanie | ||
| 264 | 1 | |a Sankt-Peterburg |b Zlatoust |c 2019 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (408 Seiten) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a "Chimney sweep or lord?" - auf der Rückseite der Titelseite | ||
| 546 | |a Text russisch | ||
| 546 | |b Kyrillisch | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 689 | 0 | 0 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Russisch |0 (DE-588)4051038-4 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Übersetzung |0 (DE-588)4061418-9 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Pavlova, Anna Vladimirovna |d 1958- |e Verfasser |0 (DE-588)103328985X |4 aut | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 978-5-86547-829-4 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://exlibrus.net/de/book/39358 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ebook | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032828037 | |
| 966 | e | |u https://exlibrus.net/de/book/39358 |l DE-20 |p ebook |q UBW_Paketkauf |x Verlag |3 Volltext | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1818988227896279040 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Najdič, Larisa 1947- Pavlova, Anna Vladimirovna 1958- |
| author_GND | (DE-588)130887986 (DE-588)103328985X |
| author_facet | Najdič, Larisa 1947- Pavlova, Anna Vladimirovna 1958- |
| author_role | aut aut |
| author_sort | Najdič, Larisa 1947- |
| author_variant | l n ln a v p av avp |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV047425534 |
| classification_rvk | ES 700 KG 1315 |
| collection | ebook |
| ctrlnum | (OCoLC)1268182110 (DE-599)BVBBV047425534 |
| dewey-full | 491.780231 |
| dewey-hundreds | 400 - Language |
| dewey-ones | 491 - East Indo-European and Celtic languages |
| dewey-raw | 491.780231 |
| dewey-search | 491.780231 |
| dewey-sort | 3491.780231 |
| dewey-tens | 490 - Other languages |
| discipline | Sprachwissenschaft Slavistik Literaturwissenschaft |
| edition | Ėlektronnoe izdanie |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01889nam a2200493 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047425534</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210830 </controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">210818s2019 xx o|||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785865478294</subfield><subfield code="c">(ebook)</subfield><subfield code="9">978-5-86547-829-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1268182110</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047425534</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">491.780231</subfield><subfield code="2">22//ger</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 700</subfield><subfield code="0">(DE-625)27876:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KG 1315</subfield><subfield code="0">(DE-625)75710:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Najdič, Larisa</subfield><subfield code="d">1947-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)130887986</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Trubočist ili lord?</subfield><subfield code="b">teorija i praktika nemecko-russkogo i russko-nemeckogo perevoda</subfield><subfield code="c">L. Ė. Najdič ; A. V. Pavlova</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Chimney sweep or lord?</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Ėlektronnoe izdanie</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Sankt-Peterburg</subfield><subfield code="b">Zlatoust</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (408 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"Chimney sweep or lord?" - auf der Rückseite der Titelseite</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Russisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4051038-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Pavlova, Anna Vladimirovna</subfield><subfield code="d">1958-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)103328985X</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-5-86547-829-4</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://exlibrus.net/de/book/39358</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ebook</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032828037</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://exlibrus.net/de/book/39358</subfield><subfield code="l">DE-20</subfield><subfield code="p">ebook</subfield><subfield code="q">UBW_Paketkauf</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV047425534 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T19:19:14Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9785865478294 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032828037 |
| oclc_num | 1268182110 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-20 |
| owner_facet | DE-20 |
| physical | 1 Online-Ressource (408 Seiten) |
| psigel | ebook ebook UBW_Paketkauf |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Zlatoust |
| record_format | marc |
| spelling | Najdič, Larisa 1947- Verfasser (DE-588)130887986 aut Trubočist ili lord? teorija i praktika nemecko-russkogo i russko-nemeckogo perevoda L. Ė. Najdič ; A. V. Pavlova Chimney sweep or lord? Ėlektronnoe izdanie Sankt-Peterburg Zlatoust 2019 1 Online-Ressource (408 Seiten) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier "Chimney sweep or lord?" - auf der Rückseite der Titelseite Text russisch Kyrillisch Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd rswk-swf Russisch (DE-588)4051038-4 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd rswk-swf Deutsch (DE-588)4113292-0 s Russisch (DE-588)4051038-4 s Übersetzung (DE-588)4061418-9 s DE-604 Pavlova, Anna Vladimirovna 1958- Verfasser (DE-588)103328985X aut Erscheint auch als Druck-Ausgabe 978-5-86547-829-4 https://exlibrus.net/de/book/39358 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Najdič, Larisa 1947- Pavlova, Anna Vladimirovna 1958- Trubočist ili lord? teorija i praktika nemecko-russkogo i russko-nemeckogo perevoda Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4061418-9 (DE-588)4051038-4 (DE-588)4113292-0 |
| title | Trubočist ili lord? teorija i praktika nemecko-russkogo i russko-nemeckogo perevoda |
| title_alt | Chimney sweep or lord? |
| title_auth | Trubočist ili lord? teorija i praktika nemecko-russkogo i russko-nemeckogo perevoda |
| title_exact_search | Trubočist ili lord? teorija i praktika nemecko-russkogo i russko-nemeckogo perevoda |
| title_full | Trubočist ili lord? teorija i praktika nemecko-russkogo i russko-nemeckogo perevoda L. Ė. Najdič ; A. V. Pavlova |
| title_fullStr | Trubočist ili lord? teorija i praktika nemecko-russkogo i russko-nemeckogo perevoda L. Ė. Najdič ; A. V. Pavlova |
| title_full_unstemmed | Trubočist ili lord? teorija i praktika nemecko-russkogo i russko-nemeckogo perevoda L. Ė. Najdič ; A. V. Pavlova |
| title_short | Trubočist ili lord? |
| title_sort | trubocist ili lord teorija i praktika nemecko russkogo i russko nemeckogo perevoda |
| title_sub | teorija i praktika nemecko-russkogo i russko-nemeckogo perevoda |
| topic | Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Russisch (DE-588)4051038-4 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Übersetzung Russisch Deutsch |
| url | https://exlibrus.net/de/book/39358 |
| work_keys_str_mv | AT najdiclarisa trubocistililordteorijaipraktikanemeckorusskogoirusskonemeckogoperevoda AT pavlovaannavladimirovna trubocistililordteorijaipraktikanemeckorusskogoirusskonemeckogoperevoda AT najdiclarisa chimneysweeporlord AT pavlovaannavladimirovna chimneysweeporlord |