Verfügbarkeit: Teatrele din România | Technische Universität München

Teatrele din România: scurtă istorie ilustrată = The theatres in Romania : a short illustrated history

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteiligte Personen:	Ilie, Oana 1976- (VerfasserIn, HerausgeberIn), Mărăşoiu, Alexandra 1986- (VerfasserIn, HerausgeberIn, ÜbersetzerIn)
Format:	Buch
Sprache:	Rumänisch
Veröffentlicht:	Bucureşti Muzeul Naţional de Istorie a României 2020
Schriftenreihe:	Imagio Romaniae
Schlagwörter:	Geschichte Theater / Romania / History Theater / Romania / Pictorial works Theater Romania Rumänien Chişinău
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032773636&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032773636&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	119 Seiten Illustrationen, Porträts
ISBN:	9789730330083

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV047371863
003	DE-604
005	20210716
007	t\|
008	210715s2020 xx ac\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| rum d
020			\|a 9789730330083 \|9 978-973-0-33008-3
035			\|a (OCoLC)1261741538
035			\|a (DE-599)BVBBV047371863
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a rum
049			\|a DE-12
245	1	0	\|a Teatrele din România \|b scurtă istorie ilustrată = The theatres in Romania : a short illustrated history \|c Oana Ilie, Alexandra Mărăşoiu (coord.) ; texte: Oana Ilie, Alexandra Mărăşoiu [und 4 weitere] ; traducere în limba engleză : Alexandra Mărăşoiu
246	1	1	\|a The theatres in Romania
264		1	\|a Bucureşti \|b Muzeul Naţional de Istorie a României \|c 2020
300			\|a 119 Seiten \|b Illustrationen, Porträts
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	0		\|a Imagio Romaniae
546			\|a Text englisch und rumänisch
648		7	\|a Geschichte \|2 gnd \|9 rswk-swf
650		4	\|a Theater / Romania / History
650		4	\|a Theater / Romania / Pictorial works
650		7	\|a Theater \|2 fast
650	0	7	\|a Theater \|0 (DE-588)4059702-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Romania \|2 fast
651		7	\|a Rumänien \|0 (DE-588)4050939-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Chişinău \|0 (DE-588)4073461-4 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Rumänien \|0 (DE-588)4050939-4 \|D g
689	0	1	\|a Theater \|0 (DE-588)4059702-7 \|D s
689	0	2	\|a Geschichte \|A z
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Chişinău \|0 (DE-588)4073461-4 \|D g
689	1	1	\|a Theater \|0 (DE-588)4059702-7 \|D s
689	1	2	\|a Geschichte \|A z
689	1		\|5 DE-604
700	1		\|a Ilie, Oana \|d 1976- \|0 (DE-588)1075607388 \|4 edt \|4 aut
700	1		\|a Mărăşoiu, Alexandra \|d 1986- \|0 (DE-588)1169870414 \|4 edt \|4 aut \|4 trl
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032773636&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032773636&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Literaturverzeichnis
940	1		\|n oe
940	1		\|q BSB_NED_20210716
942	1	1	\|c 609 \|e 22/bsb \|f 0904 \|g 476
942	1	1	\|c 792.09 \|e 22/bsb \|f 0904 \|g 498
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032773636

Datensatz im Suchindex

_version_	1819365449279733760
adam_text	Cuvânt înainte Teatrul Naţional din Bucureşti Teatrul Naţional din laşi Teatrul Naţional din Cluj Teatrul Naţional din Cernăuţi Teatrul Naţional din Chişinău Teatrul Naţional din Craiova Teatrul „I.L. Caragiale din Alba lulia Teatrul Orăşenesc din Arad Teatrul din Bacău Teatrul „Mihai Eminescu din Botoşani Teatrul din Brăila Teatrul Passalacqua din Brăila Teatrul din Caracal Teatrul din Carei Teatrul de vară din Cluj Teatrul din Corabia Teatrul din Deva Teatrul „Maior Gheorghe Pastia din Focşani Teatrul din Galaţi Teatrul din Lugoj Teatrul „Regina Maria din Oradea Teatrul din Oraviţa Teatrul din Piatra Neamţ Teatrul din Piteşti Teatrul din Râmnicu Sărat Teatrul Nottara din Satu Mare Teatrul din Sibiu Teatrul din Tecuci Teatrul din Timişoara Teatrul din Turda Teatrul din Turnu Severin Teatrul din Vaslui Fellner ծ Helmer English version Bibliografie 5 7 20 26 32 36 39 42 43 45 47 50 52 54 57 58 59 60 62 65 68 70 73 75 79 81 83 84 86 87 80 81 83 84 102 118 Arhivele Naţionale ale României, fond Teatrul Naţional Bucureşti, dosar 53/1918. Arhivele Naţionale ale României, Fond Ministerul Artelor, dosar 825/1924, f. 35, 95. „Curierul Român , Anul XVI, Nr. 32-33 din 5 septembrie 1901. Deschiderea Teatrului Comunal Maior G. Pastia, în „Revista noastră. Publicaţie a elevilor liceului Unirea Focşani , An XI, Nr. 82-84, ianuarie-martie 1982, p. 13591360 (articol preluat din „Revista noastră . Anul II, nr. 1-2, 15 noiembrie ֊ 1 decembrie 1913, p. 41). Enciclopedia Argeşului şi Muscelului, voi. IV, S-Z, Muzeul Viticulturii şi Pomiculturii Goleşti, 2014. „Epoca , Seria II, Anul II, No 313, 24 noiembrie 1896. „Epoca , Seria II, Anul II, No. 304.15 noiembrie 1896. „Monitorul Oficial , Nr. 54, 7 martie 1930. Sărbătorirea teatrului din Turnu Severin, în „Cultura Poporului , Anul V, Nr. 93, 25 ianuarie 1925. Teatrul românesc la Oradea. Perspectivă monografică, Editura Revistei „Familia , Oradea, 2001. „Vestitorul românesc. Gazetă semi-oficială , An XVIII, Nr. 103, 31 decembrie 1852. Simion Alterescu et alii., Istoria Teatrului în România, voi. II (1849-1918), Bucureşti, 1971. Ion Andreiţă, Vocea poetului în „Memoria Oltului şi Romnaţilor , an. V, nr. 10 (56), octombrie 2016. Traían Birăescu, Teatrul din Timişoara, în „Cele Trei Crişuri. Anale Culturale , An I, Nr. 3-4,1928. Ionel Bota, Teatrul Vechi din Oraviţa, volumul I Editura ТІМ, 2003; volumul II, 2005; volumul III, 2007. Teodor T. Burada, Istoria Teatrului din Moldova, 1922. Ştefan Cervantiuc, Istoria teatrului la Botoşani 1838 1944, voi II. 1900-1924, Editura Quadrat, Botoşani, 2010. Justin Ceuca et alii., Teatrul Naţional Cluj-Napoca. Studiu monografic, 1919-1994 (volum editat de TN Cluj-Napoca), 1994. Dina Codreş, Stagiunea Teatrului de Stat din Turda, în „Almanahul Literar , An I, Nr. 6, mai 1950. George Costescu, Bucureştii Vechiului Regat, 1944. Pompiliu Costescu, Palatul cultural din Turnu-Severin, în „Boabe de grâu , Anul IV, Nr. 12, decembrie 1933. Aurelia Cozma, Din istoria teatruluisibian, în „Sargetia , An XXIV, 2006. Virgil Cucuiu, Alba lulia. Din trecutul şi prezentul oraşului. Cuprinde 65 de fotografii şi un plan al oraşului, Alba lulia, 1929. Dana Roxana Dincă, Vera Grigorescu, Sabin Popoviči, Monografia municipiului Caracal, 2007. Horia Dumitrescu, lonuţ Iliescu, 29 mai 1927. Punerea pietrei fundamentale la Ateneul Popular „Gheorghe Pastia , în „Cronica Vrancei , An V/2006. Maria Dumitrescu, Horia Dumitrescu, loan Lupescu (18371893), în „Cronica Vrancei , An 11/2002. Florea Firan et alii., Istoria Teatrului Naţional din Craiova, Editura Scrisul Românesc, Craiova, 1978. Cristian Oliviu Gaidoş, O clădire de patrimoniu necunoscută: Casa Liska-KIein din Lugoj, în „Patrimonium Banaticum , VII/2017. Petru Hadâncă, O cronică a Teatrului Naţional Mihai Eminescu din Chişinău. 1918-1930, Editura Cartier, Chişinău. Ruxandra Hurezeanu, Fabrica de teatre. Efectul razelor de lună asupra galoşilor de gumă, în „Sinteze. Revistă de cultură şi gândire strategică , 2016. Gheorghe Lanevschi, János Ujj: Arad. Patrimoniul cultural construit, Arad, 2007. loan Massof, Istoria Teatrului Naţional din Bucureşti. 1877 ֊ 1937,1940. loan Massoff, Teatrul românesc. Privire istorică (voi. I), Editura pentru literatură, Bucureşti, 1961. loan Massoff, Teatrul românesc, voi. II, Editura pentru literatură, Bucureşti, 1966. Lizica Mihuţ, Aradul teatral, Editura Academiei Române, 2011. Elena Miklosik, Contribuţii la istoria clădirilor teatrului („nou ) din Timişoara, în „Patrimonium Banaticum , I, Tinişoara, Editura ArtPress, 2002. N. Mocioiu, Aspecte documentare privind teatrul brăilean de la primele afirmări la constituirea teatrului permanent, în „Revista Muzeelor şi Monumentelor , voi. XX, 1989, p. 30-37. Alis Niculică, Din istoria vieţii culturale a Bucovinei: teatrul şi muzica (1775-1940), Casa Editorială „Floare Albastră”, Bucureşti, 2009. Victor Şuiaga, Deva. Contribuţii monografice, voi. I, Oraşul, cetatea şi domeniul. Deva, 2010. Rudolf Suţu, laşii de odinioară, 1923. Ion D. Tîlvănoiu, Floriana Tîlvănoiu, Dumitru Botar, Teatrul nostru. Contribuţii la istoricul Teatrului Naţional din Caracal (l-VI) în „Memoria Oltului şi Romnaţilor , an. V, nr. 10 (56), octombrie 2016. Gheorghe Vais, Clujul eclectic. Programe de arhitectură în perioada dualistă (1867-1918), Cluj-Napoca, 2009. htt p ://www. a rch itekte n I exi ko n. at www.theatre-architecture.eu http://www.andreas-praefcke.de/carthalia/list_fellner_ helmer.htmlhttp://www.teatruldavila.ro/istoric https://jurnaluldearges.ro/arhitectul-nicolae-ernstartizanul-constructiilor-reprezentative-din-pitesti/ https://tecuci.eu/wp-content/uploads/Tecuci-565.pdf (Tecuci-565 ani de istorie) www.tnb.ro . _____ Baysrachf •taeistøbgøthifc Mùnciìisn imago ■ ; .ro 4---------- 19;
any_adam_object	1
author	Ilie, Oana 1976- Mărăşoiu, Alexandra 1986-
author2	Ilie, Oana 1976- Mărăşoiu, Alexandra 1986- Mărăşoiu, Alexandra 1986-
author2_role	edt edt trl
author2_variant	o i oi a m am a m am
author_GND	(DE-588)1075607388 (DE-588)1169870414
author_facet	Ilie, Oana 1976- Mărăşoiu, Alexandra 1986- Ilie, Oana 1976- Mărăşoiu, Alexandra 1986- Mărăşoiu, Alexandra 1986-
author_role	aut aut
author_sort	Ilie, Oana 1976-
author_variant	o i oi a m am
building	Verbundindex
bvnumber	BV047371863
ctrlnum	(OCoLC)1261741538 (DE-599)BVBBV047371863
era	Geschichte gnd
era_facet	Geschichte
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02562nam a2200565 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV047371863</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210716 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">210715s2020 xx ac\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| rum d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9789730330083</subfield><subfield code="9">978-973-0-33008-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1261741538</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047371863</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rum</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Teatrele din România</subfield><subfield code="b">scurtă istorie ilustrată = The theatres in Romania : a short illustrated history</subfield><subfield code="c">Oana Ilie, Alexandra Mărăşoiu (coord.) ; texte: Oana Ilie, Alexandra Mărăşoiu [und 4 weitere] ; traducere în limba engleză : Alexandra Mărăşoiu</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">The theatres in Romania</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Bucureşti</subfield><subfield code="b">Muzeul Naţional de Istorie a României</subfield><subfield code="c">2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">119 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Imagio Romaniae</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text englisch und rumänisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Theater / Romania / History</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Theater / Romania / Pictorial works</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Theater</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Theater</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059702-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Romania</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Chişinău</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073461-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rumänien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050939-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Theater</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059702-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Chişinău</subfield><subfield code="0">(DE-588)4073461-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Theater</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059702-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ilie, Oana</subfield><subfield code="d">1976-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1075607388</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Mărăşoiu, Alexandra</subfield><subfield code="d">1986-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1169870414</subfield><subfield code="4">edt</subfield><subfield code="4">aut</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032773636&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032773636&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210716</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">609</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">476</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">792.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">498</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032773636</subfield></datafield></record></collection>
geographic	Romania fast Rumänien (DE-588)4050939-4 gnd Chişinău (DE-588)4073461-4 gnd
geographic_facet	Romania Rumänien Chişinău
id	DE-604.BV047371863
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-12-20T19:17:37Z
institution	BVB
isbn	9789730330083
language	Romanian
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032773636
oclc_num	1261741538
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	119 Seiten Illustrationen, Porträts
psigel	BSB_NED_20210716
publishDate	2020
publishDateSearch	2020
publishDateSort	2020
publisher	Muzeul Naţional de Istorie a României
record_format	marc
series2	Imagio Romaniae
spellingShingle	Ilie, Oana 1976- Mărăşoiu, Alexandra 1986- Teatrele din România scurtă istorie ilustrată = The theatres in Romania : a short illustrated history Theater / Romania / History Theater / Romania / Pictorial works Theater fast Theater (DE-588)4059702-7 gnd
subject_GND	(DE-588)4059702-7 (DE-588)4050939-4 (DE-588)4073461-4
title	Teatrele din România scurtă istorie ilustrată = The theatres in Romania : a short illustrated history
title_alt	The theatres in Romania
title_auth	Teatrele din România scurtă istorie ilustrată = The theatres in Romania : a short illustrated history
title_exact_search	Teatrele din România scurtă istorie ilustrată = The theatres in Romania : a short illustrated history
title_full	Teatrele din România scurtă istorie ilustrată = The theatres in Romania : a short illustrated history Oana Ilie, Alexandra Mărăşoiu (coord.) ; texte: Oana Ilie, Alexandra Mărăşoiu [und 4 weitere] ; traducere în limba engleză : Alexandra Mărăşoiu
title_fullStr	Teatrele din România scurtă istorie ilustrată = The theatres in Romania : a short illustrated history Oana Ilie, Alexandra Mărăşoiu (coord.) ; texte: Oana Ilie, Alexandra Mărăşoiu [und 4 weitere] ; traducere în limba engleză : Alexandra Mărăşoiu
title_full_unstemmed	Teatrele din România scurtă istorie ilustrată = The theatres in Romania : a short illustrated history Oana Ilie, Alexandra Mărăşoiu (coord.) ; texte: Oana Ilie, Alexandra Mărăşoiu [und 4 weitere] ; traducere în limba engleză : Alexandra Mărăşoiu
title_short	Teatrele din România
title_sort	teatrele din romania scurta istorie ilustrata the theatres in romania a short illustrated history
title_sub	scurtă istorie ilustrată = The theatres in Romania : a short illustrated history
topic	Theater / Romania / History Theater / Romania / Pictorial works Theater fast Theater (DE-588)4059702-7 gnd
topic_facet	Theater / Romania / History Theater / Romania / Pictorial works Theater Romania Rumänien Chişinău
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032773636&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032773636&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT ilieoana teatreledinromaniascurtaistorieilustratathetheatresinromaniaashortillustratedhistory AT marasoiualexandra teatreledinromaniascurtaistorieilustratathetheatresinromaniaashortillustratedhistory AT ilieoana thetheatresinromania AT marasoiualexandra thetheatresinromania

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis