Verfügbarkeit: La traduction en histoire et en histoire de l'art

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere beteiligte Personen:	Espagne, Michel 1952- (HerausgeberIn)
Format:	Buch
Sprache:	Französisch
Veröffentlicht:	[Paris] CNRS Éditions [2020]
Schriftenreihe:	Revue germanique internationale [N.S.] 32/2020
Schlagwörter:	Text Kunstwissenschaft Übersetzung Aufsatzsammlung
Links:	http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?47496701_toc.pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032571709&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	152 Seiten
ISBN:	9782271135803

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV047166134
003	DE-604
005	20211109
007	t\|
008	210225s2020 xx \|\|\|\| 00\|\|\| fre d
020			\|a 9782271135803 \|c Broschur : EUR 30.00 \|9 978-2-271-13580-3
035			\|a (OCoLC)1232228143
035			\|a (DE-599)HEB474967018
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a fre
049			\|a DE-188 \|a DE-Y2 \|a DE-355 \|a DE-Y7 \|a DE-12
084			\|a ES 715 \|0 (DE-625)27879: \|2 rvk
245	1	0	\|a La traduction en histoire et en histoire de l'art \|c directeur Michel Espagne
264		1	\|a [Paris] \|b CNRS Éditions \|c [2020]
300			\|a 152 Seiten
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Revue germanique internationale \|v [N.S.] 32/2020
546			\|a Mit Zusammenfassungen in französischer, englischer und deutscher Sprache
650	0	7	\|a Text \|0 (DE-588)4059596-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Kunstwissenschaft \|0 (DE-588)4120632-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4143413-4 \|a Aufsatzsammlung \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Kunstwissenschaft \|0 (DE-588)4120632-0 \|D s
689	0	1	\|a Text \|0 (DE-588)4059596-1 \|D s
689	0	2	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Espagne, Michel \|d 1952- \|0 (DE-588)13337808X \|4 edt
830		0	\|a Revue germanique internationale \|v [N.S.] 32/2020 \|w (DE-604)BV009819648 \|9 [N.S.] 32
856	4	2	\|m V:DE-603;B:DE-30 \|q application/pdf \|u http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?47496701_toc.pdf \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m HEBIS Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032571709&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032571709

Datensatz im Suchindex

DE-BY-UBR_call_number	15/AZ 77026-32
DE-BY-UBR_katkey	6438547
DE-BY-UBR_location	UB Magazin
DE-BY-UBR_media_number	069043512873
_version_	1835087991618404352
adam_text	REVUE GERMANIQUE INTERNATIONALE 32/2020 La traduction en histoire et en histoire de l’art Sommaire 5 Michels Passini et Biaise Wilfert, Introduction 13 Roland Béhar, Traduire le monument d’un historien de l’art refoulé Le Velâzquez (1888) de Cari Justi et les réticences de l’histoire de l’art 33 Maria Pia Casalena, Un Michelet italien, populaire et illustré La traduction italienne de Y Histoire de la Révolution de Jules Michelet 45 Matthieu Fantoni, De l’histoire des formes à l’histoire des idées Les pre mières « traductions » des textes de Max Dvofâk, entre citation, reprise et plagiat 57 Michela Passini, Pourquoi traduire ? Pratiques et enjeux de la traduction aux débuts de l’histoire de l’art professionnelle 77 Cécile Poulot, Marcel Ray, traducteur et « passeur » d’Adolf Loos en France, ou la construction d’un classique international en histoire de l’architecture 93 Émilie Oléron Evans, « Une culture traductrice » : quand les historiens de l’art (se) traduisent 107 Michèle Sisto, « Le sens de la lutte » La Breve storia délia letteratura tedesca de Gyôrgy Lukâcs en Italie (1945-1958) 131 Myriam Metayer et Adriana Sotropa, Autour des traductions de L’arte moderna de Giulio Carlo Argan Dynamiques de circulation et resémantisa- tions éditoriales d’un « libro di cultura »
any_adam_object	1
author2	Espagne, Michel 1952-
author2_role	edt
author2_variant	m e me
author_GND	(DE-588)13337808X
author_facet	Espagne, Michel 1952-
building	Verbundindex
bvnumber	BV047166134
classification_rvk	ES 715
ctrlnum	(OCoLC)1232228143 (DE-599)HEB474967018
discipline	Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01880nam a2200421 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV047166134</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211109 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">210225s2020 xx \|\|\|\| 00\|\|\| fre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9782271135803</subfield><subfield code="c">Broschur : EUR 30.00</subfield><subfield code="9">978-2-271-13580-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1232228143</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)HEB474967018</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">fre</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-Y2</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-Y7</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 715</subfield><subfield code="0">(DE-625)27879:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">La traduction en histoire et en histoire de l'art</subfield><subfield code="c">directeur Michel Espagne</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[Paris]</subfield><subfield code="b">CNRS Éditions</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">152 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Revue germanique internationale</subfield><subfield code="v">[N.S.] 32/2020</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mit Zusammenfassungen in französischer, englischer und deutscher Sprache</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059596-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Kunstwissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120632-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Kunstwissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4120632-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Text</subfield><subfield code="0">(DE-588)4059596-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Espagne, Michel</subfield><subfield code="d">1952-</subfield><subfield code="0">(DE-588)13337808X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Revue germanique internationale</subfield><subfield code="v">[N.S.] 32/2020</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV009819648</subfield><subfield code="9">[N.S.] 32</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">V:DE-603;B:DE-30</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?47496701_toc.pdf</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032571709&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032571709</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content
genre_facet	Aufsatzsammlung
id	DE-604.BV047166134
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T19:11:36Z
institution	BVB
isbn	9782271135803
language	French
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032571709
oclc_num	1232228143
open_access_boolean
owner	DE-188 DE-Y2 DE-355 DE-BY-UBR DE-Y7 DE-12
owner_facet	DE-188 DE-Y2 DE-355 DE-BY-UBR DE-Y7 DE-12
physical	152 Seiten
publishDate	2020
publishDateSearch	2020
publishDateSort	2020
publisher	CNRS Éditions
record_format	marc
series	Revue germanique internationale
series2	Revue germanique internationale
spellingShingle	La traduction en histoire et en histoire de l'art Revue germanique internationale Text (DE-588)4059596-1 gnd Kunstwissenschaft (DE-588)4120632-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd
subject_GND	(DE-588)4059596-1 (DE-588)4120632-0 (DE-588)4061418-9 (DE-588)4143413-4
title	La traduction en histoire et en histoire de l'art
title_auth	La traduction en histoire et en histoire de l'art
title_exact_search	La traduction en histoire et en histoire de l'art
title_full	La traduction en histoire et en histoire de l'art directeur Michel Espagne
title_fullStr	La traduction en histoire et en histoire de l'art directeur Michel Espagne
title_full_unstemmed	La traduction en histoire et en histoire de l'art directeur Michel Espagne
title_short	La traduction en histoire et en histoire de l'art
title_sort	la traduction en histoire et en histoire de l art
topic	Text (DE-588)4059596-1 gnd Kunstwissenschaft (DE-588)4120632-0 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd
topic_facet	Text Kunstwissenschaft Übersetzung Aufsatzsammlung
url	http://scans.hebis.de/HEBCGI/show.pl?47496701_toc.pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032571709&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV009819648
work_keys_str_mv	AT espagnemichel latraductionenhistoireetenhistoiredelart

Verfügbarkeit

‌

Per Fernleihe bestellen
Inhaltsverzeichnis