An eye-tracking study of equivalent effect in translation: the reader experience of literary style
Saved in:
Main Author: | |
---|---|
Format: | Electronic eBook |
Language: | English |
Published: |
Cham
Palgrave Macmillan
[2021]
|
Series: | Palgrave studies in translating and interpreting
|
Subjects: | |
Links: | https://ebookcentral.proquest.com/lib/viadrina-ebooks/detail.action?docID=6407590 https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0 https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0 https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0 https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0 https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0 https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0 https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0 https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0 https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0 |
Physical Description: | 1 Online-Ressource (xx, 402 Seiten) Diagramme |
ISBN: | 9783030557690 |
DOI: | 10.1007/978-3-030-55769-0 |
Staff View
MARC
LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV047047785 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20230301 | ||
007 | cr|uuu---uuuuu | ||
008 | 201207s2021 xx |||| o|||| 00||| eng d | ||
020 | |a 9783030557690 |c Online |9 978-3-030-55769-0 | ||
024 | 7 | |a 10.1007/978-3-030-55769-0 |2 doi | |
035 | |a (ZDB-2-SLS)9783030557690 | ||
035 | |a (OCoLC)1226701416 | ||
035 | |a (DE-599)BVBBV047047785 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a eng | |
049 | |a DE-863 |a DE-739 |a DE-862 |a DE-M347 |a DE-703 |a DE-706 |a DE-188 |a DE-859 |a DE-521 |a DE-824 | ||
082 | 0 | |a 418 |2 23 | |
084 | |a ES 700 |0 (DE-625)27876: |2 rvk | ||
100 | 1 | |a Walker, Callum |e Verfasser |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a An eye-tracking study of equivalent effect in translation |b the reader experience of literary style |c Callum Walker |
264 | 1 | |a Cham |b Palgrave Macmillan |c [2021] | |
264 | 4 | |c © 2021 | |
300 | |a 1 Online-Ressource (xx, 402 Seiten) |b Diagramme | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b c |2 rdamedia | ||
338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
490 | 0 | |a Palgrave studies in translating and interpreting | |
650 | 4 | |a Applied Linguistics | |
650 | 4 | |a Research Methods in Language and Linguistics | |
650 | 4 | |a Stylistics | |
650 | 4 | |a Cognitive Psychology | |
650 | 4 | |a Applied linguistics | |
650 | 4 | |a Linguistics—Methodology | |
650 | 4 | |a Language and languages—Style | |
650 | 4 | |a Cognitive psychology | |
650 | 0 | 7 | |a Blickregistrierung |0 (DE-588)4145964-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Augenfolgebewegung |0 (DE-588)4301487-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Übersetzungswissenschaft |0 (DE-588)4438228-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
689 | 0 | 0 | |a Übersetzungswissenschaft |0 (DE-588)4438228-5 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Augenfolgebewegung |0 (DE-588)4301487-2 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Blickregistrierung |0 (DE-588)4145964-7 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 978-3-030-55768-3 |
856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
912 | |a ZDB-2-SLS | ||
912 | |a ZDB-30-PQE | ||
940 | 1 | |q ZDB-2-SLS_2021_Fremddaten | |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032455187 | |
966 | e | |u https://ebookcentral.proquest.com/lib/viadrina-ebooks/detail.action?docID=6407590 |l DE-521 |p ZDB-30-PQE |q EUV_EK_EBC |x Aggregator |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0 |l DE-M347 |p ZDB-2-SLS |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0 |l DE-859 |p ZDB-2-SLS |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0 |l DE-863 |p ZDB-2-SLS |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0 |l DE-862 |p ZDB-2-SLS |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0 |l DE-703 |p ZDB-2-SLS |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0 |l DE-706 |p ZDB-2-SLS |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0 |l DE-824 |p ZDB-2-SLS |x Verlag |3 Volltext | |
966 | e | |u https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0 |l DE-739 |p ZDB-2-SLS |x Verlag |3 Volltext |
Record in the Search Index
_version_ | 1818987537491820544 |
---|---|
any_adam_object | |
author | Walker, Callum |
author_facet | Walker, Callum |
author_role | aut |
author_sort | Walker, Callum |
author_variant | c w cw |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV047047785 |
classification_rvk | ES 700 |
collection | ZDB-2-SLS ZDB-30-PQE |
ctrlnum | (ZDB-2-SLS)9783030557690 (OCoLC)1226701416 (DE-599)BVBBV047047785 |
dewey-full | 418 |
dewey-hundreds | 400 - Language |
dewey-ones | 418 - Applied linguistics |
dewey-raw | 418 |
dewey-search | 418 |
dewey-sort | 3418 |
dewey-tens | 410 - Linguistics |
discipline | Sprachwissenschaft Literaturwissenschaft |
doi_str_mv | 10.1007/978-3-030-55769-0 |
format | Electronic eBook |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03061nam a2200673zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV047047785</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230301 </controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">201207s2021 xx |||| o|||| 00||| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783030557690</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="9">978-3-030-55769-0</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1007/978-3-030-55769-0</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-2-SLS)9783030557690</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1226701416</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV047047785</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-863</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-862</subfield><subfield code="a">DE-M347</subfield><subfield code="a">DE-703</subfield><subfield code="a">DE-706</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield><subfield code="a">DE-824</subfield></datafield><datafield tag="082" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">418</subfield><subfield code="2">23</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 700</subfield><subfield code="0">(DE-625)27876:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Walker, Callum</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">An eye-tracking study of equivalent effect in translation</subfield><subfield code="b">the reader experience of literary style</subfield><subfield code="c">Callum Walker</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Cham</subfield><subfield code="b">Palgrave Macmillan</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2021</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (xx, 402 Seiten)</subfield><subfield code="b">Diagramme</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Palgrave studies in translating and interpreting</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Applied Linguistics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Research Methods in Language and Linguistics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Stylistics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Cognitive Psychology</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Applied linguistics</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Linguistics—Methodology</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Language and languages—Style</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Cognitive psychology</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Blickregistrierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4145964-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Augenfolgebewegung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4301487-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzungswissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4438228-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Übersetzungswissenschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4438228-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Augenfolgebewegung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4301487-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Blickregistrierung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4145964-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-3-030-55768-3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-2-SLS</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-30-PQE</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">ZDB-2-SLS_2021_Fremddaten</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032455187</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://ebookcentral.proquest.com/lib/viadrina-ebooks/detail.action?docID=6407590</subfield><subfield code="l">DE-521</subfield><subfield code="p">ZDB-30-PQE</subfield><subfield code="q">EUV_EK_EBC</subfield><subfield code="x">Aggregator</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0</subfield><subfield code="l">DE-M347</subfield><subfield code="p">ZDB-2-SLS</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0</subfield><subfield code="l">DE-859</subfield><subfield code="p">ZDB-2-SLS</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0</subfield><subfield code="l">DE-863</subfield><subfield code="p">ZDB-2-SLS</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0</subfield><subfield code="l">DE-862</subfield><subfield code="p">ZDB-2-SLS</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0</subfield><subfield code="l">DE-703</subfield><subfield code="p">ZDB-2-SLS</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0</subfield><subfield code="l">DE-706</subfield><subfield code="p">ZDB-2-SLS</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0</subfield><subfield code="l">DE-824</subfield><subfield code="p">ZDB-2-SLS</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0</subfield><subfield code="l">DE-739</subfield><subfield code="p">ZDB-2-SLS</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV047047785 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-12-20T19:08:16Z |
institution | BVB |
isbn | 9783030557690 |
language | English |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032455187 |
oclc_num | 1226701416 |
open_access_boolean | |
owner | DE-863 DE-BY-FWS DE-739 DE-862 DE-BY-FWS DE-M347 DE-703 DE-706 DE-188 DE-859 DE-521 DE-824 |
owner_facet | DE-863 DE-BY-FWS DE-739 DE-862 DE-BY-FWS DE-M347 DE-703 DE-706 DE-188 DE-859 DE-521 DE-824 |
physical | 1 Online-Ressource (xx, 402 Seiten) Diagramme |
psigel | ZDB-2-SLS ZDB-30-PQE ZDB-2-SLS_2021_Fremddaten ZDB-30-PQE EUV_EK_EBC |
publishDate | 2021 |
publishDateSearch | 2021 |
publishDateSort | 2021 |
publisher | Palgrave Macmillan |
record_format | marc |
series2 | Palgrave studies in translating and interpreting |
spelling | Walker, Callum Verfasser aut An eye-tracking study of equivalent effect in translation the reader experience of literary style Callum Walker Cham Palgrave Macmillan [2021] © 2021 1 Online-Ressource (xx, 402 Seiten) Diagramme txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Palgrave studies in translating and interpreting Applied Linguistics Research Methods in Language and Linguistics Stylistics Cognitive Psychology Applied linguistics Linguistics—Methodology Language and languages—Style Cognitive psychology Blickregistrierung (DE-588)4145964-7 gnd rswk-swf Augenfolgebewegung (DE-588)4301487-2 gnd rswk-swf Übersetzungswissenschaft (DE-588)4438228-5 gnd rswk-swf Übersetzungswissenschaft (DE-588)4438228-5 s Augenfolgebewegung (DE-588)4301487-2 s Blickregistrierung (DE-588)4145964-7 s DE-604 Erscheint auch als Druck-Ausgabe 978-3-030-55768-3 https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
spellingShingle | Walker, Callum An eye-tracking study of equivalent effect in translation the reader experience of literary style Applied Linguistics Research Methods in Language and Linguistics Stylistics Cognitive Psychology Applied linguistics Linguistics—Methodology Language and languages—Style Cognitive psychology Blickregistrierung (DE-588)4145964-7 gnd Augenfolgebewegung (DE-588)4301487-2 gnd Übersetzungswissenschaft (DE-588)4438228-5 gnd |
subject_GND | (DE-588)4145964-7 (DE-588)4301487-2 (DE-588)4438228-5 |
title | An eye-tracking study of equivalent effect in translation the reader experience of literary style |
title_auth | An eye-tracking study of equivalent effect in translation the reader experience of literary style |
title_exact_search | An eye-tracking study of equivalent effect in translation the reader experience of literary style |
title_full | An eye-tracking study of equivalent effect in translation the reader experience of literary style Callum Walker |
title_fullStr | An eye-tracking study of equivalent effect in translation the reader experience of literary style Callum Walker |
title_full_unstemmed | An eye-tracking study of equivalent effect in translation the reader experience of literary style Callum Walker |
title_short | An eye-tracking study of equivalent effect in translation |
title_sort | an eye tracking study of equivalent effect in translation the reader experience of literary style |
title_sub | the reader experience of literary style |
topic | Applied Linguistics Research Methods in Language and Linguistics Stylistics Cognitive Psychology Applied linguistics Linguistics—Methodology Language and languages—Style Cognitive psychology Blickregistrierung (DE-588)4145964-7 gnd Augenfolgebewegung (DE-588)4301487-2 gnd Übersetzungswissenschaft (DE-588)4438228-5 gnd |
topic_facet | Applied Linguistics Research Methods in Language and Linguistics Stylistics Cognitive Psychology Applied linguistics Linguistics—Methodology Language and languages—Style Cognitive psychology Blickregistrierung Augenfolgebewegung Übersetzungswissenschaft |
url | https://doi.org/10.1007/978-3-030-55769-0 |
work_keys_str_mv | AT walkercallum aneyetrackingstudyofequivalenteffectintranslationthereaderexperienceofliterarystyle |