Verfügbarkeit: In good faith | Technische Universität München

In good faith: Arabic translation and translators in early modern spain

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Foster-Gilbert, Claire 1964- (VerfasserIn)
Format:	Buch
Sprache:	Englisch
Veröffentlicht:	Pennsylvania University of Pennsylvania Press [2020]
Schlagwörter:	Geschichte 1492-1614 Übersetzung Arabisch Verwaltung Spanien
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032400418&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	338 Seiten 14 Illustrationen, Karte
ISBN:	9780812252460

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 c 4500
001	BV046992605
003	DE-604
005	20210304
007	t\|
008	201111s2020 xx a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| eng d
020			\|a 9780812252460 \|c (hbk.) \|9 978-0-8122-5246-0
035			\|a (OCoLC)1192310117
035			\|a (DE-599)KXP170072455X
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a eng
049			\|a DE-12
084			\|a HIST \|q DE-12 \|2 fid
100	1		\|a Foster-Gilbert, Claire \|d 1964- \|e Verfasser \|0 (DE-588)1137471611 \|4 aut
245	1	0	\|a In good faith \|b Arabic translation and translators in early modern spain \|c Claire M. Gilbert
264		1	\|a Pennsylvania \|b University of Pennsylvania Press \|c [2020]
264		4	\|c © 2020
300			\|a 338 Seiten \|b 14 Illustrationen, Karte
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
648		7	\|a Geschichte 1492-1614 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Arabisch \|0 (DE-588)4241223-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Verwaltung \|0 (DE-588)4063317-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Spanien \|0 (DE-588)4055964-6 \|2 gnd \|9 rswk-swf
689	0	0	\|a Spanien \|0 (DE-588)4055964-6 \|D g
689	0	1	\|a Verwaltung \|0 (DE-588)4063317-2 \|D s
689	0	2	\|a Arabisch \|0 (DE-588)4241223-7 \|D s
689	0	3	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	0	4	\|a Geschichte 1492-1614 \|A z
689	0		\|5 DE-604
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe \|z 978-0-8122-9739-3
856	4	2	\|m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032400418&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|q BSB_NED_20210304
942	1	1	\|c 306.09 \|e 22/bsb \|f 09032 \|g 46
942	1	1	\|c 417.7 \|e 22/bsb \|f 09031 \|g 46
942	1	1	\|c 351.09 \|e 22/bsb \|f 09024 \|g 46
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032400418

Datensatz im Suchindex

_version_	1819329212364881920
adam_text	Contents Introduction. The Arabic Voices of Imperial Spain 1 Chapter 1. The Foundations of Fiduciary Translation in Morisco Spain 19 Chapter 2. Families in Translation: Spanish Presidios and Mediterranean Information Networks 66 Chapter 3. Translating Empires: Spain, Morocco, and the Atlantic Mediterranean 108 Chapter 4. Faiths in Translation: Mission and Inquisition 151 Chapter 5. The Legacies of Fiduciary Translation: Arabic Legal and Historical Sources in GoldenAge Spain 197 Epilogue. Imagining Fiduciary Translation at the End of Imperial Spain 236 List of Abbreviations 245 Notes 247 Bibliography 299 Index 329 Acknowledgments 335
any_adam_object	1
author	Foster-Gilbert, Claire 1964-
author_GND	(DE-588)1137471611
author_facet	Foster-Gilbert, Claire 1964-
author_role	aut
author_sort	Foster-Gilbert, Claire 1964-
author_variant	c f g cfg
building	Verbundindex
bvnumber	BV046992605
ctrlnum	(OCoLC)1192310117 (DE-599)KXP170072455X
era	Geschichte 1492-1614 gnd
era_facet	Geschichte 1492-1614
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01945nam a2200481 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046992605</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210304 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">201111s2020 xx a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9780812252460</subfield><subfield code="c">(hbk.)</subfield><subfield code="9">978-0-8122-5246-0</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1192310117</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)KXP170072455X</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">HIST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Foster-Gilbert, Claire</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1137471611</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">In good faith</subfield><subfield code="b">Arabic translation and translators in early modern spain</subfield><subfield code="c">Claire M. Gilbert</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Pennsylvania</subfield><subfield code="b">University of Pennsylvania Press</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">338 Seiten</subfield><subfield code="b">14 Illustrationen, Karte</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1492-1614</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Verwaltung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063317-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055964-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055964-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Verwaltung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4063317-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Arabisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4241223-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1492-1614</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe</subfield><subfield code="z">978-0-8122-9739-3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032400418&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20210304</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">306.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">46</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">417.7</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">46</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">351.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09024</subfield><subfield code="g">46</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032400418</subfield></datafield></record></collection>
geographic	Spanien (DE-588)4055964-6 gnd
geographic_facet	Spanien
id	DE-604.BV046992605
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-12-20T19:06:42Z
institution	BVB
isbn	9780812252460
language	English
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032400418
oclc_num	1192310117
open_access_boolean
owner	DE-12
owner_facet	DE-12
physical	338 Seiten 14 Illustrationen, Karte
psigel	BSB_NED_20210304
publishDate	2020
publishDateSearch	2020
publishDateSort	2020
publisher	University of Pennsylvania Press
record_format	marc
spellingShingle	Foster-Gilbert, Claire 1964- In good faith Arabic translation and translators in early modern spain Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Verwaltung (DE-588)4063317-2 gnd
subject_GND	(DE-588)4061418-9 (DE-588)4241223-7 (DE-588)4063317-2 (DE-588)4055964-6
title	In good faith Arabic translation and translators in early modern spain
title_auth	In good faith Arabic translation and translators in early modern spain
title_exact_search	In good faith Arabic translation and translators in early modern spain
title_full	In good faith Arabic translation and translators in early modern spain Claire M. Gilbert
title_fullStr	In good faith Arabic translation and translators in early modern spain Claire M. Gilbert
title_full_unstemmed	In good faith Arabic translation and translators in early modern spain Claire M. Gilbert
title_short	In good faith
title_sort	in good faith arabic translation and translators in early modern spain
title_sub	Arabic translation and translators in early modern spain
topic	Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd Arabisch (DE-588)4241223-7 gnd Verwaltung (DE-588)4063317-2 gnd
topic_facet	Übersetzung Arabisch Verwaltung Spanien
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032400418&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
work_keys_str_mv	AT fostergilbertclaire ingoodfaitharabictranslationandtranslatorsinearlymodernspain

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis