Verfügbarkeit: El Lazarillo de Tormes y sus continuadores

El Lazarillo de Tormes y sus continuadores:

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere beteiligte Personen:	Rodríguez López-Vázquez, Alfredo 1950- (HerausgeberIn), Rodríguez López-Abadía, Arturo 1989- (HerausgeberIn)
Format:	Buch
Sprache:	Spanisch
Veröffentlicht:	Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Warszawa ; Wien Peter Lang [2021]
Schriftenreihe:	Studien zu den romanischen Literaturen und Kulturen Band 11
Schlagwörter:	Lazarillo de Tormes Geschichte Rezeption Übersetzung Abadía Alfredo Arturo Christian continuadores Lazarillo Literatura española Literatura europea López Novela Picaresca Rodríguez Siglo de Oro Tormes Tschilschke Vázquez Konferenzschrift > 2019 > La Coruña
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032398850&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	285 Seiten Illustrationen
ISBN:	9783631814253

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a22000008cb4500
001	BV046990998
003	DE-604
005	20210726
007	t\|
008	201111s2021 gw a\|\|\| \|\|\|\| 10\|\|\| spa d
015			\|a 20,N45 \|2 dnb
016	7		\|a 1220617083 \|2 DE-101
020			\|a 9783631814253 \|c hardback : EUR 54.95 (DE), EUR 55.00 (AT), CHF 65.00 (freier Preis) \|9 978-3-631-81425-3
035			\|a (OCoLC)1202794787
035			\|a (DE-599)DNB1220617083
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a spa
044			\|a gw \|c XA-DE-BE
049			\|a DE-19 \|a DE-473 \|a DE-29 \|a DE-12
084			\|a IO 5005 \|0 (DE-625)61640:11832 \|2 rvk
084			\|8 1\p \|a 440 \|2 sdnb
245	1	0	\|a El Lazarillo de Tormes y sus continuadores \|c Alfredo Rodríguez López-Vázquez y Arturo Rodríguez López-Abadía (eds.)
264		1	\|a Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Warszawa ; Wien \|b Peter Lang \|c [2021]
300			\|a 285 Seiten \|b Illustrationen
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Studien zu den romanischen Literaturen und Kulturen \|v Band 11
630	0	7	\|a Lazarillo de Tormes \|0 (DE-588)4166317-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
648		7	\|a Geschichte \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Rezeption \|0 (DE-588)4049716-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653			\|a Abadía
653			\|a Alfredo
653			\|a Arturo
653			\|a Christian
653			\|a continuadores
653			\|a Lazarillo
653			\|a Lazarillo de Tormes
653			\|a Literatura española
653			\|a Literatura europea
653			\|a López
653			\|a Novela Picaresca
653			\|a Rodríguez
653			\|a Siglo de Oro
653			\|a Tormes
653			\|a Tschilschke
653			\|a Vázquez
655		7	\|0 (DE-588)1071861417 \|a Konferenzschrift \|y 2019 \|z La Coruña \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Lazarillo de Tormes \|0 (DE-588)4166317-2 \|D u
689	0	1	\|a Rezeption \|0 (DE-588)4049716-1 \|D s
689	0	2	\|a Übersetzung \|0 (DE-588)4061418-9 \|D s
689	0	3	\|a Geschichte \|A z
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Rodríguez López-Vázquez, Alfredo \|d 1950- \|0 (DE-588)124521967 \|4 edt
700	1		\|a Rodríguez López-Abadía, Arturo \|d 1989- \|0 (DE-588)1116382822 \|4 edt
710	2		\|a Peter Lang GmbH \|0 (DE-588)1065711506 \|4 pbl
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe, ePDF \|z 978-3-631-83347-6
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe, ePub \|z 978-3-631-83348-3
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe, MOBI \|z 978-3-631-83349-0
830		0	\|a Studien zu den romanischen Literaturen und Kulturen \|v Band 11 \|w (DE-604)BV045933869 \|9 11
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032398850&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
883	1		\|8 1\p \|a vlb \|d 20201101 \|q DE-101 \|u https://d-nb.info/provenance/plan#vlb
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032398850

Datensatz im Suchindex

_version_	1819384732041871360
adam_text	TABLA DE CONTENIDOS PROLOGO .............................................................................................................. 7 LENGUA Y LITERATURA ALDO RUFFINATTO COMO NO EDITAR Y COMO EDITAR EL LAZARILLO. ELOGIO DE LA ANEJA MANERA LACHMANNIANA ................................................................................................... 15 ANA VIAN HERRERO LA SEGUNDA PARTE DE LAZARILLO DE TORMES (AMBERES 1555) COMO LITERATURA CICLICA ............................................................................................... 41 MARIA CONSOLATA PANGADO UN ANTECEDENTE ITALIANO DE LAZARO: EL MEDIO GIGANTE MARGUTTE .................... 71 ALFREDO RODRIGUEZ LOPEZ-VAZQUEZ LA SEGUNDA PARTE DEL LAZARILLO: NUEVAS PERSPECTIVAS CRITICAS ......................... 89 TRADUCCIONES Y EDICIONES. LENGUAS EXTRANJERAS Y PENINSULARES ANTONIO GARGANO LA RECEPCION ITALIANA DEL LAZARILLO DE TORMES: LA * DESCUIDADA NATURALIDAD * DE LA NOVELA Y SUS VERSIONES EN EL SIGLO XX ............................... 107 JASNA STOJANOVIC EL LAZARILLO EN SERBIO Y SERBOCROATA ................................................................ 127 JULIO CESAR SANTOYO EDICIONES Y TRADUCCIONES INGLESAS DEL LAZARILLO DE TORMES: CUARENTA ANOS DESPUES ..................................................................................................... 141 PILAR COUTO-CANTERO EDUCACION BILINGUEE A TRAVES DE ELEMENTOS LINGUEISTICOS QUE PLANTEAN PROBLEMAS DE TRADUCCION A LA LENGUA INGLESA EN EL LAZARILLO DE TORMES ........ 155 6 TABLA DE CONTENIDOS ARTURO RODRIGUEZ LOPEZ-ABADIA LA PRIMERA TRADUCCION ALEMANA DEL LAZARILLO DE TORMES (1614) Y LA EXISTENCIA DE UNA EDICION ANTERIOR A AMBERES 1553 ...................................... 173 BEGONA LASA ALVAREZ LA EDICION BILINGUEE DEL LAZARILLO DE TORMES (2019) Y SU POTENCIAL EN LA DIDACTICA DE LAS LENGUAS ................................................................................... 183 HISTORIA, SOCIEDAD Y CULTURA REYES COLL-TELLECHEA LAZARILLO DE TORMES: NOTAS PARA LA HISTORIA DE UN TEXTO INESTABLE ................. 203 FRANCISCO DOMINGUEZ MATITO LAS ANDANZAS DEL LAZARILLO: DE LAS EDICIONES ESPANOLAS A LAS DE AMBERES Y PARIS ................................................................................................................ 227 ROCIO CHAO-FERNANDEZ ANALISIS DOCUMENTAL DE LAZARILLE DE TORMES OU ET LOUP ET LE CHIEN. COMEDIE EN 2 ACTES MELEE DE CHANT ............................................................. 247 MARIA BOBADILLA-PEREZ ADAPTACION INFANTIL DEL LAZARILLO DE TORMES ................................................... 267 SOBRE LA AUTORA .................................................................................................. 283
any_adam_object	1
author2	Rodríguez López-Vázquez, Alfredo 1950- Rodríguez López-Abadía, Arturo 1989-
author2_role	edt edt
author2_variant	l v a r lva lvar l a a r laa laar
author_GND	(DE-588)124521967 (DE-588)1116382822
author_facet	Rodríguez López-Vázquez, Alfredo 1950- Rodríguez López-Abadía, Arturo 1989-
building	Verbundindex
bvnumber	BV046990998
classification_rvk	IO 5005
ctrlnum	(OCoLC)1202794787 (DE-599)DNB1220617083
discipline	Romanistik
era	Geschichte gnd
era_facet	Geschichte
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02988nam a22007338cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046990998</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20210726 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">201111s2021 gw a\|\|\| \|\|\|\| 10\|\|\| spa d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">20,N45</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1220617083</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631814253</subfield><subfield code="c">hardback : EUR 54.95 (DE), EUR 55.00 (AT), CHF 65.00 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-631-81425-3</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1202794787</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1220617083</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IO 5005</subfield><subfield code="0">(DE-625)61640:11832</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">El Lazarillo de Tormes y sus continuadores</subfield><subfield code="c">Alfredo Rodríguez López-Vázquez y Arturo Rodríguez López-Abadía (eds.)</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ; Bern ; Bruxelles ; New York ; Oxford ; Warszawa ; Wien</subfield><subfield code="b">Peter Lang</subfield><subfield code="c">[2021]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">285 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studien zu den romanischen Literaturen und Kulturen</subfield><subfield code="v">Band 11</subfield></datafield><datafield tag="630" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lazarillo de Tormes</subfield><subfield code="0">(DE-588)4166317-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Abadía</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Alfredo</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Arturo</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Christian</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">continuadores</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lazarillo</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Lazarillo de Tormes</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literatura española</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literatura europea</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">López</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Novela Picaresca</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Rodríguez</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Siglo de Oro</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tormes</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Tschilschke</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vázquez</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2019</subfield><subfield code="z">La Coruña</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Lazarillo de Tormes</subfield><subfield code="0">(DE-588)4166317-2</subfield><subfield code="D">u</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Übersetzung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061418-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rodríguez López-Vázquez, Alfredo</subfield><subfield code="d">1950-</subfield><subfield code="0">(DE-588)124521967</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rodríguez López-Abadía, Arturo</subfield><subfield code="d">1989-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1116382822</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Peter Lang GmbH</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065711506</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, ePDF</subfield><subfield code="z">978-3-631-83347-6</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, ePub</subfield><subfield code="z">978-3-631-83348-3</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, MOBI</subfield><subfield code="z">978-3-631-83349-0</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studien zu den romanischen Literaturen und Kulturen</subfield><subfield code="v">Band 11</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV045933869</subfield><subfield code="9">11</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032398850&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="883" ind1="1" ind2=" "><subfield code="8">1\p</subfield><subfield code="a">vlb</subfield><subfield code="d">20201101</subfield><subfield code="q">DE-101</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/provenance/plan#vlb</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032398850</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2019 La Coruña gnd-content
genre_facet	Konferenzschrift 2019 La Coruña
id	DE-604.BV046990998
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-12-20T19:06:39Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)1065711506
isbn	9783631814253
language	Spanish
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032398850
oclc_num	1202794787
open_access_boolean
owner	DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-12
owner_facet	DE-19 DE-BY-UBM DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-12
physical	285 Seiten Illustrationen
publishDate	2021
publishDateSearch	2021
publishDateSort	2021
publisher	Peter Lang
record_format	marc
series	Studien zu den romanischen Literaturen und Kulturen
series2	Studien zu den romanischen Literaturen und Kulturen
spellingShingle	El Lazarillo de Tormes y sus continuadores Studien zu den romanischen Literaturen und Kulturen Lazarillo de Tormes (DE-588)4166317-2 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd
subject_GND	(DE-588)4166317-2 (DE-588)4049716-1 (DE-588)4061418-9 (DE-588)1071861417
title	El Lazarillo de Tormes y sus continuadores
title_auth	El Lazarillo de Tormes y sus continuadores
title_exact_search	El Lazarillo de Tormes y sus continuadores
title_full	El Lazarillo de Tormes y sus continuadores Alfredo Rodríguez López-Vázquez y Arturo Rodríguez López-Abadía (eds.)
title_fullStr	El Lazarillo de Tormes y sus continuadores Alfredo Rodríguez López-Vázquez y Arturo Rodríguez López-Abadía (eds.)
title_full_unstemmed	El Lazarillo de Tormes y sus continuadores Alfredo Rodríguez López-Vázquez y Arturo Rodríguez López-Abadía (eds.)
title_short	El Lazarillo de Tormes y sus continuadores
title_sort	el lazarillo de tormes y sus continuadores
topic	Lazarillo de Tormes (DE-588)4166317-2 gnd Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Übersetzung (DE-588)4061418-9 gnd
topic_facet	Lazarillo de Tormes Rezeption Übersetzung Konferenzschrift 2019 La Coruña
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032398850&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV045933869
work_keys_str_mv	AT rodriguezlopezvazquezalfredo ellazarillodetormesysuscontinuadores AT rodriguezlopezabadiaarturo ellazarillodetormesysuscontinuadores AT peterlanggmbh ellazarillodetormesysuscontinuadores

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis