Amtliche Schreiben: lateinisch-deutsch
Die relationes des Q. Aurelius Symmachus sind amtliche Berichte, die dieser als Stadtpräfekt von Rom in den Jahren 384 und 385 an die Kaiser schrieb. Bekannt sind sie vor allem durch die dritte relatio, die den Streit um den Victoria-Altar thematisiert. Die übrigen Schreiben behandeln ein großes Rep...
Saved in:
| Main Author: | |
|---|---|
| Other Authors: | |
| Format: | Electronic eBook |
| Language: | German |
| Published: |
Berlin ; Boston
De Gruyter
[2020]
|
| Series: | Sammlung Tusculum
|
| Subjects: | |
| Links: | https://doi.org/10.1515/9783110610581 https://doi.org/10.1515/9783110610581 https://doi.org/10.1515/9783110610581 https://doi.org/10.1515/9783110610581 https://doi.org/10.1515/9783110610581 https://doi.org/10.1515/9783110610581 https://doi.org/10.1515/9783110610581 https://doi.org/10.1515/9783110610581 https://doi.org/10.1515/9783110610581 https://doi.org/10.1515/9783110610581 https://doi.org/10.1515/9783110610581 https://doi.org/10.1515/9783110610581 https://doi.org/10.1515/9783110610581 |
| Summary: | Die relationes des Q. Aurelius Symmachus sind amtliche Berichte, die dieser als Stadtpräfekt von Rom in den Jahren 384 und 385 an die Kaiser schrieb. Bekannt sind sie vor allem durch die dritte relatio, die den Streit um den Victoria-Altar thematisiert. Die übrigen Schreiben behandeln ein großes Repertoire an Themen: Sie berichten etwa von Versorgungsproblemen in Rom, der Ausrichtung von Spielen oder unqualifiziertem Personal, aber auch von einigen Zivil- und Strafprozessen. Auf diese Weise beleuchten sie eindrucksvoll die Verwaltungs- und Rechtspraxis jener Jahre. In dieser Ausgabe werden sämtliche relationes des Symmachus erstmals ins Deutsche übersetzt Symmachus’ relationes are official reports that he sent to the Emperor in 384 and 385 while serving as urban prefect of Rome. The letters cover a broad thematic repertoire: they report on supply problems in Rome, on the organization of games, on unqualified personnel, and on several civil and criminal trials. They present a vivid picture of the administrative and legal practices of the times |
| Physical Description: | 1 Online-Ressource (308 Seiten) |
| ISBN: | 9783110610581 |
| DOI: | 10.1515/9783110610581 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000zc 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046887281 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20240801 | ||
| 007 | cr|uuu---uuuuu | ||
| 008 | 200908s2020 xx o|||| 00||| ger d | ||
| 020 | |a 9783110610581 |c Online |9 978-3-11-061058-1 | ||
| 024 | 7 | |a 10.1515/9783110610581 |2 doi | |
| 035 | |a (ZDB-23-DGG)9783110610581 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1197713075 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046887281 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a ger | |
| 049 | |a DE-1046 |a DE-859 |a DE-860 |a DE-473 |a DE-29 |a DE-739 |a DE-1043 |a DE-858 |a DE-19 |a DE-634 |a DE-188 |a DE-20 | ||
| 084 | |a FX 304450 |0 (DE-625)35721:11781 |2 rvk | ||
| 084 | |a FX 304452 |0 (DE-625)35721:11783 |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Symmachus, Quintus Aurelius |d 340-402 |e Verfasser |0 (DE-588)118758101 |4 aut | |
| 240 | 1 | 0 | |0 (DE-588)1088043615 |a Relationes |
| 245 | 1 | 0 | |a Amtliche Schreiben |b lateinisch-deutsch |c Q. Aurelius Symmachus ; herausgegeben und übersetzt von Alexandra Forst |
| 264 | 1 | |a Berlin ; Boston |b De Gruyter |c [2020] | |
| 264 | 4 | |c © 2020 | |
| 300 | |a 1 Online-Ressource (308 Seiten) | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b c |2 rdamedia | ||
| 338 | |b cr |2 rdacarrier | ||
| 490 | 0 | |a Sammlung Tusculum | |
| 520 | |a Die relationes des Q. Aurelius Symmachus sind amtliche Berichte, die dieser als Stadtpräfekt von Rom in den Jahren 384 und 385 an die Kaiser schrieb. Bekannt sind sie vor allem durch die dritte relatio, die den Streit um den Victoria-Altar thematisiert. Die übrigen Schreiben behandeln ein großes Repertoire an Themen: Sie berichten etwa von Versorgungsproblemen in Rom, der Ausrichtung von Spielen oder unqualifiziertem Personal, aber auch von einigen Zivil- und Strafprozessen. Auf diese Weise beleuchten sie eindrucksvoll die Verwaltungs- und Rechtspraxis jener Jahre. In dieser Ausgabe werden sämtliche relationes des Symmachus erstmals ins Deutsche übersetzt | ||
| 520 | |a Symmachus’ relationes are official reports that he sent to the Emperor in 384 and 385 while serving as urban prefect of Rome. The letters cover a broad thematic repertoire: they report on supply problems in Rome, on the organization of games, on unqualified personnel, and on several civil and criminal trials. They present a vivid picture of the administrative and legal practices of the times | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 384-395 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 4 | |a Aurelius Symmachus | |
| 650 | 4 | |a Q. Aurelius Symmachus | |
| 650 | 4 | |a Relationes | |
| 650 | 4 | |a Stadtpräfektur | |
| 650 | 4 | |a city prefect | |
| 650 | 7 | |a LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical |2 bisacsh | |
| 651 | 7 | |a Rom |0 (DE-588)4050471-2 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4135952-5 |a Quelle |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Rom |0 (DE-588)4050471-2 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Geschichte 384-395 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Forst, Alexandra |d 1975- |0 (DE-588)1160314462 |4 trl |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Druck-Ausgabe |z 9783110609042 |
| 856 | 4 | 0 | |u https://doi.org/10.1515/9783110610581 |x Verlag |z URL des Erstveröffentlichers |3 Volltext |
| 912 | |a ZDB-23-DTO | ||
| 912 | |a ZDB-23-DGG | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032297175 | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110610581 |l DE-634 |p ZDB-23-DTO |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110610581 |l DE-1043 |p ZDB-23-DGG |q FAB_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110610581 |l DE-1046 |p ZDB-23-DGG |q FAW_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110610581 |l DE-858 |p ZDB-23-DGG |q FCO_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110610581 |l DE-859 |p ZDB-23-DGG |q FKE_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110610581 |l DE-860 |p ZDB-23-DGG |q FLA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110610581 |l DE-188 |p ZDB-23-DGG |q ZDB-23-DGG_2020 |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110610581 |l DE-473 |p ZDB-23-DGG |q UBG_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110610581 |l DE-19 |p ZDB-23-DGG |q UBM_Einzelkauf_2022 |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110610581 |l DE-20 |p ZDB-23-DGG |q UBW_Paketkauf |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110610581 |l DE-29 |p ZDB-23-DGG |q UER_Serienkauf |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110610581 |l DE-29 |p ZDB-23-DTO |q UER_Serienkauf |x Verlag |3 Volltext | |
| 966 | e | |u https://doi.org/10.1515/9783110610581 |l DE-739 |p ZDB-23-DGG |q UPA_PDA_DGG |x Verlag |3 Volltext | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1824416213396094976 |
|---|---|
| adam_text | |
| any_adam_object | |
| author | Symmachus, Quintus Aurelius 340-402 |
| author2 | Forst, Alexandra 1975- Forst, Alexandra 1975- |
| author2_role | trl edt |
| author2_variant | a f af a f af |
| author_GND | (DE-588)118758101 (DE-588)1160314462 |
| author_facet | Symmachus, Quintus Aurelius 340-402 Forst, Alexandra 1975- Forst, Alexandra 1975- |
| author_role | aut |
| author_sort | Symmachus, Quintus Aurelius 340-402 |
| author_variant | q a s qa qas |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046887281 |
| classification_rvk | FX 304450 FX 304452 |
| collection | ZDB-23-DTO ZDB-23-DGG |
| ctrlnum | (ZDB-23-DGG)9783110610581 (OCoLC)1197713075 (DE-599)BVBBV046887281 |
| discipline | Philologie / Byzantinistik / Neulatein |
| doi_str_mv | 10.1515/9783110610581 |
| era | Geschichte 384-395 gnd |
| era_facet | Geschichte 384-395 |
| format | Electronic eBook |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000zc 4500</leader><controlfield tag="001">BV046887281</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20240801</controlfield><controlfield tag="007">cr|uuu---uuuuu</controlfield><controlfield tag="008">200908s2020 xx o|||| 00||| ger d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783110610581</subfield><subfield code="c">Online</subfield><subfield code="9">978-3-11-061058-1</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">10.1515/9783110610581</subfield><subfield code="2">doi</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(ZDB-23-DGG)9783110610581</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1197713075</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046887281</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-1046</subfield><subfield code="a">DE-859</subfield><subfield code="a">DE-860</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-29</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-1043</subfield><subfield code="a">DE-858</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-634</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FX 304450</subfield><subfield code="0">(DE-625)35721:11781</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">FX 304452</subfield><subfield code="0">(DE-625)35721:11783</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Symmachus, Quintus Aurelius</subfield><subfield code="d">340-402</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)118758101</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="240" ind1="1" ind2="0"><subfield code="0">(DE-588)1088043615</subfield><subfield code="a">Relationes</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Amtliche Schreiben</subfield><subfield code="b">lateinisch-deutsch</subfield><subfield code="c">Q. Aurelius Symmachus ; herausgegeben und übersetzt von Alexandra Forst</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin ; Boston</subfield><subfield code="b">De Gruyter</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2020</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1 Online-Ressource (308 Seiten)</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">c</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">cr</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">Sammlung Tusculum</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Die relationes des Q. Aurelius Symmachus sind amtliche Berichte, die dieser als Stadtpräfekt von Rom in den Jahren 384 und 385 an die Kaiser schrieb. Bekannt sind sie vor allem durch die dritte relatio, die den Streit um den Victoria-Altar thematisiert. Die übrigen Schreiben behandeln ein großes Repertoire an Themen: Sie berichten etwa von Versorgungsproblemen in Rom, der Ausrichtung von Spielen oder unqualifiziertem Personal, aber auch von einigen Zivil- und Strafprozessen. Auf diese Weise beleuchten sie eindrucksvoll die Verwaltungs- und Rechtspraxis jener Jahre. In dieser Ausgabe werden sämtliche relationes des Symmachus erstmals ins Deutsche übersetzt</subfield></datafield><datafield tag="520" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Symmachus’ relationes are official reports that he sent to the Emperor in 384 and 385 while serving as urban prefect of Rome. The letters cover a broad thematic repertoire: they report on supply problems in Rome, on the organization of games, on unqualified personnel, and on several civil and criminal trials. They present a vivid picture of the administrative and legal practices of the times</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 384-395</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Aurelius Symmachus</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Q. Aurelius Symmachus</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Relationes</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Stadtpräfektur</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">city prefect</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical</subfield><subfield code="2">bisacsh</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Rom</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050471-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4135952-5</subfield><subfield code="a">Quelle</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Rom</subfield><subfield code="0">(DE-588)4050471-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Geschichte 384-395</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Forst, Alexandra</subfield><subfield code="d">1975-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1160314462</subfield><subfield code="4">trl</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Druck-Ausgabe</subfield><subfield code="z">9783110609042</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="0"><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110610581</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="z">URL des Erstveröffentlichers</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DTO</subfield></datafield><datafield tag="912" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ZDB-23-DGG</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032297175</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110610581</subfield><subfield code="l">DE-634</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DTO</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110610581</subfield><subfield code="l">DE-1043</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAB_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110610581</subfield><subfield code="l">DE-1046</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FAW_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110610581</subfield><subfield code="l">DE-858</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FCO_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110610581</subfield><subfield code="l">DE-859</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FKE_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110610581</subfield><subfield code="l">DE-860</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">FLA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110610581</subfield><subfield code="l">DE-188</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">ZDB-23-DGG_2020</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110610581</subfield><subfield code="l">DE-473</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UBG_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110610581</subfield><subfield code="l">DE-19</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UBM_Einzelkauf_2022</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110610581</subfield><subfield code="l">DE-20</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UBW_Paketkauf</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110610581</subfield><subfield code="l">DE-29</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UER_Serienkauf</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110610581</subfield><subfield code="l">DE-29</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DTO</subfield><subfield code="q">UER_Serienkauf</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield><datafield tag="966" ind1="e" ind2=" "><subfield code="u">https://doi.org/10.1515/9783110610581</subfield><subfield code="l">DE-739</subfield><subfield code="p">ZDB-23-DGG</subfield><subfield code="q">UPA_PDA_DGG</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Volltext</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content |
| genre_facet | Quelle |
| geographic | Rom (DE-588)4050471-2 gnd |
| geographic_facet | Rom |
| id | DE-604.BV046887281 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2025-02-18T17:14:44Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9783110610581 |
| language | German |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032297175 |
| oclc_num | 1197713075 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-1046 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-739 DE-1043 DE-858 DE-19 DE-BY-UBM DE-634 DE-188 DE-20 |
| owner_facet | DE-1046 DE-859 DE-860 DE-473 DE-BY-UBG DE-29 DE-739 DE-1043 DE-858 DE-19 DE-BY-UBM DE-634 DE-188 DE-20 |
| physical | 1 Online-Ressource (308 Seiten) |
| psigel | ZDB-23-DTO ZDB-23-DGG ZDB-23-DGG FAB_PDA_DGG ZDB-23-DGG FAW_PDA_DGG ZDB-23-DGG FCO_PDA_DGG ZDB-23-DGG FKE_PDA_DGG ZDB-23-DGG FLA_PDA_DGG ZDB-23-DGG ZDB-23-DGG_2020 ZDB-23-DGG UBG_PDA_DGG ZDB-23-DGG UBM_Einzelkauf_2022 ZDB-23-DGG UBW_Paketkauf ZDB-23-DGG UER_Serienkauf ZDB-23-DTO UER_Serienkauf ZDB-23-DGG UPA_PDA_DGG |
| publishDate | 2020 |
| publishDateSearch | 2020 |
| publishDateSort | 2020 |
| publisher | De Gruyter |
| record_format | marc |
| series2 | Sammlung Tusculum |
| spelling | Symmachus, Quintus Aurelius 340-402 Verfasser (DE-588)118758101 aut (DE-588)1088043615 Relationes Amtliche Schreiben lateinisch-deutsch Q. Aurelius Symmachus ; herausgegeben und übersetzt von Alexandra Forst Berlin ; Boston De Gruyter [2020] © 2020 1 Online-Ressource (308 Seiten) txt rdacontent c rdamedia cr rdacarrier Sammlung Tusculum Die relationes des Q. Aurelius Symmachus sind amtliche Berichte, die dieser als Stadtpräfekt von Rom in den Jahren 384 und 385 an die Kaiser schrieb. Bekannt sind sie vor allem durch die dritte relatio, die den Streit um den Victoria-Altar thematisiert. Die übrigen Schreiben behandeln ein großes Repertoire an Themen: Sie berichten etwa von Versorgungsproblemen in Rom, der Ausrichtung von Spielen oder unqualifiziertem Personal, aber auch von einigen Zivil- und Strafprozessen. Auf diese Weise beleuchten sie eindrucksvoll die Verwaltungs- und Rechtspraxis jener Jahre. In dieser Ausgabe werden sämtliche relationes des Symmachus erstmals ins Deutsche übersetzt Symmachus’ relationes are official reports that he sent to the Emperor in 384 and 385 while serving as urban prefect of Rome. The letters cover a broad thematic repertoire: they report on supply problems in Rome, on the organization of games, on unqualified personnel, and on several civil and criminal trials. They present a vivid picture of the administrative and legal practices of the times Geschichte 384-395 gnd rswk-swf Aurelius Symmachus Q. Aurelius Symmachus Relationes Stadtpräfektur city prefect LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical bisacsh Rom (DE-588)4050471-2 gnd rswk-swf (DE-588)4135952-5 Quelle gnd-content Rom (DE-588)4050471-2 g Geschichte 384-395 z DE-604 Forst, Alexandra 1975- (DE-588)1160314462 trl edt Erscheint auch als Druck-Ausgabe 9783110609042 https://doi.org/10.1515/9783110610581 Verlag URL des Erstveröffentlichers Volltext |
| spellingShingle | Symmachus, Quintus Aurelius 340-402 Amtliche Schreiben lateinisch-deutsch Aurelius Symmachus Q. Aurelius Symmachus Relationes Stadtpräfektur city prefect LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical bisacsh |
| subject_GND | (DE-588)4050471-2 (DE-588)4135952-5 |
| title | Amtliche Schreiben lateinisch-deutsch |
| title_GND | (DE-588)1088043615 |
| title_alt | Relationes |
| title_auth | Amtliche Schreiben lateinisch-deutsch |
| title_exact_search | Amtliche Schreiben lateinisch-deutsch |
| title_full | Amtliche Schreiben lateinisch-deutsch Q. Aurelius Symmachus ; herausgegeben und übersetzt von Alexandra Forst |
| title_fullStr | Amtliche Schreiben lateinisch-deutsch Q. Aurelius Symmachus ; herausgegeben und übersetzt von Alexandra Forst |
| title_full_unstemmed | Amtliche Schreiben lateinisch-deutsch Q. Aurelius Symmachus ; herausgegeben und übersetzt von Alexandra Forst |
| title_short | Amtliche Schreiben |
| title_sort | amtliche schreiben lateinisch deutsch |
| title_sub | lateinisch-deutsch |
| topic | Aurelius Symmachus Q. Aurelius Symmachus Relationes Stadtpräfektur city prefect LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical bisacsh |
| topic_facet | Aurelius Symmachus Q. Aurelius Symmachus Relationes Stadtpräfektur city prefect LITERARY CRITICISM / Ancient & Classical Rom Quelle |
| url | https://doi.org/10.1515/9783110610581 |
| work_keys_str_mv | AT symmachusquintusaurelius relationes AT forstalexandra relationes AT symmachusquintusaurelius amtlicheschreibenlateinischdeutsch AT forstalexandra amtlicheschreibenlateinischdeutsch |