Thēsauroi tēs ammu: poiēsē tēs ellēnikēs krisēs : diglōssē ekdosē = Treasures of the sand : poetry of the greek crisis : bilingual edition
Gespeichert in:
| Weitere beteiligte Personen: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Griechisch Englisch |
| Veröffentlicht: |
Kalybia Attikēs
AŌ Ekdoseis
2019
|
| Ausgabe: | Prōtē ekdosē |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032215604&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | Teilweise in griechischer Schrift; Text griechisch und englisch |
| Umfang: | 148 Seiten Illustrationen |
| ISBN: | 9786185363222 6185363224 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV046806970 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20200722 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 200714s2019 xx a||| |||| 00||| gre d | ||
| 020 | |a 9786185363222 |9 978-618-5363-22-2 | ||
| 020 | |a 6185363224 |9 618-5363-22-4 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1190677221 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV046806970 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a gre |a eng | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 245 | 1 | 0 | |a Thēsauroi tēs ammu |b poiēsē tēs ellēnikēs krisēs : diglōssē ekdosē = Treasures of the sand : poetry of the greek crisis : bilingual edition |c metaphrasē Robert & Despoina Crist ; epimeleia Robert & Despoina Crist mazi me tē Dōnē Dēmētriadu |
| 246 | 1 | 1 | |a Treasures of the sand |
| 250 | |a Prōtē ekdosē | ||
| 264 | 1 | |a Kalybia Attikēs |b AŌ Ekdoseis |c 2019 | |
| 300 | |a 148 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Teilweise in griechischer Schrift; Text griechisch und englisch | ||
| 650 | 0 | 7 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Schuldenkrise |0 (DE-588)4200280-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Griechenland |0 (DE-588)4022047-3 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Financial crises / Greece / 21st century / Poetry | |
| 653 | 0 | |a Greek poetry, Modern | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4002214-6 |a Anthologie |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Griechenland |0 (DE-588)4022047-3 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Schuldenkrise |0 (DE-588)4200280-1 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Rezeption |0 (DE-588)4049716-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Lyrik |0 (DE-588)4036774-5 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Crist, Robert L. |d 1937- |e Sonstige |0 (DE-588)1213926831 |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Lala-Crist, Despoina |d ca. 20./21. Jh. |e Sonstige |0 (DE-588)121392684X |4 oth | |
| 700 | 1 | |a Dēmētriadu, Diōnē |d 1956- |0 (DE-588)1213926572 |4 edt | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032215604&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20200722 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 330.09 |e 22/bsb |f 090512 |g 495 |
| 942 | 1 | 1 | |c 880 |e 22/bsb |f 090512 |g 495 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032215604 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819380866809331712 |
|---|---|
| adam_text | CONTENTS ► Preface..................................................................................... 14 Prologue....................................................................................18 I. THE MELANCHOLY CITY Ioannis Masmanidis, Even the Geraniums.........................24 Tąsos S. Mantzios, Innocent of Sight................................ 28 Athena Titaki, Today and Yesterday.................................. 30 Maria Mandalou, Autopsy..................................................34 Vicky Dermanı, The Homeless........................................... 38 Maria Bacopoulou, Court Order.......................................40 Vaggelis Alexopoulos, Coming of Age..............................44 Panagiotis Dimitriadis, The Birth of Memory................4 6 Anastasia Paraskevoulakou, Overcast Earth..................... 48 Anastasia N. Margeti, The Degradation of Values.............50 II. DEFIANCE, BITTERNESS, AND HUMOR Dimitra Ch. Christodoulou, The Law of the Crown.......54 Christina Douvri-Xenou, From Aiginas Ribs.................... 56 Antonis D. Skiathas, Testament......................................... 58 Petros Golitsis, Bastard Hour of Noon............................ 6 о Giorgos Lillis, The Cage..................................................... 62 Christina Karantoni, Too Long.........................................64 Chloe Koutsoumbeli, Capitulation....................................66 Dora Margeli, Rape ...........................................................68 Despina Kaitatzi-Choulioumi, Shipwreck....................... 70 Eleftheria
Thanoglou, Days of Payment in Silver.............. 76 Fotini Vasilopoulou, Directives for an Honorable Life ... 78 Dimitris P. Kraniotis, The Tie of Public Decency.............80 8
ΠΕΡΙΕΧΟΜΕΝΑ s«» Εισαγωγή...........................................................................................iS Πρόλογος.......................................................................................... ΐ9 I. Η ΜΕΛΑΓΧΟΛΙΑ ΤΗΣ ΠΟΛΗΣ Ιωάννης Μασμανίδης, Μα και τα
Γεράνια................................ 25 Τάσος Σ. Μάντζιος, Αθώοι του Βλέμματος............................ 29 ΑθηνάΤιτάκη, Σαν Χθες και Σήμερα...................................... 31 Μαρία Μανδάλου, Αυτογία......................................................35 Βίκυ Δερμάνη, Αστεγη
Ζωή..................................................... 39 Μαρία Μπακοπούλου, Εξωδίκως............................................. 41 Βαγγέλης Αλεξόπουλος, Ενηλικίωση....................................... 45 Παναγιώτης Δημητριάδης, Η Γέννηση μιας Ανάμνησης... 47 Αναστασία Παρασκευουλάκου, Θαμπή
Γη........................... 49 Αναστασία Ν. Μαργέτη, Διολισθήσεις Αξιών....................... 51 II. ΑΝΤΙΣΤΑΣΗ, ΠΙΚΡΙΑ ΚΑΙ ΧΙΟΥΜΟΡ Δήμητρα X. Χριστοδούλου, Ο Νόμος του Στέμματος............55 Χριστίνα Ντούβρη-Ξένου, Από τα Πλευρά της Αίγινας.... 57 Αντώνης Δ. Σκιαθάς, Η
Διαθήκη............................................59 Πέτρος Γκολίτσης, Μπάσταρδη Ώρα του Μεσημεριού........ 6ι Γιώργος Λίλλης, Κλουβί............................................................. 63 Χριστίνα Καραντώνη, Επί μακρόν το Σκυλί.......................... 6$ Χλόη Κουτσουμπέλη,
Παραίτηση........................................... 6γ ΔώραΜαργέλη, Βιασμός......................................................... 6ç Δέσποινα Καϊτατζή-Χουλιούμη, Το
Ναυάγιο........................ γι Ελευθερία Θάνογλου, Μέρες Αργυραμοιβών..........................77 Φωτεινή Βασιλοπούλου, Οδηγίες Εντίμου Βίου.................... 79 Δημήτρης Π. Κρανιώτης, Γραβάτα Δημοσίας Αιδούς........... 8ι 9
III. TRAGEDY REGENERATION Elias Markos, A Lifetime Question....................................84 Dione Dimitriadou, Paper World..................................... 86 Dimitrios Dimitriadis, I Accuse..........................................88 Giorgos H. Theoharis, The Walls....................................... 90 Stamatis Parhas, Sonar........................................................92. IV. IN DEFENSE OF INNOCENCE Dina Georgantopoulou, Heartfelt Pledges........................96 Marianna Papoutsopoulou, Stony Ground........................98 Evi Psal ti, The Fragrances of Athens................................ 102 V. THE POETIC QUEST Constantinos Loucopoulos, The Silencer........................106 Maria Skouroliakou, Keep Vigilant, Poet..........................108 Robert L. Crist, Sonnet to Christos Giannaras.............. no Giorgos Rouskas, A Blessing............................................. 114 Panagio ta Mastrogalia, Nothing but Stones.............. 116 Arsinoe Vita, Ithacan Soil................................................ 120 Hector Pantazis, The Gleaming Silver Chalice................. 122 CONTRIBUTORS............................................................. 138 10
III. ΤΡΑΓΩΔΙΑ ΚΑΙ ΑΝΑΖΩΟΓΟΝΗΣΗ Ηλίας Μάρκος, Ισόβιο Ερώτημα..............................................85 Διώνη Δη μητριάδου, Χάρτινος Κόσμος................................. 87 Δη μητριός Δη μητριάδης, Κατηγορώ....................................... 89 Γιώργος X. Θεοχάρης, Τα Τείχη............................................... 91 Σταμάτης Πάρχας, Σόναρ.......................................................93 IV. ΥΠΕΡΑΣΠΙΖΟΝΤΑΣ ΤΗΝ ΑΘΩΟΤΗΤΑ Ντίνα Γεωργαντοπούλου, Κοινή Γνώμη................................. 97 Μαριάννα Παπουτσοπούλου, Πέτρινο................................... 99 Εύη Ύάλτη, Οι μυρωδιές της Αθήνας......................................103 V. Η ΠΟΙΗΤΙΚΗ ΑΝΑΖΗΤΗΣΗ Κωνσταντίνος Λουκόπουλος, Σιγαστήρας............................ιογ Μαρία Σκουρολιάκου, Αγρύπνα ποιητή................................109 Robert L. Crist, Σονέτο στον Χρήστο Γιανναρά....................ín Γιώργος Ρούσκας, Μακάρι...................................................... ιΐ5 Παναγιώτα Μαστρογάλια, Μονάχα Πέτρες.........................ιι7 Αρσινόη Βήτα, ΝόστιμονΉμαρ............................................ ιζι Εκτωρ Πανταζής, Ασημόφεγγη Κύλικα.................................123 ΣΥΝΤΕΛΕΣΤΕΣ................................................................ ny II
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Dēmētriadu, Diōnē 1956- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | d d dd |
| author_GND | (DE-588)1213926831 (DE-588)121392684X (DE-588)1213926572 |
| author_facet | Dēmētriadu, Diōnē 1956- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV046806970 |
| ctrlnum | (OCoLC)1190677221 (DE-599)BVBBV046806970 |
| edition | Prōtē ekdosē |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02380nam a2200541 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV046806970</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200722 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">200714s2019 xx a||| |||| 00||| gre d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786185363222</subfield><subfield code="9">978-618-5363-22-2</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">6185363224</subfield><subfield code="9">618-5363-22-4</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1190677221</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV046806970</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">gre</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Thēsauroi tēs ammu</subfield><subfield code="b">poiēsē tēs ellēnikēs krisēs : diglōssē ekdosē = Treasures of the sand : poetry of the greek crisis : bilingual edition</subfield><subfield code="c">metaphrasē Robert & Despoina Crist ; epimeleia Robert & Despoina Crist mazi me tē Dōnē Dēmētriadu</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Treasures of the sand</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Prōtē ekdosē</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Kalybia Attikēs</subfield><subfield code="b">AŌ Ekdoseis</subfield><subfield code="c">2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">148 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Teilweise in griechischer Schrift; Text griechisch und englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Schuldenkrise</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200280-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Griechenland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022047-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Financial crises / Greece / 21st century / Poetry</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Greek poetry, Modern</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4002214-6</subfield><subfield code="a">Anthologie</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Griechenland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4022047-3</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Schuldenkrise</subfield><subfield code="0">(DE-588)4200280-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Rezeption</subfield><subfield code="0">(DE-588)4049716-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Lyrik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4036774-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Crist, Robert L.</subfield><subfield code="d">1937-</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1213926831</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Lala-Crist, Despoina</subfield><subfield code="d">ca. 20./21. Jh.</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)121392684X</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Dēmētriadu, Diōnē</subfield><subfield code="d">1956-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1213926572</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032215604&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20200722</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">330.09</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">880</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">090512</subfield><subfield code="g">495</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032215604</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4002214-6 Anthologie gnd-content |
| genre_facet | Anthologie |
| geographic | Griechenland (DE-588)4022047-3 gnd |
| geographic_facet | Griechenland |
| id | DE-604.BV046806970 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T19:01:32Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786185363222 6185363224 |
| language | Greek English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032215604 |
| oclc_num | 1190677221 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 148 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20200722 |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | AŌ Ekdoseis |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Thēsauroi tēs ammu poiēsē tēs ellēnikēs krisēs : diglōssē ekdosē = Treasures of the sand : poetry of the greek crisis : bilingual edition Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Schuldenkrise (DE-588)4200280-1 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4049716-1 (DE-588)4036774-5 (DE-588)4200280-1 (DE-588)4022047-3 (DE-588)4002214-6 |
| title | Thēsauroi tēs ammu poiēsē tēs ellēnikēs krisēs : diglōssē ekdosē = Treasures of the sand : poetry of the greek crisis : bilingual edition |
| title_alt | Treasures of the sand |
| title_auth | Thēsauroi tēs ammu poiēsē tēs ellēnikēs krisēs : diglōssē ekdosē = Treasures of the sand : poetry of the greek crisis : bilingual edition |
| title_exact_search | Thēsauroi tēs ammu poiēsē tēs ellēnikēs krisēs : diglōssē ekdosē = Treasures of the sand : poetry of the greek crisis : bilingual edition |
| title_full | Thēsauroi tēs ammu poiēsē tēs ellēnikēs krisēs : diglōssē ekdosē = Treasures of the sand : poetry of the greek crisis : bilingual edition metaphrasē Robert & Despoina Crist ; epimeleia Robert & Despoina Crist mazi me tē Dōnē Dēmētriadu |
| title_fullStr | Thēsauroi tēs ammu poiēsē tēs ellēnikēs krisēs : diglōssē ekdosē = Treasures of the sand : poetry of the greek crisis : bilingual edition metaphrasē Robert & Despoina Crist ; epimeleia Robert & Despoina Crist mazi me tē Dōnē Dēmētriadu |
| title_full_unstemmed | Thēsauroi tēs ammu poiēsē tēs ellēnikēs krisēs : diglōssē ekdosē = Treasures of the sand : poetry of the greek crisis : bilingual edition metaphrasē Robert & Despoina Crist ; epimeleia Robert & Despoina Crist mazi me tē Dōnē Dēmētriadu |
| title_short | Thēsauroi tēs ammu |
| title_sort | thesauroi tes ammu poiese tes ellenikes krises diglosse ekdose treasures of the sand poetry of the greek crisis bilingual edition |
| title_sub | poiēsē tēs ellēnikēs krisēs : diglōssē ekdosē = Treasures of the sand : poetry of the greek crisis : bilingual edition |
| topic | Rezeption (DE-588)4049716-1 gnd Lyrik (DE-588)4036774-5 gnd Schuldenkrise (DE-588)4200280-1 gnd |
| topic_facet | Rezeption Lyrik Schuldenkrise Griechenland Anthologie |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032215604&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT cristrobertl thesauroitesammupoiesetesellenikeskrisesdiglosseekdosetreasuresofthesandpoetryofthegreekcrisisbilingualedition AT lalacristdespoina thesauroitesammupoiesetesellenikeskrisesdiglosseekdosetreasuresofthesandpoetryofthegreekcrisisbilingualedition AT demetriadudione thesauroitesammupoiesetesellenikeskrisesdiglosseekdosetreasuresofthesandpoetryofthegreekcrisisbilingualedition AT cristrobertl treasuresofthesand AT lalacristdespoina treasuresofthesand AT demetriadudione treasuresofthesand |