Verfügbarkeit: Intonation und Bedeutung | Technische Universität München

Intonation und Bedeutung: kontrastive Analyse einer deutschen und einer italienischen Regionalvarietät

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Moroni, Manuela Caterina 1978- (VerfasserIn)
Format:	Hochschulschrift/Dissertation Buch
Sprache:	Deutsch
Veröffentlicht:	Berlin Peter Lang [2020]
Schriftenreihe:	Kontrastive Linguistik Vol. 10
Schlagwörter:	Bedeutung Mundart Niederalemannisch > Freiburg im Breisgau Mundart Lombardisch > Bergamo Intonation > Linguistik Hochschulschrift
Links:	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=66ada1f16f6d44fcbd09d153e11c051f&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm https://www.peterlang.com/view/product/82475?format=HC http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032177273&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	344 Seiten Diagramme 21 cm x 14.8 cm
ISBN:	9783631771198

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV046767809
003	DE-604
005	20200909
007	t\|
008	200617s2020 gw \|\|\|\| m\|\|\| 00\|\|\| ger d
015			\|a 19,N47 \|2 dnb
016	7		\|a 1199446068 \|2 DE-101
020			\|a 9783631771198 \|c : EUR 77.95 (DE) (freier Preis), EUR 80.10 (AT) (freier Preis), CHF 90.00 (freier Preis) \|9 978-3-631-77119-8
024	3		\|a 9783631771198
028	5	2	\|a 277119
035			\|a (OCoLC)1128100527
035			\|a (DE-599)DNB1199446068
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a ger
044			\|a gw \|c XA-DE-BE
049			\|a DE-19 \|a DE-384
084			\|a IS 8200 \|0 (DE-625)68307:234 \|2 rvk
100	1		\|a Moroni, Manuela Caterina \|d 1978- \|e Verfasser \|0 (DE-588)141582944 \|4 aut
245	1	0	\|a Intonation und Bedeutung \|b kontrastive Analyse einer deutschen und einer italienischen Regionalvarietät \|c Manuela Caterina Moroni
264		1	\|a Berlin \|b Peter Lang \|c [2020]
300			\|a 344 Seiten \|b Diagramme \|c 21 cm x 14.8 cm
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Kontrastive Linguistik \|v Vol. 10
502			\|b Habiliationsschrift \|c Universität Bern
650	0	7	\|a Bedeutung \|0 (DE-588)4005184-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Mundart Niederalemannisch \|g Freiburg im Breisgau \|0 (DE-588)1214282962 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Mundart Lombardisch \|g Bergamo \|0 (DE-588)4430439-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Intonation \|g Linguistik \|0 (DE-588)4129204-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4113937-9 \|a Hochschulschrift \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Mundart Lombardisch \|g Bergamo \|0 (DE-588)4430439-0 \|D s
689	0	1	\|a Mundart Niederalemannisch \|g Freiburg im Breisgau \|0 (DE-588)1214282962 \|D s
689	0	2	\|a Intonation \|g Linguistik \|0 (DE-588)4129204-2 \|D s
689	0	3	\|a Bedeutung \|0 (DE-588)4005184-5 \|D s
689	0		\|5 DE-604
710	2		\|a Peter Lang GmbH \|0 (DE-588)1065711506 \|4 pbl
751			\|a Bern \|0 (DE-588)4005762-8 \|2 gnd \|4 uvp
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe, PDF \|z 978-3-631-79586-6
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe, EPUB \|z 978-3-631-79587-3
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe, MOBI \|z 978-3-631-79588-0
830		0	\|a Kontrastive Linguistik \|v Vol. 10 \|w (DE-604)BV039989365 \|9 10
856	4	2	\|m X:MVB \|q text/html \|u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=66ada1f16f6d44fcbd09d153e11c051f&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm \|v 2019-11-20 \|x Verlag \|3 Inhaltstext
856	4	2	\|m X:MVB \|u https://www.peterlang.com/view/product/82475?format=HC \|v 2019-11-20 \|x Verlag \|3 Unbekannt
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032177273&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032177273

Datensatz im Suchindex

_version_	1819357931719622656
adam_text	INHALTSVERZEICHNIS EINLEITUNG .................................................................................. 11 1. UNTERSUCHUNGSGEGENSTAND .................................................. 13 2. FORSCHUNGSSTAND ................................................................... 21 2.1 ANSAETZE ZUR BESCHREIBUNG DER FORM VON INTONATIONSKONTUREN ...................................................................... 21 2.1.1 KONFIGURATIONALE MODELLE .................................................... 22 2.1.2 TONSEQUENZMODELLE .............................................................. 26 2.1.3 BESCHREIBUNGSMODELLE: ZUSAMMENFASSUNG UND VERGLEICH ............................................................................... 30 2.2 ANSAETZE ZUR BESCHREIBUNG DER BEDEUTUNG DER INTONATION ............... 33 2.2.1 PROSODIE ALS HALF-TAMED SAVAGE ............................................ 33 2.2.2 INTONATION UND INFORMATIONSSTRUKTUR .................................. 38 2.2.2.1 POSITION DES FOKUSAKZENTS UND INFORMATIONSSTRUKTUR (FOKUSSTRUKTUR) ................... 41 2.2.2.2 TOENE ALS TRAEGER INFORMATIONSSTRUKTURELLER BEDEUTUNGEN ............................................................ 55 2.2.23 ZUSAMMENFASSUNG .................................................. 66 2.2.3 INTONATION UND PRAGMATIK ................................................... 67 2.2.3.1 BRITISCHE SCHULE: PHEBY (1981) UND CANEPARI (1985) ..................................................... 70 2.2.3.2 AUTOSEGMENTAL-METRISCHER ANSATZ: UHMANN (1991) FERY (1993) UND AVESANI (1995) .................. 72 2.2.3.3 CRESTIS TEORIA DELLA LINGUA IN ATTO .......................... 78 2.2.3.4 INTERAKTIONALE PROSODIEFORSCHUNG .......................... 83 Z. DIE NUKLEAR STEIGEND-FALLENDE INTONATIONSKONTUR ................ 89 3.1 DIE NUKLEAR STEIGEND-FALLENDE INTONATIONSKONTUR IM FREIBURGISCHEN UND IM BERGAMO-ITALIENISCHEN ............................. 90 3.2 FORM-FUNKTIONS-ZUORDNUNGEN ..................................................... 95 3.2.1 STANDARD ................................................................................. 95 3.2.1.1 STANDARDDEUTSCH ...................................................... 95 3.2.1.2 STANDARDITALIENISCH ................................................. 98 3.2.2 REGIONALE VARIETAETEN ............................................................ 100 3.2.2.1 DEUTSCHE REGIONALE VARIETAETEN .............................. 100 3.2.2.2 ITALIENISCHE REGIONALE VARIETAETEN .......................... 108 3.3 ZUSAMMENFASSUNG ......................................................................... 111 4. DATEN UND METHODE ............................................................ 113 4.1 DATEN ...............................................................................................113 4.1.1 DEUTSCHE DATEN ................................................................... 114 4.1.2 ITALIENISCHE DATEN ................................................................ 117 4.2 METHODE ......................................................................................... 122 5. DIE NUKLEAR STEIGEND-FALLENDE KONTUR IM FREIBURG-DEUTSCHEN ............................................................. 125 5.1 SYNTAX UND SATZMODUS .................................................................. 126 5.2 POSITION IM TURN-TAKING-SYSTEM (ABSCHLUSS VS. WEITERWEISUNG) .............................................................................. 144 5.3 KONVERSATIONELLE AKTIVITAETEN ........................................................ 156 5.3.1 RESPONSIVITAET ....................................................................... 156 5.3.2 GESTALTSCHLIESSUNG ................................................................ 165 5.3.3 REDEDARSTELLUNG ................................................................... 174 5.3.4 RAHMUNG .............................................................................. 188 5.4 ROLLE DER NUKLEAR STEIGEND-FALLENDEN KONTUR IM FREIBURG-DEUTSCHEN ...................................................................... 190 5.4.1 ABSCHLUSS UND RESPONSIVITAET .............................................. 190 5.4.2 ABSCHWAECHUNG BZW. NICHT-VERBINDLICHKEIT ...................... 191 5.4.3 RELATION ZUR NUKLEAR FALLENDEN KONTUR ............................ 195 5.4.4 ERGEBNISSE ............................................................................ 203 8 6. DIE NUKLEAR STEIGEND-FALLENDE KONTUR IM BERGAMO-ITALIENISCHEN ........................................................ 207 6.1 SYNTAX UND SATZMODUS ................................................................. 208 6.2 POSITION IM TURN-TAKING-SYSTEM (ABSCHLUSS VS. WEITERWEISUNG) ............................................................................. 226 6.3 KONVERSATIONELLE AKTIVITAETEN ....................................................... 247 6.3.1 RESPONSIVITAET ....................................................................... 247 6.3.2 GESTALTSCHLIESSUNG ............................................................... 272 6.3.3 REDEDARSTELLUNG ................................................................... 275 6.3.4 RAHMUNG ............................................................................. 278 6.4 ROLLE DER NUKLEAR STEIGEND-FALLENDEN KONTUR IN DEM ITALIENISCHEN AUS BERGAMO ............................................................ 280 6.4.1 ABSCHLUSS UND RESPONSIVITAET ............................................. 280 6.4.2 ABSCHWAECHUNG BZW. NICHT-VERBINDLICHKEIT ..................... 282 6.4.3 RELATION ZUR NUKLEAR FALLENDEN KONTUR ............................. 285 6.4.3.1 INITIATIVE SPRECHHANDLUNGEN ................................. 286 6.4.3.2 WIDERSPRECHENDE SPRECHHANDLUNGEN ................... 299 6.4.4 ERGEBNISSE ........................................................................... 304 7. FAZIT UND AUSBLICK .............................................................. 307 BIBLIOGRAPHIE ........................................................................... 313 ANHANG 1 .................................................................................. 327 ANHANG 2 .................................................................................. 335 9
any_adam_object	1
author	Moroni, Manuela Caterina 1978-
author_GND	(DE-588)141582944
author_facet	Moroni, Manuela Caterina 1978-
author_role	aut
author_sort	Moroni, Manuela Caterina 1978-
author_variant	m c m mc mcm
building	Verbundindex
bvnumber	BV046767809
classification_rvk	IS 8200
ctrlnum	(OCoLC)1128100527 (DE-599)DNB1199446068
discipline	Romanistik
format	Thesis Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02819nam a2200577 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046767809</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200909 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">200617s2020 gw \|\|\|\| m\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">19,N47</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1199446068</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631771198</subfield><subfield code="c">: EUR 77.95 (DE) (freier Preis), EUR 80.10 (AT) (freier Preis), CHF 90.00 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-631-77119-8</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783631771198</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">277119</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1128100527</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1199446068</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IS 8200</subfield><subfield code="0">(DE-625)68307:234</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Moroni, Manuela Caterina</subfield><subfield code="d">1978-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)141582944</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Intonation und Bedeutung</subfield><subfield code="b">kontrastive Analyse einer deutschen und einer italienischen Regionalvarietät</subfield><subfield code="c">Manuela Caterina Moroni</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Peter Lang</subfield><subfield code="c">[2020]</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">344 Seiten</subfield><subfield code="b">Diagramme</subfield><subfield code="c">21 cm x 14.8 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kontrastive Linguistik</subfield><subfield code="v">Vol. 10</subfield></datafield><datafield tag="502" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Habiliationsschrift</subfield><subfield code="c">Universität Bern</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bedeutung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005184-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart Niederalemannisch</subfield><subfield code="g">Freiburg im Breisgau</subfield><subfield code="0">(DE-588)1214282962</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mundart Lombardisch</subfield><subfield code="g">Bergamo</subfield><subfield code="0">(DE-588)4430439-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Intonation</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129204-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4113937-9</subfield><subfield code="a">Hochschulschrift</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Mundart Lombardisch</subfield><subfield code="g">Bergamo</subfield><subfield code="0">(DE-588)4430439-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Mundart Niederalemannisch</subfield><subfield code="g">Freiburg im Breisgau</subfield><subfield code="0">(DE-588)1214282962</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Intonation</subfield><subfield code="g">Linguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4129204-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Bedeutung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005184-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Peter Lang GmbH</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065711506</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="751" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Bern</subfield><subfield code="0">(DE-588)4005762-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="4">uvp</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-3-631-79586-6</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-3-631-79587-3</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, MOBI</subfield><subfield code="z">978-3-631-79588-0</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Kontrastive Linguistik</subfield><subfield code="v">Vol. 10</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV039989365</subfield><subfield code="9">10</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=66ada1f16f6d44fcbd09d153e11c051f&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="v">2019-11-20</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="u">https://www.peterlang.com/view/product/82475?format=HC</subfield><subfield code="v">2019-11-20</subfield><subfield code="x">Verlag</subfield><subfield code="3">Unbekannt</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032177273&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032177273</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4113937-9 Hochschulschrift gnd-content
genre_facet	Hochschulschrift
id	DE-604.BV046767809
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T19:00:24Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)1065711506
isbn	9783631771198
language	German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-032177273
oclc_num	1128100527
open_access_boolean
owner	DE-19 DE-BY-UBM DE-384
owner_facet	DE-19 DE-BY-UBM DE-384
physical	344 Seiten Diagramme 21 cm x 14.8 cm
publishDate	2020
publishDateSearch	2020
publishDateSort	2020
publisher	Peter Lang
record_format	marc
series	Kontrastive Linguistik
series2	Kontrastive Linguistik
spellingShingle	Moroni, Manuela Caterina 1978- Intonation und Bedeutung kontrastive Analyse einer deutschen und einer italienischen Regionalvarietät Kontrastive Linguistik Bedeutung (DE-588)4005184-5 gnd Mundart Niederalemannisch Freiburg im Breisgau (DE-588)1214282962 gnd Mundart Lombardisch Bergamo (DE-588)4430439-0 gnd Intonation Linguistik (DE-588)4129204-2 gnd
subject_GND	(DE-588)4005184-5 (DE-588)1214282962 (DE-588)4430439-0 (DE-588)4129204-2 (DE-588)4113937-9
title	Intonation und Bedeutung kontrastive Analyse einer deutschen und einer italienischen Regionalvarietät
title_auth	Intonation und Bedeutung kontrastive Analyse einer deutschen und einer italienischen Regionalvarietät
title_exact_search	Intonation und Bedeutung kontrastive Analyse einer deutschen und einer italienischen Regionalvarietät
title_full	Intonation und Bedeutung kontrastive Analyse einer deutschen und einer italienischen Regionalvarietät Manuela Caterina Moroni
title_fullStr	Intonation und Bedeutung kontrastive Analyse einer deutschen und einer italienischen Regionalvarietät Manuela Caterina Moroni
title_full_unstemmed	Intonation und Bedeutung kontrastive Analyse einer deutschen und einer italienischen Regionalvarietät Manuela Caterina Moroni
title_short	Intonation und Bedeutung
title_sort	intonation und bedeutung kontrastive analyse einer deutschen und einer italienischen regionalvarietat
title_sub	kontrastive Analyse einer deutschen und einer italienischen Regionalvarietät
topic	Bedeutung (DE-588)4005184-5 gnd Mundart Niederalemannisch Freiburg im Breisgau (DE-588)1214282962 gnd Mundart Lombardisch Bergamo (DE-588)4430439-0 gnd Intonation Linguistik (DE-588)4129204-2 gnd
topic_facet	Bedeutung Mundart Niederalemannisch Freiburg im Breisgau Mundart Lombardisch Bergamo Intonation Linguistik Hochschulschrift
url	http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=66ada1f16f6d44fcbd09d153e11c051f&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm https://www.peterlang.com/view/product/82475?format=HC http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=032177273&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV039989365
work_keys_str_mv	AT moronimanuelacaterina intonationundbedeutungkontrastiveanalyseeinerdeutschenundeineritalienischenregionalvarietat AT peterlanggmbh intonationundbedeutungkontrastiveanalyseeinerdeutschenundeineritalienischenregionalvarietat

Verfügbarkeit

‌

Inhaltsverzeichnis