Verfügbarkeit: Institutionelle und individuelle Mehrsprachigkeit

Institutionelle und individuelle Mehrsprachigkeit:

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere beteiligte Personen:	Luttermann, Karin 1964- (HerausgeberIn), Kazzazi, Kerstin (HerausgeberIn), Luttermann, Claus 1964- (HerausgeberIn)
Format:	Buch
Sprache:	Deutsch Englisch
Veröffentlicht:	Berlin LIT [2019]
Schriftenreihe:	Rechtslinguistik Band 10
Schlagwörter:	Soziolinguistik Mehrsprachigkeit Sprachgemeinschaft Rechtsanwendung Rechtssprache Aufsatzsammlung
Links:	https://d-nb.info/1196810982/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031987594&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Umfang:	XVII, 403 Seiten Illustrationen
ISBN:	9783643141927

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV046575723
003	DE-604
005	20200706
007	t\|
008	200304s2019 gw a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d
016	7		\|a 1196810982 \|2 DE-101
020			\|a 9783643141927 \|c Broschur \|9 978-3-643-14192-7
035			\|a (OCoLC)1143819210
035			\|a (DE-599)DNB1196810982
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a ger \|a eng
044			\|a gw \|c XA-DE
049			\|a DE-824 \|a DE-739 \|a DE-11
084			\|a MS 8050 \|0 (DE-625)123810: \|2 rvk
084			\|a ES 132 \|0 (DE-625)27798: \|2 rvk
245	1	0	\|a Institutionelle und individuelle Mehrsprachigkeit \|c herausgegeben von Karin Luttermann, Kerstin Kazzazi, Claus Luttermann
264		1	\|a Berlin \|b LIT \|c [2019]
264		4	\|c © 2019
300			\|a XVII, 403 Seiten \|b Illustrationen
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Rechtslinguistik \|v Band 10
546			\|a Beiträge teilweise deutsch, teilweise englisch
650	0	7	\|a Soziolinguistik \|0 (DE-588)4077623-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Mehrsprachigkeit \|0 (DE-588)4038403-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Sprachgemeinschaft \|0 (DE-588)4310282-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Rechtsanwendung \|0 (DE-588)4048765-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Rechtssprache \|0 (DE-588)4048839-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4143413-4 \|a Aufsatzsammlung \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Soziolinguistik \|0 (DE-588)4077623-2 \|D s
689	0	1	\|a Sprachgemeinschaft \|0 (DE-588)4310282-7 \|D s
689	0	2	\|a Mehrsprachigkeit \|0 (DE-588)4038403-2 \|D s
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Mehrsprachigkeit \|0 (DE-588)4038403-2 \|D s
689	1	1	\|a Rechtssprache \|0 (DE-588)4048839-1 \|D s
689	1	2	\|a Rechtsanwendung \|0 (DE-588)4048765-9 \|D s
689	1	3	\|a Soziolinguistik \|0 (DE-588)4077623-2 \|D s
689	1		\|5 DE-604
700	1		\|a Luttermann, Karin \|d 1964- \|0 (DE-588)173035450 \|4 edt
700	1		\|a Kazzazi, Kerstin \|0 (DE-588)1053148879 \|4 edt
700	1		\|a Luttermann, Claus \|d 1964- \|0 (DE-588)120486148 \|4 edt
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe, PDF \|z 978-3-643-34192-1
830		0	\|a Rechtslinguistik \|v Band 10 \|w (DE-604)BV011114843 \|9 10
856	4	2	\|m B:DE-101 \|q application/pdf \|u https://d-nb.info/1196810982/04 \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031987594&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031987594

Datensatz im Suchindex

_version_	1819345752014454784
adam_text	VII INHALTSVERZEICHNIS GELEITWORT DER HERAUSGEBER ZUR REIHE / EDITORIAL INTRODUCTION TO THE SERIES ..................................................................................................... V INHALTSVERZEICHNIS ....................................................................................... VII EINLEITUNG ....................................................................................................... IX EUROPAEISCHE MEHRSPRACHIGKEIT UND REFERENZSPRACHENMODELL: EINE RECHTSLINGUISTISCHE LOESUNG FUER DIE EINHEIT IN VIELFALT ....................... 1 KARIN LUTTERMANN / CLAUS LUTTERMANN FREMDSPRACHLICHE RECHTSKOMMUNIKATION: TYPOLOGIE AM BEISPIEL DES POLITISCHEN SYSTEMS DER EUROPAEISCHEN UNION ..................................... 41 THORSTEN ROELCKE THE QUEST FOR A COMMON RHETORIC. CREATING EU DISCOURSE THROUGH TRANSLATION ...................................................................................................... 65 DOMENICO COSMAI INSTITUTIONELLE TRANSLATIONSKOMPETENZ ....................................................... 91 PETER SANDRINI DAS UEBERSETZEN VON RECHTSTEXTEN UNTER DEM ASPEKT DER INDIVIDU ELLEN MEHRSPRACHIGKEIT DES UEBERSETZERS - EINE FALLSTUDIE IM SPRACHENPAAR NORWEGISCH-DEUTSCH ........................................................... 111 INGRID SIMONNCES DEFINING CYBERCRIME ACROSS LEGAL CULTURES AND GENRES: A COMPARATIVE STUDY OF LEGAL DEFINITIONS IN GERMAN, AUSTRIAN, SWISS AND ITALIAN COMPUTER CRIME LAW .................................................................................... 143 ALESSANDRA LOMBARDI LEXEMVERWENDUNG IM FLUECHTLINGSDISKURS: EINE SPRACHKRITISCHE REFLEXION UEBER DIE BEDEUTUNG VON AUSWEISUNG UND ABSCHIEBUNG ........ 195 KARIN LUTTERMANN VIII INHALTSVERZEICHNIS WISSENSBASIERTES UEBERSETZEN IN INSTITUTIONELLEN KONTEXTEN ................... 227 RADEGUNDIS STOLZE KONTINUUM ZWISCHEN INNERER UND AEUSSERER MEHRSPRACHIGKEIT IN HETEROGENEN LEMERGRUPPEN ........................................................................ 271 MONIKA MARGARETHE RAML DAS KLASSENZIMMER ALS POLY- UND TRANSLINGUALER RAUM: UEBER DIE TAEGLICHE EROSION VERORDNETER EINSPRACHIGKEIT IN DER INSTITUTION SCHULE ............................................................................................................ 299 OLGA ARTAMONOVA / VOLKER HINNENKAMP SPRACHE UND MIGRATION - KONZEPTTRANSFERENZEN / KONZEPT KONVERGENZEN: TO NIJE VISE MOJEPIVO /DAS IST NICHT MEHR MEIN BIER ................................................................................................................ 337 DANIEL ROMIC *AUF ENGLISCH BIN ICH EINE SONNE : DAS MEHRSPRACHIGE MENTALE LEXIKON ......................................................................................................... 361 KERSTIN KAZZAZI VERZEICHNIS DER AUTORINNEN UND AUTOREN ................................................. 401
any_adam_object	1
author2	Luttermann, Karin 1964- Kazzazi, Kerstin Luttermann, Claus 1964-
author2_role	edt edt edt
author2_variant	k l kl k k kk c l cl
author_GND	(DE-588)173035450 (DE-588)1053148879 (DE-588)120486148
author_facet	Luttermann, Karin 1964- Kazzazi, Kerstin Luttermann, Claus 1964-
building	Verbundindex
bvnumber	BV046575723
classification_rvk	MS 8050 ES 132
ctrlnum	(OCoLC)1143819210 (DE-599)DNB1196810982
discipline	Sprachwissenschaft Soziologie Literaturwissenschaft
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02534nam a2200589 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV046575723</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20200706 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">200304s2019 gw a\|\|\| \|\|\|\| 00\|\|\| ger d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1196810982</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783643141927</subfield><subfield code="c">Broschur</subfield><subfield code="9">978-3-643-14192-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1143819210</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1196810982</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">ger</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-824</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">MS 8050</subfield><subfield code="0">(DE-625)123810:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ES 132</subfield><subfield code="0">(DE-625)27798:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Institutionelle und individuelle Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="c">herausgegeben von Karin Luttermann, Kerstin Kazzazi, Claus Luttermann</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">LIT</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">XVII, 403 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Rechtslinguistik</subfield><subfield code="v">Band 10</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge teilweise deutsch, teilweise englisch</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachgemeinschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4310282-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rechtsanwendung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048765-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Rechtssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048839-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Sprachgemeinschaft</subfield><subfield code="0">(DE-588)4310282-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Mehrsprachigkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4038403-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Rechtssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048839-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Rechtsanwendung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4048765-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Soziolinguistik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077623-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Luttermann, Karin</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="0">(DE-588)173035450</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kazzazi, Kerstin</subfield><subfield code="0">(DE-588)1053148879</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Luttermann, Claus</subfield><subfield code="d">1964-</subfield><subfield code="0">(DE-588)120486148</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-3-643-34192-1</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Rechtslinguistik</subfield><subfield code="v">Band 10</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV011114843</subfield><subfield code="9">10</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">https://d-nb.info/1196810982/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031987594&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031987594</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content
genre_facet	Aufsatzsammlung
id	DE-604.BV046575723
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-12-20T18:55:10Z
institution	BVB
isbn	9783643141927
language	German English
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031987594
oclc_num	1143819210
open_access_boolean
owner	DE-824 DE-739 DE-11
owner_facet	DE-824 DE-739 DE-11
physical	XVII, 403 Seiten Illustrationen
publishDate	2019
publishDateSearch	2019
publishDateSort	2019
publisher	LIT
record_format	marc
series	Rechtslinguistik
series2	Rechtslinguistik
spellingShingle	Institutionelle und individuelle Mehrsprachigkeit Rechtslinguistik Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Sprachgemeinschaft (DE-588)4310282-7 gnd Rechtsanwendung (DE-588)4048765-9 gnd Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd
subject_GND	(DE-588)4077623-2 (DE-588)4038403-2 (DE-588)4310282-7 (DE-588)4048765-9 (DE-588)4048839-1 (DE-588)4143413-4
title	Institutionelle und individuelle Mehrsprachigkeit
title_auth	Institutionelle und individuelle Mehrsprachigkeit
title_exact_search	Institutionelle und individuelle Mehrsprachigkeit
title_full	Institutionelle und individuelle Mehrsprachigkeit herausgegeben von Karin Luttermann, Kerstin Kazzazi, Claus Luttermann
title_fullStr	Institutionelle und individuelle Mehrsprachigkeit herausgegeben von Karin Luttermann, Kerstin Kazzazi, Claus Luttermann
title_full_unstemmed	Institutionelle und individuelle Mehrsprachigkeit herausgegeben von Karin Luttermann, Kerstin Kazzazi, Claus Luttermann
title_short	Institutionelle und individuelle Mehrsprachigkeit
title_sort	institutionelle und individuelle mehrsprachigkeit
topic	Soziolinguistik (DE-588)4077623-2 gnd Mehrsprachigkeit (DE-588)4038403-2 gnd Sprachgemeinschaft (DE-588)4310282-7 gnd Rechtsanwendung (DE-588)4048765-9 gnd Rechtssprache (DE-588)4048839-1 gnd
topic_facet	Soziolinguistik Mehrsprachigkeit Sprachgemeinschaft Rechtsanwendung Rechtssprache Aufsatzsammlung
url	https://d-nb.info/1196810982/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=031987594&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV011114843
work_keys_str_mv	AT luttermannkarin institutionelleundindividuellemehrsprachigkeit AT kazzazikerstin institutionelleundindividuellemehrsprachigkeit AT luttermannclaus institutionelleundindividuellemehrsprachigkeit

Verfügbarkeit

‌

Per Fernleihe bestellen Inhaltsverzeichnis