San zi jing: Zhong ying wen dui zhao / Chinese - English = Three-character canon. Essay of one thousand characters
三字经 中英文对照
Saved in:
| Main Authors: | , |
|---|---|
| Other Authors: | , |
| Format: | Book |
| Language: | Chinese English |
| Published: |
Bei jing
Zhong guo dui wai fan yi chu ban gong si
2008
|
| Edition: | Di 1 ban di 3 ci |
| Subjects: | |
| Item Description: | Text in Chinesisch mit Umschrift in Hanyu pinyin und Englisch |
| Physical Description: | 231 Seiten Illustrationen 21 cm |
| ISBN: | 9787500112013 7500112017 |
Staff View
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045893769 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 00000000000000.0 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 190522s2008 cc a||| |||| 00||| chi d | ||
| 020 | |a 9787500112013 |9 978-7-5001-1201-3 | ||
| 020 | |a 7500112017 |9 7-5001-1201-7 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045893769 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a chi |a eng | |
| 044 | |a cc |c CN | ||
| 049 | |a DE-M336 | ||
| 100 | 1 | |6 880-01 |a Wang, Yinglin |d 1223-1296 |0 (DE-588)119119099 |4 cre | |
| 245 | 1 | 0 | |6 880-08 |a San zi jing |b Zhong ying wen dui zhao / Chinese - English = Three-character canon. Essay of one thousand characters |c [Song] Wang Ying lin zhu ; Meng Fan jun yi zhu / written by Wang Yinglin ; translated by Meng Fanjun ; [Liang] Zhou Xing si zhu ; Peng Fa sheng yi zhu / written by Zhou Xingsi ; translated by Peng Fasheng ; [Bei jing da xue bo shi sheng dao shi Gu Zheng kun shen ding / revised by Pr. Gu Zhengkun (Peking University)] |
| 246 | 1 | 3 | |6 880-07 |a Qian zi wen |
| 246 | 1 | 1 | |a Three-character canon. Essay of one thousand characters |
| 250 | |6 880-05 |a Di 1 ban di 3 ci | ||
| 264 | 1 | |6 880-09 |a Bei jing |b Zhong guo dui wai fan yi chu ban gong si |c 2008 | |
| 300 | |a 231 Seiten |b Illustrationen |c 21 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |6 880-06 |a Text in Chinesisch mit Umschrift in Hanyu pinyin und Englisch | ||
| 546 | |b Chinesisch (Kurzzeichen) | ||
| 650 | 4 | |a Ethics / China | |
| 650 | 4 | |a Conduct of life | |
| 650 | 4 | |a Chinese language / Readers | |
| 650 | 7 | |a Chinese language |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Conduct of life |2 fast | |
| 650 | 7 | |a Ethics |2 fast | |
| 650 | 0 | 7 | |a Lehrbuch |0 (DE-588)4123623-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Sittliche Erziehung |0 (DE-588)4055179-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Konfuzianismus |0 (DE-588)4032089-3 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Lesebuch |0 (DE-588)4035435-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Chinesisch |0 (DE-588)4113214-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a China |2 fast | |
| 689 | 0 | 0 | |a Chinesisch |0 (DE-588)4113214-2 |D s |
| 689 | 0 | 1 | |a Lehrbuch |0 (DE-588)4123623-3 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Lesebuch |0 (DE-588)4035435-0 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Sittliche Erziehung |0 (DE-588)4055179-9 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Konfuzianismus |0 (DE-588)4032089-3 |D s |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-02 |a Zhou, Xingsi |d 469-521 |0 (DE-588)1034882597 |4 cre | |
| 700 | 1 | |6 880-03 |a Meng, Fanjun |4 trl | |
| 700 | 1 | |6 880-04 |a Peng, Fasheng |4 trl | |
| 880 | 1 | |6 100-01/$1 |a 王应麟 |4 cre | |
| 880 | 1 | |6 700-02/$1 |a 周兴嗣 |4 cre | |
| 880 | 1 | |6 700-03/$1 |a 孟凡君 |4 trl | |
| 880 | 1 | |6 700-04/$1 |a 彭发胜 |4 trl | |
| 880 | |6 250-05/$1 |a 第1版第3次 | ||
| 880 | |6 500-06/$1 |a Text accompanied with 漢語拼音 | ||
| 880 | 1 | 3 | |6 246-07/$1 |a 千字文 |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-08/$1 |a 三字经 |b 中英文对照 |c [宋] 王应麟 著 ; 孟凡君 译注 ; [梁] 周兴嗣 著 ; 彭发胜 译注 ; [北京大学博士生导师辜正坤 审定 ] |
| 880 | 1 | |6 264-09/$1 |a 北京 |b 中国对外翻译出版公司 |c 2008 | |
| 940 | 1 | |f chin | |
| 249 | |a Qian zi wen |v Zhou, Xingsi | ||
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031276738 | |
Record in the Search Index
| _version_ | 1818985619797311488 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author | Wang, Yinglin 1223-1296 Zhou, Xingsi 469-521 |
| author2 | Meng, Fanjun Peng, Fasheng |
| author2_role | trl trl |
| author2_variant | f m fm f p fp |
| author_GND | (DE-588)119119099 (DE-588)1034882597 |
| author_facet | Wang, Yinglin 1223-1296 Zhou, Xingsi 469-521 Meng, Fanjun Peng, Fasheng |
| author_role | cre cre |
| author_sort | Wang, Yinglin 1223-1296 |
| author_variant | y w yw x z xz |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045893769 |
| ctrlnum | (DE-599)BVBBV045893769 |
| edition | Di 1 ban di 3 ci |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03098nam a2200709 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045893769</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">00000000000000.0</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">190522s2008 cc a||| |||| 00||| chi d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9787500112013</subfield><subfield code="9">978-7-5001-1201-3</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">7500112017</subfield><subfield code="9">7-5001-1201-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045893769</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">chi</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">cc</subfield><subfield code="c">CN</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M336</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Wang, Yinglin</subfield><subfield code="d">1223-1296</subfield><subfield code="0">(DE-588)119119099</subfield><subfield code="4">cre</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-08</subfield><subfield code="a">San zi jing</subfield><subfield code="b">Zhong ying wen dui zhao / Chinese - English = Three-character canon. Essay of one thousand characters</subfield><subfield code="c">[Song] Wang Ying lin zhu ; Meng Fan jun yi zhu / written by Wang Yinglin ; translated by Meng Fanjun ; [Liang] Zhou Xing si zhu ; Peng Fa sheng yi zhu / written by Zhou Xingsi ; translated by Peng Fasheng ; [Bei jing da xue bo shi sheng dao shi Gu Zheng kun shen ding / revised by Pr. Gu Zhengkun (Peking University)]</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">880-07</subfield><subfield code="a">Qian zi wen</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Three-character canon. Essay of one thousand characters</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-05</subfield><subfield code="a">Di 1 ban di 3 ci</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-09</subfield><subfield code="a">Bei jing</subfield><subfield code="b">Zhong guo dui wai fan yi chu ban gong si</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">231 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">21 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">880-06</subfield><subfield code="a">Text in Chinesisch mit Umschrift in Hanyu pinyin und Englisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Chinesisch (Kurzzeichen)</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Ethics / China</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Conduct of life</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Chinese language / Readers</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Chinese language</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Conduct of life</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Ethics</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lehrbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123623-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sittliche Erziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055179-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Konfuzianismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032089-3</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Lesebuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035435-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Chinesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113214-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">China</subfield><subfield code="2">fast</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Chinesisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113214-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Lehrbuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4123623-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Lesebuch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035435-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Sittliche Erziehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4055179-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Konfuzianismus</subfield><subfield code="0">(DE-588)4032089-3</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Zhou, Xingsi</subfield><subfield code="d">469-521</subfield><subfield code="0">(DE-588)1034882597</subfield><subfield code="4">cre</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Meng, Fanjun</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Peng, Fasheng</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">100-01/$1</subfield><subfield code="a">王应麟</subfield><subfield code="4">cre</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-02/$1</subfield><subfield code="a">周兴嗣</subfield><subfield code="4">cre</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-03/$1</subfield><subfield code="a">孟凡君</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-04/$1</subfield><subfield code="a">彭发胜</subfield><subfield code="4">trl</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">250-05/$1</subfield><subfield code="a">第1版第3次</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2=" "><subfield code="6">500-06/$1</subfield><subfield code="a">Text accompanied with 漢語拼音</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="3"><subfield code="6">246-07/$1</subfield><subfield code="a">千字文</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-08/$1</subfield><subfield code="a">三字经</subfield><subfield code="b">中英文对照</subfield><subfield code="c">[宋] 王应麟 著 ; 孟凡君 译注 ; [梁] 周兴嗣 著 ; 彭发胜 译注 ; [北京大学博士生导师辜正坤 审定 ]</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-09/$1</subfield><subfield code="a">北京</subfield><subfield code="b">中国对外翻译出版公司</subfield><subfield code="c">2008</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">chin</subfield></datafield><datafield tag="249" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Qian zi wen</subfield><subfield code="v">Zhou, Xingsi</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031276738</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | China fast |
| geographic_facet | China |
| id | DE-604.BV045893769 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T18:37:47Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9787500112013 7500112017 |
| language | Chinese English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-031276738 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M336 |
| owner_facet | DE-M336 |
| physical | 231 Seiten Illustrationen 21 cm |
| publishDate | 2008 |
| publishDateSearch | 2008 |
| publishDateSort | 2008 |
| publisher | Zhong guo dui wai fan yi chu ban gong si |
| record_format | marc |
| spelling | 880-01 Wang, Yinglin 1223-1296 (DE-588)119119099 cre 880-08 San zi jing Zhong ying wen dui zhao / Chinese - English = Three-character canon. Essay of one thousand characters [Song] Wang Ying lin zhu ; Meng Fan jun yi zhu / written by Wang Yinglin ; translated by Meng Fanjun ; [Liang] Zhou Xing si zhu ; Peng Fa sheng yi zhu / written by Zhou Xingsi ; translated by Peng Fasheng ; [Bei jing da xue bo shi sheng dao shi Gu Zheng kun shen ding / revised by Pr. Gu Zhengkun (Peking University)] 880-07 Qian zi wen Three-character canon. Essay of one thousand characters 880-05 Di 1 ban di 3 ci 880-09 Bei jing Zhong guo dui wai fan yi chu ban gong si 2008 231 Seiten Illustrationen 21 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier 880-06 Text in Chinesisch mit Umschrift in Hanyu pinyin und Englisch Chinesisch (Kurzzeichen) Ethics / China Conduct of life Chinese language / Readers Chinese language fast Conduct of life fast Ethics fast Lehrbuch (DE-588)4123623-3 gnd rswk-swf Sittliche Erziehung (DE-588)4055179-9 gnd rswk-swf Konfuzianismus (DE-588)4032089-3 gnd rswk-swf Lesebuch (DE-588)4035435-0 gnd rswk-swf Chinesisch (DE-588)4113214-2 gnd rswk-swf China fast Chinesisch (DE-588)4113214-2 s Lehrbuch (DE-588)4123623-3 s Lesebuch (DE-588)4035435-0 s Sittliche Erziehung (DE-588)4055179-9 s Konfuzianismus (DE-588)4032089-3 s DE-604 880-02 Zhou, Xingsi 469-521 (DE-588)1034882597 cre 880-03 Meng, Fanjun trl 880-04 Peng, Fasheng trl 100-01/$1 王应麟 cre 700-02/$1 周兴嗣 cre 700-03/$1 孟凡君 trl 700-04/$1 彭发胜 trl 250-05/$1 第1版第3次 500-06/$1 Text accompanied with 漢語拼音 246-07/$1 千字文 245-08/$1 三字经 中英文对照 [宋] 王应麟 著 ; 孟凡君 译注 ; [梁] 周兴嗣 著 ; 彭发胜 译注 ; [北京大学博士生导师辜正坤 审定 ] 264-09/$1 北京 中国对外翻译出版公司 2008 Qian zi wen Zhou, Xingsi |
| spellingShingle | Wang, Yinglin 1223-1296 Zhou, Xingsi 469-521 San zi jing Zhong ying wen dui zhao / Chinese - English = Three-character canon. Essay of one thousand characters Ethics / China Conduct of life Chinese language / Readers Chinese language fast Conduct of life fast Ethics fast Lehrbuch (DE-588)4123623-3 gnd Sittliche Erziehung (DE-588)4055179-9 gnd Konfuzianismus (DE-588)4032089-3 gnd Lesebuch (DE-588)4035435-0 gnd Chinesisch (DE-588)4113214-2 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4123623-3 (DE-588)4055179-9 (DE-588)4032089-3 (DE-588)4035435-0 (DE-588)4113214-2 |
| title | San zi jing Zhong ying wen dui zhao / Chinese - English = Three-character canon. Essay of one thousand characters |
| title_alt | Qian zi wen Three-character canon. Essay of one thousand characters |
| title_auth | San zi jing Zhong ying wen dui zhao / Chinese - English = Three-character canon. Essay of one thousand characters |
| title_exact_search | San zi jing Zhong ying wen dui zhao / Chinese - English = Three-character canon. Essay of one thousand characters |
| title_full | San zi jing Zhong ying wen dui zhao / Chinese - English = Three-character canon. Essay of one thousand characters [Song] Wang Ying lin zhu ; Meng Fan jun yi zhu / written by Wang Yinglin ; translated by Meng Fanjun ; [Liang] Zhou Xing si zhu ; Peng Fa sheng yi zhu / written by Zhou Xingsi ; translated by Peng Fasheng ; [Bei jing da xue bo shi sheng dao shi Gu Zheng kun shen ding / revised by Pr. Gu Zhengkun (Peking University)] |
| title_fullStr | San zi jing Zhong ying wen dui zhao / Chinese - English = Three-character canon. Essay of one thousand characters [Song] Wang Ying lin zhu ; Meng Fan jun yi zhu / written by Wang Yinglin ; translated by Meng Fanjun ; [Liang] Zhou Xing si zhu ; Peng Fa sheng yi zhu / written by Zhou Xingsi ; translated by Peng Fasheng ; [Bei jing da xue bo shi sheng dao shi Gu Zheng kun shen ding / revised by Pr. Gu Zhengkun (Peking University)] |
| title_full_unstemmed | San zi jing Zhong ying wen dui zhao / Chinese - English = Three-character canon. Essay of one thousand characters [Song] Wang Ying lin zhu ; Meng Fan jun yi zhu / written by Wang Yinglin ; translated by Meng Fanjun ; [Liang] Zhou Xing si zhu ; Peng Fa sheng yi zhu / written by Zhou Xingsi ; translated by Peng Fasheng ; [Bei jing da xue bo shi sheng dao shi Gu Zheng kun shen ding / revised by Pr. Gu Zhengkun (Peking University)] |
| title_short | San zi jing |
| title_sort | san zi jing zhong ying wen dui zhao chinese english three character canon essay of one thousand characters |
| title_sub | Zhong ying wen dui zhao / Chinese - English = Three-character canon. Essay of one thousand characters |
| topic | Ethics / China Conduct of life Chinese language / Readers Chinese language fast Conduct of life fast Ethics fast Lehrbuch (DE-588)4123623-3 gnd Sittliche Erziehung (DE-588)4055179-9 gnd Konfuzianismus (DE-588)4032089-3 gnd Lesebuch (DE-588)4035435-0 gnd Chinesisch (DE-588)4113214-2 gnd |
| topic_facet | Ethics / China Conduct of life Chinese language / Readers Chinese language Ethics Lehrbuch Sittliche Erziehung Konfuzianismus Lesebuch Chinesisch China |
| work_keys_str_mv | AT wangyinglin sanzijingzhongyingwenduizhaochineseenglishthreecharactercanonessayofonethousandcharacters AT zhouxingsi sanzijingzhongyingwenduizhaochineseenglishthreecharactercanonessayofonethousandcharacters AT mengfanjun sanzijingzhongyingwenduizhaochineseenglishthreecharactercanonessayofonethousandcharacters AT pengfasheng sanzijingzhongyingwenduizhaochineseenglishthreecharactercanonessayofonethousandcharacters AT wangyinglin qianziwen AT zhouxingsi qianziwen AT mengfanjun qianziwen AT pengfasheng qianziwen AT wangyinglin threecharactercanonessayofonethousandcharacters AT zhouxingsi threecharactercanonessayofonethousandcharacters AT mengfanjun threecharactercanonessayofonethousandcharacters AT pengfasheng threecharactercanonessayofonethousandcharacters |