Lietuva ir Lenkija po 1569 m. Liublino Unijos. Jų valstybinių santykių bruožai: = Lithuania and Poland after the Union of Lublin 1569. Features of their state relations
Gespeichert in:
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045568603 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20191108 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 190424s2018 xx a||| |||| 00||| lit d | ||
| 020 | |a 9786094711381 |9 978-609-471-138-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1099903843 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045568603 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a lit | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Šapoka, Adolfas |d 1906-1961 |e Verfasser |0 (DE-588)116805285 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Lietuva ir Lenkija po 1569 m. Liublino Unijos. Jų valstybinių santykių bruožai |b = Lithuania and Poland after the Union of Lublin 1569. Features of their state relations |
| 246 | 1 | 3 | |a The Treaty of Kėdiniai 1655 or Swedes in Lithuania 1655-1656 |
| 246 | 1 | 1 | |a Lithuania and Poland after the Union of Lublin 1569. Features of their state relations |
| 249 | |a 1655 m. Kėdainių sutartis, arba Švedai Lietuvoje 1655-1656 m. |c Adolfas Šapoka ; tekstus parengė, įvadą ir komentarus parašė dr. Robertas Jurgaitis, Vytauto Didžiojo universitetas, dr. Aivas Ragauskas, Vilniaus universitetas | ||
| 264 | 1 | |a Vilnius |b Vilniaus edukologijos universiteto leidykla |c 2018 | |
| 300 | |a 680 Seiten |b Illustrationen | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Raštai / Šapoka, Adolfas |v t. 3 | |
| 500 | |a Paralleltitel des weiteren verknüpften Werkes: The Treaty of Kėdiniai 1655 or Swedes in Lithuania 1655-1656 | ||
| 505 | 8 | |a Englische Zusammenfassung | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1569-1656 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Internationale Politik |0 (DE-588)4072885-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Schweden |0 (DE-588)4077258-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Litauen |0 (DE-588)4074266-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 689 | 0 | 0 | |a Litauen |0 (DE-588)4074266-0 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Polen |0 (DE-588)4046496-9 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Schweden |0 (DE-588)4077258-5 |D g |
| 689 | 0 | 3 | |a Internationale Politik |0 (DE-588)4072885-7 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1569-1656 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Jurgaitis, Robertas |4 edt | |
| 700 | 1 | |a Ragauskas, Aivas |d 1969- |0 (DE-588)118444126X |4 edt | |
| 800 | 1 | |a Šapoka, Adolfas |t Raštai |v t. 3 |w (DE-604)BV035346353 |9 3 | |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952218&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952218&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952218&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Ortsregister |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952218&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSB_NED_20191108 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09031 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09032 |g 48 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09032 |g 4793 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09032 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09031 |g 48 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09031 |g 4793 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030952218 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1820977147507900416 |
|---|---|
| adam_text |
TURINYS Robertas Jurgaitis, Aivas Ragauskas LIETUVOS DIDŽIOSIOS KUNIGAIKŠTYSTĖS VALSTYBINGUMAS ADOLFO ŠAPOKOS TYRIMUOSE . 7 Adolfas Šapoka LIETUVA IR LENKIJA PO 1569 METŲ LIUBLINO UNIJOS. JŲ VALSTYBINIŲ SANTYKIŲ BRUOŽAI. 45 Įvadas . 49 Šaltiniai ir literatūra . I. Pagrindiniai Liublino unijos aktų dėsniai . II. Bendrieji valstybiniai Lietuvos ir Lenkijos organai. 55 65 69 III. Atskirieji Lietuvos Lenkijos valstybiniai organai .185 IV. Lietuvos valstybinės organizacijos klausimas XVIII amžiaus reformų metu . 283 Pabaiga . Priedai . 331 341 1655 M. KĖDAINIŲ SUTARTIS, ARBA ŠVEDAI LIETUVOJE 1655֊1656 M. 365 Įvadas . Šaltiniai ir literatūra
. 367 371 I. Švedų karo išvakarės . II. Lietuvos pasidavimas Švedams . III. Švedų valdžios Lietuvoje galas . 377 405 511 Pabaiga . 553 KOMENTARAI . 559 Parengė Robertas Jurgaitis ir Aivas Ragauskas SANTRUMPOS . 645 ILIUSTRACIJŲ SĄRAŠAS . 646 ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ. 647 VIETOVARDŽIŲ RODYKLĖ . 667 SUMMARY . 678
647 ASMENVARDŽIŲ RODYKLE | ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ Åberg, A. 613 Abramavičius, bajoras 252 Aconius, Johannes 375,470 Adamkowicz Anusowicz, Aleksander 358 Adamus, Jan 13, 15, 333 Adolfas Johanas I (Adolf Johan av PfaltzZweibrücken) 24 Adolpbowa, К. 59 Agripa, Venclovas 342 Alchimovičius։,Adomas 520 Alekna, Antanas 607 Alekna, Darius 43 Aleksejus Michailovičius, Rusijos caras 388-390,392, 395-397,406,407, 409,414,420,423,424,448-452, 459,462,472,475,481,489, 525, 535, 556 Alexandrowicz, Michal Ignacy 362 Ambrockas, Jonas Ludolfas 542 Ancuta, Maciey Jozeph 362 Anrep, Gabriel 639 Antanavičius, Mykolas 438 Askenazy, Szymon 59, 306 Atkočiūnas, V. 607 Augusiewicz, Sławomir 614 Augustas II, Lenkijos karalius ir Ldk 57, 205, 358, 574 Augustas III, Lenkijos karalius ir Ldk 74, 212 Avižonis, Konstantinas 10, 15, 23 Babianski, Stanisław 358 Babravičius, rotmistras 543 Baliński, Michał 58, 229, 373, 380 Bahruszajtys, Grażyna 591 Balzer, Oswald 60, 290 Banner, В. 218 Baranavičius, К. 273 Barauskas, kunigaikštis 267 Barysowicz, Kasper 363 Bartoszewicz, Julian 58, 270 Bartoszewicz, К. 60, 309 Barwiński, Eugeniusz 56 Batorai, giminė 286 Batūra, Romas 610 Bazilius Mogilas Lupulas, Moldavijos valdovas 467, 619 Bednarski, Stanisław 60, 293 Behr, В. 59 Beynart, Jan 358 Bekešai, giminė 286 Berch, Toliasz 363 Berk, Władysław Franciszek 362 Beršadskij, Sergej 60, 71, 167, 169 Białlozor, Karol 362 Bialozoras (Bialozaras), Jurgis 231, 394, 472, 521,623, 624, 633 Bialozoras, Kazimieras 109, 433, 624, 625 Bialozoras, Kristupas 353, 541 Bialozoras, Stanislovas 432 Bychovecas (Bychovieckis) Jonas 432, 439,
623 Bielikovičius, Steponas 432 Bielkė (Bielke), Gustavas 408, 409, 424, 427,448,449, 616 Bielska, Anna 638 Bielskis, Samuelis 57, 246 Bierpfaff, Johann Christian 637 Bikovskis Mardosas, K. 539, 54l Bilevičienė 454 Bilevičius, Jonas Karolis 354, 534 Billewicz, Stephan 358 Billewicz, Theodor 359 Bironas, Kuršo hercogas 205 Błaszczyk, Grzegorz 623, 633 Bleszczyński, Julian 55, 197
648 ADOLFAS ŠAPOKA | RAŠTAI T. 3 | LIETUVA IR LENKIJA PO 1569 METŲ LIUBLINO UNIJOS. Blinstrubas, Jurgis 471, 512 Blinstrubas, Mykolas 471 Bobiatyński, Konrad22, 23, 26, 27, 28, 610, 612, 613 Boehmius, Johannes Gotlob 372, 470 Bogdanowicz, Jerzy 358 Bokiey, Jan Stanislaw 362 Boitas, Teofilis 389, 390 Boniecki, Adam 60, 272 Borchai, giminė 279 Borckas, ekonomas 530 Boriatinskis, Ivanas 494, 497, 499 Borovskis, Adomas Kazimieras 534 Bortkiewicz, Piotr 358 Branickis, Pranciškus Ksaveras (Branicki Franciszek Ksawery) 274, 275 Bratoševskis, Aleksandras 496 Brianskis 222 Broel-Plater, Włodzimierz Stanisław 59, 187 Bronikovskis, 264 Bmhliai, giminė 280 Briihlis, H. 273 Briihlis, Karolis Adolfas 280 Bubikas, bajoras 231 Buchowiecki, Jan 363 Budrikas, Motiejus 103 Budrikas, Petras 103 Bukata, Prancičkus (Bukaty Franciszek) 318 Bulgakovas, J. I. 316 Burba, Domininkas 41 Burzyński, Konstanty 362 Busch, von der, Margaretha 638 Buszyński, Ignacy 374, 505 Butbergas, pulkininkas 528 Butleriai, giminė 279 Butleris, Kristupas 444 Butleris, pulkininkas 528 Butrimavičius, M. 302 Butterwick-Pawlikowski, Rickard 16, 598 Buturlinas, Vasilijus 377, 378 Bužinskis, S. 265 Bžostovskiai, giminė 268 Bžostovskis, Adomas 279 Bžostovskis, Aleksandras 279 Bžostovskis, Kiprijonas Povilas 268, 383 Bžostovskis, Konstantinas 249, 268 Bžostovskis, Mykolas (Brzostowski Michal) 158 Bžostovskis, Mykolas Jeronimas (Brzostowski Michał Hieronim) 305 Bžostovskis, Stanislovas (Brzostowski Stanisław) 158, 579 Bžozovskis, Maksimiljanas (Brzozowski Maxymilian) 269 Canasiles, Henrikas 400 Canterhielmas, Mikalojus 457, 470
Carew, George 55 Carlson, Fredrik Ferdinand 374, 390, 400, 401, 410,425, 511, 528, 530, 549 Caro, Jakob 60 Cedrovskis, Jonas (Cedrowski, Jan) 58, 139, 373, 470, 530 Chaleckis, D. 154 Chaleckis, Vladislovas 101, 432, 439, 470 Chitrovas, Bogdanas 389 Chmara, A. 124 Chmelnickis, Bogdanas 39, 377, 378, 384, 388,494,460 Chmelnickis, Timofiejus 619 Chodynicki, Kazimierz 50, 60 Chodkevičiai, giminė 153 Chodkevičius, Aleksandras 352 Chodkevičius, Jeronimas 267 Chodkevičius, Jonas Jeronimas 276 Chodkevičius, Jonas Karolis 57, 62, 197, 208,237, 554 Chodkevičius, Jonas Kazimieras 387, 391, 411 Chodkevičius, Kristupas 138, 352 Chodorkowski, Łukasz 357 Chodźko, L. 108 Chomętowski, W. 57
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ 649 | Chominski, Ludwik Jakub 362 Chominski, Stephan 362 Chominskis, I. 311 Chominskis, K. 302 Chominskis, P. K. 314 Chrapovickis, Jonas Antanas (Chrapowicki Jan Antoni) 56, 102, 195, 287,432, 439 Chreptavičius, Joakimas Liutauras (Chreptowicz Joachim Litawor) 166, 198, 324 Chrzanowski, J. 60, 299 Chrzanowski, Zygmunt Benedykt 363 Chržanovskis 216 Ciechanovieckis, A. 104 Ciechanowiecki, Hyppolit 362 Cronsternas, Heinrich 500, 503, 513 Czartoryski, Adam Jerzy 64, 272 Czerniak, Wiktor 58, 374, 380, 399 Czuczyński, A. 136 Caplicas, S., Lucko pakamaris 158 Caplinskis, Aleksandras 443,479, 628, 634 Čapskiai, giminė 274 Čarneckis, Stefanas (Stefan Czarniecki) 228, 279,367, 526, 605, 527 Čartoriskiai, giminė 61, 197, 272, 601 Čartoriskis, Adomas 272 Čartoriskis, Augustas 158, 271 Čartoriskis, F. M. 198, 292 Čartoriskis, Juozas 272 Čartoriskis, Kazimieras 272 Čartoriskis, Mykolas 217, 271 Čartoriskis, Teodoras 271 Čerkaskis Jakovas 379, 389, 389, 392, 424, 450 Četvertinskis, M. S. 267 Čičinskas— Sicinskis, Vladislovas Čistiakova E. V. 613, 614 Čiužauskaitė, Ilona 43 Čolkovičius-Bubikas, Jonas 266 Čolkovičius-Bubikas, Valentinas 266 Čubarovas, Rusijos pasiuntinys 207 Dąbkowski, Piotr 60, 257 Dąbkowski, S. 259 Dackiewicz, Andrzey Carol 358 Dadleris, Sebastianas 620 Dahlgren, StelUn 616 Dąmbrowski, Jan 362 Danilevičius, Povilas 479 Darowski, A. 58 Dembiński, В. 60, 270 Dembinskis, К. 231 Dembinskis, Valentinas (Dembiński Walenty) 580 Dembskis, Stanislovas 432 Denbovskis, Adalbertas 439 Denhofai, giminė 279, 280 Denhofas, S. 238 Denhofienė, Kotryna, 542, 543, 545,
546 Dičiūtė, Virginija 43 Dihm, J. 60, 309 Dilgeris, Simonas 639 Dyrda, žemės teismo raštininkas 358 Dluskis, Tomas, 158, 291 Dmochovskis, P., 317 Dobkiewicz, Stanislaw 358 Dolgorukis, J. V 120 Dolinskas, Vydas 573 Dolskis, J. K. 197 Domskis, Kristupas 466 Dorogostaiskis, K. 154, 189 Douglas, Robert 506, 507, 526 Dovydavičius, Salomonas 439 Dowpult Rosienski, Bonifaciusz 358 Drozdovskis, Jonas Pranciškus 444 Drozdowski, M. 591 Druikcycas, Vasilis (Druzcyc, Vasili) 49, 60, 259, 334, 559 Dubenis, Artūras 589 Dufour, P. 56 Dundulis, Bronius 15 Duninaitė, Unichovskio našlė 269
650 ADOLFAS ŠAPOKA | RAŠTAI T. 3 | LIETUVA IR LENKIJA PO 1569 METŲ LIUBLINO UNIJOS. Duninas, Gedeonas 519 Duninas, Jurgis 519 Duninas, Teofilis 519 Duninas, Vladislovas 519 Dutka, Povilas 266 Dutka, Valentinas 266 Dwornicka, Irena 563 Dzieduszycki, Izydor 374, 403 Dziekonskis, Antanas 227, 328 Dzievaltovskaitė, Kotryna 269 Eckert, Walter 374, 453 Edén, Nils 374, 399 Ehlerhardtas, Pr., švedų kariškis 464 Ehrenkreutz, Stefan 49, 60, 254, 560 Eichhorn, Karl Friedrich 374, 417 Eidziatavičius, Jonas 394, 543 Eiert, Piotr 173 Engelbrecht, Christina 638 Eperješas, Kristupas 540, 642 Erichsonas, Jonas 498 Estreicher, Karol 83 Fagerlund, Rainer 622 Ferdinandas II, Šventosios Romos Vokiečių tautos imperijos imperatorius 91 Ferdinandas III, Šventosios Romos Vokiečių tautos imperijos imperatorius 29, 404 Filipczak-Kocur, Anna 590, 591 Fiodoras Aleksejevičius (Fiodoras III), Maskvos didysis kunigaikštis 373, 475 Firliejus, J. 196 Flemingai, giminė 280 Flemingas, Jokūbas 280 Flemingas, Jonas Jurgis 272, 280 Flemingas, saksoniškosios kariuomenės vadas 107 Fligelius, Rygos miesto tarėjas 467 Folkas, švedų rotmistras 539 Forsten, Georg 374, 399, 504, 549 Fridrichas Augustas, Saksonijos kurfiurstas 307 Fridrichas Vilhelmas I, Prūsijos kunigaikštis 525, 550, 551, 612 Fridrichas, Badeno markgrafas 527 Fritz, Sven 639 Frost, Robert 16 Funckas, R. 469 Gaižutis, Algirdas 4 Galaktionov, Ivan 613 Galaunė, MykoLs 534 Galimski, Mikolay 363 Gallé, švedų pulkininkas leitenantas 462 Gardie de la, Kristina Katarina 613 Gardie de la, Magnusas Gabrielis 17, 18, 24, 25,27, 39, 40, 368, 371, 395, 396,
407-416,418-420, 422,423-435, 437-445,447-452,454-476,479֊ 499, 501-504, 508, 511-515, 517-525, 527-532, 535, 549, 550, 553, 609, 614, 621, 627, 631, 632, 636, 638, 643 Gąsiewski, Bogusław Korwin 362 Gąsowski, W. 622 Gavlovickis, Baltramiejus 173 Gediminaičiai, dinastija 127, 262 Gehrden von, E. 514 Geišas, Vilniaus kanauninkas 91 Gelgaudas, A. 119 Gelgaudas, M. 324 Gembickis, A. 261 Gembickis, K. 247 Gerthen, B. 508 Giedraitis, Merkelis 48, 70, 83, 263, 341, 342, 343, 570 Giedraitis, Steponas Jonas 287 Giełgud, Andrzey 358 Gieškovskis, Jurgis 548 Gimbut, Andrzey Mikolay 362 Girskis, Tomas Kazimieras 444 Gladskis, S. 85 Gladskis, St. 571 Glebavičienė, Kotryna 506, 637
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ 651 | Glebavičius, J., Trakų vaivada 80 Glebavičius, Jurgis Karolis 357, 392, 412, 439,447, 540, 543, 545, 546 Glebavičius, Mikalojus 352 Glebavičius, seniūnas 439 Glemžti, Liudas 16 Gniazd, Alexander 358 Gninskis, J., Pamario pakamaris 101, 211 Gninskis, Jonas, Lenkijos vicekancleris 119 Gochna, M. 622 Golmsten, A. 167 Golovinas, Teodoras Aleksandras 216 Golovnia, kunigaikštis 267 Goraiskis, Zbignevas 402 Gordonas, Patrikas 372, 528 Gorskis 444 Gosevskienė, Magdalena 480 Gosevskis, Matas V. 438 Gosevskis, Vincentas Korvinas 10, 18, 29, 39, 98, 208, 221, 380, 381-384, 386, 389-394, 411, 418, 421, 422, 428, 432,434,435,437-439,444,445, 447-452,459,467,470,490,493, 502, 505, 508, 509, 515, 532, 537, 539-551, 554, 556, 611, 625, 632 Grabovskiai, giminė 274 Grabovskis, Z. 305 Grabowski, Ambroži 58 Grabowski, Michał 59 Gradovskis, Augustinas Jeronimas 534 Graniewski, Krzystoph 358 Grażewski, Jan 354 Grigalius XIII, popiežius 615 Grobickis, V. 496 Grodziski, Stanisław 563 Gröli, Michał 56 Gronskis, Pavelas (Groński, Pavel) 26, 216, 374, 433 Grotusas, K. 523 Grotusas, V. 536 Grudzinskis, Andrius Karolis 403 Gruševskij, Michail 374, 378, 388, 397 Gruzdinskis Andrius Karolis 403 Grużewski, Jakub 358 Gruževskis, Jonas 432,456, 534, 536, 537, 538 Gruževskis, Kristupas 537 Gukovskij, Konstantin 396, 374 Gumowski, Marian 60, 230 Gurovskis, V. 195 Gustavas II Adolfas, Švedijos karalius 91, 349, 398-400,429,430-432, 476, 477, 502 Gutakovskis, L. 305 Haackas, Jokūbas 511 Habsburgai, dinastija 10, 62, 207 Halecki, Oskar 50, 60, 206, 560 Haleckis, M. 216 Hanas, majoras
539, 541, 546 Handelsman, Marceli 60 Haraburdienė, 231 Harasimovičius, Zabluduvo ūkvedys 446, 447 Hedemann, Oton 374, 518 Helcel, Antoni Zygmunt 60, 277, 373 Helmensenas, Paulius 457, 470 Helmersenas, Jonas 522 Helmesas, P. 411, 470, 489 Henrikas Valua, Lenkijos karalius ir Ldk 63, 188, 332 Herburtas, Janas 248 Hohencolernai, dinastija 206, 612 Holovčicas, A. 159 Holtschueris, W. 479 Hoppe, Israel 60 Hornas Gustavas (Horn, Gustav Karlsson) 25,403, 406,407,408, 410,411,425, 426, 450,462,472, 503 Horotkiewicz 495, 637 Horstas Michaelis 395, 396, 411, 418, 426, 427,442,445,448,454,457,467, 468, 470, 486, 632 Hrankowska, Teresa 637
652 Adolfas Šapoka [ raštai t. з | Lietuva ir lenkija po 1569 metų Liublino unijos. Hulevičius, Gabrielius 439, 626 Humieckis, S. 155 Hurynski, Łukasz 358 Hutten-Czapski, Emeryk 620 Leas, Jonas 607, 608 Igelströmas, Haroldas 457, 461, 516, 528 Ignatavičius, Jonas 438, 542 Iljaszewicz, Teodor 589 Ilovajskij, Dmitrij 60, 195 Ipohorski, Theophil Lenkiewicz 363 bacsón, Claes-Göran 622 Ivakin, I. 218 Ivanovas, Rusijos pasiuntinys 571 Ivanovskis, Jeronimas 438 Ivinskis, Zenonas 7, 606, 607 Jablonovskiai, giminė 273 Jablonovskis, Haličo atstovas 279 Jablonovskis, J. A. 273 Jablonskis, Konstantinas 19, 602 Jacunskis, Pranciškus Ksaverijus (Jacuński Franciszek Xawery) 145, 577 Jakubėnas, Povilas 607 Janicka, Danuta 29 Janik, Michal 60, 300 Jankevičius, Kristupas 520 Janulaitis, Augustinas 10, 11, 13, 169 Jarochowski, Kaziimierz 60, 217, 374, 403 Jasiński, Jakób 329 Jaščenka, A. 61, 331 Javorovskis, Kujavijos Brastos atstovas 117 Jawgiel, Jerzy 358 Jekaterina II, Rusijos imperatorė 39, 123, 289 Jelenskis, Konstantas Liudvikas (Jelenski Konstanty Ludwik) 125, 287 Jellinek, G. 61, 334 Jemialianczuk, Uładzimir 635 Jezerskis, P. S. 301 Jėzus Kristus 640 Jogaila, Lenkijos karalius ir Ldk 8, 38 Jogailaičiai, dinastija 60, 287, 400, 565 Jokūbas, Kuršo kunigaikštis 406, 407, 409, 412, 452, 453,639 Jonas Adolfas, Karolio X Gustavo brolis 527 Jonas III Sobieskis, Lenkijos karalius ir Ldk 56, 57,196, 211, 373, 398,499, 556, 574, 590 Jonas Jurgis, Saksonijos kurfiurstas 417 Jonas Kazimieras Vaza, Lenkijos karalius ir Ldk 17, 27, 29, 56, 196, 367, 373, 378, 381, 383, 385, 388, 390, 393, 394, 396,
397, 398, 400-406, 412, 416֊ 418,422, 434,435, 440,445, 451, ■· 452,455, 457,463,470, 472,476, 479, 480,488,491-494, 499, 506, 507, 509, 519, 524-526, 528, 531-534, 538, 548-550, 551, 553, 555, 556, 605, 610, 618-620, 639 Jonas Kazimieras, Zweibrückeno pfalcgrafas 400 Jonas, Sv. 515 Jonynas, Ignas 9, 10, 11, 12, 13, 17, 18, 19, 30, 33, 35,43,45, 53, 610 Jučas, Mečislovas 15, 16, 573 Judycki, Kazimierz 363 Judickiai, giminė 533 Judickis, Aleksandras 531-534, 536-539 Judickis, Jurgis 533 Judickis, Mikalojus Vladislovas 356, 372, 432,480, 533 Judickis, V. 103 Julijus Cezaris 615 Julius Henrikas, Saksonijos kunigaikštis 417 Jurgaitis, Robertas A, 5, 15, 30, 37, 41, 43, 459, 559, 561, 575, 576, 599 Jurgis II Rakočis (György Rákóczi II), Transilvanijos kunigaikštis, 27, 375, 488, 549, 605, 618, 619 Juškevičius, Samuelis 439, 471, 517, 531 Juikevičs, Jānis 374, 453
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ 653 | Kaczurba, Adam 57 Kačanovskis, Jonas 119 Kalkkis, Bernardas 368, 374, 417, 447, 451, 467,480,490, 551, 606, 632, 636 Kalinka, Walerian 61, 303, 374, 398 Kamieniecki, Witold 61, 311 Kamieński B.-^Kalinka W. Kamieński, Zygmunt 344 Kamińska, M. 622 Kantecki, Klemens 61, 272 Karge, Paul 391 Kariejev, Nikolaj 61 Karlingas fon Nesetitz, Steponas Jurgis 487 Karnavičius, Jurgis 607 Karolis, Ferdinandas, Lenkijos karaliaus ir Ldk Jono Kazimiero brolis 71, 400 Karolis IX, Švedijos karalius, 86, 398, 399 Karolis Pilypas, Neuburgo kunigaikštis 276 Karolis X Gustavas 17, 18, 24, 29, 39, 371, 397, 399-411, 413, 414, 417, 419, 421424,433,434,437,444,450-453, 458,460,465,467,470,472, 474476,479-481,485,488,490-492, 495,497, 499-509, 525-529, 549, 551, 553, 555, 556, 605, 614, 621, 622,638 Karolis XII, Švedijos karalius 110, 216 Karolis, Augusto III sūnus 205 Karp, Karol Chryzostom 362 Karpiai, giminė 110 Karpis, B. 285 Karpis, M. P. 302 Karsavinas, Levas 12, 33, 45 Karvelis, Deimantas A, 43, 631, 637 Katilas, Ašmenos atstovas 287 Katilas, konfederacijos vadovas 107, 216 Katilas, M. K. 107 Katilas, Samuelis Jeronimas 394 Kazanovskis, A. 190 Kazimieras Didysis, Lenkijos karalius 287 Kazimieras, kažkuris Lenkijos karalius 334 Kazimieras, šventasis 614 Kenstartas, Jonas Karolis 534 Kenstartas, Jonas Sebastijonas 456, 534 Kenstartas, Vladislovas 537, 539 Kepalas, Kazimieras 433, 607 Kerdiejus, Eustachijus Radzivonovičius 391, 422,428,432,439,456,479 Kerdiejus, J. K. 211 Kerdiejus, V. 155 Kersnauskas, viceteisėjas 465 Kęstartas, M. S. 82, 570 Ketleris, Jokūbas 27, 374,
453 Kiaupa, Zigmantas 7, 16, 600 Kieniewicz, Leszek 583 Kierszensten, Jan Kryszpin 362 Kierszyszteyn, Jerzy Kryszpin 362 Kimbaras Andrius 443 Kimbaras Garbrielius 394 Kimbaras Vladislovas Kazimieras 443 Kiršenšteinas, Jeronimas Krišpinas 432 Kisielewski, W. T. 61, 289 Kisielius, M. 268 Kiška, Jonušas 197 Kiška, Jonas 207 Kiška, S. 168 Kiškos, giminė 278 Kitowicz, A. 57, 205 Klanovskienė 543 Klemensas XIV, popiežius 292 Klimas, Petras 8 Kliučata, Jonas 221 Kliučevskis, Mikalojus 532 Kluczycki, Franciszek 373, 404 Kłusewicz, Kazimierz 363 Kmicica, Samelis 445, 446, 493, 543 Kmita, F. Oršos seniūnas 77 Kobylinskis, Matas 168 Kochanavienė 571 Kochanovienė 85, 571 Kochanskis, Laurynas 487 Kochas 400,401,405, 513, 522 Kochas, kanauninkas 473, 513
654 Adolfas Šapoka | raštai t. з | Lietuva ir Lenkija po 1569 metų Liublino unijos. Kochowski, Wespazjan Hieronim Ъ(П, 374, 398,402,404,459,481, 504-507, 605 Kocieł, Micahł Kazimierz 362 Kognowicki, Kazimierz 215, 374, 407, 507 Kojalovič, Michail О. 57, 237 Kolčanas 639 Koleckis, Jonas 479, 540 Kolickis, Jonas 466 Kolontajus, H. 60, 300 Kolzanovskis, Grigorijus 221 Komarovskiai, giminė 434 Komarovskis, Elijas 432, 434, 479, 486 Komarovskis, Samuelis Aleksandras 389, 390,432,434, 435,439, 452,467, 468, 470 Komarovskis, Adomas 390, 470, 496, 624, 625 Komorowski, Krzysztoph 362 Konarskis, S. 181, 299 Konckiai, giminė 270 Koniecpolskis, Aleksandras 488, 499, 526 Koniecpolskis, S. 239 Konopczyński, W\adys\aw 19, 22, 50, 55, 206, 368, 372, 415, 416, 419,421, 423,428,433, 434,437-439,441, 444, 457, 466, 478-480, 486,487, 489, 492, 502, 560, 606, 608, 622, 635 Konstancija, Aleksandro Potockio duktė 269 Kopcas, J. K., Polocko vaivada 103 Koplevskis, Steponas 519 Koptienė 231 Korczak, Lidia 567 Korecki, Samuel 372, 417 Korfas, Jonas Ernestas 439, 469, 470, 532 Korfas, Mikalojus 357, 389, 391, 397, 459, 466 Korfas, Vilhelmas 449, 463, 464, 469, 470, 482, 486, 631 Korizna, Mikalojus 532 Korkunov, N. M. 61, 334 Korotkevičius (Horotkiewicz) 495, 507, 543, 637 Korsakas, K. 313 Korsakas, Tadas 75, 311 Korsakienė, Polocko pakamario našlė 454 Korwin, S. 61, 296 Korzeniowski, J. 256 Korzon, Tadeusz 61, 233, 375, 445, 556 Kosakovskiai, giminė 75, 227, 269, 596 Kosakovskis, Juozas, vyskupas 150, 269 Kosakovskis, Kristupas 443 Kosakovskis, M. 287 Kosakovskis, Pranas Nikodemas 268 Kosakovskis,
Simonas 197, 269, 596 Kosakovskis, Stanislovas 269 Kosakovskis, Stanislovas Kazimieras 55, 197 Koscialkovskis, Jurgis 518 Kościałkowski, S. 61, 314 Kosciuška, Tadas 150, 296 Kosciuškos, giminė 329 Kosiec, J. 622 Kossakowski, J. 278 Kossakowski, S. K. 61, 197 Kossarzecki, K. 613 Kostenai, giminė 286 Kotljarchuk, A. 22-30, 35, 606, 617, 629, 630, 632, 634-641 Kotlubajus, Edvardas 61, 211, 367, 368, 374, 383, 385, 390, 393, 405-407, 417, 424, 435,441,447,463,467,483, 505, 506,606 Kotovskis, Konstantinas 445, 446 Kotowicz, Eustachi 362 Kotowicz, Hrehory 359 Kotryna, J. K. Dolskio duktė 270 Kowalczyk, J. 622 Kowalska, А. 622 Krakau, Petras 465 Krakowski, Bazyl Korwin 359 Krasinskiai, giminė 275 Kraszewski, Jozef Ignacy 57, 367, 373, 481, 388, 393, 395, 481
655 ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ Kraushar, Antoni 61 Krawczuk-Biernat, D. 620 Kreusenas, Erichas 522, 528 Krėvė-Mickevičius, Vincas 12, 33, 45 Kryński, A. 622 Kristina, Švedijos karalienė 399, 400 Kryszpin Kierszensten, Andrius 362 Kryszpin Kierszensten, Jonas 362 Krišpinas Kiršenšteinas, Jeronimas (Kryszpin-Kirszensztein, Jerzy Hieronim) 103 Krišpinas Kiršenšteinas, Jurgis Jeronimas, Oršos seniūnas 363 Krišpinas Kiršenšteinas, Andrius Kazimieras 155 Kročevskis, Erazmas, 267 Krupowicz, Maurycy 108 Kubala, Ludwik 61, 216, 367, 375, 378, 379, 381-385, 389, 390, 392, 393, 395, 397, 399-408,412,417,433,440, 475,488, 501, 504, 507, 525, 529, 532, 549, 551, 554,605, 610 Kublickis Roidzievskis, Chasbiejus 541 Kuncevičius, Jokūbas 493 Kurbackis, Samuilas 392 Kurbskis Jaroslavskis, Andrius 439, 471 Kurbskis Jaroslavskis, Jonas 471 Kurczewski, Jan 61, 91, 263, 373, 394, 473, 474 Kurek, G. Gli Kutrzeba, Stanisław 55, 333 Labanauskienė, Danutė 9, 30 Lackis, Petras Kazimieras 517, 521, 523 Ladovickis, P. Sapiegos atstovas 494 Laidre, Margus 622 Langas, Jurgis 221 Lappo, Ivan 8-12,16-18, 39, 40, 49, 61, 187, 333, 559, 576, 592, 594, 595 Lasinskas, Povilas 11, 16, 33, 559 Laučiūtė, Jūratė 611 Lazaras, Krokuvos spaustuvininkas 179 Lechicka, Jadwyga 50, 62 Lelewel, Joachim 62, 250 Leontovičius, Fiodoras 49, 62, 221 Lepszy, Kazimierz 22, 55, 216, 372, 415, 416, 419,421,423,428,433, 437439,441, 444,457,466,478-480, 485-487,489,492, 502, 606, 635 Lepunovas, maskvénas, 208 Leščinskis, Andrius (Leszczyński, Andrzej) 378, 405, 381 Leščinskis, Jonas (Leszczyński, Jan) 381, 402,403,405,407, 408,467,471
Leščinskis, Stanislovas, Lenkijos karalius ir Ldk 120, 121, 271, 279, 280 Letaw, Alexander 362 Levenhauptas, Gustavas Adolfas 389, 390, 396,407,410,424-428,442, 444, 445,447-450, 452-454,456,458, 462,464-466,482,483, 503, 504, 511, 513, 515-517, 519, 522, 524, 529531, 535, 550, 613 Levickis, S. 496 Levickis, Stanislovas 495 Levickis, Steponas 495 Lewicki, Józef 62, 293 Lewicki, Kazimierz 62, 263 Liackis, Elijus 381 Liackis, Petras 541 Liackis, Teodoras 531, 537 Licharevas, Vasilijus 445, 450-452, 460 Ligęza, M. S., 72 Lipnickis, Stanislovas 445,446, 493, 542 Lisovskis, Jonas Konstantinas 396, 532, 539 Liubavičius, bajoras 468-469 Liubavskij, Matvej 62, 245, 333 Liubenieckis Gabrielius 396, 412, 413, 416-423, 426,428, 429,434-437, 439,441,442,450, 454,463,468, 470,481,485, 501, 502, 555, 617, 621 Liubenieckis, M. 496
656 ADOLFAS ŠAPOKA | RAŠTAI T. 3 | LIETUVA IR LENKIJA PO 1569 METŲ LIUBLINO UNIJOS. Liubieniecki, Stanislaw (Lubeniecius, Stanislaus) 375 470 Liubomirskis, Jurgis 100, 196 Liubomirskis, Jurgis Sebastijonas 196, 526, 527 Liudvika Karolina, B. Radvilos duktė 276 Liudvika Marija Gonzaga, Lenkijos karalienė ir Ldk 506 Liudvikas I Vengras, Vengrijos karalius 287 Lopacinskis, Jonas Dominykas 264 Loveika, Jonas 154 Łowmiańska, Maria 57, 221 Łuczyńska, E, 622 Liihr, Georg 372, 520 Łukaszewicz, Józef 367 Lukšaitė, Ingė 4 LuUwìcz, Henryk 13, 568, 569, 601, 623625, 628, 630, 633-635,641, 642 Lvovičius, Chrizostomas 523 Maciejovskis, B., lenkų vyskupas 74, 263 Maciszewski, Jarema 610 Maironis (Mačiulis Jonas) 607 Majewski, Wiesław 21 Makiłła, Dariusz 29 Maksimilijonas, Šventosios Romos Vokiečių tautos imperijos imperatorius 82, 189, 626 Malachovskis, S. 300 Malčevskis, Andrius 296 Malinovskij, Joanikij 62 Malinowski, Mikołaj 59 Mamoničiai, giminė 589 Mamoničius, Leonas 179, 589 Mamoničius, Lukas 589 Manuzzi, S., 166 Marchocki, Mikołaj Ścibor 57, 208 Marcinkevičius, Paulius 486 Marcinkevičius, Povilas 384, 432 Markiewicz, Mariusz 636 Martynas, jėzuitas 520 Martynas, šventasis 94, 352 Martinovičius, Jonas 532 Masalskis, Ignotas, Vilniaus vyskupas 175, 228,585 Masalskis, M. J. 197 Masalskis, Mykolas 121 Masalskis, Stanislovas 474, 585 Maskevičius, Samuelis (Maskiewicz, Samuel) 58, 253, 287 Massonas, Kazimieras Martynas 432 Matejko, Jan 368 Matsuk, Andrej 635 Matusevičiūtė, Ona 606 Matuszewicz, Marcin 58, 265, 140, 225 Medekša, Steponas Pranciškus 57, 287, 373, 393, 394, 396, 397, 418,444,
445,451, 452, 463, 493,494, 519, 531, 556 Meynart, Jan 358 Meinas, švedų kapitonas 539 Memorony, Stp. 469 Mengdenas, švedų pulkininkas 462 Merczyng, Henryk 62, 268 Mews, Siegfried 55 Michałowski, Jakub 372, 380, 384, 403, 404,447, 506 Mycielskaitė, Ona Liudvika, L. M. Radvilos ir M. K. Radvilos žmona 275 Mielwid, Heliasz 357, 358 Mienícki, Ryszard 50, 56, 375, 380, 470, 560, 562 Mieženskis, Aleksandras (Mirzevius, Alexander) 434, 467, 631, 625, 439 Mieženskis, Jonas (Mierzeński, Jan) 381, 383, 393,432,434,435,439,446, 456,467-469,471,479,483, 503, 615, 631, 630 Mykolas Kaributas Višnioveckis, Lenkijos karalius ir Ldk 69, 197, 362, 574 Mykolas, šventasis 568 Milnheimas, G. 286 Mindaugas, Lietuvos karalius 8 Mineika, T. 311 Mirskis Jurgis 443,467,468,470,479
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ 657 | Mirskis, Kristupas 443 Mirskis, Sebastijonas 443 Mįslingas, baronas 453 Mitzelis, Hansas 531 Miuleris Gustavas (Müler, Gustav) 472, 512 Mlečka 532 Mlečka, Jonas (Mleczka, Jan) 353, 432 Mlečka, Viktoras Konstantinas 354, 432, 534, 536-539, 543, 546 Mlodzienkovskis, Simonas 444 Mnémon, S. 62, 273 Mnich, Szymon 611 Mniška, Mykolas Jurgis (Mniszech, Michał Jerzy Wandalin) 580 Molčianovskis, Níkandras Vasiljevičius 417, 618 Montvila, Mikalojus 266 Montvila, Stanislovas 266 Morai, 221 Moratas, rotmistras 442 Moravskiai, giminė 274 Morikoni 632 Morsztyn, Ludwik 372, 380 Morštinas, Andrius 269, 401 Morštinas, F. 269 Mosbach, August GI, 253, 373 Mościcki, Henryk 329 Moscickis, Jurgis 49 4 Muchliński, Antoni 57, 91 Müleris, Gustavas 472, 512 Nagielski, Mirosław 610, 613 Narbut, Władysław 359 Narbutas, J. M. 124 Narbutas, Sigitas 43 Narbutas, Teodoras 109 Narbuth, Władysław 362 Narbutt, J. 62 Naruszewicz, A. 62, 237 Naruševičius, Adomas 428, 467 Naruševičius, Aleksandras 402, 403, 467 Naruševičius, Mikalojaus 67, 187, 590 Naruševičiūtė, Elžbieta 474 Narutavičius 507 Nedzinskaìtè, Živilė 41 Nekliudas, Kristupas Vincentas 469, 471 Nemira 626 Nemiričius 467 Nesielovskis, J. 314 Neviardovskis, Šiaulių klebonas 516 Niemcewicz, Julian Ursyn 59 Niemiričius, Jurgis 439 Niemirowicz, Krzysztoph 358 Niendorf, Mathias 24 Niesieckis, 269 Niezabitowski, Stanisław 363 Nikonas, Rusijos patriarchas 392 Ninicz, Samuel Kazimierz 363 Noreika, Baisogalos vietininkas 532 Nowakowski, Franciszek Kandyd 59, 380 Obolenskij, Michail 246 Oborskis, Andrius (Oborski, Andrzey) 358, 547
Obst, Jan 373 Obuchovičiai, giminė 58, 100, 139, 274, 380,470, 504, 530 Obuchovičius, Mykolas (Obuchowicz, Michał) 101, 102, 103 Obuchovičius, Pilypas (Obuchowicz, Filip) 357, 375, 380,470 Obuchovičius, Pilypas Kazimieras (Obuchowicz, Filip Kazimierz) 58, 97, 114, 116, 284, 373, 470, 530 Ochocki, Jan Duklan 58, 285 Odachovskis, Konstantinas 535, 539 Ogiński, Antoni 363 Ogiński, Bogusław 359 Ogiński, Bogusław Kazimierz 362 Ogiński, Marcyan 362 Oginski, Michael 58 Ogiński, Tadeusz 60, 121 Oginskiai, giminė 197
658 Adolfas Šapoka | raštai t. з | Lietuva ir Lenkija po 1569 metų Liublino unijos. Oginskis, Grigalius Antanas (Ogiński, Hrehory Antoni) 108, 197, 216, 362 Oginskis, I. 193 Oginskis, L. 106 Oginskis, Marcijonas 432, 540 Oginskis, Marcijonas Aleksandras 118, 197, 211 Oginskis, Mykolas Kazimieras (Ogiński, Michał Kazimierz) 197, 274 Ogrodskis, J. 158 Ohryzko, Jozafat 59, 566 Olšamovski, Boleslav 62 Opalinskis, Andrius 190 Opalinskis, Kristupas 403 Orda, Stanislovas 451, 459 Ordin-Naščiokinas, Afanasijus Lavrentjevičius 389, 423 ,424, 518, 613, 621 Orzechowski, Stanisław 256 Ossolinskiai, giminė 601 Ostrogiškiai, giminė 278 Ostrogiškis, K. 267 Ostrowski Daneykowicz, Jan 59 Ostrowski, Antoni 58 Oświęcim, Stanisław 58, 261 Ottenhausenas, Johanas, 439, 469, 471 Otwinowski, Erazm 62, 252 Oxenstierna, Bengtas 404, 496 Oxenstierna, Johanas 402 Ozemblovskiené 543 Ozemblovskis, Hektoras 486, 635 Ozemblovskis, Matas 472 Oziembłowski, Józef 362 Pacai, giminė 69, 288, 519 Pacaitė-Kosakovskienė, Zofija 268 Pacas Mykolas 432, 438 Pacas, Feliksas Jonas 443, 519 Pacas, Jonas Dominykas 154, 137 Pacas, Kristupas Zigmantas 106, 197, 218 Pacas, Mikalojus Steponas 249 Pacas, Mykolas 432, 438 Pacas, Mykolas Kazimieras (Pac, Michał Kazimierz) 197, 213, 362 Pacas, Povilas 77 Pacas, Steponas 96 Pachmanas, S. P. 167 Pakoslavskis, Stanislovas 533 Pakošas, Jonas 451, 533, 632 Pakošas, Kristupas 469, 471 Palmstruchai, giminė 638 Palmstruchas Georgas Reinholdas 638 Palmstruchas Johanas 638 Palmstruchas Reinholdas III 638 Palmstruchas Reinholdas Tobijas, 638 Palmstruchas Vitmacheris (Witmacher,
Palmstruch) Reinholdas II 638, 639 Palmstruchas, Gerardas 638, 639 Palubinskis, A. 104, 192 Parčevskis, Aleksandras 547 Parčevskis, Petras 261,433, 434, 459,472, 473,479, 480, 513, 520, 521, 624,625 Pastorius, Joachim 372, 470 Patkulis, Jonas, caro atstovas 216 Paura, Jonas Daukšta 444 Pawiński, Adam 58 Pelloras, Jonas 516 Peseckis, Jokūbas 267 Petkevičius, J. 262 Petkiewicz, Jerzy Felician 358 Petras I Didysis, Rusijos caras 110, 212, 373,475 Petras, šventasis 352 Petrauskas, Rimvydas 567, 573 Petrovskis 531 Piasecki, PawA 57, 214 Piastai, dinastija 287 Piekarskis, F. B. 168 Piekarskis, P. 94 Pielgžimovskis, Elijas 132, 203, 581 Pilat, Roman 63, 299 Pilchovskis, D. 328 Pilchovskis, Dovydas 296 Piliński, Tadeusz 63
659 ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ Piotrkovičius, A. 180 Piotrovičius, J. 173 Piwarski, Kazimierz 50, 63, 254 Plater, Jan Ludwik 363 Plebański, Józef Kazimierz 506 Pleitneris, švedų pulkininkas 512 Pliateriai, giminė 279 Pliateris, Kazimieras Konstantinas (Plater, Kazimierz Konstanty) 302, 321 Pociey, Kazimierz 362 Pociejai, giminė 216 Pociejus, Liudvikas 106, 197, 280 Počobutas Odlanickis, Jonas Vladislovas (Poczobut Odłanicki, Jan Władysław) 57, 204, 373,481 Podbereskis, Jurgis 432, 486 Podberezkaitė, M. Zamoiskio našlė 269 Podgorski, August 58 Podgurski, A. 107 Podolskis, J. 274 Pogirskis, pastalininkis 543 Pohorecki, Feliks 50, 62, 560 Poklonskis, Konstantinas 384, 385, 389, 392,412,461,463, 543 Polubinskis, A. 435, 507, 625 Polubinskis, Adomas Hilarijus 625 Poniatovskiai, giminė 62, 270 Poniatovskis, S., iždininkas 305 Poniatovskis, St., Krokuvos kaštelionas 61, 272 Poniatovskis, Stanislovas, karaliaus brolvaikis 281 Poniatovskis, Stanislovas, karaliaus tėvas 272 Potocki z Potoka, Michał 362 Potocki, Hr. Leon 373, 481 Potocki, Leon 57,481 Potockiai, giminė 64, 268 Potockis, Aleksandras 269 Potockis, Andrius (Potocki, Andrzej) 268 Potockis, Antanas Mykolas 269 Potockis, Eustachijus 269 Potockis, Feliksas 269 Potockis, Ignotas (Potocki, Ignacy) 197, 270, 324 Potockis, Joachimas Karolis (Potocki, Joachim Karol) 270, 275 Potockis, Jonas, Braclavo kaštelionas 270 Potockis, Juozapas (Potocki, Józef) 275 Potockis, Jurgis 269 Potockis, Kristupas 268, 439, 496 Potockis, Povilas 269 Potockis, Stanislovas 270 Potockis, Steponas (Potocki, Stefan) 121 Powidaj, Ludwik 63 Presiowski, Idzi 63,
128 Pryśmantas, Vladas 608 Prochaska, Antoni 55 Pronskis, Andrius, kunigaikštis 276 Protasevičius, V. 283 Prozoras, Adomas 104 Prozoras, Paulius 486 Prozoras, stovyklininkas 318 Prusinowski, J. 108 Przeždziecki, Alexandr 59 Przyjemski, Krzysztof 404 Pšezdzieckiai, giminė 268 Pšezdzieckis, Aleksandras 268 Pšezdzieckis, Petras Povilas 268 Pšipkovskis, Boguslovas (Przypkowski, Bogusław) 446,495,497 Pšipkovskis, Marijonas Samuelis (Przypkowski, Marjan Samuel) 367, 605 Pšistanovskis, Jonas 465, 469 Ptaszycki, Stanishw 63, 253, 585 Puciata, Steponas 443 Puciata, Vladislovas 443, 486 Puciatowa, Maria 63, 323 Pufendorf, Samuel ЪТЬ, 390, 401-404, 406, 409-412,416,418, 419,421,425, 426,453, 457,466, 467,479, 500, 501, 507, 512, 513, 518, 525, 528-530, 535, 550,551
660 ADOLFAS ŠAPOKA | RAŠTAI T. 3 | LIETUVA IR LENKIJA PO 1569 METŲ LIUBLINO UNIJOS. Pułaski, Franciszek 71 Putkameris, Eberchardas 448, 469, 471, 490,495, 497 Puzina, Jeronimas 471, 515 Puzyna, Krzysztoph 359 Puzinienė Skarbovičiūtė, Estera 515 Rabaševskis, Kristupas 469 Rachuba, Andrzej 16, 569, 573, 625, 630, 635, 641, 642 Raczyński, Edward 57, 277, 373, 385, 393, 412,471, 494, 501, 504, 506, 507 Račko, Gabrielius 534 Radvila Našlaitėlis, M. K. 82, 189 Radvila Perkūnas, Kristupas 57, 164, 209, 237, 350, 417, 467, 581, 607 Radvila, Albrechtas Stanislovas 57, 96, 97, 190, 191, 373, 381-393, 469, 581, 585 Radvila, Aleksandras Liudvikas 190 Radvila, Boguslavas 18, 23, 24, 27, 276, 367, 372, 279, 380, 384, 385, 387, 393,407,412,413,415,417,418, 422,424,434,435,437,441,445447,451,459,460,462,467,469-471, 480, 483, 485,487, 488, 490, 491, 493-508, 518, 550, 551, 556,605, 606, 625, 631,632, 636, 644 Radvila, Dominikas Mikalojus 118, 210, 253 Radvila, J. F. 270 Radvila, Jonušas I 417, 505 Radvila, Jonušas II 17-22, 27, 28, 61, 98, 99,197, 357, 367, 368, 374, 378-385, 388, 389-396, 405-408,411-413, 415,417-419,421-442, 444-446, 448-473,479-485,487-491, 493495,497,498, 501-505, 507,508, 512, 513, 523, 524, 543, 546, 554-556, 605-607, 610,617-620, 625, 631, 637 Radvila, Jurgis, kardinolas 277 Radvila, K. 80, 190, 542 Radvila, K. S. 109, 279 Radvila, Karolis Stanislovas „Mielasis pone“ (Radziwiłł, Karol Stanisław Panie Kochanku) 59, 118, 270, 273, 275, 279, 305 Radvila, Karolis Stanislovas, kancleris 109 Radvila, Kristupas (Radziwiłł, Krzysztof młodszy) 581 Radvila, Kristupas II 27
Radvila, Kristupas, Vilniaus vaivada 585 Radvila, M. 67, 283, 590 Radvila, Mikalojus Rudasis 283, 590 Radvila, Mykolas 101, 271 Radvila, Mykolas Kazimieras 417, 471, 523, 542 Radvila, St., pakamaris 275 Radvila, Udalrikas 273 Radvilaitė Ona, Jonušo Radvilos duktė 467 Radvilaitė, K. 273 Radvilaitė, Liudvika Karolina, B. Radvilos duktė 60 Radvilienė, Marija, Bazilijaus Mogilos Lupul duktė, J. II Radvilos žmona 467 Radvilos, giminė 17, 23, 55, 99, 109, 197, 273,367, 368, 374, 387,405, 410,411, 413,415-426, 429, 434-437,440, 445,451,467,470,471,481,485,492, 494, 500, 501, 505, 506, 520, 542, 551, 553-555,605, 606, 615, 618-621 Radziejovskis, Jeronimas 399, 403, 436, 470,488,497 Radziejowska, Elżbieta, 375, 399 Radziminskis, Aleksandras 454, 456, 466, 479 Radziševskis, Mykolas 295 Ráess de, P. 285 Ragauskas, Aivas 4, 5, 8, 9, 12, 43, 459, 559, 608, 639 Ragauskienė, Raimonda 631, 637 Raiževskis, LDK kariuomenės poručnikas 547 Rajeckis, G. 267 Rajeckis, Teofilis Duninas 479
661 ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ Rakoči Jurgis II (György Rákóczi II), Transilvanijos kunigaikštis 488, 618, 619 Rakoči, Zigmantas 619 Razinkevičius 466 Rehm, H. 63, 336 Reineris, Bernardas 444 Rej, švedų kariškis 466 Rekst, Mikołay 358 Rembertas, švedų artilerijos leitenantas 498 Rembielinskis, S. 158 Rembowski, Aleksander 63 Renninghas (Renningh), vertėjas 452, 453, 462, 489 Repninas, Nikolajus 61, 281 Ribinskis, Petras 358, 534, 536, 539, 546 Rydberg, OlofSimon 58 Riminskiai, giminė 148 Rimša, Edmundas 573 Roberth, švedų kapitonas 473, 632 Rogožin, N. M. 614 Rokickis, A. M. 274 Romaniuk, Przemysław P. 635 Romanovai, dinastija 377 Römeris, M. 63, 331 Romodanovskis, Grigorijus 499 Roppas, T. 318 Rosenas, vachmistras 528 Rosentenas, Pilypas 516 Rosenthalis von, A. F. 514 Rosovskis, J. 180 Rostovskis, Stanislovas (Rostowski, Stanislaw) 375, 520, 521 Rosudovskis, rotmistras 543 Rotkevičius, bajoras 466 Rtiščevas, Fiodoras 452, 493, 494 Rubaševskis, Kristupas 469 Rubinstein 173 Rudamina, Petras 486 Rudawski, Jan Wawrzyniec 367, 375, 388, 393,402-404,424, 433,434,475, 480,481, 504, 549, 550,605 Rudomina Dusiacki, Piotr 635 Rukiewicz, Stanisław 363 Runkevič, S. 110 Rupeyko, Woyciech 358 Rusiecki, J. 56 Ruzas, Vincas 620 Rževuskiai, giminė 273 Rževuskis, Adomas (Rzewuski, Adam Wawrzyniec) 273, 302 Rževuskis, Severinas (Rzewuski, Seweryn) 273 Rževuskis, Stanislovas Ferdinandas 273 Rževuskis, Vaclovas Petras (Rzewuski, Wacław Piotr) 122, 273 Sajkowski, Alojzy 21 Sakavičius (Sakovičius), Adomas Motiejus 229,432,439, 451, 468-470, 519, 546, 547, 623 Salmonowicz, Stanisław 29 Saltykova, M.
372, 528 Sandberg, Per 458, 630 Sanguška, J. 274 Sanguškos, giminė 197 Sapiega K. L. 155,387, 407,445,494, 507 Sapiega, Aleksandras Kazimieras 103 Sapiega, Aleksandras Mykolas 150, 198, 273, 290 Sapiega, Andrius 86 Sapiega, Benediktas 101, 210 Sapiega, Fridrichas 499 Sapiega, J. F., kancleris 141, 197 Sapiega, Jonas 197, 499, 500, 506, 526, 527 Sapiega, Juozas 275 Sapiega, K. N. 125, 304 Sapiega, Kazimieras Jonas 107, 111, 197, 216,499 Sapiega, Kazimieras Leonas 374, 381, 387, 493, 500, 571, 581 Sapiega, Kristupas 543 Sapiega, Leonas 64, 189, 352, 374, 494, 554, 571, 581
662 ADOLFAS ŠAPOKA | RAŠTAI T. 3 | LIETUVA IR LENKIJA PO 1569 METŲ LIUBLINO UNIJOS. Sapiega, Mykolas 276 Sapiega, Mykolas Antanas (Sapieha, Michał Antoni) 272 Sapiega, Mykolas Pranciškus (Sapieha, Michał Franciszek) 108 Sapiega, P. S., vicekancleris 96, 500 Sapiega, Povilas Ivanovičius 276, Sapiega, Povilas Jonas 18, 101, 197, 397, 469,474, 491,493,494,498-500, 504-509, 527, 532, 533, 537, 540-547, 636, 641, 644 Sapiegaitė, Ona, Andriaus Pronskio našlė 276 Sapiegaitė, Teresė, Jokimo Potockio žmona 270 Sapiegaitė, Vielkopolskio našlė 269 Sapiegienė, Oginskienė 272 Sapiegos, giminė 18, 55, 216, 360, 410, 494, 500, 645 Sarneckis, bylininkas 167 Savickis, M. S. 103 Schlemüller, W. 63 Schreibens, Danielius 531 Schultzas, Martynas, švedų pulkininkas leitenantas 427,444,455,458,464, 466, 522 Scottas, Jokūbas, švedų pulkininkas 483, 522, 523 Selenis, Valdas 9, 10, 11, 12, 30, 33, 608 Semkowicz, Władysław 55, 243 Seniauskaitė-Denhofienė 271 Seredyński, Władysław 57, 373, 393 Sergiejevičius, V. L 167 Siarczyński, Antoni 56, 306 Sicinskai (Čičinskai), giminė 39, 265 Sicinskis (Čičinskas), Vladislovas 432, 486, 596 Sieliavianka, Marijana 639 Sielskis, A. 102 Siemaszko, Jan 358 Sierzputowski, T. 63 Siesickis, Kazimieras 486 Sieversas, J. J. 39, 324 Siljeströmas, švedų diplomatas 402 Siniavskiai, giminė 276 Siniavskis, Mikalojus 276 Sipavičius, Gabrielius (Sipowicz, Gabriel) 358, 515, 516, 538, 637 Syrokomla, Władysław 372 Sivickis, I. 313 Skarbko Kielčevskis, Jonas 104 Skarulskytė 269 Skytte, Benediktas (Bengt, Benedict) 368, 409,441, 448,450,452-454,456, 457-466, 469-476,479-481,485,
486, 488-494, 501, 503, 511-522, 524, 528, 529, 555, 616, 631 Skowron, Ryszard 636 Skrzetuski, Wincenty 63, 195 Skrzydylka, Władysław 57 Skuibėda, rotmistras 543 Sliesoriūnas, Gintautas 4, 16, 43 Slizien, Stephan Jan 362 Slochockis, Mozyriaus seniūnas, 543 Sluška, Boguslavas Jurgis 252, 269 Sluška, Zigmantas Adomas 432, 439, 543 Sluškaitė, Eufrozina 521 Smetona, Antanas 38 Smoleński, Władysław 63, 299 Smolka, Stanisław 309 Sobieskis Jonas, Lenkijos karalius ir Ldk 404,445, 499, 500, 560, 574,605 Sobieskis, Jokūbas 73, 210 Sofija, Brandenburgo markgrafaitė 417 Sokołowski, August 55 Solovjev, Sergey Mikhaylovich 63, 216, 375, 378, 380, 385, 389, 397, 451, 494,499, 518, 549, 556 Soitan, Samuel Pereswit 363 Soltanas, S. 324 Sosnovskis, Juozapas (Sosnowski, Józef) raštininkas 123, 158, 287 Sowa, J. 622 Sruoga, Balys 607
ASMENVARDŽIŲ RODYKLE 663 | Stachowski, Krzysztoph 352 Stachowski, МісаЫ 358 Stackelbergas, Ono Magnus 298 Stancelis, Vigintas 43 Stanisław, Januszkewicz 358 Stanislovas Augustas Poniatovskis, Lenkijos karalius ir Ldk 48, 56, 205, 579, 582 Stankevič, Adam 576 Stankevičius, Eustachijus 385 Stankevičius, Jonas Mikalojus 354, 385, 428,479,486, 515, 545, 546 Stankevičius, Mykolas Eustachijus 354, 534, 540 Starczewski, E. 63, 271 Steckevičius, Kristupas 541 Steigvila Liaudanskis 404, 540 Stenbockas, Gustavas Ottas 404 Steponas Batoras, Lenkijos karalius ir Ldk 48, 59, 187, 341, 560, 565, 568, 570, 579, 581, 588 Storoženko, N V. 63, 242 Stravinskis, I. 158 Strižka Daugėla, Kristupas 405, 406, 411, 417,426,439,445,469,470,483, 550 Strutinskiai, giminė 166 Suchodolskis, A. 304 Suchodskis, A. 72 Sulkovskis, Aleksandras Juzefas (Sułkowski, Aleksander Józef) 280 Sulkovskis, Antonijus (Sulkowski, Antoni) 324 Sungaila, Aug. 521 Survilaitė-Montvilienė, Barbora 266 Surwiło, Daniel 358 Sutowicz, J. 583 Svidlas, Jurgis 548 Svinaleckis, A. 496 Swengelnas, Jurgis (Swengeln, Georg), švedų pulkininkas 464, 491 Swiderski, Karol Michał Wagi 363 Šabūnas, Leonas 63, 221 Šadurskis, Jonas 158 Šapoka, Adolfas passim Šarfenebergas, Jonas (Szarfenberg, Jan), 179 Ščepkovskis, Valerijonas 520 Ščiavinskis, T. 496 Ščuka, Antanas Stanislovas 110, 155, 269 Ščukaitė, Marija, Konckio žmona 269 Ščukos, giminė 270 Šedelis, Kristupas (Szedel, Krzysztof) 180 Šemeta, Mikalojus Kazimieras 21, 534 Šemeta, V. 496 Šemiota, A., mokesčių rinkėjas 103 Šemiota, M., mokesčių rinkėjas 79 Šeremetjevas, Vasilijus 384 Šidlovskis,
Žarnuvo kaštelionas 72 Šimkovičius, Temzukas 286 Šinkūnas, Peliksas 375, 433, 435, 505, 507, 607 Šmigelskytė-Stukienė, Ramunė 8, 10, 16, 30, 37,41, 561, 576, 591 Šostakovskis, Jonas 443, 628 Šostovickis, Jonas 479, 534 Šreiberis, Karolis Ferdinandas (Schreiber, Karol Ferdynand) 180 Šreteris, Jonas (Schroetter, Jan) 109 Štrumberkas, Jonas 533 Strunk, von, Kotryna 638, 639 Švankovskis, Matas 168 Taktas, Jonas Jeronimas 354, 512, 532,547 Tałwoisz, Adam 348, 602 Tanneris, Bernardas 217-218 Taria, P. 269 Tarlo, Adam 372 Tarnowski, S. 64, 299 Taubė, Liudvikas 528 Taujanskas, R. 592 Temberski, Stanislaw 59, 375, 380, 391, 393, 472, 481, 504 Thäleris, švedų pulkininkas 426, 512, 522, 523 Theiner, Augustin 373, 394, 475, 479
664 ADOLFAS ŠAPOKA | RAŠTAI T. 3 | LIETUVA IR LENKIJA PO 1569 METŲ LIUBLINO UNIJOS. ThiemaSj Justas, 464, 467, 504 Thurnas, Henrikas 462, 464, 466, 491, 503, 504,511 Tiapkinas, caro atstovas 210 Tyla, Antanas 7, 8, 11, 15-17, 19-23, 27-29, 33, 35,37,40,41, 572, 591, 605-607, 610-612, 614, 615, 618, 623-626, 628-631, 637, 640-643 Tyszkiewicz, Eustachy 64, 375, 229,427 Tyszkiewicz, M. 64, 299 Tyszkowski, Kazimierz 50, 64 Tiškevičius, Jonušas Skuminas 93, 94, 350 Tiškevičius, Jurgis 17, 71, 313, 383, 387, 391, 394,406,410-413, 416,420, 421,423,428,434,439,444,472474,479,492, 621, 629, 630,633 Tiškevičius, Kazimieras 247, 432 Tiškevičius, Liudvikas Skuminas (Tyszkiewicz, Ludwik Skumin) 124, 195 Tyzenhauzai, giminė 39, 279 Tyzenhauzas, Andrius 104 Tyzenhauzas, Otonas 538 Tyzenhauzas, Reinholdas 397 Tyzenhawz, Michał 363 Тоерреп, Max 60, 133 Tolliusas, švedų pulkininkas 465, 550 Tomas, šventasis 346 Tračevskij, A. 64 Transche, Valerijus švedų generolas 517 Trębicki, Władysław 64, 217 Treplinskis, spaustuvininkas 180 Trizna, G. M., stalininkas 154 Trizna, M., vicekancleris 191 Trubeckojus, Aleksejus 39, 378, 379, 397 Trumpa, Vincas 10, 38, 39, 611 Tukalskis Nieliubovičius, M. 124 Turowski, Kazimierz JózefЪ.7 Uebersherger, Hans 64, 208 Uhlenbrockas, Jonas 427, 442-444, 464, 486, 500, 518, 628 Unichowski, Alexander Józef 363 Urquardas, Johanas 427, 484 Urusovas, Semionas 18, 396, 397, 489,494, 497-499 Uruszczak, WaAaw 563 Ustrialov, Nikolaj 64, 216 Uszak Kulikowski, Michał Kazimierz 363 Vaina, Benediktas 86, 263 Vaina, Mykolas 516 Vaina, Stanislovas 539 Vaina, Vladislovas 432, 531
Vainienė, Kotryna, 454,455, 530 Vainiotas, Aleksandras 537 Vainiotas, mokesčių rinkėjas 85, 571 Valadkavičius, maršalka 218 Valančius, Motiejus 64, 263, 376, 520 Valavičius, Eustachijus 94, 248, 268, 352, 545 Valavičius, J. 473 Valavičius, J., iždininkas 91 Valavičius, Jarosas 132 Valavičius, Jeronimas 269, 352 Valavičius, Jonas 269 Valavičius, Jonas Eustachijus 269 Valavičius, Jurgis 428, 473 Valavičius, M. 518 Valavičius, M. D. 197 Valavičius, Žemaitijos seniūnas 214 Valavičiūtė-Kosakovskienė, Zofija 268 Valdšteinaitė, Mykolo Višnioveckio žmona 271 Vavžeckis, Tomas 125 Vazos, dinastija 10, 70, 196, 398, 400, 417, 554 Važinskis, Albertas 486, 523 Vcieklica, Virbalio tijūnas 523 Vendragovskis, Jonas 444 Verbickienė, Asta 5 76 Viberckas, J. 531 Viberckas, Johanas 517 Vickenas, Henrikas 496,498, 504, 512
ASMENVARDŽIŲ RODYKLĖ 665 | Vidauskytė, Lina 610 Vieselovskiai, giminė 197 Viesiolovskis, K. 190 Viežbickis, Vaclovas 148 Vijūkas Kojalavičius, Albertas (WiiukKoialowicz, Albert) 374, 499 Vileika, Kazimieras 469,471 Vilimas, Darius 16 Visgirdą, Jonas 486, 534 Visockis, Samuelis 432, 439, 469 Višnioveckiai, giminė 107, 270 Višnioveckis 619 Višnioveckis Mykolas 574 Višnioveckis, Dimitras 526 Višnioveckis, Jonušas 270 Višnioveckis, Jonušas Servazas, 270 Višnioveckis, konfederacijos vadovas 69, 210 Višnioveckis, Mykolas Kaributas, Lenkijos karalius ir Ldk 58, 574 Višnioveckis, Mykolas Servazas, 197, 270 Vytautas Didysis, Ldk 7-9, 11, 16, 33, 35, 45, 55, 371, 559 Vitkauskienė, Birutė Rūta 637 Vitmacheriai— Palmstruchai Vitmacheris (Palmström, Palmstremas), Reinholdas 638 Vitmacheris (Witmacher Palmstruch) Johanas (Hansas) 637-639 Vitmacheris Palmstrauchas (Witmacher Palmstruch), Martinas 638, 639 Vitmacheris Palmstruchas (Witmacher Palmstruch), Jokūbas 639 Vitmacheris Palmstruchas (Witmacher, Palmstruch, Palmströmas) Reinholdas I 511, 515 Vižickis, K. 273 Vladimirsky Budanov, Michail 167 Vladislovas Vaza, Lenkijos karalius ir Ldk 57, 69, 190, 218, 375, 388, 398, 579, 400, 402, 605 Vnučka, Morkus 82, 570 Vodzinskis, Gabrielius 264 Volkas 547 Völkersahmas, Melchioras 409 Volkonskis, Dimitrijus, kunigaikštis 397 Volkonskis, Rusijos pasiuntinys 571 Volminskis, Jonas, 342, 344 Volminskis, Kazimieras 486 Volodkevičius 39 Volodkevičius, Kristupas 384 Volskis, M. 189 Vorbekas-Lettowas, Motiejus 614 Vorlovskis, Mykolas 486 Voronieckis, Jokūbas 262 Voronovičius, Samuelis 547 Vrublevskiai,
giminė 9, 43, 602 Walewski, Aleksandr 375, 385, 393, 610 Waliszewski, Kazimierz 59, 270 Wasilewski, Tadeusz 22, 23, 26, 27 Wegner, Jan 376,404, 509, 527 Wegner, Leon 64, 309 Wejle, Carl 376, 398 Westerveltas van, Abrahamas 620 Wybicki, Jozti 59, 296 Widmont, Jerzy 358 Wielhorskis, M. 274 Wierzbowski, Teodor 64, 293 Willichmanas, švedų pulkininkas leitenantas 390 Willingas, Otonas 521 Wyrwicz, Karol 64 Wisner, Henryk 20, 22, 23, 26, 607 Wyszemirski, Jakub 358 Wiszniowiecki, Michał 56 Witmacheriai (Palmströmai), giminė 638 Witmacheris Palmstrauchas, Martynas 639 Witmacheris Palmströmas, R. 515 Witmacheris, Gerardas 639 Witmacheris, Hansas 637, 639 Wittenbergas, Arwidas 403, 404, 405, 410 Wittmacheriai, giminė 638 Wittmacheris von Ermondas, Reinholdas,638
666 ADOLFAS ŠAPOKA | RAŠTAI T. 3 | LIETUVA IR LENKIJA PO 1569 METŲ LIUBLINO UNIJOS. Wittmacheris, Georgas Reinholdas 638 Wittmacheris, Hansas 637 Wittmacheris, Jokūbas 639 Wittmacheris, Reinholdas 638 Wittmacheris, Reinholdas Tobijas 638 Wittrock, Georg 614, 616 Wizgird, Jan 635 Wójcicki, К. Wl. 57, 205 Wolff, Adam 64, 248 Wolff, Józef 64, 197, 376,435, 533, 543, 641, 642 Woliński, Jan 50, 64, 289, 560 Wollowicz, Maryan 358 Wolminski de Zegrza 636 Wołodkowicz, Franciszek 363 Wołonczewskis, K. M. 64, 263 Worłowski, Michał 635 Wrangelis, Karolis Gustavas 25, 495 Zardinas, Mikalojus 546 Žeromskis, Kazimieras Chvalibogas 393, 438,445-447,452,493, 541 Žygimantas Augustas, Lenkijos karalius ir Ldk 65, 66, 69, 70, 76, 77, 127, 129, 185, 189, 257, 262, 267, 284, 322, 334, 580, 590 Žygimantas Senasis, Lenkijos karalius ir Ldk 245, 256, 259,285,287 Žytkievičius, Danielius 499, 500 Žižys, Dalius 43 Žolkievskis, Stanislovas 208 Žukovič, Piotr 64, 213 Żaba, Jan 363 Żychliński, Szeliga Teodor, junior 64, 196 Żychliński, T. 64, 196, 269 Żylewicz, Piotr 358 Żojdź, Karol 615, 622, 631 Županski, Jan Konstanty 58 Zabiela, J. 311 Zabiello, Symon 362 Zadzikas, Jokūbas 203 Zajączkowski, Stanislaw 50, 560 Zakrzewski, Andrzej Bogdan 16 Zakrzewski, Stanislaw 62 Zaleski, B. 58, 272 Zaleski, Michał, 58, 287 Załuski, A. 108, 203 Zaluskiai, K., abu virtuvininkai 273 Zaluskis, A., vyskupas 109 Zaluskis, J. 181 Zamoyski, J. W 165 Zamoiskis, Andrius (Zamoyski, Andrzej) 59 Zamoiskis, Janas 500, 526 Zapolski, Mikołay 358 Zaranka Paulius 523 Zaranka, Kazimierz 359 Zaranka, Paulius 523 Zaviša, Jonas 472
Zaviša, Kristupas 94, 197, 284, 353, 387, 639 Zaviša, Kristupas Stanislovas (Zawisza, Krzysztof Stanisław) 58, 252, 275 Zaviša, V. 158 Zavišaitė, Marija 269 Zbaraskis, J. 214 Zborovskiai, giminė 196, 583 Zborovskis 583 Zebžidovskis, Mikalojus 86 Zenavičiai, giminė 371 Zenavičius, Kristupas Despotas 109, 358 Żeweło, Adam 358 Zgierski, Jan Mikołaj 362 Zybergai, giminė 279 Zienkavičius, Mykolas (Zienkowicz, Michal) 167, 263 Zienowicz, Jan Jerzy 352 Zigmantas Vaza, Lenkijos karalius ir Ldk 48, 57,69-71,74, 80-82,91, 92, 95, 156, 188, 189, 246, 258-260, 263, 286, 342, 343, 398, 570, 571, 588 Zikaras, Juozas 607 Zolotarenka, Ivanas 387, 389, 391, 392, 395, 397,451 Zuckerbeckeris, inspektorius 511, 515
667 VIETOVARDŽIŲ RODYKLĖ VIETOVARDŽIŲ RODYKLĖ Abiejų Tautų Respublika (Respublika) 7, 9, Baltarusija (Gudija, Baltgudžiai), 41, 60, 16, 27,29, 30, 34, 38,41,49, 56, 185, 331, 342, 367, 375, 377-403,405, 406,408-410,412,414,417,423,451, 475, 551, 559-561, 563-568, 570-579, 583, 584, 586, 588, 590, 598, 599, 605, 606, 614, 619 Achmatovas 384 Alytus 251 Alsėdžiai 473, 522 Alūksta 319 Alunta 396, 397 Andrejavas 495, 502 Andrusovas (Andrusava) 142, 210, 211 Anykščiai 382,464, 518, 524, 542, 640 Annebergas 529 Antaviliai 362 Ariogala 354,464, 465, 534, 541, 543, 545, 546 Arkaločiai 469 Ašmena 109, 268, 358, 386, 389, 392, 412, 439,444,451, 468,469, 546, 547, 632 Augustavas 224, 452, 491, 498 Aunuvėnai 523 Austrija 29,152, 550 Ažytėnai 546 93, 259, 334, 380, 385, 389, 397,434, 460,463, 559, 612 Baltija, jūra 22, 25, 26, 28, 29, 63, 213, 369, 398, 399, 556, 614 Baras 123, 270, 415, 502 Barštynas 507 Batakiai 543 Batakynė 541 Batohas 619 Bauskė 426,442,450 Belgradas 62, 254 Bellevue bei Konstanz (Belle-Vue bei Constanz) 58 Belskas 500, 507 Babruiskas 502, 559 Badenas 527 Badenas 527 Baisogala 469, 532 Bakalariava 491, 497 Balbieriškis 497 Balčiai 547 Balstogė 494 Baltacerkvė 619 Belzas 151, 269 Berestečkas 619 Berezina, upė 379, 380, 414, 428 Berlynas 58, 228, 334, 373, 373, 380, 614 Beržėnai 471, 517, 531, 540, 543, 547 Beržinėnai 359, 523, 536 Biala 101, 572 Bialonievas 436 Bychavas 40, 384, 505 - Aukštutinė pilis - Naujasis Bychavas 384, 612 — Senasis Bychavas 384, 387, 389, 392, 397, 414, 612 Bydgoščius 551 Bielskas 236, 436, 491, 495, 496 Birštonas 9 Biržai 18, 40,197, 367,
395, 397,405,409, 411, 418, 421, 423, 425-428, 430, 431, 434-437, 440, 442,449, 454, 470,483,484, 517, 518, 524, 529, 530, 535, 536, 538, 539, 547, 549, 550, 554, 607, 625, 631
668 ADOLFAS ŠAPOKA | RAŠTAI T. 3 | LIETUVA IR LENKIJA PO 1569 METŲ LIUBLINO UNIJOS. Bistryčia 159 Bobruiskas 502 Bolimovas 269 Borisovas 389, 619 Bortenšteinas 507 Bradavas 151, 270, 595 Braličinas 379 Brandenburgas 374, 383, 401, 403, 406, 410,417,445,458,485,488,491, 523, 525, 610, 525 Branskas 279, 495, 496 Brasta (Lietuvos Brasta) 40, 74, 202, 348, 378, 382, 386, 387, 397, 415, 452, 468, 474,489,492,493, 494,497-502, 506, 540, 543, 587 Bratošynas 358 Braunsbergas 59, 372, 520 Bremenas 384, 398, 403 Breslauja 40, 90, 319, 362, 384, 386, 387, 397,423,427,433,442-444,454, 467,479,486,487,492, 517-519, 595, 628 Briuselis 375, 521 Bubeliūnai 546 Bugas, upė 224 Cechanovecas 491, 501 Cecora 239 Cėsis (Vendenas) 40, 148, 357, 389, 391, 397,444,459,479 Chocimas 213 Choinikai 279, 318 Čekija 10, 162, 217, 582 Čekoslovakija 8, 10, 559 Čenstakava 103 Čerkasai 343 Černigovas 148, 207,439 Červenogrodas 279 Čluchuvas 279 Dalija 555, 643 Danija 29, 399, 528, 550 Daugėliškis 444 Daugpilis 348, 384, 389, 390, 403, 407, 409, 410, 613 Dauguva, upė 380, 390, 399, 426, 530, 535, 551 Davydovas 397 Deulinas 207 Didieji Dirvėnai—»Dirvėnai Didlaukiai 547 Didžioji Lenkija—»Lenkija Didžioji Dirvėnai 486, 541 — Didieji Dirvėnai 354,456, 534, 540 - Mažieji Dirvėnai 540, 541, 542 Dirvininkai 546 Dysna, upė 40, 379 Dniepras, upė 379, 414 Dobrynė40, 119, 280 Dresdenas 75 Drisvetai 444 Drohičinas 275 Drucė, upė 40, 379 Druja 379, 443, 518, 628 Dubingiai 276, 367, 433, 436, 437, 624, 625 Dubysa, upė 489 Dūdai 469 Dusetos 469 Eišiškės 319, 479, 540 Elbingas 501, 525 Erglaičiai 465 Estija 13, 351, 402,
409, 425, 449, 504, 549, 555,616, 643 Europa 23, 24, 28, 29, 527, 606 Freiburgas 63, 336 Freistadt 375, 470
669 VIETOVARDŽIŲ RODYKLĖ Gardinas 13, 56, 190, 359, 382, 383, 385, 386, 397,401,412,415,436,447,450, 452,453,468, 469,474,492, 493, 496, 497, 566, 572, 573, 599, 612 Gargždai 522, 530 Gdanskas (Dancigas) 40, 74, 351, 402, 403, 525, 527 Gelgaudiškis 276, 491 Genuja 226 Gcranainys 248 Gerasimovičiai 469 Giedraičiai 395, 614 Girkalnis 547 Gnevas 279 Gnieznas 102, 294 Golombas 105,228, 507, 526, 527, 587 Golubis (Golubaja) 502 Gotha 60 Grinkiškis 531, 533, 536 Grudziondzas 438 Gulbinai 436,484, 486 Haličas 279 Helsinkis 622 Holandas 501 Hubai 362 Ikazné 443 Ingrija (Ingermanlandija) 425, 449, 462, 549, 555, 643 Inturkė 479 Ivičas, dvaras 109 Janovcas 527 Jaroslavas 507, 526, 527 Javarovas 119, 216 Jelnas 436 Joniškis 466,469,482, 529 Josvainiai 436, 456, 531, 534, 536, 537, 544, 624 Juodoji jūra 212 Jurbarkas 271, 462, 464, 465, 469, 539 Kadzinius 211 Kaidanava (dab. Dziaržynskas) 40, 391 Kairėnai 543 Kaivoniai 465 Kališas 133, 403, 440, 481 Kaltinėnai 473 Kamenecas 268, 493, 498-500 Kamionka (Kamienas) 40, 107 Kanievas 273, 343 Kaniūkai 545 Karaliaučius 138, 372, 394, 395, 407, 409, 422,423,439, 472, 509, 520, 525, 532, 540,639 Karališkoji Prūsija—»Prūsija Karališkoji 148 Karšuva 534, 540-542, 544 Kartena 543, 545 Kauliniai 469 Kaunas 8, 10, 13, 15, 16, 19, 33, 38, 39, 45, 55, 214, 331, 362, 365, 371, 379, 385, 386, 389, 391, 393, 396, 397, 410, 420,422,426-428, 433,436, 440, 444,448,449,452,453,457-459, 462,463,486, 489,492, 512, 519, 531, 534, 540-543, 548, 556, 559, 561, 562, 572, 579, 595-597, 600, 601, 607, 611,642 Kėdainiai 5, 7-Ю, 16-24, 26-29, 32, 33, 35-37, 39-43, 55,
215, 365, 367, 368, 372, 388, 394, 396, 397, 421, 426,428,433-435, 442,444,445, 447,450-453,456,457,460,462, 464-466, 468,470-474,478,480, 485-487,489-497, 500-503, 505, 508, 511-513, 518, 519, 521-523, 529-531, 533, 537, 550, 551, 553-556, 605-608, 611, 612, 614, 615, 618, 619, 621-624, 626, 629, 630, 632, 634, 637, 639, 640-642 Kedupiai 266 Kelnas 504, 508 Kemerai 546 Kernavė 362
670 ADOLFAS ŠAPOKA | RAŠTAI T. 3 | LIETUVA IR LENKIJA PO 1569 METŲ LIUBLINO UNIJOS. Kiduliai 523 Kijevas 49, 60, 206, 348, 372, 397,402, 417,439, 494, 504, 526, 618, 619, 620 Kijevo Rusia 49 Kirsna, 469 Klaipėda 530, 531 Klišuva 110 Klovainiai 482 Knišinas 279, 436 Kobrinas 502 Kodenis 241 Kolas 128, 357 Konėnai 469 Koninas 404 Korčyna 128 Korsunis 238, 343 Košanai 363 Kovotava 471 Kozielskas 359 Koženiovas 468 Kražiai 516, 520, 534, 543, 545 Kretinga 530 Krėva 8,15, 344, 362 Kričevas 414 Kriukai 493 Krokuva 16, 50, 55, 196, 343, 373, 378, 380, 385, 393, 398, 399, 403,404, 417,435, 445, 468,475,481,488, 526, 560, 567, 583, 587, 598, 601, 602, 610, 636, 637, 642 Kubiliūnai (Kobilėnai) 543, 642 Kudirkos Naumiestis 491 Kujavija40, 58, 117 Kujavijos Brasta (Kujavų Bžėstė) 40, 117 Külmas 40, 105, 263 Kuoknesė 353, 390, 410, 425, 426,427, 442, 549, 613 Kupiškis 464, 484, 514, 542, 543, 631 Kurkliai 542 Kurnikas 21, 602, 641, 642 Kuršas 27, 94, 201, 351, 374, 390, 399,406, 407,409-412, 427, 442,452,453, 458, 459,485,487,491, 514, 521, 524, 529, 535, 536, 551 Kuršėnai 542 Kvėdarna 497, 516, 543, 546, 547 Labguva 549 Läckö 643 Lada 436 Lancutas 526 Latgala 411 Latvija 622 Laukžemė 466 Lazauskai 469 Lazūnai 469 Leckava 547 Leidenas 613 Leipalingis 108, 272 Leipcigas 55, 317, 367, 613 Lėnas 474 Lenčiai 546 Lenčyca 40, 381, 402, 405, 408 Lenkija (Lenkai, Karalystė, Karūna) 5, 7-18,21-31, 33, 34, 39-41, 43,47֊ 50, 55, 58,60, 185,193, 331, 341, 346, 367, 368, 372, 377-381, 383-385, 388, 390, 398-400, 402, 404, 405, 407, 408,414-417, 419, 422,425, 428-434,436,437,440,444, 445,
450,451,457-460,462, 470,475, 476,478,480,487,488,492-495, 499, 500, 504, 506-509, 511, 520, 524-527, 532, 539, 541, 549, 553-556, 559-598,600, 602, 603,605,618, 619, 623, 629, 631, 634-637, 639, 641, 644 - Lenkija Didžioji 105, 205, 403, 410, 446, 481 - Lenkija Mažoji 128, 205 - Lenkijos Prūsija—»Prūsija Karališkoji Lesnas (Lesnas) 40, 403 Liaudiškės 543, 546 Liaudoniai 214
VIETOVARDŽIŲ RODYKLĖ 671 | Lichtenbergas 417 Lyda 82,359, 386,479,492,493,496 Lietuva 5, 7-23,25, 35, 36, 367-369, 374, 377-386,388, 389, 391, 392, 394398,400-402,405-435,437,438, 440-455,457-460,462-465,467, 468,470,472,474-478,480,481, 485-487,491-495, 497, 500, 501, 503, 504, 507-509, 511-513, 519-521, 524, 525, 527-531, 535, 537, 541, 548-550, 553-556, 559-577, 579590, 593-596, 598-600, 602,603, 605, 606, 608, 611, 612, 614-618, 621, 622, 624-626, 629-632, 635-643 Lietuvos Didžioji Kunigaikštystė (LDK) 5, 7-16, 18, 20-24, 26-30, 41, 43, 57, 342, 367, 387, 476, 559, 566-569, 572-577, 584, 585, 588, 591, 592, 595-597, 599֊ 602, 610-612, 614, 617, 620, 623, 625, 627, 628, 630, 633, 639, 641—643 Didžioji Lietuvos Kunigaikštija (DLK) 49, 185,413-415, 420,428-430,432, 434- 437,439,441,450, 460,468, 476, 477,478, 479, 480,486,496, 519, 523, 543, 545, 619, 625 Linkmenai 444 Linkuva 515 Lipniškės 107 Liubečas 261, 331 Liubekas 398, 400 Liublinas 5, 7-9, 11, 12, 15, 16, 22, 23, 26, 27, 28, 30, 33, 39-41,43, 50, 57,185, 331, 348,375, 379, 385, 526, 527, 542, 554, 559, 561-563, 569, 571, 575, 576, 589, 590, 592, 596-598, 600, 603 Livonija 15, 25,27,28, 71, 189, 331, 341, 386, 390, 398-401, 403, 405-411, 420, 421, 423-427, 430, 441, 442, 448-453,457,464,466, 467,470, 475,478,489-492, 501, 504, 518, 524, 535, 549-551, 555, 568, 570, 573, 581, 613, 614, 622, 638, 643 Löberöd 372, 479 Lojovas 261, 331, 619 Lomža 268, 488, 491 Londonas 318 Lovičius 40 4 Lubomie 279, 436 Luckas 148, 260 Lukomlė, 358 Lundas 372, 479, 622 Luokė 473 Lvovas 40,49, 55, 206, 333, 375, 378, 385, 403,488, 526,
560 Magdeburgas 168, 559 Makova 491 Makštai 541 Malta 430, 431 Mantviliškis 464 Marčiai 438 Marienburgas 48, 353, 358, 467, 525 Mažieji Dirvėnai— Dirvėnai Mažoji Lenkija (Mažlcnkiai)—»Lenkija Mažoji Mendzyžečas 40, 403 Merkinė 98, 327, 436 Meteliai 436 Mikalajava, dvaras 109 Minskas 58, 227, 356, 379, 382-389, 391, 392, 407, 415,434,470, 479, 560, 571, 612, 625 Mintauja 406,452,453, 456, 517, 529 Mogiliavas (Mogilevas) 40, 110, 380, 384, 389, 406 Moldavija 467 Molėtai 541 Moliūnai 468 Mosėdis 473, 522 Mostai 469 Mozyrius 97, 240, 363, 379, 386,432, 439,470, 543
672 ADOLFAS ŠAPOKA | RAŠTAI T. 3 | LIETUVA IR LENKIJA PO 1569 METŲ LIUBLINO UNIJOS. Mozūrija (Mozūrai) 64, 128, 248, 268, 501, 526, 614 Msiclavas (Mstislaulis) 40, 93, 269, 350, 379, 386 Mstibogovas 71 Narevas 18, 382, 495, 498, 500, 611 Narva 611 Naugardukas 78, 215, 353, 372, 379, 386, 397,415,439,465, 568, 571 Naujadvaris 261, 383, 493, 596 Naujasis Bychavas— Bychavas Naujoji Druja 628 Naujoji, tenutas 438 Naumiestis 491, 492 Neapolis 373, 475 Nemakščiai 547 Nemėžis (Nemiežius) 29, 40, 392 Nemunaitis 469 Nemunas, upė 224, 389, 393, 414, 445, 452,457-459,462,464,487, 489, 490,496,497, 511 Nemunėlio Radviliškis 40, 396, 425-427, 442,444,449,450, 452,453, 465, 482-484 Nemunėlis, upė 396, 425 Neris, upė 392, 393, 395, 396, 408, 422, 447 Nesvyžius 375, 418, 506, 606 Neuburgas 109, 276 Nevelis 619 Nevėžis, upė 374,454 Nyderlandai 528 Niurnbergas 218 Notecė, upė 403 Novosielskas 268 Obeliai (Abeliai) 9, 550 Oderis 399 Olyka 278 Olyva 361, 372, 375,433, 470, 549, 551, 605 Olkušas 230 Olštynas 614 Opsa 362 Opolė 506 Orias 446,447, 486 Orša 77, 231, 363, 378, 386 Ostrynas 468 Osvencimas 58, 261, 468, 615 Ožė 436 Pajevonys 543 Pajūris 534, 543, 547 Pakruojis 40, 318, 466 Pakuteniai 546 Palanga 426,427,438,444,454,465, 522, 530, 541, 543 Palenkė 89, 207, 415, 422, 434, 436, 445, 447,488,491-495, 497, 501-504, 507, 512, 595 Palenkės Bielskas 436 Pamarys 272, 388, 399, 425 Pamūšis 466 Panemunė 489 Panemunė, pilis 642 Panevėžys 345, 482, 517 Papilė 473, 520 Papilys 484 Paryžius 8, 263, 375, 521, 608 Pasvalys 40,442, 444, 449, 450, 456, 462, 464,482,483,490 Pašiaušė 516, 545 Paširvintis
543 Pavandenė 522, 523 Pažižmis 543 Penionys 464, 541, 542, 631 Perašlis 491, 503, 625 Perejaslavas 40, 377, 378 Peremislis 57, 269, 527 Periamas 436, 625 Pernu 267, 541, 545 Pervalka 436 Petrakavas 81
673 VIETOVARDŽIŲ RODYKLĖ Petrapilis (Sankt Peterburgas) 40, 55, 57, 212, 334, 372, 378, 380, 427, 460, 559, 566,602,609 Pilica 103 Piltenė 319,448, 513, 535 Pinskas 74, 210, 363, 382, 386, 397, 492, 493 Piontkai 404 Plateliai 541-543 Plava 527 Pliauskynė 548 Plockas 151, 274 Plungė 285, 362,438, 540-543 Podolė 81, 207, 372, 460, 618 Polesė (Pagirys) 60, 206, 348, 382, 397, 595 Polianovka 97, 207, 284, 377 Polockas 86, 218, 342, 379, 386, 389, 444, 454, 549 Potok 362 Potva, dvaras 469 Poznanė 16, 49, 56, 211, 373, 393, 403, 412,440,494, 566, 591, 599, 601 Praga, Varšuvos priemiestis 113 Praha 8,10, 62,207,469, 527, 545, 559, 641, 406 Pramedžiava 523, 536 Prancūzija (Prancūzai) 8, 105, 209, 402, 406 Prienai 438, 468 Prieraslis (Prierašlis) 436, 625 Pripetė, upė 414 Prūsija (Prūsai) 29, 59, 206, 341, 399, 404, 438,445-447,462, 487,489-505, 507, 509, 525-527, 539, 541, 549, 551, 555, 612 — Prūsija Karališkoji 148, 214, 399, 525 Pružanai 101 Pskovas 237, 423, 424, 449 Pšemislis 527 Pultuskas 613 Puodžiai 532 Purviai 541 Puzevičiai 134 Radomas 111, 527 Radviliškis 40, 426, 465, 615 Radzinas 270 Raigardas 503 Ramygala, 541 Raseiniai 85, 266, 354,440,458, 517, 529, 534, 536, 541-543, 546-548, 571 Raudondvaris 460, 463 Rečyca (Riečka) 40, 150, 240, 363, 379, 386, 531, 543, 559 Regensburgas 417 Rezeknė 389 Rietavas 85, 508, 541, 542, 571 Ryga 25, 26, 40, 93, 213, 351, 374, 396, 406, 408, 409, 410, 416, 418, 421֊ 423,425,442,449, 450,452,453, 467,475,487, 501, 511, 513, 514, 521, 529, 532, 535, 549, 550, 555, 613, 621, 632, 637-639, 643 Rytų Europa 8, 28, 29, 560 Riugenas, sala 399
Rokiškis 550 Roma 209, 367, 373, 394, 430, 431, 475, 626 Rosé 438 Rumborg 353 Rusija (Maskvos valstybė, Imperija), 9, 17, 18, 20, 22,24,25, 27, 28, 29, 55, 63, 197, 331, 341, 351, 367, 372-374, 378, 380, 385, 388, 389, 392, 394, 397, 399,409,417,451,452,460,463,475, 491,494,499, 504, 517, 518, 528, 548, 549, 553, 559, 595, 602, 609, 610, 613-616, 629, 631, 634-637, 639, 641 ֊ Maskva 367, 369, 377, 378, 379, 380, 381, 382, 383, 384, 385, 389֊ 395, 397֊ 401, 403,405-412,414-417, 419-425, 427,428,430,431,438, 441, 443,446-451,453,454,457-
674 ADOLFAS ŠAPOKA | RAŠTAI T. 3 | LIETUVA IR LENKIJA PO 1569 METŲ LIUBLINO UNIJOS. 463,467,469,470,474,475,479,484, 487-490,493,496-498, 500, 503, 508, 517, 518, 523-525, 528-530, 538, 548, 549-551, 553-556, 560, 570, 571, 581, 605, 610, 612-614, 616, 618, 619, 621, 628, 640 Ružanai 110 Sakalai, girininkija 251 Saksonija (Saksai) 74, 244, 417 Salamiestis 484, 543 Salamiestis 484, 543 Salaspilis (Kircholmas) 86, 425, 442 Samboras 532 Sanas, upé 526, 527 Sandomieras 72, 207, 361, 401, 526, 527 Sanokas 269 Sapiežinas (Sapiegynė) 443, 444, 628 Sebežas 619 Seinai 423, 451, 468, 632 Semeliškės 362 Senasis BychavasĚJBychavas Septynpilis 488 Seradzas (Sieradze) 40, 72, 403, 440, 481 Seredžius 489 Severėnai, žemė 207 Selecas 497, 505, 506 Silezija 62, 253, 373, 404, 472 Simnas 436, 438 Skandinavija 399 Skirsnemunė 451, 469, 632 Skoklosteris, pilis 24, 25, 26, 371, 462 Skrebynė 545 Skuodas, 482, 523, 543 Slanimas (Slonimas) 40, 73, 241, 363, 386, 492,496,499 Šlavantiškės 397 Sluckas 276, 387, 412, 414, 445, 501, 613 Smaliavičiai 389 Smiltynė 363 Smolenskas 63, 210, 331, 353, 375, 379, 380, 385, 386, 388, 389,432,434, 439, 451, 459, 470, 475, 547, 610, 632 Smurgainys 392 Södertörn 23, 606 Sokolka 436 Sončas 404 Sroda 182, 213, 403 Starodubas 75,210, 295, 357, 379,386, 389, 516 Stokholmas 24, 58, 368, 369, 371, 390, 399,401,402,406, 408,410,412, 433, 478, 482, 487, 608, 609, 618, 638,639 Stolinas 397 Strasburgas 502 Sučava 619 Siodermanlandas 93, 234, 398 Suomija 613 Supraslis 231 Suražas 279,436, 495 Svyriai 444 Svisločius (Svisločė) 40, 389, 397 Šaltuona, upė 266 Šapalevičai
(Šepelivičiai) 40, 379, 381, 504 Šateikiai 371, 518 Šauduva 456, 479, 540-544 Šaukėnai 540, 636 Šeduva 271,436, 438,469,482, 512, 529, 533-535, 543 Šehinas, karo stovykla, 97 Šetekšna 543 Šiaulėnai 79 Šiauliai 142,448,482,483,487, 508, 512, 516, 517, 522, 524, 529-532, 559 Šiluva 473 Šimoniai 484, 543 Širvintos 614 Šklovas 379, 384, 389 Šlavantiškiai 468 Šlikiai 545
675 VIETOVARDŽIŲ RODYKLĖ Šliselburgas 216 Štetinas 402, 403 Štumsdorfas (Stumsdorfas) 209, 399 Trubeckas 142, 261, 331 Tucholia 279 Turkija (Turkai) 142, 207, 342, 377 Sv. Romos imperija (Vokiečių imperija) 415, 436, 612, 626, 629 Švedija (Švedai) 5,15, 17-29, 33, 35, 36, 39, Turovas 397 Turovas 397 Tverai 543, 548 41, 58, 201,342, 367, 368, 371, 379, 383, 389, 390-392, 394, 396, 397֊ 427,429-434, 437,439-441,449֊ 453,457,459,462,463,465-467, 475-478,480,481,488, 500, 501, 504, 511, 513, 518, 522, 527, 528, 535, 550, 551, 553, 555, 556, 570, 581, 605, 606, 608, 610, 614, 616, 623, 624, 627, 628-631,634-639,641,643,644 Švėkšna 531, 542, 545, 546 Šventoji, upė 427,454,462,465, 524, 531, 627 Talinas, 74, 622 Tamošovas 527 Targovica 51, 59, 227 Tarnogrodas 157 Tartu (Dorpatas) 57, 269, 334, 353, 479, 543, 559 Taujėnai 474 Tauragė 445,487, 523, 535, 538, 539, 540, 541, 547 Telšiai 543, 543, 545 Tendžiogala 534, 537 Teterinas 379 Tykocinas 18,40, 229, 436, 467, 474, 491, 495-498, 501, 504-508 Tilžė 445, 487 Tirkšliai 543 Tysovecis 116, 506, 520, 526 Tytuvėnai 473, 523 Tomskas 62 Torunė 78, 219, 359, 525, 551, 637 Trakai 80, 210, 350, 386, 397, 432, 436, 438,439,472,472,492, 540, 541, 577 Transilvanija 27, 34l, 398, 459, 618 Uiscis (Ujscas) 40, 403, 408, 410, 440, 481 Ukmergė 87, 253, 358, 371, 381, 382, 386, 389, 396, 397,415,434,439,440, 464.467, 468,471,479,486,492, 514, 519, 524, 529, 542, 543, 548, 614, 635, 640 Ukraina, 206, 346, 374, 378, 388, 397, 502, 595, 600, 619 Upytė 48, 80, 231, 344, 386, 389, 397, 436, 439.468, 486,492, 514, 515, 517, 519, 524, 533, 542, 543, 600,
601, 609, 471,468,469,470 Upsala 376, 613 Usviatas 271 Utena 396,464, 542, 543, 631 Uždniepris 210 Užmūšis 482 Užnemunė 445, 460, 461, 489, 496 Užneris 327 Užpaliai 550 Užventis 541, 542 Vabalninkas 484, 542 Vainutas 497, 543 Vaitiekūnai 543, 546 Valaitiškės 469 Valkaviskas (Volkoviskas) 40, 77, 270, 362, 363, 379, 383, 386, 415, 416, 438, 492, 496, 568 Valkininkai 108, 216, 360 Vandžiogala 451, 544 Varka 527 Varmija 149, 501, 614 Varniai 473, 522
676 ADOLFAS ŠAPOKA | RAŠTAI T. 3 | LIETUVA IR LENKIJA PO 1569 METŲ LIUBLINO UNIJOS. Varšuva 13, 16, 21, 22, 50, 55,187, 373, 378, 381-383, 385, 388, 389, 391, 393, 399,401,404-407, 409, 417, 440,471,481,488,495,496, 500, 506, 509, 525, 527, 533, 535, 560, 562, 563, 566, 568, 569, 571, 580, 581, 583, 591, 599, 605, 607, 610, 635, 637, 641 Vasilkovas (Vasilkava) 362, 436, 468 Vatikanas 264, 373, 394, 475 Velička 404 Veliuona, 452, 458, 464,465,468,469, 471,485,489-491, 503, 524, 532, 534, 540, 546 Veližas 414 Vėluva (Wehlau) 29, 551 Vendenas 389 Vengrija 162, 217, 526, 582 Vepša, upė 527 Verchovičiai 499 Verkiai 611 Vestfalija 399 Vestrogotija 555, 643 Viduklė 473, 534, 547 Vidurio Europa, 8, 29 Viekšniai 269, 471, 531, 543 Viena 19, 58, 228, 335, 393 Viešvėnai 542 Vilija, upė 615 Vilkaviškis 61, 468 Vilkija 489,490, 521, 533, 537, 546 Vilkyškiai 358 Vilnius 4, 7-11, 13, 15-17, 21, 22, 29, 41, 48, 50, 55,190, 333, 342, 367, 378, 371, 372, 380-383, 385, 386, 388397,405-408,410-413,415-418, 420-424, 428, 429, 434, 439, 440, 441,444-447, 449-452,456,459, 460,462,469, 472-475,479,480, 493, 499, 505, 506, 518, 520, 532, 554, 559-561, 567-571, 573, 575, 576, 583-585, 587, 589, 591, 596, 600, 601, 606-608, 610, 612, 614, 617, 619-621, 625, 629, 632, 633, 637, 638, 639 - Žaliasis tiltas 395, 614 Virbalis 445,491, 500, 523, 532, 544, 546, 549,630 Vysla, upė 224, 527 Vismaras 399 Višnioveckas 619 Vitebskas 77, 269, 362, 380, 383, 384, 386, 389,452,491,493 Vižainis 491, 492, 503 Vyžuonėliai 487 Vyžuonos 487 Vladimiras 267, 499 Vohynis 129 Voiničius 404 Vokietija 398, 614 Volčynas 111
Volgastas 410 Volpa 508 Voluinė (Voline) 40, 60, 129, 206, 372, 379,460, 618 Vroclavas 58, 253, 372, 373, 391, 470, 591, 601 Zabluduvas (Zabludavas) 40, 446, 447, 507 Zamoscis 500, 526 Zapyškis 276, 461, 489 Zatoras 151 Zbaražas 619 Zborovas 619 Zembinas 389 Zenkūnai 469 Zlatarija 536 Zweibrückenas 400 Žagarė 482, 512, 513, 515, 516, 519, 522, 523, 528 Žarnuvas (Žarnovas) 40, 72, 404, 475, 481 Žeimiai 396, 421, 422 Žemaitija (Žemaičiai) 21, 23, 26, 48, 64, 214, 341, 359, 382, 385, 386, 389,
VIETOVARDŽIŲ RODYKLĖ | 388, 391, 392, 396, 397,422,428, 432,433,438,439,447,454-456, 464,465,469, 471, 472,476,479, 480,486,490,492, 493,497, 501, 508, 511, 512, 515-517, 519-521, 523, 525, 531-534, 536-551, 555, 570, 571, 595,613,623,625,637-639,643 Zyrovičiai 559 Žiupronys (Župrėnai) 40, 392 Žyviecas 91, 404, 468 677
678 ADOLFAS ŠAPOKA | RAŠTAI T. 3 | LIETUVA IR LENKIJA PO 1569 METŲ LIUBLINO UNIJOS. ADOLFAS ŠAPOKA WORKS, VOL.3 Lithuania and PolandAfter the Union ofLublin 1569. Features oftheir State Relations The Treaty ofKėdainiai 1655 or Swedes in Lithuania 1655—1656 SUMMARY One of the most talented, productive and famous Lithuanian historians of the 20th century Adolfas Šapoka (1906—1961) paid most of his attention to the research of polit ical history and in his most important and mature works analyzed statehood develop ment of the Grand Duchy of Lithuania (further — GDL) in 16th-18th centuries. Besides The History ofLithuania (published in 1936), edited by A. Šapoka, the best known to general public and academic community are dissertations of this historian, defended and appeared in separate publications: Lithuania and Poland After the Union ofLublin 1569. Features of their State Relations (published in 1938) and The Treaty ofKėdaini ai 1655 or Swedes in Lithuania 1655—1656 (prepared in 1939, first time published in 1990). They are one of the biggest and most important researches by A. Šapoka which layed foundations of 16th֊18th centuries GDL statehood development estimation in Lithuanian historiography and are published in this third volume of Works. It can be said that many insights of this Lithuanian historian did not loose scientific value and relevance up to this day. Yet historian Zenonas Ivinskis in eighth decade of the 20th century seeking to evaluate A. Šapokas contribution to Lithuanian historiography paid attention that in his research A. Šapoka was concentrated on
problems of GDL statehood - “Relations of Lithuania and Poland”, “Independence efforts of Lithuania and various other ques tions”, Republic of Both Nations, created by Union of Lublin, interpreting as feder al state. Professor Antanas Tyla evaluating A. Šapokas historiographical heritage also noted that: “research about political society’s public efficiency of the Grand Duchy of Lithuania in united state after Union of Lublin makes the bigger part of his creative legacy”. A. Šapoka was brave to undertake explorations of turning points, which were fatal to statehood development of GDL. At that time striving of yet rather young histo-
SUMMARY ļ rian to solve essential problems of Lithuania’s statehood sources, 1385 Krėva Treaty and Lithuania-Poland political relations in juncture of I4th-15th centuries, especially after Union of Lublin 1569, 1655 Treaty of Kėdainiai, Four-Year Sejm (1788-1792) reforms and the Constitution of May 3,179L Vilnius city history, cannot be non surprising. In this aspect A. Šapoka differs from all in Lithuanian historiography. These fundamental themes often pointed to A. Šapoka sharp arrows of criticism. This A. Šapokas flash and rather big input into Lithuanian historiography is just started to be understood ade quately. One may agree with insightful estimation of professor A. Tyla that A. Šapokas “creative heritage composed in Lithuania until 1940 is surprisingly big. No one Lithu anian historian of that time could be compared to him”. In the introductory article of the publication “The Grand Duchy of Lithuania’s Statehood in Adolfas Šapokas Research” the editors looked for an answer why did A. Šapoka undertake research of statehood development. In the article it was stressed that at the first half of 20th century when there were complications of state interrela tions between Lithuania and Poland, it was relevant to look at the sources of these states’ relations also tendencies of their development. Furthermore, at the time of the young national Lithuanian state formation it could not be no interest in problems of early statehood development. Thus A. Šapoka undertook investigation of politically and historically important and very susceptible to the Lithuanian society
historical questions that had (starting with the Union of Lublin 1569) little attention in Lithua nian historiography. The historian with his investigation incarnated Lithuanian search — widespread in Lithuanian culture, typical for national ideology, search of Lithuanian statehood in this case, historically based, politically important and from the viewpoint of historical consciousness relevant aspiration do not break a pen on the “kingdom” of Vytautas the Great at the beginning of 15th century or Union of Lublin 1569, but con tinue tradition of Lithuanian statehood until the very end of Republic of Both Nations existence, integrate in it the history of the lost historical capital Vilnius, reveal position of this city in “The life of Lithuania”. A. Šapoka wrote about political “Lithuanian na tion” and contrasted it with the same political “Polish nation”. Of course, the historian did not mean ethnic (national) conception of nation, which, as he said, was not even known at that time. A. Šapoka explained that confusion emerged because both nations belonged to the same noblemen caste having common interests and concerns. Never theless, political Lithuanian nation after the Union of Lublin 1569 up to the end of the state existence kept separate organization of the state and interests. The brightest action 679
680 ADOLFAS ŠAPOKA | RAŠTAI T. 3 | LIETUVA IR LENKIJA PO 1569 METŲ LIUBLINO UNIJOS. of this sort A. Šapoka considered signing the Treaty of Kėdainiai. Yet, according to the historian, in 18th century continuous process of caste closing won, Lithuanian state idea fell into agony and at the time of Four-Year Sejm “flapped in small flames”. There were also another circumstances of choosing topics for research, related to academic environment, namely A. Šapokas personal acquaintanceship with professor Ivan Lappo. Although in study years chosen final works’ topics were connected only with the period after Lublin, it seems the final fatal decision to take up more exhaustive investigation of exactly this epoch took place in 1931, when A. Šapoka got a Czecho slovakia government’s scholarship and becoming actual student of Prague Charles Uni versity he had an unique opportunity to communicate directly with the most famous that time researcher of 16th — the beginning of 17th GDL statehood - professor I. Lappo. Editors of A. Šapokas Works, voi. 3, assoc, prof. dr. Robertas Jurgaitis (Vytautas Magnus University; Center for Studies of History of Parliamentarism) and prof. dr. Aivas Ragauskas (Vilnius University) wrote an introductory article for this publica tion, prepared and scientifically edited texts of the famous Lithuanian historian - two dissertations defended one after another in 1938 and 1939 Lithuania and PoUnd Afier the Union of Lublin 1569. Features of their State Relations and The Treaty of Kėdainiai 1655 or Swedes in Lithuania 1655-1656. According to settled publication
tradition of A. Šapokas historiographical heritage, commentaries were also worked up as in pre vious volumes. At the end of the publication there are lists of used abbreviations and illustrations, also indexes of personal and geographical names which would facilitate readers to find person or locality. Translatedfrom the Lithuanian by Virginija Diiiüté Bayerische Staatsbibliothek München |
| any_adam_object | 1 |
| author | Šapoka, Adolfas 1906-1961 |
| author2 | Jurgaitis, Robertas Ragauskas, Aivas 1969- |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | r j rj a r ar |
| author_GND | (DE-588)116805285 (DE-588)118444126X |
| author_facet | Šapoka, Adolfas 1906-1961 Jurgaitis, Robertas Ragauskas, Aivas 1969- |
| author_role | aut |
| author_sort | Šapoka, Adolfas 1906-1961 |
| author_variant | a š aš |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045568603 |
| contents | Englische Zusammenfassung |
| ctrlnum | (OCoLC)1099903843 (DE-599)BVBBV045568603 |
| era | Geschichte 1569-1656 gnd |
| era_facet | Geschichte 1569-1656 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>00000nam a2200000 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV045568603</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20191108</controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">190424s2018 xx a||| |||| 00||| lit d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9786094711381</subfield><subfield code="9">978-609-471-138-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1099903843</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045568603</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">lit</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Šapoka, Adolfas</subfield><subfield code="d">1906-1961</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)116805285</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Lietuva ir Lenkija po 1569 m. Liublino Unijos. Jų valstybinių santykių bruožai</subfield><subfield code="b">= Lithuania and Poland after the Union of Lublin 1569. Features of their state relations</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">The Treaty of Kėdiniai 1655 or Swedes in Lithuania 1655-1656</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Lithuania and Poland after the Union of Lublin 1569. Features of their state relations</subfield></datafield><datafield tag="249" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1655 m. Kėdainių sutartis, arba Švedai Lietuvoje 1655-1656 m.</subfield><subfield code="c">Adolfas Šapoka ; tekstus parengė, įvadą ir komentarus parašė dr. Robertas Jurgaitis, Vytauto Didžiojo universitetas, dr. Aivas Ragauskas, Vilniaus universitetas</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Vilnius</subfield><subfield code="b">Vilniaus edukologijos universiteto leidykla</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">680 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Raštai / Šapoka, Adolfas</subfield><subfield code="v">t. 3</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Paralleltitel des weiteren verknüpften Werkes: The Treaty of Kėdiniai 1655 or Swedes in Lithuania 1655-1656</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Englische Zusammenfassung</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1569-1656</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Internationale Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072885-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Schweden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077258-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Litauen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074266-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Litauen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4074266-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Polen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4046496-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Schweden</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077258-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Internationale Politik</subfield><subfield code="0">(DE-588)4072885-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1569-1656</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jurgaitis, Robertas</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ragauskas, Aivas</subfield><subfield code="d">1969-</subfield><subfield code="0">(DE-588)118444126X</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="800" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Šapoka, Adolfas</subfield><subfield code="t">Raštai</subfield><subfield code="v">t. 3</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV035346353</subfield><subfield code="9">3</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952218&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952218&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952218&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Ortsregister</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952218&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSB_NED_20191108</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">48</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09032</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">48</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09031</subfield><subfield code="g">4793</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030952218</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Schweden (DE-588)4077258-5 gnd Litauen (DE-588)4074266-0 gnd Polen (DE-588)4046496-9 gnd |
| geographic_facet | Schweden Litauen Polen |
| id | DE-604.BV045568603 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2025-01-11T18:12:13Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9786094711381 |
| language | Lithuanian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030952218 |
| oclc_num | 1099903843 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 680 Seiten Illustrationen |
| psigel | BSB_NED_20191108 |
| publishDate | 2018 |
| publishDateSearch | 2018 |
| publishDateSort | 2018 |
| publisher | Vilniaus edukologijos universiteto leidykla |
| record_format | marc |
| series | Šapoka, Adolfas Raštai |
| series2 | Raštai / Šapoka, Adolfas |
| spelling | Šapoka, Adolfas 1906-1961 Verfasser (DE-588)116805285 aut Lietuva ir Lenkija po 1569 m. Liublino Unijos. Jų valstybinių santykių bruožai = Lithuania and Poland after the Union of Lublin 1569. Features of their state relations The Treaty of Kėdiniai 1655 or Swedes in Lithuania 1655-1656 Lithuania and Poland after the Union of Lublin 1569. Features of their state relations 1655 m. Kėdainių sutartis, arba Švedai Lietuvoje 1655-1656 m. Adolfas Šapoka ; tekstus parengė, įvadą ir komentarus parašė dr. Robertas Jurgaitis, Vytauto Didžiojo universitetas, dr. Aivas Ragauskas, Vilniaus universitetas Vilnius Vilniaus edukologijos universiteto leidykla 2018 680 Seiten Illustrationen txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Raštai / Šapoka, Adolfas t. 3 Paralleltitel des weiteren verknüpften Werkes: The Treaty of Kėdiniai 1655 or Swedes in Lithuania 1655-1656 Englische Zusammenfassung Geschichte 1569-1656 gnd rswk-swf Internationale Politik (DE-588)4072885-7 gnd rswk-swf Schweden (DE-588)4077258-5 gnd rswk-swf Litauen (DE-588)4074266-0 gnd rswk-swf Polen (DE-588)4046496-9 gnd rswk-swf Litauen (DE-588)4074266-0 g Polen (DE-588)4046496-9 g Schweden (DE-588)4077258-5 g Internationale Politik (DE-588)4072885-7 s Geschichte 1569-1656 z DE-604 Jurgaitis, Robertas edt Ragauskas, Aivas 1969- (DE-588)118444126X edt Šapoka, Adolfas Raštai t. 3 (DE-604)BV035346353 3 Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952218&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Inhaltsverzeichnis Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952218&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Personenregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952218&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Register // Ortsregister Digitalisierung BSB München 19 - ADAM Catalogue Enrichment application/pdf http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952218&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA Abstract |
| spellingShingle | Šapoka, Adolfas 1906-1961 Lietuva ir Lenkija po 1569 m. Liublino Unijos. Jų valstybinių santykių bruožai = Lithuania and Poland after the Union of Lublin 1569. Features of their state relations Šapoka, Adolfas Raštai Englische Zusammenfassung Internationale Politik (DE-588)4072885-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4072885-7 (DE-588)4077258-5 (DE-588)4074266-0 (DE-588)4046496-9 |
| title | Lietuva ir Lenkija po 1569 m. Liublino Unijos. Jų valstybinių santykių bruožai = Lithuania and Poland after the Union of Lublin 1569. Features of their state relations |
| title_alt | The Treaty of Kėdiniai 1655 or Swedes in Lithuania 1655-1656 Lithuania and Poland after the Union of Lublin 1569. Features of their state relations |
| title_auth | Lietuva ir Lenkija po 1569 m. Liublino Unijos. Jų valstybinių santykių bruožai = Lithuania and Poland after the Union of Lublin 1569. Features of their state relations |
| title_exact_search | Lietuva ir Lenkija po 1569 m. Liublino Unijos. Jų valstybinių santykių bruožai = Lithuania and Poland after the Union of Lublin 1569. Features of their state relations |
| title_full | Lietuva ir Lenkija po 1569 m. Liublino Unijos. Jų valstybinių santykių bruožai = Lithuania and Poland after the Union of Lublin 1569. Features of their state relations |
| title_fullStr | Lietuva ir Lenkija po 1569 m. Liublino Unijos. Jų valstybinių santykių bruožai = Lithuania and Poland after the Union of Lublin 1569. Features of their state relations |
| title_full_unstemmed | Lietuva ir Lenkija po 1569 m. Liublino Unijos. Jų valstybinių santykių bruožai = Lithuania and Poland after the Union of Lublin 1569. Features of their state relations |
| title_short | Lietuva ir Lenkija po 1569 m. Liublino Unijos. Jų valstybinių santykių bruožai |
| title_sort | lietuva ir lenkija po 1569 m liublino unijos ju valstybiniu santykiu bruozai lithuania and poland after the union of lublin 1569 features of their state relations |
| title_sub | = Lithuania and Poland after the Union of Lublin 1569. Features of their state relations |
| topic | Internationale Politik (DE-588)4072885-7 gnd |
| topic_facet | Internationale Politik Schweden Litauen Polen |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952218&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952218&sequence=000003&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952218&sequence=000005&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030952218&sequence=000007&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV035346353 |
| work_keys_str_mv | AT sapokaadolfas lietuvairlenkijapo1569mliublinounijosjuvalstybiniusantykiubruozailithuaniaandpolandaftertheunionoflublin1569featuresoftheirstaterelations AT jurgaitisrobertas lietuvairlenkijapo1569mliublinounijosjuvalstybiniusantykiubruozailithuaniaandpolandaftertheunionoflublin1569featuresoftheirstaterelations AT ragauskasaivas lietuvairlenkijapo1569mliublinounijosjuvalstybiniusantykiubruozailithuaniaandpolandaftertheunionoflublin1569featuresoftheirstaterelations AT sapokaadolfas thetreatyofkediniai1655orswedesinlithuania16551656 AT jurgaitisrobertas thetreatyofkediniai1655orswedesinlithuania16551656 AT ragauskasaivas thetreatyofkediniai1655orswedesinlithuania16551656 AT sapokaadolfas lithuaniaandpolandaftertheunionoflublin1569featuresoftheirstaterelations AT jurgaitisrobertas lithuaniaandpolandaftertheunionoflublin1569featuresoftheirstaterelations AT ragauskasaivas lithuaniaandpolandaftertheunionoflublin1569featuresoftheirstaterelations |