Conversaciones sobre el español en los Estados Unidos:
Gespeichert in:
| Weitere beteiligte Personen: | , |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Spanisch Englisch |
| Veröffentlicht: |
[New York]
Axiara Editions
[2019]
|
| Schlagwörter: | |
| Umfang: | ix, 125 Seiten Illustrationen 23 cm |
| ISBN: | 9781798696231 1798696231 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV045557796 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20191119 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 190415s2019 xx a||| b||| 00||| spa d | ||
| 020 | |a 9781798696231 |9 978-1-79869-623-1 | ||
| 020 | |a 1798696231 |9 1-79869-623-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1101915543 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV045557796 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a spa |a eng | |
| 049 | |a DE-19 |a DE-521 | ||
| 084 | |a IM 9640 |0 (DE-625)61142: |2 rvk | ||
| 100 | 1 | |a Betti, Silvia |0 (DE-588)1057591831 |4 edt | |
| 245 | 1 | 0 | |a Conversaciones sobre el español en los Estados Unidos |c edición de Silvia Betti y Matteo De Beni |
| 264 | 1 | |a [New York] |b Axiara Editions |c [2019] | |
| 264 | 4 | |c © 2019 | |
| 300 | |a ix, 125 Seiten |b Illustrationen |c 23 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 505 | 8 | |a Antecedentes, presente y futuro de la Academia Norteamericana del la Lengua Española / Gerardo Piña-Rosales -- El español de EE. UU. entre Escila y Caribdis: espanglish o español internacional / Ángel López García-Molins -- Mestizaje cultural, hibridación, identidad. Desde el Mediterráneo al Atlántico: realidades vinculadas por lo hispano / Silvia Betti -- ¿Qué nos dice la publicidad de La Vara sobre los sefardíes de Nueva York? / Yvette Bürki -- Lenguas criminales: Chicano English and Italian dubbing of Chicano gangsters in the movie Training Day (2001) / Dora Renna -- La variedad hispanounidense en la serie Modern Family: un análisis lingüístico y cultural de las versiones dobladas (castellano e italiano) / Benedetta Binacchi y Elisa Sartor | |
| 546 | |a Beiträge überwiegend in spanischer, ein Beitrag in englischer Sprache | ||
| 653 | 0 | |a Spanish language / United States | |
| 653 | 0 | |a Spanish language / Social aspects | |
| 700 | 1 | |a De Beni, Matteo |4 edt | |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030941627 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1818985148835692544 |
|---|---|
| any_adam_object | |
| author2 | Betti, Silvia De Beni, Matteo |
| author2_role | edt edt |
| author2_variant | s b sb b m d bm bmd |
| author_GND | (DE-588)1057591831 |
| author_facet | Betti, Silvia De Beni, Matteo |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV045557796 |
| classification_rvk | IM 9640 |
| contents | Antecedentes, presente y futuro de la Academia Norteamericana del la Lengua Española / Gerardo Piña-Rosales -- El español de EE. UU. entre Escila y Caribdis: espanglish o español internacional / Ángel López García-Molins -- Mestizaje cultural, hibridación, identidad. Desde el Mediterráneo al Atlántico: realidades vinculadas por lo hispano / Silvia Betti -- ¿Qué nos dice la publicidad de La Vara sobre los sefardíes de Nueva York? / Yvette Bürki -- Lenguas criminales: Chicano English and Italian dubbing of Chicano gangsters in the movie Training Day (2001) / Dora Renna -- La variedad hispanounidense en la serie Modern Family: un análisis lingüístico y cultural de las versiones dobladas (castellano e italiano) / Benedetta Binacchi y Elisa Sartor |
| ctrlnum | (OCoLC)1101915543 (DE-599)BVBBV045557796 |
| discipline | Romanistik |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>01917nam a2200349 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV045557796</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20191119 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">190415s2019 xx a||| b||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781798696231</subfield><subfield code="9">978-1-79869-623-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">1798696231</subfield><subfield code="9">1-79869-623-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1101915543</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045557796</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-521</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 9640</subfield><subfield code="0">(DE-625)61142:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Betti, Silvia</subfield><subfield code="0">(DE-588)1057591831</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Conversaciones sobre el español en los Estados Unidos</subfield><subfield code="c">edición de Silvia Betti y Matteo De Beni</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">[New York]</subfield><subfield code="b">Axiara Editions</subfield><subfield code="c">[2019]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2019</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">ix, 125 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen</subfield><subfield code="c">23 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="505" ind1="8" ind2=" "><subfield code="a">Antecedentes, presente y futuro de la Academia Norteamericana del la Lengua Española / Gerardo Piña-Rosales -- El español de EE. UU. entre Escila y Caribdis: espanglish o español internacional / Ángel López García-Molins -- Mestizaje cultural, hibridación, identidad. Desde el Mediterráneo al Atlántico: realidades vinculadas por lo hispano / Silvia Betti -- ¿Qué nos dice la publicidad de La Vara sobre los sefardíes de Nueva York? / Yvette Bürki -- Lenguas criminales: Chicano English and Italian dubbing of Chicano gangsters in the movie Training Day (2001) / Dora Renna -- La variedad hispanounidense en la serie Modern Family: un análisis lingüístico y cultural de las versiones dobladas (castellano e italiano) / Benedetta Binacchi y Elisa Sartor</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge überwiegend in spanischer, ein Beitrag in englischer Sprache</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Spanish language / United States</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Spanish language / Social aspects</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">De Beni, Matteo</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030941627</subfield></datafield></record></collection> |
| id | DE-604.BV045557796 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T18:30:18Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9781798696231 1798696231 |
| language | Spanish English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030941627 |
| oclc_num | 1101915543 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-19 DE-BY-UBM DE-521 |
| owner_facet | DE-19 DE-BY-UBM DE-521 |
| physical | ix, 125 Seiten Illustrationen 23 cm |
| publishDate | 2019 |
| publishDateSearch | 2019 |
| publishDateSort | 2019 |
| publisher | Axiara Editions |
| record_format | marc |
| spelling | Betti, Silvia (DE-588)1057591831 edt Conversaciones sobre el español en los Estados Unidos edición de Silvia Betti y Matteo De Beni [New York] Axiara Editions [2019] © 2019 ix, 125 Seiten Illustrationen 23 cm txt rdacontent n rdamedia nc rdacarrier Antecedentes, presente y futuro de la Academia Norteamericana del la Lengua Española / Gerardo Piña-Rosales -- El español de EE. UU. entre Escila y Caribdis: espanglish o español internacional / Ángel López García-Molins -- Mestizaje cultural, hibridación, identidad. Desde el Mediterráneo al Atlántico: realidades vinculadas por lo hispano / Silvia Betti -- ¿Qué nos dice la publicidad de La Vara sobre los sefardíes de Nueva York? / Yvette Bürki -- Lenguas criminales: Chicano English and Italian dubbing of Chicano gangsters in the movie Training Day (2001) / Dora Renna -- La variedad hispanounidense en la serie Modern Family: un análisis lingüístico y cultural de las versiones dobladas (castellano e italiano) / Benedetta Binacchi y Elisa Sartor Beiträge überwiegend in spanischer, ein Beitrag in englischer Sprache Spanish language / United States Spanish language / Social aspects De Beni, Matteo edt |
| spellingShingle | Conversaciones sobre el español en los Estados Unidos Antecedentes, presente y futuro de la Academia Norteamericana del la Lengua Española / Gerardo Piña-Rosales -- El español de EE. UU. entre Escila y Caribdis: espanglish o español internacional / Ángel López García-Molins -- Mestizaje cultural, hibridación, identidad. Desde el Mediterráneo al Atlántico: realidades vinculadas por lo hispano / Silvia Betti -- ¿Qué nos dice la publicidad de La Vara sobre los sefardíes de Nueva York? / Yvette Bürki -- Lenguas criminales: Chicano English and Italian dubbing of Chicano gangsters in the movie Training Day (2001) / Dora Renna -- La variedad hispanounidense en la serie Modern Family: un análisis lingüístico y cultural de las versiones dobladas (castellano e italiano) / Benedetta Binacchi y Elisa Sartor |
| title | Conversaciones sobre el español en los Estados Unidos |
| title_auth | Conversaciones sobre el español en los Estados Unidos |
| title_exact_search | Conversaciones sobre el español en los Estados Unidos |
| title_full | Conversaciones sobre el español en los Estados Unidos edición de Silvia Betti y Matteo De Beni |
| title_fullStr | Conversaciones sobre el español en los Estados Unidos edición de Silvia Betti y Matteo De Beni |
| title_full_unstemmed | Conversaciones sobre el español en los Estados Unidos edición de Silvia Betti y Matteo De Beni |
| title_short | Conversaciones sobre el español en los Estados Unidos |
| title_sort | conversaciones sobre el espanol en los estados unidos |
| work_keys_str_mv | AT bettisilvia conversacionessobreelespanolenlosestadosunidos AT debenimatteo conversacionessobreelespanolenlosestadosunidos |