Verfügbarkeit: The potentiality of pluricentrism | Technische Universität München

The potentiality of pluricentrism: Albanian case studies and beyond

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Beteilige Person:	Belić, Bojan (VerfasserIn)
Weitere beteiligte Personen:	Jusufi, Lumnije 1977- (HerausgeberIn)
Format:	Tagungsbericht Buch
Sprache:	Englisch Deutsch
Veröffentlicht:	Wiesbaden Harrassowitz Verlag 2018
Schriftenreihe:	Albanische Forschungen Band 41
Schlagwörter:	Albanisch Plurizentrische Sprache Sprachvariante Standardsprache Albanistik Dialektologie Mazedonien Mundarten Mundartforschung Konferenzschrift > Humboldt-Universität > 12.01.2017-13.01.2017 > Berlin Konferenzschrift > 2017 > Berlin
Links:	http://d-nb.info/1171556845/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030840321&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Beschreibung:	Beiträge teilweise deutsch, teilweise englisch "This volume is a result of the conference on "Pluricentric Albanian" held at the Humboldt University Berlin on 12 nad 13 January 2017." (Seite [11])
Umfang:	279 Seiten Illustration, Diagramme, Karten 24 cm, 544 g
ISBN:	9783447111607 3447111607

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cb4500
001	BV045455008
003	DE-604
005	20190312
007	t\|
008	190212s2018 gw a\|\|\| \|\|\|\| 10\|\|\| eng d
015			\|a 18,N47 \|2 dnb
016	7		\|a 1171556845 \|2 DE-101
020			\|a 9783447111607 \|c EUR 58.00 (DE) (freier Preis), EUR 59.70 (AT) \|9 978-3-447-11160-7
020			\|a 3447111607 \|9 3-447-11160-7
035			\|a (OCoLC)1074097141
035			\|a (DE-599)DNB1171556845
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a eng \|a ger
044			\|a gw \|c XA-DE-HE
049			\|a DE-12 \|a DE-11 \|a DE-19 \|a DE-Re13
084			\|a EX 200 \|0 (DE-625)29086: \|2 rvk
084			\|a 491.8 \|2 sdnb
111	2		\|a Symposium "Pluricentric Albanian" \|d 2017 \|c Berlin \|0 (DE-588)1176531565 \|4 isb
245	1	0	\|a The potentiality of pluricentrism \|b Albanian case studies and beyond \|c edited by Lumnije Jusufi ; contributors: Bojan Belić [und 15 weitere]
264		1	\|a Wiesbaden \|b Harrassowitz Verlag \|c 2018
300			\|a 279 Seiten \|b Illustration, Diagramme, Karten \|c 24 cm, 544 g
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
490	1		\|a Albanische Forschungen \|v Band 41
500			\|a Beiträge teilweise deutsch, teilweise englisch
500			\|a "This volume is a result of the conference on "Pluricentric Albanian" held at the Humboldt University Berlin on 12 nad 13 January 2017." (Seite [11])
650	0	7	\|a Albanisch \|0 (DE-588)4112482-0 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Plurizentrische Sprache \|0 (DE-588)4277098-1 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Sprachvariante \|0 (DE-588)4077741-8 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Standardsprache \|0 (DE-588)4077831-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
653			\|a Albanisch
653			\|a Albanistik
653			\|a Dialektologie
653			\|a Mazedonien
653			\|a Mundarten
653			\|a Mundartforschung
655		7	\|0 (DE-588)1071861417 \|a Konferenzschrift \|x Humboldt-Universität \|y 12.01.2017-13.01.2017 \|z Berlin \|2 gnd-content
655		7	\|0 (DE-588)1071861417 \|a Konferenzschrift \|y 2017 \|z Berlin \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Albanisch \|0 (DE-588)4112482-0 \|D s
689	0	1	\|a Plurizentrische Sprache \|0 (DE-588)4277098-1 \|D s
689	0		\|5 DE-604
689	1	0	\|a Albanisch \|0 (DE-588)4112482-0 \|D s
689	1	1	\|a Standardsprache \|0 (DE-588)4077831-9 \|D s
689	1	2	\|a Sprachvariante \|0 (DE-588)4077741-8 \|D s
689	1		\|5 DE-604
700	1		\|a Jusufi, Lumnije \|d 1977- \|0 (DE-588)1019161736 \|4 edt
700	1		\|a Belić, Bojan \|4 aut
710	2		\|a Otto Harrassowitz GmbH & Co. KG \|0 (DE-588)1068107626 \|4 pbl
830		0	\|a Albanische Forschungen \|v Band 41 \|w (DE-604)BV020824324 \|9 41
856	4	2	\|m B:DE-101 \|q application/pdf \|u http://d-nb.info/1171556845/04 \|3 Inhaltsverzeichnis
856	4	2	\|m DNB Datenaustausch \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030840321&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
940	1		\|n oe
942	1	1	\|c 400 \|e 22/bsb \|g 4965
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030840321

Datensatz im Suchindex

_version_	1819245798032932864
adam_text	TABLE O F CONTENTS ACKNOWLEDGEMENTS............................................................................................................... 7 DANKSAGUNG.............................................................................................................................9 LUMNIJE JUSUFI INSTEAD OF A PREFACE: OPPORTUNITIES AND LIMITS OF PLURICENTRISM ........................................ 11 LUMNIJE JUSUFI STATT EINES VORWORTES: MOEGLICHKEITEN UND GRENZEN DER PLURIZENTRIK ................................. 17 I. PLURICENTRISM AND ITS CAUSES............................................................................................. 25 MIMOZA PUTO/PANDELI PANI SPRACHWISSENSCHAFT UNTER HAMMER UND SICHEL.....................................................................27 SHKUMBIN MUNISHI PLURICENTRIC DEVELOPMENTS OF STANDARD ALBANIAN IN RELATION TO URBAN VERNACULARS OF TIRANA AND PRISHTINA.............................................................................................................. 43 II. POSSIBILITIES OF PLURICENTRISM........................................................................................... 55 REXHEP ISMAJLI VARIETIES OF ALBANIAN............................................................................................................ 57 PANDELI PANI DIE GRENZUEBERSCHREITENDE VEREINHEITLICHTE ALBANISCHE NATIONAL SPRAECHE - FIKTION ODER REALITAET?.................................................................................................................................73 GIOVANNI BELLUSCIO A BIFOCAL PRONUNCIATION OF STANDARD ALBANIAN: PRISHTINA VS. TIRANA...................................89 LINDA MENIKU DIE VERWALTUNGSSPRACHE IN ALBANIEN UND KOSOVO ............................................................. 121 VJOSA HAMITI PROPAGIERTE EINHEIT. DER PARLAMENTARISCHE SPRACHGEBRAUCH IN ALBANIEN UND KOSOVO ..... 155 LINDITA SEJDIU-RUGOVA PLURICENTRIC DEVELOPMENTS OF ALBANIAN IN SCHOOL. A CASE STUDY ABOUT CLASSROOM INSTRUCTIONS AND TEXTBOOKS................................................................................................. 175 ANILA ^EPANI/ADELINA ERPJA GLOBALE ENTWICKLUNGEN DER COMPUTERTERMINOLOGIE. DAS ALBANISCHE IM VERGLEICH ........ 185 LUMNIJE JUSUFI CODE-SHIFTING AS A GRADUATOR OF PLURICENTRIC DEVELOPMENTS. THE CASE OF DIBRA...............199 III. LIMITS OF PLURICENTRISM................................................................................................. 219 MIMOZA PRIKU THE PLURICENTRIC CHALLENGES IN THE CASE OF LITERARY SHKODRANISHT .................................... 221 MARIJA MANDIC/BOJAN BELIE DIE NATIONALEN STANDARDISIERUNGSREGIME IN EUROPA. EINE FALLSTUDIE ZUR BUNJEWATZISCHEN SPRACHE................................................................................................................................231 SARA MARENCIC GRENZEN ZWISCHEN EINZELSPRACHEN, GRENZEN DER KLASSIFIKATIONEN. DER SPRACHENKONFLIKT UM BKMS IN DER KROATISCHEN KROATISTIK.........................................251 IV. APPENDIX...................................................................................................................... 267 CONFERENCE PROGRAM........................................................................................................... 269 CONFERENCE REPORT.............................................................................................................. 270 TAGUNGSBERICHT.................................................................................................................... 274 LIST OF CONTRIBUTORS 278
any_adam_object	1
author	Belić, Bojan
author2	Jusufi, Lumnije 1977-
author2_role	edt
author2_variant	l j lj
author_GND	(DE-588)1019161736
author_facet	Belić, Bojan Jusufi, Lumnije 1977-
author_role	aut
author_sort	Belić, Bojan
author_variant	b b bb
building	Verbundindex
bvnumber	BV045455008
classification_rvk	EX 200
ctrlnum	(OCoLC)1074097141 (DE-599)DNB1171556845
discipline	Ältere südeuropäische Sprachen Slavistik Literaturwissenschaft
format	Conference Proceeding Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03023nam a2200685 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV045455008</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190312 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">190212s2018 gw a\|\|\| \|\|\|\| 10\|\|\| eng d</controlfield><datafield tag="015" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">18,N47</subfield><subfield code="2">dnb</subfield></datafield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1171556845</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783447111607</subfield><subfield code="c">EUR 58.00 (DE) (freier Preis), EUR 59.70 (AT)</subfield><subfield code="9">978-3-447-11160-7</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3447111607</subfield><subfield code="9">3-447-11160-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1074097141</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1171556845</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield><subfield code="a">ger</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-HE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EX 200</subfield><subfield code="0">(DE-625)29086:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">491.8</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="111" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Symposium "Pluricentric Albanian"</subfield><subfield code="d">2017</subfield><subfield code="c">Berlin</subfield><subfield code="0">(DE-588)1176531565</subfield><subfield code="4">isb</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">The potentiality of pluricentrism</subfield><subfield code="b">Albanian case studies and beyond</subfield><subfield code="c">edited by Lumnije Jusufi ; contributors: Bojan Belić [und 15 weitere]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Wiesbaden</subfield><subfield code="b">Harrassowitz Verlag</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">279 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustration, Diagramme, Karten</subfield><subfield code="c">24 cm, 544 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Albanische Forschungen</subfield><subfield code="v">Band 41</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Beiträge teilweise deutsch, teilweise englisch</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">"This volume is a result of the conference on "Pluricentric Albanian" held at the Humboldt University Berlin on 12 nad 13 January 2017." (Seite [11])</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Plurizentrische Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4277098-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Standardsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077831-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Albanisch</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Albanistik</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Dialektologie</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mazedonien</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mundarten</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Mundartforschung</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="x">Humboldt-Universität</subfield><subfield code="y">12.01.2017-13.01.2017</subfield><subfield code="z">Berlin</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)1071861417</subfield><subfield code="a">Konferenzschrift</subfield><subfield code="y">2017</subfield><subfield code="z">Berlin</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Plurizentrische Sprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4277098-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Albanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4112482-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Standardsprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077831-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Sprachvariante</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077741-8</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Jusufi, Lumnije</subfield><subfield code="d">1977-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1019161736</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Belić, Bojan</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Otto Harrassowitz GmbH & Co. KG</subfield><subfield code="0">(DE-588)1068107626</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Albanische Forschungen</subfield><subfield code="v">Band 41</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV020824324</subfield><subfield code="9">41</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">B:DE-101</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://d-nb.info/1171556845/04</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">DNB Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030840321&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">400</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">4965</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030840321</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)1071861417 Konferenzschrift Humboldt-Universität 12.01.2017-13.01.2017 Berlin gnd-content (DE-588)1071861417 Konferenzschrift 2017 Berlin gnd-content
genre_facet	Konferenzschrift Humboldt-Universität 12.01.2017-13.01.2017 Berlin Konferenzschrift 2017 Berlin
id	DE-604.BV045455008
illustrated	Illustrated
indexdate	2024-12-20T18:27:36Z
institution	BVB
institution_GND	(DE-588)1176531565 (DE-588)1068107626
isbn	9783447111607 3447111607
language	English German
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030840321
oclc_num	1074097141
open_access_boolean
owner	DE-12 DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-Re13 DE-BY-UBR
owner_facet	DE-12 DE-11 DE-19 DE-BY-UBM DE-Re13 DE-BY-UBR
physical	279 Seiten Illustration, Diagramme, Karten 24 cm, 544 g
publishDate	2018
publishDateSearch	2018
publishDateSort	2018
publisher	Harrassowitz Verlag
record_format	marc
series	Albanische Forschungen
series2	Albanische Forschungen
spellingShingle	Belić, Bojan The potentiality of pluricentrism Albanian case studies and beyond Albanische Forschungen Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Plurizentrische Sprache (DE-588)4277098-1 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd Standardsprache (DE-588)4077831-9 gnd
subject_GND	(DE-588)4112482-0 (DE-588)4277098-1 (DE-588)4077741-8 (DE-588)4077831-9 (DE-588)1071861417
title	The potentiality of pluricentrism Albanian case studies and beyond
title_auth	The potentiality of pluricentrism Albanian case studies and beyond
title_exact_search	The potentiality of pluricentrism Albanian case studies and beyond
title_full	The potentiality of pluricentrism Albanian case studies and beyond edited by Lumnije Jusufi ; contributors: Bojan Belić [und 15 weitere]
title_fullStr	The potentiality of pluricentrism Albanian case studies and beyond edited by Lumnije Jusufi ; contributors: Bojan Belić [und 15 weitere]
title_full_unstemmed	The potentiality of pluricentrism Albanian case studies and beyond edited by Lumnije Jusufi ; contributors: Bojan Belić [und 15 weitere]
title_short	The potentiality of pluricentrism
title_sort	the potentiality of pluricentrism albanian case studies and beyond
title_sub	Albanian case studies and beyond
topic	Albanisch (DE-588)4112482-0 gnd Plurizentrische Sprache (DE-588)4277098-1 gnd Sprachvariante (DE-588)4077741-8 gnd Standardsprache (DE-588)4077831-9 gnd
topic_facet	Albanisch Plurizentrische Sprache Sprachvariante Standardsprache Konferenzschrift Humboldt-Universität 12.01.2017-13.01.2017 Berlin Konferenzschrift 2017 Berlin
url	http://d-nb.info/1171556845/04 http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030840321&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV020824324
work_keys_str_mv	AT symposiumpluricentricalbanianberlin thepotentialityofpluricentrismalbaniancasestudiesandbeyond AT jusufilumnije thepotentialityofpluricentrismalbaniancasestudiesandbeyond AT belicbojan thepotentialityofpluricentrismalbaniancasestudiesandbeyond AT ottoharrassowitzgmbhcokg thepotentialityofpluricentrismalbaniancasestudiesandbeyond

Verfügbarkeit

‌

Per Fernleihe bestellen Inhaltsverzeichnis