Cortesía valorizadora: uso en la conversación informal española
Gespeichert in:
Beteilige Person: | |
---|---|
Format: | Buch |
Sprache: | Spanisch |
Veröffentlicht: |
Berlin
Peter Lang
[2018]
|
Schriftenreihe: | Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation
Band 129 |
Schlagwörter: | |
Links: | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=929d5fb9b23e4db2a58f7e21b36ba81f&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm https://www.peterlang.com/view/product/90036?format=HC http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030826955&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030826955&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
Umfang: | 313 Seiten 21 cm x 14.8 cm, 484 g |
ISBN: | 9783631770290 3631770294 |
Internformat
MARC
LEADER | 00000nam a22000008cb4500 | ||
---|---|---|---|
001 | BV045441452 | ||
003 | DE-604 | ||
005 | 20190909 | ||
007 | t| | ||
008 | 190205s2018 gw |||| 00||| spa d | ||
016 | 7 | |a 1173814604 |2 DE-101 | |
020 | |a 9783631770290 |c Festeinband : EUR 59.95 (DE), EUR 61.60 (AT), CHF 70.00 (freier Preis) |9 978-3-631-77029-0 | ||
020 | |a 3631770294 |9 3-631-77029-4 | ||
024 | 3 | |a 9783631770290 | |
028 | 5 | 2 | |a Bestellnummer: 277029 |
035 | |a (OCoLC)1088326351 | ||
035 | |a (DE-599)DNB1173814604 | ||
040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
041 | 0 | |a spa | |
044 | |a gw |c XA-DE-BE | ||
049 | |a DE-355 |a DE-384 |a DE-12 |a DE-739 |a DE-19 | ||
084 | |a IM 6537 |0 (DE-625)158976: |2 rvk | ||
084 | |a 440 |2 sdnb | ||
100 | 1 | |a Barros García, María Jesús |e Verfasser |0 (DE-588)1036949192 |4 aut | |
245 | 1 | 0 | |a Cortesía valorizadora |b uso en la conversación informal española |c María Jesús Barros García |
264 | 1 | |a Berlin |b Peter Lang |c [2018] | |
264 | 4 | |c © 2018 | |
300 | |a 313 Seiten |c 21 cm x 14.8 cm, 484 g | ||
336 | |b txt |2 rdacontent | ||
337 | |b n |2 rdamedia | ||
338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
490 | 1 | |a Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation |v Band 129 | |
650 | 0 | 7 | |a Höflichkeit |0 (DE-588)4160349-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Umgangssprache |0 (DE-588)4061588-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Bewertung |0 (DE-588)4006340-9 |2 gnd |9 rswk-swf |
650 | 0 | 7 | |a Konversationsanalyse |0 (DE-588)4114283-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
653 | |a Afiliación | ||
653 | |a Barros | ||
653 | |a conversación | ||
653 | |a Cortesía | ||
653 | |a española | ||
653 | |a Estrategias comunicativas | ||
653 | |a informal | ||
653 | |a Pragmalingüística | ||
653 | |a Proximidad | ||
653 | |a Refuerzo imagen | ||
653 | |a Relaciones interpersonales | ||
653 | |a valorizada | ||
653 | |a valorizadora | ||
689 | 0 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
689 | 0 | 1 | |a Höflichkeit |0 (DE-588)4160349-7 |D s |
689 | 0 | 2 | |a Bewertung |0 (DE-588)4006340-9 |D s |
689 | 0 | 3 | |a Konversationsanalyse |0 (DE-588)4114283-4 |D s |
689 | 0 | |5 DE-604 | |
689 | 1 | 0 | |a Spanisch |0 (DE-588)4077640-2 |D s |
689 | 1 | 1 | |a Umgangssprache |0 (DE-588)4061588-1 |D s |
689 | 1 | 2 | |a Höflichkeit |0 (DE-588)4160349-7 |D s |
689 | 1 | 3 | |a Konversationsanalyse |0 (DE-588)4114283-4 |D s |
689 | 1 | |5 DE-604 | |
710 | 2 | |a Peter Lang GmbH |0 (DE-588)1065711506 |4 pbl | |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, EPUB |z 978-3-631-77383-3 |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, MOBI |z 978-3-631-77384-0 |
776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-3-631-77382-6 |
830 | 0 | |a Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation |v Band 129 |w (DE-604)BV012338221 |9 129 | |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |q text/html |u http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=929d5fb9b23e4db2a58f7e21b36ba81f&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm |3 Inhaltstext |
856 | 4 | 2 | |m X:MVB |u https://www.peterlang.com/view/product/90036?format=HC |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030826955&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030826955&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Klappentext |
943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030826955 |
Datensatz im Suchindex
_version_ | 1819307847858520064 |
---|---|
adam_text | índice General
Introducción........................................................... 13
1 Conceptos clave en cortesiología................................... 17
1.1 La (des)cortesía ............................................... 18
1.2 La imagen....................................................... 21
1.2.1 Tipos de imagen......................................... 22
1.2.2 Actividades de imagen..................................... 25
1.2.3 Críticas al concepto de imagen........................... 27
1.3 La identidad.................................................... 28
1.4 El rol.......................................................... 30
1.5 El contexto cultural.......................................... 31
1.6 La intencionalidad y la evaluación ............................ 34
1.7 Resumen y conclusiones ........................................ 35
2 Propuestas para el estudio de la (des)cortesía..................... 37
2.1 La máxima conversacional ................................... 37
2.1.1 Críticas al modelo de la máxima conversacional........... 40
2.2 El contrato conversacional...................................... 42
2.2.1 Críticas al modelo del contrato conversacional........... 43
2.3 La salvaguarda de la imagen.................................... 43
2.3.1 Críticas al modelo de la salvaguarda de la imagen........ 46
2.4 La teoría de la Relevancia .................................... 48
2.4.1 Críticas al modelo de la teoría de la Relevancia......... 49
2.5 El postmodernismo o enfoque discursivo......................... 49
2.5.1 Críticas al modelo del postmodernismo o enfoque
discursivo................................................. 51
2.6 La perspectiva basada en hábitos................................ 53
10
Indice General
2.6.1 Críticas al modelo de la perspectiva basada en hábitos.... 55
2.7 Resumen y conclusiones ........................................... 56
3 La cortesía en la lengua española..................................... 59
3.1 La investigación cortesiológica del español....................... 59
3.2 Preferencias del español en torno a la cortesía .................. 63
3.2.1 Premisas culturales españolas............................... 67
3.3 La cortesía valorizadora.......................................... 73
3.4 Resumen y conclusiones ........................................... 78
4 Corpus y metodología de trabajo..................................... 81
4.1 Corpus.......................................................... 83
4.1.1 Características de la lengua oral conversacional.......... 86
4.1.2 Características del registro coloquial.................... 87
4.1.3 Características del español de Valencia.................91
4.2 Metodología....................................................... 92
4.2.1 Análisis cualitativo del corpus........................... 92
4.2.2 Análisis cuantitativo del corpus.......................... 95
4.3 Resumen y conclusiones ........................................... 96
5 Resultados del análisis del corpus.................................. 99
5.1 La valorización cortés directa................................... 100
5.1.1 Cumplidos ................................................ 100
5.1.1.1 Recapitulación...................................... 127
5.1.2 Invitaciones y ofrecimientos .............................. 132
5.1.2.1 Recapitulación...................................... 165
5.1.3 Saludos y despedidas....................................... 171
5.1.3.1 Recapitulación.................................... 181
5.1.4 Manifestaciones de empatia.............................. 184
5.1.4.1 Recapitulación...................................... 192
Indice General 11
5.1.5 Consejos corteses o recomendaciones.................... 195
5.1.5.1 Recapitulación.................................. 204
5.1.6 Expresiones de buenos deseos ........................ 206
5.1.6.1 Recapitulación.................................. 211
5.2 La valorización cortés indirecta............................. 212
5.2.1 Colaboraciones temáticas............................... 213
5.2.1.1 Recapitulación.................................. 228
5.2.2 Manifestaciones de (des)acuerdo propiamente dicho...... 230
5.2.2.1 Recapitulación.................................. 236
5.2.3 Manifestaciones de contacto............................ 238
5.2.3.1 Recapitulación................................ 240
5.2.4 Colaboraciones con la producción formal del enunciado ..241
5.2.4.1 Recapitulación................................ 243
5.3 Resumen y valoración ...................................... 244
Conclusiones....................................................... 253
Abbildungsverzeichnis............................................... 271
Tabellenverzeichnis................................................ 273
Bibliografía....................................................... 275
Uno de los temas que más ha interesado a la investigación pragmática en los
últimos cuarenta años es la cortesía comunicativa. Hasta el momento, la ma-
yoría de fas publicaciones ha tratado sobre la función mitigadora y reparadora
de la cortesía, olvidando otras funciones como la valorización de la imagen.
El presente trabajo parte de la base de que la cultura española tiende hacia la
proximidad en la comunicación interpersonal, razón por la cual no se dedica
mucho esfuerzo a la preservación del territorio personal del individuo, sino que
se considera más necesario el estrechamiento de las relaciones sociales por
|
any_adam_object | 1 |
author | Barros García, María Jesús |
author_GND | (DE-588)1036949192 |
author_facet | Barros García, María Jesús |
author_role | aut |
author_sort | Barros García, María Jesús |
author_variant | g m j b gmj gmjb |
building | Verbundindex |
bvnumber | BV045441452 |
classification_rvk | IM 6537 |
ctrlnum | (OCoLC)1088326351 (DE-599)DNB1173814604 |
discipline | Romanistik |
format | Book |
fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>03645nam a22008058cb4500</leader><controlfield tag="001">BV045441452</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190909 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">190205s2018 gw |||| 00||| spa d</controlfield><datafield tag="016" ind1="7" ind2=" "><subfield code="a">1173814604</subfield><subfield code="2">DE-101</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9783631770290</subfield><subfield code="c">Festeinband : EUR 59.95 (DE), EUR 61.60 (AT), CHF 70.00 (freier Preis)</subfield><subfield code="9">978-3-631-77029-0</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">3631770294</subfield><subfield code="9">3-631-77029-4</subfield></datafield><datafield tag="024" ind1="3" ind2=" "><subfield code="a">9783631770290</subfield></datafield><datafield tag="028" ind1="5" ind2="2"><subfield code="a">Bestellnummer: 277029</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1088326351</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)DNB1173814604</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">spa</subfield></datafield><datafield tag="044" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">gw</subfield><subfield code="c">XA-DE-BE</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-355</subfield><subfield code="a">DE-384</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-19</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">IM 6537</subfield><subfield code="0">(DE-625)158976:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">440</subfield><subfield code="2">sdnb</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Barros García, María Jesús</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)1036949192</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Cortesía valorizadora</subfield><subfield code="b">uso en la conversación informal española</subfield><subfield code="c">María Jesús Barros García</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Berlin</subfield><subfield code="b">Peter Lang</subfield><subfield code="c">[2018]</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="4"><subfield code="c">© 2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">313 Seiten</subfield><subfield code="c">21 cm x 14.8 cm, 484 g</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation</subfield><subfield code="v">Band 129</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Höflichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160349-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Umgangssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061588-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Bewertung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006340-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Konversationsanalyse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114283-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Afiliación</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Barros</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">conversación</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Cortesía</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">española</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Estrategias comunicativas</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">informal</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Pragmalingüística</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Proximidad</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Refuerzo imagen</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Relaciones interpersonales</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">valorizada</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">valorizadora</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Höflichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160349-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Bewertung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4006340-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Konversationsanalyse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114283-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Spanisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4077640-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Umgangssprache</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061588-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="2"><subfield code="a">Höflichkeit</subfield><subfield code="0">(DE-588)4160349-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Konversationsanalyse</subfield><subfield code="0">(DE-588)4114283-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="1" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="a">Peter Lang GmbH</subfield><subfield code="0">(DE-588)1065711506</subfield><subfield code="4">pbl</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, EPUB</subfield><subfield code="z">978-3-631-77383-3</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, MOBI</subfield><subfield code="z">978-3-631-77384-0</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-3-631-77382-6</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation</subfield><subfield code="v">Band 129</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV012338221</subfield><subfield code="9">129</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="q">text/html</subfield><subfield code="u">http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=929d5fb9b23e4db2a58f7e21b36ba81f&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm</subfield><subfield code="3">Inhaltstext</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">X:MVB</subfield><subfield code="u">https://www.peterlang.com/view/product/90036?format=HC</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030826955&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Augsburg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030826955&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Klappentext</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030826955</subfield></datafield></record></collection> |
id | DE-604.BV045441452 |
illustrated | Not Illustrated |
indexdate | 2024-12-20T18:27:19Z |
institution | BVB |
institution_GND | (DE-588)1065711506 |
isbn | 9783631770290 3631770294 |
language | Spanish |
oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030826955 |
oclc_num | 1088326351 |
open_access_boolean | |
owner | DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-12 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM |
owner_facet | DE-355 DE-BY-UBR DE-384 DE-12 DE-739 DE-19 DE-BY-UBM |
physical | 313 Seiten 21 cm x 14.8 cm, 484 g |
publishDate | 2018 |
publishDateSearch | 2018 |
publishDateSort | 2018 |
publisher | Peter Lang |
record_format | marc |
series | Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation |
series2 | Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation |
spellingShingle | Barros García, María Jesús Cortesía valorizadora uso en la conversación informal española Studien zur romanischen Sprachwissenschaft und interkulturellen Kommunikation Höflichkeit (DE-588)4160349-7 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Umgangssprache (DE-588)4061588-1 gnd Bewertung (DE-588)4006340-9 gnd Konversationsanalyse (DE-588)4114283-4 gnd |
subject_GND | (DE-588)4160349-7 (DE-588)4077640-2 (DE-588)4061588-1 (DE-588)4006340-9 (DE-588)4114283-4 |
title | Cortesía valorizadora uso en la conversación informal española |
title_auth | Cortesía valorizadora uso en la conversación informal española |
title_exact_search | Cortesía valorizadora uso en la conversación informal española |
title_full | Cortesía valorizadora uso en la conversación informal española María Jesús Barros García |
title_fullStr | Cortesía valorizadora uso en la conversación informal española María Jesús Barros García |
title_full_unstemmed | Cortesía valorizadora uso en la conversación informal española María Jesús Barros García |
title_short | Cortesía valorizadora |
title_sort | cortesia valorizadora uso en la conversacion informal espanola |
title_sub | uso en la conversación informal española |
topic | Höflichkeit (DE-588)4160349-7 gnd Spanisch (DE-588)4077640-2 gnd Umgangssprache (DE-588)4061588-1 gnd Bewertung (DE-588)4006340-9 gnd Konversationsanalyse (DE-588)4114283-4 gnd |
topic_facet | Höflichkeit Spanisch Umgangssprache Bewertung Konversationsanalyse |
url | http://deposit.dnb.de/cgi-bin/dokserv?id=929d5fb9b23e4db2a58f7e21b36ba81f&prov=M&dok_var=1&dok_ext=htm https://www.peterlang.com/view/product/90036?format=HC http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030826955&sequence=000003&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030826955&sequence=000004&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
volume_link | (DE-604)BV012338221 |
work_keys_str_mv | AT barrosgarciamariajesus cortesiavalorizadorausoenlaconversacioninformalespanola AT peterlanggmbh cortesiavalorizadorausoenlaconversacioninformalespanola |