Verfügbarkeit: A history of Persian literature | Technische Universität München

Gespeichert in:

Bibliographische Detailangaben
Weitere beteiligte Personen:	Perry, John R. 1942- (HerausgeberIn), Yāršātir, Iḥsān 1920-2018 (HerausgeberIn)
Format:	Buch
Sprache:	Englisch
Veröffentlicht:	London ; New York ; Oxford ; New Delhi ; Sydney I.B. Tauris 2018
Schlagwörter:	Geschichte Jüdisch-Persisch Literatur Persisch Mittelasien Anatolien Indien Aufsatzsammlung
Links:	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030633361&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
Beschreibung:	Literaturverzeichnis Seite 413-456
Umfang:	xxxii, 512 Seiten
ISBN:	9781845119102

Internformat

MARC


LEADER	00000nam a2200000 cc4500
001	BV045245247
003	DE-604
005	20230414
007	t\|
008	181023s2018 xx \|\|\|\| 00\|\|\| eng d
020			\|a 9781845119102 \|9 978-1-84511-910-2
035			\|a (OCoLC)1057792270
035			\|a (DE-599)BVBBV045245247
040			\|a DE-604 \|b ger \|e rda
041	0		\|a eng
049			\|a DE-473 \|a DE-188 \|a DE-12
084			\|a EV 3300 \|0 (DE-625)28632: \|2 rvk
245	1	0	\|a A history of Persian literature \|n Volume 9 \|p Persian literature from outside Iran : the Indian subcontinent, Anatolia, Central Asia, and in Judeo-Persian \|c general editor Ehsan Yarshater
264		1	\|a London ; New York ; Oxford ; New Delhi ; Sydney \|b I.B. Tauris \|c 2018
300			\|a xxxii, 512 Seiten
336			\|b txt \|2 rdacontent
337			\|b n \|2 rdamedia
338			\|b nc \|2 rdacarrier
500			\|a Literaturverzeichnis Seite 413-456
648		7	\|a Geschichte \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Jüdisch-Persisch \|0 (DE-588)4605660-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
650	0	7	\|a Persisch \|0 (DE-588)4065403-5 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Mittelasien \|0 (DE-588)4039661-7 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Anatolien \|0 (DE-588)4085685-9 \|2 gnd \|9 rswk-swf
651		7	\|a Indien \|0 (DE-588)4026722-2 \|2 gnd \|9 rswk-swf
655		7	\|0 (DE-588)4143413-4 \|a Aufsatzsammlung \|2 gnd-content
689	0	0	\|a Persisch \|0 (DE-588)4065403-5 \|D s
689	0	1	\|a Indien \|0 (DE-588)4026722-2 \|D g
689	0	2	\|a Anatolien \|0 (DE-588)4085685-9 \|D g
689	0	3	\|a Mittelasien \|0 (DE-588)4039661-7 \|D g
689	0	4	\|a Jüdisch-Persisch \|0 (DE-588)4605660-9 \|D s
689	0	5	\|a Literatur \|0 (DE-588)4035964-5 \|D s
689	0	6	\|a Geschichte \|A z
689	0		\|5 DE-604
700	1		\|a Perry, John R. \|d 1942- \|0 (DE-588)124136737 \|4 edt
700	1		\|a Yāršātir, Iḥsān \|d 1920-2018 \|0 (DE-588)118959263 \|4 edt
773	0	8	\|w (DE-604)BV035251496 \|g 9
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe, ebk. \|z 978-1-78672-453-3
776	0	8	\|i Erscheint auch als \|n Online-Ausgabe, PDF \|z 978-1-78673-453-2
856	4	2	\|m Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment \|q application/pdf \|u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030633361&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA \|3 Inhaltsverzeichnis
943	1		\|a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030633361

Datensatz im Suchindex

_version_	1819279366414139392
adam_text	CONTENTS CONTRIBUTORS.............................................................................. xiii FOREWORD.......................................................................................xix INTRODUCTION: PERSIAN LANGUAGE AND LITERATURE BEYOND IRAN AND ISLAM G-R-Perry) . xxv PART 1: PERSIAN LITERATURE IN THE INDIAN SUB-CONTINENT CHAPTER 1: ESTABLISHMENT OF CENTERS OF INDO-PERSIAN COURT POETRY (A. Gabbay).................... 1. Factors in the Acculturation of Persian................................ Political Events and Periods.............................................. Changes in Persian and Persian Poetry............................. 2. Literature Under the Ghaznavids........................................... Introduction........................................................................ Transplanting Persian Court Culture into India.............. Abu’l-Faraj Runi.................................................................. Mas’ud-e Sa’d-e Salman...................................................... The Role of Sufism............................................................ 3. Delhi: Amir Khosrow, Hasan Sejzi, and Badr Châchi .... Introduction........................................................................ Between Court and Khânaqâh........... ............................... Two Poets of Delhi............................................................ Badr Châchi........................................................................ 3 3 4 7 15 15 16 18 22 27 28 28 30 35 45 CHAPTER 2: TEACHING OF PERSIAN IN SOUTH ASIA (T. Rahman).................................................... 1. Pedagogical Material............................................................... 2. Persian Textbooks and their World-View............................. 3. The Learning of Persian by Foreigners................................... 48 49 52 54 vii PERSIAN LITERATURE FROM OUTSIDE IRAN 4. Persian in Indian Educational Institutions............................ 5. Education of Women in Persian............................................. 6. Conclusion............................................................................ Appendix: Persian Books Taught in South Asia....................... Primers ............................................................................. Prose and Composition...................................................... Literature............................................................................. Prose Fiction....................................................................... 57 61 66 67 67 67 68 68 CHAPTER 3: THE PERSIAN LANGUAGE SCIENCES IN INDIA (J. R. Perry)........................................... 1. Overview................................................................................ 2. Farhangs in India: Accumulation and Classification........... 3. The Age of Assimilation and Criticism............................... 4. Characteristics of Indo-Persian Farhangs............................. 5. Bilingual and Multilingual Dictionaries............................... 6. Grammar and Usage............................................................... Appendix: Checklist of Dictionaries Treated............................. 69 69 70 76 80 83 86 93 CHAPTER 4: PERSIAN HISTORIOGRAPHY IN INDIA (B. Auer)....................................................................... 94 1. The Emergence of Delhi Sultanate Historiography.............. 95 2. Consolidation of Persian Historiography of the Delhi Sultanate....................................................102 3. Evolving Regional Historiography: Kalpi and Gujarat . ... 113 4. Persian Historiography at the Deccan Courts.......................... 117 5. Persian Historiography at the Mughal Courts....................... 120 6. Persian Historiography of the British Raj................................136 CHAPTER 5: PERSIAN LITERATURE OF THE PARSIS IN INDIA (J. K. Choksy)........................................ 140 1. Original Compositions .............................................................141 Religious Treatises..................................................................142 Pious Verses.......................................................................... 145 Foundation Narratives, Travelogues, and Quasi-Historical Documents................................148 Laudatory Writing............................................................... 154 2. Translations and Copies............................................................ 155 Scripture and Exegesis......................................................... 156 Epic, Semi-historical, and Wisdom Texts............................. 160 viii CONTENTS 3. Ancillary Writings..................................................................... 165 Printing and Reprinting..........................................................167 4. Heterodox Religious Documents.............................................. 168 5. Patronage of Texts, Scholarship, and Publications................. 169 6. Decline of Persian Literature among Parsis............................. 171 CHAPTER 6: ISMAILI LITERATURE IN PERSIAN IN CENTRAL AND SOUTH ASIA (F. Daftary)....................... 173 1. Establishment of the Corpus....................................................173 2. Doctrinal Basis...........................................................................175 3. Nâser-e Khosrow..................................................................... 176 4. The Lords of Alamut.................................................................. 178 5. After Alamut: Ismailism and Sufism.........................................179 6. The Safavid and Qajar Periods: Ismailism and Twelver Shi’ism 182 7. The Modern Period. .......................... 186 CHAPTER 7: PERSIAN MEDICAL LITERATURE IN SOUTH ASIA (F. Speziale)..........................................................189 1. Introduction..............................................................................189 2. The Persian Texts on Ayurveda................................................. 192 3. Medical Works of the Sultanate Period......................................194 4. Medical Literature of the Early Modern Period....................... 196 The Deccan Sultanates..........................................................196 Mughal India...........................................................................198 The Princely States............................................................... 203 5. The Decline of Persian Medical Studies in South Asia .... 204 CHAPTER 8: INSCRIPTIONS AND ART-HISTORICAL WRITING (Y. Porter).....................................................................206 1. Delhi Sultanate (1199-1526).................................................... 207 Inscriptions...........................................................................207 Documents............................................................................. 208 Texts......................................................................................208 2. Mughal Period (1526-1857).................................................... 210 Inscriptions.......................................................................... 211 Documents............................................................................. 212 Texts......................................................................................212 ix PERSIAN LITERATURE FROM OUTSIDE IRAN PART 2: PERSIAN LITERATURE IN ANATOLIA AND THE OTTOMAN REALMS, POST-TIMURID CENTRAL ASIA, TAJIKISTAN, MODERN AFGHANISTAN; JUDEO-PERSIAN LITERATURE CHAPTER 9: PERSIAN LITERATURE IN ANATOLIA AND THE OTTOMAN REALMS (S. Kim)............................... 221 1. Pre-Fifteenth Century.............................................................. 223 2. Revival under the Ottomans................................................... 228 3. Post-Sixteenth Century............................................................235 CHAPTER 10: PERSIAN LITERATURE IN CENTRAL ASIA UNDER UZBEK RULE (E. Ökten).....................................240 1. Introductory Remarks.............................................................. 240 Historical Overview: Bukhara and Samarkand....................243 2. The Bukhara Circle: Sixteenth-Seventeenth Centuries.... 245 Motrebi and his Contemporaries...........................................252 Beyond Bukhara City............................................................255 3. Bukhara: Eighteenth-Twentieth Centuries............................ 257 Emiä......................................................................................259 Criticism, Prose, and the Press............................................. 261 4. The Kokand Circle.................................................................... 264 Amir Omar Khan................................................................. 266 Majmu’e-ye Sho’ara.............................................................. 267 Women Poets: Nâdera, Mahzuna and Delshâd Barna . . . 270 Successors of Omar Khan................................................... 272 5. The Khwârazm Circle.............................................................. 275 History: A Story of Steady Decline.....................................275 Literary History, Eighteenth-Nineteenth Centuries . . . 276 6. Broader Perspectives................................................................. 277 Three “Free-Lance” Poets................................................... 277 Bilingualism: Bayâz and Shir-o Shakar............................... 279 CHAPTER 11: TAJIK LITERATURE (K. Hitchins).............. 281 1. Prelude to Revolution.............................................................. 281 2. Organizing Soviet Tajik Literature.......................................... 290 3. Poetry: From Revolution to Responsibility................... ■ · 293 4. The New Tajik Prose................................................................. 302 5. Wartime and Postwar Imperatives...........................................306 6. Drama and Social Change.........................................................315 x CONTENTS 7. After Stalin................................................................................ 316 8. From Perestroika into Independence........................................ 332 CHAPTER 12: PERSIAN LITERATURE IN MODERN AFGHANISTAN (R. Farhadi and J. R. Perry)............................ 340 1. Peoples and Languages...............................................................340 2. Historical Overview.................................................................. 342 From the Fall of the Safavids to Amân-Allâh.......................342 The Bârakzay Kingdom, Republic, and People’s Republic 345 3. Lyric Poetry in the Classical Tradition..................................... 348 4. Poetry in Answer to the Great Game (1840-1910).............. 354 5. Persian Prose Literature: Non-Fiction..................................... 362 Journalism..............................................................................362 Mahmud Tarzi and Serâj al-akhbâr....................... 363 Language and Lexicography.................................................369 Historiography.....................................................................370 Mir Gholâm-Mohammad Ghobâr........................................ 373 History and Ideology................................................ 375 6. Persian Prose Fiction.................................................................. 376 The Short Story..................................................................... 377 Literary Criticism..................................................................380 Novella and Novel.................................................................. 383 Sayyed Bahâ-al-Din Majruh: Azhdahâ-ye khodi................. 384 Akram Osman: Kuche-ye mâ.................................................388 CHAPTER 13: JUDEO-PERSIAN LITERATURE (V.B. Moreen)......................................................................................390 1. Texts, Epigraphs, and Letters....................................................391 2. Religious Literature, Philosophy, and Lexicography........... 392 3. Poetry and Belles-lettres............................................................ 395 Judeo-Persian Epic Poetry....................................................397 Religious and Lyrical Poetry.................................................402 Historical Writings............................................................... 404 Philosophy, Mysticism, and Polemics.................................. 406 ABBREVIATIONS............................................................................. 411 BIBLIOGRAPHY............................................................................. 413 INDEX................................................................................................. 467 xi
any_adam_object	1
author2	Perry, John R. 1942- Yāršātir, Iḥsān 1920-2018
author2_role	edt edt
author2_variant	j r p jr jrp i y iy
author_GND	(DE-588)124136737 (DE-588)118959263
author_facet	Perry, John R. 1942- Yāršātir, Iḥsān 1920-2018
building	Verbundindex
bvnumber	BV045245247
classification_rvk	EV 3300
ctrlnum	(OCoLC)1057792270 (DE-599)BVBBV045245247
discipline	Indoiranistik Literaturwissenschaft
era	Geschichte gnd
era_facet	Geschichte
format	Book
fullrecord	<?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02365nam a2200529 cc4500</leader><controlfield tag="001">BV045245247</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20230414 </controlfield><controlfield tag="007">t\|</controlfield><controlfield tag="008">181023s2018 xx \|\|\|\| 00\|\|\| eng d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9781845119102</subfield><subfield code="9">978-1-84511-910-2</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1057792270</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV045245247</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">EV 3300</subfield><subfield code="0">(DE-625)28632:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">A history of Persian literature</subfield><subfield code="n">Volume 9</subfield><subfield code="p">Persian literature from outside Iran : the Indian subcontinent, Anatolia, Central Asia, and in Judeo-Persian</subfield><subfield code="c">general editor Ehsan Yarshater</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">London ; New York ; Oxford ; New Delhi ; Sydney</subfield><subfield code="b">I.B. Tauris</subfield><subfield code="c">2018</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">xxxii, 512 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Literaturverzeichnis Seite 413-456</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Jüdisch-Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4605660-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065403-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Mittelasien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039661-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Anatolien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085685-9</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Indien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026722-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4065403-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Indien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4026722-2</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Anatolien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4085685-9</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Mittelasien</subfield><subfield code="0">(DE-588)4039661-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Jüdisch-Persisch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4605660-9</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Literatur</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035964-5</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Geschichte</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Perry, John R.</subfield><subfield code="d">1942-</subfield><subfield code="0">(DE-588)124136737</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Yāršātir, Iḥsān</subfield><subfield code="d">1920-2018</subfield><subfield code="0">(DE-588)118959263</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="773" ind1="0" ind2="8"><subfield code="w">(DE-604)BV035251496</subfield><subfield code="g">9</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, ebk.</subfield><subfield code="z">978-1-78672-453-3</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-1-78673-453-2</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Bamberg - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030633361&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030633361</subfield></datafield></record></collection>
genre	(DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content
genre_facet	Aufsatzsammlung
geographic	Mittelasien (DE-588)4039661-7 gnd Anatolien (DE-588)4085685-9 gnd Indien (DE-588)4026722-2 gnd
geographic_facet	Mittelasien Anatolien Indien
id	DE-604.BV045245247
illustrated	Not Illustrated
indexdate	2024-12-20T18:21:55Z
institution	BVB
isbn	9781845119102
language	English
oai_aleph_id	oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030633361
oclc_num	1057792270
open_access_boolean
owner	DE-473 DE-BY-UBG DE-188 DE-12
owner_facet	DE-473 DE-BY-UBG DE-188 DE-12
physical	xxxii, 512 Seiten
publishDate	2018
publishDateSearch	2018
publishDateSort	2018
publisher	I.B. Tauris
record_format	marc
spellingShingle	A history of Persian literature Jüdisch-Persisch (DE-588)4605660-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Persisch (DE-588)4065403-5 gnd
subject_GND	(DE-588)4605660-9 (DE-588)4035964-5 (DE-588)4065403-5 (DE-588)4039661-7 (DE-588)4085685-9 (DE-588)4026722-2 (DE-588)4143413-4
title	A history of Persian literature
title_auth	A history of Persian literature
title_exact_search	A history of Persian literature
title_full	A history of Persian literature Volume 9 Persian literature from outside Iran : the Indian subcontinent, Anatolia, Central Asia, and in Judeo-Persian general editor Ehsan Yarshater
title_fullStr	A history of Persian literature Volume 9 Persian literature from outside Iran : the Indian subcontinent, Anatolia, Central Asia, and in Judeo-Persian general editor Ehsan Yarshater
title_full_unstemmed	A history of Persian literature Volume 9 Persian literature from outside Iran : the Indian subcontinent, Anatolia, Central Asia, and in Judeo-Persian general editor Ehsan Yarshater
title_short	A history of Persian literature
title_sort	a history of persian literature persian literature from outside iran the indian subcontinent anatolia central asia and in judeo persian
topic	Jüdisch-Persisch (DE-588)4605660-9 gnd Literatur (DE-588)4035964-5 gnd Persisch (DE-588)4065403-5 gnd
topic_facet	Jüdisch-Persisch Literatur Persisch Mittelasien Anatolien Indien Aufsatzsammlung
url	http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030633361&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA
volume_link	(DE-604)BV035251496
work_keys_str_mv	AT perryjohnr ahistoryofpersianliteraturevolume9 AT yarsatirihsan ahistoryofpersianliteraturevolume9

Verfügbarkeit

‌

Per Fernleihe bestellen
Inhaltsverzeichnis