Kancjonały luterańskiego Gdańska 1587-1810: studium nad źródłami lokalnej niemieckiej pieśni kościelnej = Hymnals of Lutheran Gdańsk 1587-1810 : study of the sources of local german hymns
Gespeichert in:
| Beteilige Person: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Polnisch |
| Veröffentlicht: |
Warszawa
Wydawnictwo Naukowe Sub Lupa
2017
|
| Schriftenreihe: | Reformacja w Polsce i Europie Środkowo-Wschodniej
Tom 6 |
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030193660&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | Enthält ab Seite 439 Supplement mit Auszügen aus verschiedenen deutschen Werken |
| Umfang: | 721 Seiten Illustrationen, Diagramme 24 cm |
| ISBN: | 9788365886071 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 cb4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044798639 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20180322 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 180227s2017 xx a||| |||| 00||| pol d | ||
| 020 | |a 9788365886071 |9 978-83-65886-07-1 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1027130207 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044798639 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a pol | |
| 049 | |a DE-12 | ||
| 100 | 1 | |a Kociumbas, Piotr |d 1977- |e Verfasser |0 (DE-588)142050350 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Kancjonały luterańskiego Gdańska 1587-1810 |b studium nad źródłami lokalnej niemieckiej pieśni kościelnej = Hymnals of Lutheran Gdańsk 1587-1810 : study of the sources of local german hymns |c Piotr Kociumbas |
| 246 | 1 | 1 | |a Hymnals of Lutheran Gdańsk 1587-1810 |
| 264 | 1 | |a Warszawa |b Wydawnictwo Naukowe Sub Lupa |c 2017 | |
| 300 | |a 721 Seiten |b Illustrationen, Diagramme |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 490 | 1 | |a Reformacja w Polsce i Europie Środkowo-Wschodniej |v Tom 6 | |
| 500 | |a Enthält ab Seite 439 Supplement mit Auszügen aus verschiedenen deutschen Werken | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1587-1810 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Hymnar |0 (DE-588)4161027-1 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Evangelische Kirche |0 (DE-588)4015833-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Danzig |0 (DE-588)4011039-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 0 | |a Pieśni religijne niemieckie / Polska / Gdańsk / 1500-1800 | |
| 653 | 0 | |a Kościoły protestanckie / Polska / Gdańsk / pieśni religijne / 1500-1800 | |
| 689 | 0 | 0 | |a Danzig |0 (DE-588)4011039-4 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Deutsch |0 (DE-588)4113292-0 |D s |
| 689 | 0 | 2 | |a Hymnar |0 (DE-588)4161027-1 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Evangelische Kirche |0 (DE-588)4015833-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Geschichte 1587-1810 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 830 | 0 | |a Reformacja w Polsce i Europie Środkowo-Wschodniej |v Tom 6 |w (DE-604)BV044798630 |9 6 | |
| 856 | 4 | 2 | |m HEBIS Datenaustausch |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030193660&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0903 |g 438 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0903 |g 43 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030193660 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819333946232537088 |
|---|---|
| adam_text | PIOTR KOCIUMBAS
KANCJONAŁY
LUTERAŃSKIEGO GDAŃSKA
1587-1810
STUDIUM NAD ŹRÓDŁAMI
LOKALNEJ
NIEMIECKIEJ PIEŚNI KOŚCIELNEJ
Warszawa 2017
SPIS TREŚCI
WYKAZ SKRÓTÓW 13
WPROWADZENIE 16
Stan badań 17
Cel i uwagi metodologiczne 22
Kancjonał i pieśń kościelna Próba definicji 26
Materiał źródłowy 42
1 W kręgu konfesjonalizmu, czyli świt kancjonału nad Motławą 45
1 1 Geystliche Lieder vnnd Psalmen (15871) 49
1 2 Geistliche Lieder vnd Psalmen (15921) 55
1 3 Gesangbiichlein/ Von Gebreuchlichsten Psalmen/
Kirchengesangen vnnd Geistlichen Liedern (16161) 59
1 4 Geistliche Lieder vnd Psalmen (16261) 65
1 5 Geistreiches Gesang=Biichlein (1691 1-1693 I) 68
151 Geistreiches Gesang=Buchlein (16911) 69
152 Geistreiches Gesang=BiXchlein (16931) 73
1 6 Geistliche Psalmen und Lieder (16961) 75
1 7 Geistreiches Gesangbuch (17001) 79
2 Między ortodoksją a pietyzmem albo w stronę oficjalnego
kancjonału 85
2 1 Vollstandiges Preufiisches Gesang=Buch (1701 I) 88
2 2 Zerbstisches Gesang=Buch (17061) 93
2 3 Dantziger Gesangbuch zur Beforderung der Kirchen=
und Haufi=Andacht (1719 1-1725 I) 100
231 Dantziger Gesangbuch zur Beforderung der Kirchen=
undHaufi=Andacht (17191) 101
232 Dantziger Gesangbuch zur Beforderung der Kirchen=
undHaufi=Andacht (17251) 109
2 4 Heli anstimmende JESUS Lust (-1723 1) 111
2 5 Preufiisch Euangelischer Lieder=Schatz (l726al) 117
2 6 Das Sing= und Betende Kind GOttes (l726b I-1761b I) 123
261 Das Sing= undBetende Kind GOTTes (I726bl) 123
262 Das Sing= und Betende Kind GOTTes (17351) 129
Spis treści
263 Das Sing= und Bethende Kind GOttes (17391) 135
264 Das Sing= und BatendeKind GOttes (17401) 137
265 Das Sing= und Batende Kind GOttes (17411) 139
266 Das Sing= und Bethende Kind GOttes (17431) 144
267 Das Sing= und Betende Kind GOttes (17471) 148
268 Das Sing= und Betende Kind GOttes (17521) 154
269 Das Sing= und Betende Kind GOttes (17541) 156
2 6 10 Das Sing= und Betende Kind GOttes (I757bl) 157
2 6 11 Das Sing= und Behtende Kind GOTTES (17591) 158
2 6 12 Das Sing= und Betende Kind GOttes (I761bl) 160
2 7 Das mit Singen und Beten zu GOTT
ruffende Christenherz (1731 1-1762 I) 161
271 Das mit Singen und Beten zu GOTT
rujfende Christen=Hertz (17311) 161
272 Das mit Singen und Beten zu GOTT
ruffende Christenherz (I757al) 166
273 Das mit Singen und Beten zu GOTT
ruffende Christenherz (I761al) 172
274 Das mit Singen und Beten zu GOTT
ruffende Christenherz (17621) 175
3 Z nurtem oświecenia, czyli ku reformie kancjonału 177
3 1 Danziger Gesangbuch zum allgemeinen Gebrauch
der Kirchen= und Haus=Andachten (1764 1-1804 I) 179
311 Danziger Gesangbuch zum allgemeinen Gebrauch
derKirchenundHausAndachten (17641) 179
312 Danziger Gesangbuch zum allgemeinen Gebrauch
derKirchenundHausAndachten (17661) 194
313 Danziger Gesangbuch zum allgemeinen Gebrauch
derKirchen= undHaus=Andachten (1768 1) 195
314 Danziger Gesangbuch zum allgemeinen Gebrauch
der Kirchen= und Haus=Andachten (17701) 197
315 Danziger Gesangbuch zum allgemeinen Gebrauch
der Kirchen= und Haus=Andachten (17711) 198
316 Danziger Gesangbuch zum allgemeinen Gebrauch
der Kirchen= und Haus=Andachten (17741) 198
317 Danziger Gesangbuch zum allgemeinen Gebrauch
der Kirchen= und Haus=Andachten (1778 1) 199
318 Danziger Gesangbuch zum allgemeinen Gebrauch
der Kirchen= und Haus=Andachten (17821) 200
319 Danziger Gesangbuch zum allgemeinen Gebrauch
der Kirchen= und Haus=Andachten (17851) 202
3 1 10 Danziger Gesangbuch zum allgemeinen Gebrauch
derKirchen=undHaus=Andachten (17931) 203
Spis treści
3 1 11 Danziger Gesangbuch zum allgemeinen Gebrauch
der Kirchen= und Haus=Andachten (18001) 204
3 1 12 Danziger Gesangbuch zum allgemeinen Gebrauch
derKirchen= und Haus=Andachten (18041) 205
3 2 Christliche Religions=Gesćinge (18101) 206
4 Corrigenda albo krytycznym okiem dawnego użytkownika 223
5 Spod lokalnego pióra, czyli o gdańskim wkładzie
w repertuar niemieckiej pieśni kościelnej 269
5 1 Twórcy warstwy poetyckiej pieśni 270
5 2 Pierwodruki i miejscowe przekazy tekstów pieśni 277
5 3 Melodie leżące u podstaw wykonywanych pieśni 297
5 4 Struktura wersyfikacyjna tekstów pieśni 311
5 5 Tematyka pieśni, ich przeznaczenie i przynależność do rubryk 318
5 6 Recepcja pieśni 351
561 Obecność w lokalnych kancjonałach innowierczych 352
562 Obecność w kancjonałach pozalokalnych 353
563 Wybrane przekłady na język polski 354
6 Gdańszczanie gdańszczanom albo lokalne kancjonały
w ujęciu syntetycznym 363
6 1 Kompozycja wydawnicza kancjonałów 363
6 2 Wybór tekstów i pieśni 372
6 3 Sposób prezentacji pieśni 378
6 4 Zakres funkcjonowania kancjonałów w kontekście ewolucji gatunku 379
6 5 Lokalny repertuar pieśni kościelnych 382
SŁOWO KOŃCOWE 388
SUMMARY 393
BIBLIOGRAFIA 405
Źródła 405
Opracowania 419
SUPLEMENTY 437
1 Lokalny repertuar pieśni kościelnych (lSUPL) 439
2 Lokalny repertuar pieśni kościelnych - przekłady (2SUPL) 573
3 Gdańskie kancjonały luterańskie
w języku niemieckim - przedmowy (3SUPL) 621
INDEKSY 649
Indeks osobowy 649
Indeks miejscowości 655
Spis treści
ILUSTRACJE 657
WYKAZY 721
Wykaz tabel 721
Wykaz przykładów nutowych 722
Wykaz wykresów 722
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Kociumbas, Piotr 1977- |
| author_GND | (DE-588)142050350 |
| author_facet | Kociumbas, Piotr 1977- |
| author_role | aut |
| author_sort | Kociumbas, Piotr 1977- |
| author_variant | p k pk |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044798639 |
| ctrlnum | (OCoLC)1027130207 (DE-599)BVBBV044798639 |
| era | Geschichte 1587-1810 gnd |
| era_facet | Geschichte 1587-1810 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02320nam a2200505 cb4500</leader><controlfield tag="001">BV044798639</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20180322 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">180227s2017 xx a||| |||| 00||| pol d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788365886071</subfield><subfield code="9">978-83-65886-07-1</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1027130207</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044798639</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">pol</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Kociumbas, Piotr</subfield><subfield code="d">1977-</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)142050350</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Kancjonały luterańskiego Gdańska 1587-1810</subfield><subfield code="b">studium nad źródłami lokalnej niemieckiej pieśni kościelnej = Hymnals of Lutheran Gdańsk 1587-1810 : study of the sources of local german hymns</subfield><subfield code="c">Piotr Kociumbas</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Hymnals of Lutheran Gdańsk 1587-1810</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Warszawa</subfield><subfield code="b">Wydawnictwo Naukowe Sub Lupa</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">721 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Diagramme</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="490" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Reformacja w Polsce i Europie Środkowo-Wschodniej</subfield><subfield code="v">Tom 6</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Enthält ab Seite 439 Supplement mit Auszügen aus verschiedenen deutschen Werken</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1587-1810</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Hymnar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4161027-1</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Evangelische Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015833-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Danzig</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011039-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Pieśni religijne niemieckie / Polska / Gdańsk / 1500-1800</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Kościoły protestanckie / Polska / Gdańsk / pieśni religijne / 1500-1800</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Danzig</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011039-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Deutsch</subfield><subfield code="0">(DE-588)4113292-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Hymnar</subfield><subfield code="0">(DE-588)4161027-1</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Evangelische Kirche</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015833-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1587-1810</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="830" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Reformacja w Polsce i Europie Środkowo-Wschodniej</subfield><subfield code="v">Tom 6</subfield><subfield code="w">(DE-604)BV044798630</subfield><subfield code="9">6</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">HEBIS Datenaustausch</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030193660&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">438</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0903</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030193660</subfield></datafield></record></collection> |
| geographic | Danzig (DE-588)4011039-4 gnd |
| geographic_facet | Danzig |
| id | DE-604.BV044798639 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T18:11:29Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788365886071 |
| language | Polish |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030193660 |
| oclc_num | 1027130207 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-12 |
| owner_facet | DE-12 |
| physical | 721 Seiten Illustrationen, Diagramme 24 cm |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Wydawnictwo Naukowe Sub Lupa |
| record_format | marc |
| series | Reformacja w Polsce i Europie Środkowo-Wschodniej |
| series2 | Reformacja w Polsce i Europie Środkowo-Wschodniej |
| spellingShingle | Kociumbas, Piotr 1977- Kancjonały luterańskiego Gdańska 1587-1810 studium nad źródłami lokalnej niemieckiej pieśni kościelnej = Hymnals of Lutheran Gdańsk 1587-1810 : study of the sources of local german hymns Reformacja w Polsce i Europie Środkowo-Wschodniej Hymnar (DE-588)4161027-1 gnd Evangelische Kirche (DE-588)4015833-0 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4161027-1 (DE-588)4015833-0 (DE-588)4113292-0 (DE-588)4011039-4 |
| title | Kancjonały luterańskiego Gdańska 1587-1810 studium nad źródłami lokalnej niemieckiej pieśni kościelnej = Hymnals of Lutheran Gdańsk 1587-1810 : study of the sources of local german hymns |
| title_alt | Hymnals of Lutheran Gdańsk 1587-1810 |
| title_auth | Kancjonały luterańskiego Gdańska 1587-1810 studium nad źródłami lokalnej niemieckiej pieśni kościelnej = Hymnals of Lutheran Gdańsk 1587-1810 : study of the sources of local german hymns |
| title_exact_search | Kancjonały luterańskiego Gdańska 1587-1810 studium nad źródłami lokalnej niemieckiej pieśni kościelnej = Hymnals of Lutheran Gdańsk 1587-1810 : study of the sources of local german hymns |
| title_full | Kancjonały luterańskiego Gdańska 1587-1810 studium nad źródłami lokalnej niemieckiej pieśni kościelnej = Hymnals of Lutheran Gdańsk 1587-1810 : study of the sources of local german hymns Piotr Kociumbas |
| title_fullStr | Kancjonały luterańskiego Gdańska 1587-1810 studium nad źródłami lokalnej niemieckiej pieśni kościelnej = Hymnals of Lutheran Gdańsk 1587-1810 : study of the sources of local german hymns Piotr Kociumbas |
| title_full_unstemmed | Kancjonały luterańskiego Gdańska 1587-1810 studium nad źródłami lokalnej niemieckiej pieśni kościelnej = Hymnals of Lutheran Gdańsk 1587-1810 : study of the sources of local german hymns Piotr Kociumbas |
| title_short | Kancjonały luterańskiego Gdańska 1587-1810 |
| title_sort | kancjonaly luteranskiego gdanska 1587 1810 studium nad zrodlami lokalnej niemieckiej piesni koscielnej hymnals of lutheran gdansk 1587 1810 study of the sources of local german hymns |
| title_sub | studium nad źródłami lokalnej niemieckiej pieśni kościelnej = Hymnals of Lutheran Gdańsk 1587-1810 : study of the sources of local german hymns |
| topic | Hymnar (DE-588)4161027-1 gnd Evangelische Kirche (DE-588)4015833-0 gnd Deutsch (DE-588)4113292-0 gnd |
| topic_facet | Hymnar Evangelische Kirche Deutsch Danzig |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030193660&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| volume_link | (DE-604)BV044798630 |
| work_keys_str_mv | AT kociumbaspiotr kancjonałyluteranskiegogdanska15871810studiumnadzrodłamilokalnejniemieckiejpiesnikoscielnejhymnalsoflutherangdansk15871810studyofthesourcesoflocalgermanhymns AT kociumbaspiotr hymnalsoflutherangdansk15871810 |