Rossija - Germanija: literaturnye vstreči: (1880-1945)
Россия - Германия: литературные встречи (1880-1945)
Gespeichert in:
| Weitere beteiligte Personen: | |
|---|---|
| Format: | Buch |
| Sprache: | Russisch |
| Veröffentlicht: |
Moskva
IMLI RAN
2017
|
| Schlagwörter: | |
| Links: | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030027028&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| Beschreibung: | Zusammenfassungen der einzelnen Beiträge in englischer Sprache. - Gilt als Ergänzung zu: Istorija literatury Germanii XX veka, Tom 1, 1880-1945. - Moskva, 2016 |
| Umfang: | 763 Seiten |
| ISBN: | 9785920805195 |
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044628948 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20190529 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 171116s2017 xx |||| 00||| rus d | ||
| 020 | |a 9785920805195 |9 978-5-9208-0519-5 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1012259059 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044628948 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a rus | |
| 049 | |a DE-11 |a DE-12 |a DE-Re13 |a DE-20 |a DE-739 |a DE-188 |a DE-473 |a DE-355 | ||
| 084 | |a KI 1730 |0 (DE-625)76843: |2 rvk | ||
| 084 | |a KK 1930 |0 (DE-625)77330: |2 rvk | ||
| 084 | |a KH 1435 |0 (DE-625)76280: |2 rvk | ||
| 245 | 1 | 0 | |6 880-03 |a Rossija - Germanija: literaturnye vstreči |b (1880-1945) |c otvetstvennyj redaktor: T.V. Kudrjavceva |
| 264 | 1 | |6 880-04 |a Moskva |b IMLI RAN |c 2017 | |
| 300 | |a 763 Seiten | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 500 | |a Zusammenfassungen der einzelnen Beiträge in englischer Sprache. - Gilt als Ergänzung zu: Istorija literatury Germanii XX veka, Tom 1, 1880-1945. - Moskva, 2016 | ||
| 546 | |a Text russisch | ||
| 546 | |b Kyrillische Schrift | ||
| 648 | 7 | |a Geschichte 1880-1945 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Literaturbeziehungen |0 (DE-588)4035965-7 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 7 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4143413-4 |a Aufsatzsammlung |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a Russland |0 (DE-588)4076899-5 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Deutschland |0 (DE-588)4011882-4 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Literaturbeziehungen |0 (DE-588)4035965-7 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Geschichte 1880-1945 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |6 880-01 |a Kudrjavceva, Tamara Viktorovna |d 1952- |0 (DE-588)1160403201 |4 edt | |
| 710 | 2 | |6 880-02 |a Rossijskaja akademija nauk |b Institut mirovoj literatury imeni A. M. Gorʹkogo |e Sonstige |0 (DE-588)1006785-1 |4 oth | |
| 787 | 0 | 8 | |i Ergänzung zu |t Istorija literatury Germanii XX veka, Tom 1, 1880-1945 |b Moskva : IMLI RAN |d 2016 |z 978-5-9208-0494-5 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030027028&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 880 | 1 | |6 700-01/(N |a Кудрявцева, Тамара Викторовна |4 edt | |
| 880 | 2 | |6 710-02/(N |a Институт Мировой Литературы Имени А. М. Горького, Москва |4 oth | |
| 880 | 1 | 0 | |6 245-03/(N |a Россия - Германия: литературные встречи |b (1880-1945) |c ответственный редактор: Т.В. Кудрявцева |
| 880 | 1 | |6 264-04/(N |a Москва |b ИМЛИ РАН |c 2017 | |
| 940 | 1 | |f sla | |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |g 43 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 0904 |g 471 |
| 942 | 1 | 1 | |c 809 |e 22/bsb |f 09034 |g 471 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030027028 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819377773068681216 |
|---|---|
| adam_text | СОДЕРЖАНИЕ От редколлегии...................................................................................6 Гугнин А. А. Несколько общих замечаний к проблематике изучения русско-немецких литературных взаимосвязей......................................... 14 Кудрявцева Т.В., Гугнин А.А. Особенности
немецко-русского литературного диалога (1880-1945) Раздел I РОССИЯ ГЛАЗАМИ НЕМЕЦКИХ ПИСАТЕЛЕЙ Кудрявцева Т.В. Русские этюды: Пауль Эрнст, Рихард Демель, Теодор Дойблер .......................................................................................49 Якушева Г.В. Генрих Манн и Томас Манн о
России ...................... 70 Ерохин А.В. Вальтер Беньямин и Россия........................................ 90 Стрельникова А.А. Москва 1920-х годов в восприятии немецких публицистов: «Русские путевые картины» Э. Толлера и «Московский дневник» В.
Беньямина.............................................121 Ковалев Н.И. История и культура России в творчестве Готфрида Бенна....................................................................................... 149 Добряшкина А.В. Третий рейх и Третий Рим: рецепция Достоевского в Германии в
1910-1930-е годы XX века ................157 Елисеева А.В. Между отцом и матерью: «Путешествие по Совет скому Союзу. 1934» О.М. Графа как странствие по психике автора и его современников...............................................................................183 Андреюшкина Т.Н. «Становится
трудно признать себя немцем»: Иоганнес Роберт Бехер и Россия..........................................................192 Зачевский Е.А. Вторая мировая война
глазами немецких писателей времен «Третьего рейха» ...................................................208 Скороходов М.В. Материалы к биографии Р. Березова 1941-1949 годов: мысли о России.......................................................224 3
Раздел II «РУССКАЯ» ГЕРМАНИЯ — «НЕМЕЦКАЯ» РОССИЯ: ЛИТЕРАТУРНЫЕ КОНТАКТЫ Холмогорова И.В. Герхарт Гауптман в России..............................248 Демкина С.М. Максим Горький и немецкий театр. По материалам фондов музея А.М. Горького ИМЛИ РАН....................................... 280 Шубникова-
Гусева Н.И. С. А. Есенин в Германии: Проблемы рецепции................................................................................296 Титова УА. С.А. Есенин и русский Берлин.....................................316 Седельник В.Д. Герман Гессе и Россия. Россия и Герман Гессе
.......................................................................... 335 Стрельникова А.А. Личность и драматургия Э. Толлера в литературно-театральном контексте Советской России................357 Воронцова Г.Н. Алексей Толстой в Германии (К истории перевода на немецкий язык романа «Хождение
по мукам») ......................... 390 Ариас-Вихиль М.А. Роль французских, немецких и советских интеллектуалов в подготовке Парижского конгресса писателей в защиту культуры 1935 г. (в свете новых архивных материалов)... 400 Добряшкина А.В. Немецкие писатели-эмигранты в СССР (1933-1945)......
............................................................................ 423 Седельник В.Д. Анна Зегерс и русские (советские) писатели.... 451 Добряшкина А.В. «.. .обязан Советскому Союзу»: Теодор Пливье в советской эмиграции (1934-1945) 470 Гуревич Р.В. Россия и Иоганнес Бобровский: аспекты
поэтологического и идейного воздействия ...................................... 490 Раздел III ХУДОЖЕСТВЕННАЯ ПРАКТИКА: СХОЖДЕНИЯ,
ПЕРЕСЕЧЕНИЯ, ПАРАЛЛЕЛИ Фукс-Шаманская Л.П. Образ Фридриха Шиллера в русской литературе рубежа ХІХ-ХХ вв............................................................515 Орлицкий Ю.Б. Русский Заратустра: между философией и поэзией.................................................................................................535 4
Субботин С.И. «Песнь Солнценосца» Николая Клюева: первые немецкие переводы............................................................................ 558 Кудрявцева Т.В. Арно Хольц, европейский верлибр и русское «искусство слова»: поэтика схождения, или универсальный код
времени..........................................................................................576 Исрапова Ф.Х. «Самообман» и «миф» как отказ от поэтического воображения в лирике Гёте и Анненского ......................................598 Исрапова Ф.Х. Дионисийская флейта в стихотворениях Г.
Гейма и русских постсимволистов ...............................................611 Ерохин А.В. Бакунин и немецкая литература................................ 627 Седельник В.Д, Русский авангард начала XX века и дадаизм (схождения и отличия)
....................................................................... 648 Наумова В. С. Русские переводы лирики немецкого экспрессионизма в 1920-е годы ........................................................ 666 Гирин Ю.Н. Российско-германский контрапункт: 1920֊1930-е
годы................................................................................ 676 Шарыпина Т.А. «Русский контекст» немецкой антифашистской литературы (1930-е годы) ..................................................................685 Шарыпина Т.А. Эстетические идеи русского авангарда и
немецкая социалистическая драматургия 193 0-1940-х годов (Бертольт Брехт и Фридрих Вольф)..................................................697 Шарыпина Т.А. Жанровые разновидности немецкой антифашистской публицистики
(1941-1945)....................................719 Указатель имен..............................................................................741 Сведения об авторах ....................................................................761 5
|
| any_adam_object | 1 |
| author2 | Kudrjavceva, Tamara Viktorovna 1952- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | t v k tv tvk |
| author_GND | (DE-588)1160403201 |
| author_facet | Kudrjavceva, Tamara Viktorovna 1952- |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044628948 |
| classification_rvk | KI 1730 KK 1930 KH 1435 |
| ctrlnum | (OCoLC)1012259059 (DE-599)BVBBV044628948 |
| discipline | Slavistik |
| era | Geschichte 1880-1945 gnd |
| era_facet | Geschichte 1880-1945 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>02920nam a2200589 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044628948</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20190529 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">171116s2017 xx |||| 00||| rus d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9785920805195</subfield><subfield code="9">978-5-9208-0519-5</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1012259059</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044628948</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">rus</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-11</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield><subfield code="a">DE-Re13</subfield><subfield code="a">DE-20</subfield><subfield code="a">DE-739</subfield><subfield code="a">DE-188</subfield><subfield code="a">DE-473</subfield><subfield code="a">DE-355</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KI 1730</subfield><subfield code="0">(DE-625)76843:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KK 1930</subfield><subfield code="0">(DE-625)77330:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">KH 1435</subfield><subfield code="0">(DE-625)76280:</subfield><subfield code="2">rvk</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">880-03</subfield><subfield code="a">Rossija - Germanija: literaturnye vstreči</subfield><subfield code="b">(1880-1945)</subfield><subfield code="c">otvetstvennyj redaktor: T.V. Kudrjavceva</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">880-04</subfield><subfield code="a">Moskva</subfield><subfield code="b">IMLI RAN</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">763 Seiten</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="500" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassungen der einzelnen Beiträge in englischer Sprache. - Gilt als Ergänzung zu: Istorija literatury Germanii XX veka, Tom 1, 1880-1945. - Moskva, 2016</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text russisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">Kyrillische Schrift</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1880-1945</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Literaturbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035965-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4143413-4</subfield><subfield code="a">Aufsatzsammlung</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">Russland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4076899-5</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Deutschland</subfield><subfield code="0">(DE-588)4011882-4</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Literaturbeziehungen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4035965-7</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Geschichte 1880-1945</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">880-01</subfield><subfield code="a">Kudrjavceva, Tamara Viktorovna</subfield><subfield code="d">1952-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1160403201</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="710" ind1="2" ind2=" "><subfield code="6">880-02</subfield><subfield code="a">Rossijskaja akademija nauk</subfield><subfield code="b">Institut mirovoj literatury imeni A. M. Gorʹkogo</subfield><subfield code="e">Sonstige</subfield><subfield code="0">(DE-588)1006785-1</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="787" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Ergänzung zu</subfield><subfield code="t">Istorija literatury Germanii XX veka, Tom 1, 1880-1945</subfield><subfield code="b">Moskva : IMLI RAN</subfield><subfield code="d">2016</subfield><subfield code="z">978-5-9208-0494-5</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung UB Passau - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030027028&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2=" "><subfield code="6">700-01/(N</subfield><subfield code="a">Кудрявцева, Тамара Викторовна</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="2" ind2=" "><subfield code="6">710-02/(N</subfield><subfield code="a">Институт Мировой Литературы Имени А. М. Горького, Москва</subfield><subfield code="4">oth</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1="1" ind2="0"><subfield code="6">245-03/(N</subfield><subfield code="a">Россия - Германия: литературные встречи</subfield><subfield code="b">(1880-1945)</subfield><subfield code="c">ответственный редактор: Т.В. Кудрявцева</subfield></datafield><datafield tag="880" ind1=" " ind2="1"><subfield code="6">264-04/(N</subfield><subfield code="a">Москва</subfield><subfield code="b">ИМЛИ РАН</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="f">sla</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="g">43</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">0904</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">809</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09034</subfield><subfield code="g">471</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030027028</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4143413-4 Aufsatzsammlung gnd-content |
| genre_facet | Aufsatzsammlung |
| geographic | Russland (DE-588)4076899-5 gnd Deutschland (DE-588)4011882-4 gnd |
| geographic_facet | Russland Deutschland |
| id | DE-604.BV044628948 |
| illustrated | Not Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T18:07:26Z |
| institution | BVB |
| institution_GND | (DE-588)1006785-1 |
| isbn | 9785920805195 |
| language | Russian |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-030027028 |
| oclc_num | 1012259059 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-11 DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-20 DE-739 DE-188 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR |
| owner_facet | DE-11 DE-12 DE-Re13 DE-BY-UBR DE-20 DE-739 DE-188 DE-473 DE-BY-UBG DE-355 DE-BY-UBR |
| physical | 763 Seiten |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | IMLI RAN |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Rossija - Germanija: literaturnye vstreči (1880-1945) Literaturbeziehungen (DE-588)4035965-7 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4035965-7 (DE-588)4076899-5 (DE-588)4011882-4 (DE-588)4143413-4 |
| title | Rossija - Germanija: literaturnye vstreči (1880-1945) |
| title_auth | Rossija - Germanija: literaturnye vstreči (1880-1945) |
| title_exact_search | Rossija - Germanija: literaturnye vstreči (1880-1945) |
| title_full | Rossija - Germanija: literaturnye vstreči (1880-1945) otvetstvennyj redaktor: T.V. Kudrjavceva |
| title_fullStr | Rossija - Germanija: literaturnye vstreči (1880-1945) otvetstvennyj redaktor: T.V. Kudrjavceva |
| title_full_unstemmed | Rossija - Germanija: literaturnye vstreči (1880-1945) otvetstvennyj redaktor: T.V. Kudrjavceva |
| title_short | Rossija - Germanija: literaturnye vstreči |
| title_sort | rossija germanija literaturnye vstreci 1880 1945 |
| title_sub | (1880-1945) |
| topic | Literaturbeziehungen (DE-588)4035965-7 gnd |
| topic_facet | Literaturbeziehungen Russland Deutschland Aufsatzsammlung |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=030027028&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT kudrjavcevatamaraviktorovna rossijagermanijaliteraturnyevstreci18801945 AT rossijskajaakademijanaukinstitutmirovojliteraturyimeniamgorʹkogo rossijagermanijaliteraturnyevstreci18801945 |