Alois Richard Nykl: poznámky k revoluční akci v Chicagu (1914-1918) = Alois Richard Nykl : notes on the revolutionary action in Chicago (1914-1918)
Gespeichert in:
Internformat
MARC
| LEADER | 00000nam a2200000 c 4500 | ||
|---|---|---|---|
| 001 | BV044576323 | ||
| 003 | DE-604 | ||
| 005 | 20211008 | ||
| 007 | t| | ||
| 008 | 171103s2017 xx ac|| |||| 00||| cze d | ||
| 020 | |a 9788024636801 |9 978-80-246-3680-1 | ||
| 020 | |a 9788070365267 |9 978-80-7036-526-7 | ||
| 035 | |a (OCoLC)1045902678 | ||
| 035 | |a (DE-599)BVBBV044576323 | ||
| 040 | |a DE-604 |b ger |e rda | ||
| 041 | 0 | |a cze |a eng | |
| 049 | |a DE-M457 |a DE-12 | ||
| 084 | |a OST |q DE-12 |2 fid | ||
| 100 | 1 | |a Nykl, Alois Richard |d 1885-1958 |e Verfasser |0 (DE-588)134301730 |4 aut | |
| 245 | 1 | 0 | |a Alois Richard Nykl |b poznámky k revoluční akci v Chicagu (1914-1918) = Alois Richard Nykl : notes on the revolutionary action in Chicago (1914-1918) |c Alois Richard Nykl ; Josef Ženka (ed.) |
| 246 | 1 | 3 | |a Poznámky k revoluční akci v Chicagu (1914-1918) |
| 246 | 1 | 1 | |a Alois Richard Nykl |
| 250 | |a Vydání první | ||
| 264 | 1 | |a Praha |b Univerzita Karlova, nakladatelství Karolinum |c 2017 | |
| 264 | 1 | |a Praha |b Národní muzeum | |
| 300 | |a 399 Seiten |b Illustrationen, Porträts, Pläne |c 24 cm | ||
| 336 | |b txt |2 rdacontent | ||
| 337 | |b n |2 rdamedia | ||
| 338 | |b nc |2 rdacarrier | ||
| 546 | |a Text tschechisch, teils englisch | ||
| 546 | |a Zusammenfassung auf Englisch | ||
| 648 | 4 | |a Geschichte 1900-2000 | |
| 648 | 7 | |a Geschichte 1916-1918 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 650 | 0 | 7 | |a Entstehung |0 (DE-588)4156614-2 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Tschechen |0 (DE-588)4061083-4 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Unabhängigkeitsbewegung |0 (DE-588)4121814-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 650 | 0 | 7 | |a Exil |0 (DE-588)4015959-0 |2 gnd |9 rswk-swf |
| 651 | 4 | |a USA | |
| 651 | 7 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Tschechoslowakei |0 (DE-588)4078435-6 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 651 | 7 | |a Chicago, Ill. |0 (DE-588)4009921-0 |2 gnd |9 rswk-swf | |
| 653 | 1 | |a Nykl, Alois Richard / 1885-1958 | |
| 653 | 0 | |a lingvisté / Česko / 19.-20. století | |
| 653 | 0 | |a orientalisté / Česko / 19.-20. století | |
| 653 | 0 | |a Češi / Spojené státy americké / 20. století | |
| 653 | 0 | |a krajanské spolky a organizace / Spojené státy americké / 20. století | |
| 653 | 0 | |a hnutí za nezávislost / Česko / 1914-1918 | |
| 653 | 0 | |a linguists / Czechia / 19th-20th centuries | |
| 653 | 0 | |a orientalists / Czechia / 19th-20th centuries | |
| 653 | 0 | |a Czechs / United States / 20th century | |
| 653 | 0 | |a associations of fellow-countrymen / United States / 20th century | |
| 653 | 0 | |a autonomy movements / Czechia / 1914-1918 | |
| 653 | 2 | |a Chicago (Illinois) | |
| 653 | 2 | |a Chicago (Illinois) | |
| 653 | 4 | |a 19.-20. století | |
| 653 | 4 | |a 20. století | |
| 653 | 4 | |a 1914-1918 | |
| 653 | 4 | |a 1885-1958 | |
| 653 | 6 | |a deníky | |
| 653 | 6 | |a poznámky | |
| 653 | 6 | |a prameny | |
| 653 | 6 | |a kritická vydání | |
| 653 | 6 | |a diaries | |
| 653 | 6 | |a notes | |
| 653 | 6 | |a sources | |
| 653 | 6 | |a critical issues | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4003939-0 |a Autobiografie |y 1916-1918 |2 gnd-content | |
| 655 | 7 | |0 (DE-588)4133254-4 |a Erlebnisbericht |2 gnd-content | |
| 689 | 0 | 0 | |a USA |0 (DE-588)4078704-7 |D g |
| 689 | 0 | 1 | |a Chicago, Ill. |0 (DE-588)4009921-0 |D g |
| 689 | 0 | 2 | |a Tschechen |0 (DE-588)4061083-4 |D s |
| 689 | 0 | 3 | |a Exil |0 (DE-588)4015959-0 |D s |
| 689 | 0 | 4 | |a Unabhängigkeitsbewegung |0 (DE-588)4121814-0 |D s |
| 689 | 0 | 5 | |a Tschechoslowakei |0 (DE-588)4078435-6 |D g |
| 689 | 0 | 6 | |a Entstehung |0 (DE-588)4156614-2 |D s |
| 689 | 0 | 7 | |a Geschichte 1916-1918 |A z |
| 689 | 0 | |5 DE-604 | |
| 700 | 1 | |a Ženka, Josef |d 1983- |0 (DE-588)1100192913 |4 edt | |
| 776 | 0 | 8 | |i Erscheint auch als |n Online-Ausgabe, PDF |z 978-80-246-3693-1 |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029974834&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Inhaltsverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029974834&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Literaturverzeichnis |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029974834&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Abstract |
| 856 | 4 | 2 | |m Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment |q application/pdf |u http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029974834&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |3 Register // Personenregister |
| 940 | 1 | |n oe | |
| 940 | 1 | |q BSBWK1 | |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 73 |
| 942 | 1 | 1 | |c 909 |e 22/bsb |f 09041 |g 4371 |
| 943 | 1 | |a oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029974834 | |
Datensatz im Suchindex
| _version_ | 1819289870987689984 |
|---|---|
| adam_text | OBSAH
Pf edmluva (Josef Zenka) 7
A. R. Nykl a Poznâmky k revolucni akci v Chicagu (Josef Zenka) 15
Alois Richard Nykl (1885-1958):
Zivotopisna crta autora 16
Alois Richard Nykl a pficiny sepsani Poznamek k revolucni akci v Chicagu 21
Japonsko 21
Po deviti letech v Chicagu - ctyri strânky krajanské perspektivy A. R. Nykla 29
Geneze Poznamek k revolucni akci v Chicagu a duvody jejich sepsani 40
Poznâmky k revolucni akci v Chicagu a tamni reflexe ceské akce 48
Zâvërem: Nyklovy prameny a reflexe jeho osobnosti v Poznâmkâch 54
Edicni poznamka 59
Alois Richard Nykl: Poznâmky k revolucni akci v Chicagu 67
Prolog 68
I. Pfijezd do Ameriky 71
II. Znovuzvoleni prezidenta Wilsona 98
III. Podzim 1916 az léto 1917 177
IV. Ohlédnuti se za roky 1914 az 1916 223
V. Léto 1917 az 1918 276
Zaver 308
Dodatky 319
1. Epilog k Poznâmkâm 320
2. Ceskoslovenskÿ stat 330
3. Vlast Cechu: Ke dni 325. vyroci narozenin Komenského 333
4. Vÿbor ze Slovanského obzoru vydâvaného A. R. Nyklem ve Svornosti 341
5. Amerika a Slovanstvo 357
6. Nëkolik otazek profesoru Masarykovi 359
7. Jak se easy rneni: Üvaha 0 ceskoamerickém zivotë 364
8. Denikovy zaznam A. R. Nykla s licenim pfijezdu T. G. Masaryka
do Chicaga 5. kvëtna 1918 369
9. Deníkovy záznam z Nyklovy návstevy Masarykovy prednásky
V Carter H. Harrison High School 28. kvëtna 1918 372
10. Nepojmenovaná básen slozená po Masarykovë pfíjezdu do Chicaga 374
Mapy 376
Seznam zkratek 379
Seznam pramenu a literatury 380
Seznam vyobrazeni 386
Summary 388
Rejstrik 391
SEZNAM PRAMENO A LITERATURY
Archivy
Archiv Naprstkova Muzea
fond Alois Richard Nykl
fond Enrique Stanko Vraz
fond Ceskoslovensky ustav zahranicni
fond USA
Archiv Ndrodniho Muzea
fond Bohuslav Dusek
University of Chicago Library, Special Collections Research Center
Frederick Starr Papers
Harry Pratt Judson Papers
Vojensky ustredm archiv - Vojensky historicky archiv
fond Vojta Benes
fond redakce Ceskoslovenska samostatnost
fond Ceske narodni sdruzeni
Periodika
1914!
Amerikan
Amerikan narodni kalendar
Ihe Bohemian Review / The Czechoslovak Review
Borec americky
Bronxville Review-Press
Cechoslovak (New York)
Cechoslovak (Petrohrad)
Cechoslovak (Rosenberg)
Ceskoslovenska samostatnost
Ceskoslovensky legionar
Cesky republikan
Denni hlasatel
East Texas Register
Free Czechoslovakia / Svobodne Ceskoslovensko
Chicago Tribune
The Japan Advertiser
Jednou za cas
Kalendar New Yorskych listu
Kalendar Slavie
Kvety americke
Moravska orlice
SEZNAM PRAMENÜ A L1TERATURY 381
Národní osvobození
Národní politika
Nase revoluce
Orgán bratrstva C.S.P.S.
Osvéta americká
Podébradka
Poselství
Prítomnost
Revolucní vyzva
The Rotarían
Slavie
Sokol americky
Svétozor
Svomost
Sípy
Sotek
Texan
VBoj!
Vesmír
Véstník: Orgán slovanské podporující jednoty státu Texas
Vlastenec
Monografie a clánky
A Book Containing the Risála known as The Doves Neck-Ring about Love and Lovers composed byAbii-
Muhammad All Ibn Hazm al-Andalusi, translated from the unique Manusaipt in the University of
Leiden edited by D. K. Pétrof in 1914. Paris, 1931.
Abrahamson, James L. David Starr Jordan and American Antimilitarism. The Pacific Northwest
Quarterly 67/2 (1976), 76-87.
Adresdf a almanack ceského obyvatelstva v Chicagu. Chicago, 1915.
Allswang, John M. A House for All Peoples: Ethnic Politics in Chicago 1890-1936. Lexington, 1971.
Barroso, Gustavo. Coragao da Europa. Rio de Janeiro, 1922.
Bates, Leonard James. Senator Thomas ]. Wahh of Montana: Law and Public Affairs from TR to FDR.
Urbana and Chicago, 1999.
Bazantová, Ilona a kol. Karel Havlicek Borovsky, liberalm politik a ekonom. Praha, 2002.
Benes, Vojta. Ceské národní sdruzení: Vznik a historie revolucního hnutí osvobozenského mezi svobo-
domyslnymi a evangelickymi Cechy ve Spojenych státech americkych. Chicago, 1925.
Benes, Vojta. Ceskoslovenská Amerika v odboji 1: Od cervna 1914 do srpna 1915. Praha, 1931.
Benes, Vojta. Revolucní hnutí v sevemí Americe. Praha, 1923.
Benes, Vojta. Z casu veliké víry: Vzpomínky na cesta ze Spojenych státu americkych doAnglie na pod-
zim 1916. Praha, 1926.
Blum, John M. The “Leak“ Investigation of 1917. The American Historical Review 54/3 (1949), 548-552.
Bukowski, Douglas. Big Bill Thompson, Chicago, and the Politics of Image. Chicago, 1998.
Bunata, Josef. Památník Cechoslovákú: Památník texasskych Cechoslováku na práci vykonanou
v letech 1914-1920 ve prospéch osvobození vlasti starych. Rosenberg, 1921.
Campbell, John A. Prominent Men of the Great West. Chicago, 1902.
Capek, Thomas, Capek jr. - Thomas. The Czechs and Slovaks in American Banking. New York, 1920.
Capek, Thomas. Origins of the Czechoslovak State. New York, 1926.
Clements, Kendrick A. Woodrow Wihon: World Statesman. Boston, 1987.
Columbia University: Catalogue of Officers and Graduates of Columbia University from the Foundati-
on of King s College in 1754. New York, 1912.
Capek, Tomás. Nose Amerika. Praha, 1926.
Capek, Tomás. The Cechs (Bohemians) in America: A Study of their National, Cultural, Political,
Social, Economic and Religious Life. Boston - New York, 1920.
382 SEZNAM PRAMENÜ A LITERATURY
Capek, Thomas - Vostrovsky Capek, Anna. Bohemian (Cech) Bibliography: A Finding List of Writ-
ings in English Relating to Bohemia and the Cechs. New York, Chicago, 1918.
Culen, Konstantin. Slováci vAmerike: Crty z kultumych dejin. Martin, 1938.
Daduet, Alphonse. Tartaria z Tarasconu. Prelozila Eva Musilová. Praha, 1968.
Déjiny a památník Plzeñského Sokola: U pfílezitosti oslavy 50-letého zalozeni dne 10. listopadu 1929.
Chicago, 1929.
Die Ergebnisse der Volkszählung vom 31. Dezember 1910. Wien, 1914, Vol. I/2.
Droba, Daniel D. (ed.). Czech and Slovak Leaders in Metropolitan Chicago. Chicago, 1934.
Drury, John. Dining in Chicago. New York, [1931].
Fay, Sidney B. Black Hand Plot that Led to the World War. Current History Monthly 23 (1925),
196-207.
Filípek, Stépán. Karel Horky - rytir ulice. Praha, 2015.
Flaisman, Jiri a kol. Editor a text: Úvod do praktické textologie. Praha a Litomysl, 2006.
Francic, Miroslaw. Komitet obrony narodowej wAmeryce, 1912-1918. Wroclaw, 1983.
Gosiorovsky, Milos. Z historie cesko-slovenskych vzfahov. Bratislava, 1978.
Gottfried, Alex. Boss Cermak of Chicago: A Study of Political Leadership. Seattle, 1962.
Green, Paul M. - Holli, Melvin G. (eds.). The Mayors: The Chicago Political Tradition. Carbondale,
2013.
Grossman, James R. - Keating, Ann Durkin and Reiff, Janice L. (eds.). Encyclopedia of Chicago.
Chicago, 2004.
Hájková, Dagmar. „Nase ceská véc“: Cesi vAmerice za první svétové války. Praha, 2011.
Hájková, Dagmar. Emanuel Voska: Spionázní legenda první svétové války. Praha, 2014.
Hájková, Dagmar. T. G. Masaryk v Chicagu. In Zivot plny neklidu: Sbomík k devadesátinám histo-
rika Jaroslava Opata. Praha, 2014,118-124.
Hanzlík, Frantisek. Krajané v USA a jejich pomoc es. zahraniení akci v cele s X G. Masarykem
v roce 1914, in Léta do pole okovaná 1914: Promény spolecnosti a státu ve válce. Ed. Jaroslav Láník,
Tomás Kykal. Praha, 2015,314-322.
Hanzlík, Frantisek. Pomoc krajanü v USA ceskoslovenskému zahranienímu odboji a pri budo-
vání zahranicního vojska v období první svétové války. Histórica olomucensia 50 (2016),
129-158.
Herben, Jean - Bláha, Arnost - Hartl, Antonín. T. G. Masaryk: Sa vie, sa politique, sa philosophie.
Prague, 1923.
Hnátek, Václav. Kluby a bratrstva v Americe ajiné crty. Praha, 1934.
Holli, Melvin G. German-American Ethnic and Cultural Identity from 1890 Onward. In Eth-
nic Chicago: A Multicultural Portrait. Melvin G. Holli and Peter d A. Jones. Grand Rapids, 1995,
93-109.
Holli, Melvin G. The Great War Sinks Chicagos German Kultur. In Ethnic Chicago: A Multicultural
Portrait. Melvin G. Holli and Peter d’A. Jones. Grand Rapids, 1984,460-511.
Horcicka, Václav. Vztahy Rakousko-Uherska a Spojenych státu americkych v období první svétové
války. Praha, 2007.
Horky, Karel. Jak jsem jel do Ameriky. Kalendár Svandy Dudáka (1926), 89-92.
Hudson, Berkley - Boyajy, Karen. The Rise and the Fall of an Ethnie Advocate and American
Huckster. Media History 15/3 (2009), 287-302.
Chesterton, G. K. The Dover Reader. Ed. by Jim Miller. New York: Dover Publications, 2014.
Chicago Law Directory 1913-14. Chicago, 1913.
Illustrated Souvenir of the Archdiocese of Chicago. Chicago, 1916.
Jahelka, Joseph. The Role of Chicago Czechs in the Struggle for Czechoslovak Independence.
Journal of the Illinois State Historical Society 31/4 (1938), 381-410.
Jaklová, Eva. Cechoamerická periodika 19. a 20. stoleti. Praha, 2010.
Jan Herben Cie: Cervnová odveta Vácslava Vlcka. Praha, 1899.
Jednání, usnesení a resoluce pñjaté na Sjezdu Svobodomyslnych v zasedání dne 13., 14., a 15. cervna,
roku 1907 v Síni Cesko-Anglické Svobodomyslné skoly c. 400 Západní osmnáctá ulice v Chicago,
Illinois. Chicago, 1907.
SEZNAM PRAMENÚ A LITERATURY 383
Jordan, David Starr. Democracy and World Relations. Yonkers-on-Hudson, 1918.
jozák, Jirí. Americtí Sokolové a první zahranicní akce. Paginae Historie, Sbomík Státního ústxed-
ního archivu v Praze 9 (2001), 152-221.
Kalvoda, Josef. The Genesis of Czechoslovakia. Boulder, 1986. Kalvoda, Josef. Genese Ceskoslovenská.
Praha, 1998.
Kalvoda, Josef. Paméti - publikované i nepublikované. In Kalvoda, Josef. Z bojú o zitfek: III. dil
Historické eseje. Kladno, 1998,185-193.
Keene, Jennifer D. Wilson and Race Relations. In A Companion to Woodrow Wilson. Ed. Ross
A. Kennedy, Oxford, 2013,133-151.
Kemer, Robert Joseph. Jak válka prisla k Americe. Washington, 1917.
Kline, Mary-Jo - Holbrook Perdue, Susan. A Guide to Documentary Editing. Third Edition. Char-
lottesville and London, 2008.
Koot, Christian J. The Merchant, the Map, and Empire: Augustine Herrmans Chesapeake and
Interimperial Trade, 1644-1673, The William and Mary Quarterly 67/4 (October 2010), 603-644.
Koran. Prelozil A. R. Nykl. Praha, 1938.
Kostrhun, Petr. Americtí archeologové a antropologové na Moravé v období mezi dvéma svéto-
vymi válkami. Archeologické rozhledy LXVII (2015), 594-626.
Kovtun, Jirí. Masarykuv triumf: Príbéh konce velké války. Praha, 1991.
Kralj, Dejan. Balkan Minds: Transnational Nationalism and the Transformation of South Slavic
Immigrant Identity in Chicago 1890-1941. Ph.D. Thesis, Loyola University. Chicago, 2012.
Krausz, Sigmund. Street types of Chicago: Character studies. Chicago, 1892.
Kubü, Eduard - Sousa, Jirí. T. G. Mas ary k ajeho c. k. protivníci: Ceskoslovenská zahranicní akce ze-
nevského období v zapase s rakousko-uherskou diplomatic zpravodajskymi sluzbami a propagan-
dou (1915-1916). Praha, 2015.
Kucik, Stefan - Svorc, Peter. Cesko-slovensky zahranicní odboj v USA (1914-1918). Sbomík praci
Pedagogické fakulty Masarykovy univerzity, rada spolecenskych ved 27/2 (2013), 49-64.
Kucik, Stefan. Clevelandská a Pittsburská dohoda v kontexte najnovsieho vyskumu. Sbomík
praci Pedagogické fakulty Masarykovy univerzity, rada spolecenskych ved 29/1 (2015), 38-49.
Kucik, Stefan. K vyvinu myslienky cesko-slovenskej státnosti v krajanskom hnuti v USA. Sbor-
nik praci Pedagogické fakulty Masarykovy univerzity, rada spolecenskych ved 26/2 (2012), 111-126.
Lambros, Peter S. If... Its All Greek to You-The Greeks Have a Word for It Milwaukee, 1946.
Le salut de VEurope consideré dans un etat de arise: Avec un avertissement aux alliez, sur les conditions
de paix que la France propose aujourd huy. Cologne, 1695.
Lindmark, Sture. Swedish America, 1914-1932: Studies in Ethnicity with Emphasis on Illinois and
Minnesota. Laromedelsforlaget, 1971.
Link, Arthurs. Wilson: Campaign for Progressivism and Peace, 1916-1917, VolumeV. Princeton, 1965.
Lissak, Rivka Shpak. Pluralism and Progressives: Hull House and the New Immigrants, 1890-1919.
Chicago, 1989.
Lovell, D. S. The Presidential Election of 1916. Carbondale and Edwardsville, 1980.
Lower, Richard Coke. A Bloc of One: Vie Political Career of Hiram W. Johnson. Stanford, 1993.
Lukes, Igor. Z historie slov ceskoslovensky a Cechoslováci. Nose fee 74/1 (1991), 16-21.
Luksü, David. Pocátky sportovnizumalistiky na stránkách periodického tisku na pfelomu 19.a 20. sto-
leti: Sport jako soucást masového tisku. Disertacní práce, FF FSV. Praha, 2011.
Mach, Josef. Americké papíry. K vydání pripr., poznámky a doslov naps. Irena Zítková, novinové
kresby: autor. Praha, 1956.
Marek, Jindrich. Odysea ceskych námorníku z krizniku Kaiserin Elisabeth, 1913-1920. Histone
a vojenstvi 62/3 (2013), 24-45.
Martinek, Josef. Ceskoslovenská národnírada americká. Chicago, 1962.
Martinek, Josef. Jak jsme to délali v Americe. In Padesát let: Sbomík úvah a vzpomínek na Masary-
kovu republiku. Ed. Ivan Herben a Frantisek Tfesñák. Toronto, 1968, 53-59.
Martinek, Josef. Století jednoty C.S.A.: Déjiny jednoty Ceskoslovenskych spoiku v Americe. Cicero,
1955.
Masaryk, Alice. From an Austrian Prison, The Atlantic Monthly (1920b), 126,577-587.
384 SEZNAM PRAMENÜ A UTERATURY
Masaryk, Tomás Garrigue. Ceská otázka: Snahy a tuzby národního obrozeni. Praha, 1908.
Masaryk, Tomás Garrigue. Declaration of the Bohemian (Czech) Foreign Comittee. Chicago, [1915].
Masaryk, Tomás Garrigue. Idealy humanitni. Praha, 1919.
Masaryk, Tomás Garrigue. Nose nynéjsí krise: Pad strany staroceské a pocátkové smérú novych. Pra-
ha, 1895.
Masaryk, Tomás Garrigue. Prednásky Professora T. G. Masaryka. Speeches. Selections. Chicago,
1907.
Masaryk, Tomás Garrigue. Svétová revoluce za války a ve válce 1914-1918. Praha, 1928.
McDougall, William. Introduction to Social Psychology. London, 1908.
Meade, C. Wade. Road to Babylon: Development of U. S. Assyñology. Leiden, 1974.
MistraJana Husi sebrané spisy ceské. K vydání upravil Karel Jaromir Erben. Praha, 1865.
Morton, Richard Allen. Justice and Humanity: Edward F. Dunne, Illinois Progressive. Carbondale
and Edwardsville, 1997.
Morton, Richard Allen. Roger C. Sullivan and the Making of the Chicago Democratic Machine,
1881-1908. Jefferson, 2016.
Mothersole, Jessie. Czechoslovakia: The land of unconquerable ideal. London, 1926.
Nosek, Vladimir. The Spirit of Bohemia: A Survey of Czechoslovak History, Music, and Literature.
New York, 1927.
Nykl, Alois Richard - Sudek, Rudolf. Ceská kolonie v Mexiku. Ameñkán národní kalendár IXL
(1926), 298-311.
Nykl, AJois Richard. Apponyi gróf. Národní listy 4. srpna 1935,5.
Nykl, Alois Richard. Czechoslovakia or Czecho-Slovakia, East European and Slavonic Review XXII
(i944), 99-no.
Nykl, Alois Richard. Edward Benes on Munich Days. Slovakia VII/3-4 (1957)7 35~57-
Nykl, Alois Richard. Padesát let cestjazykozpytce a filosofa. Ed. Josef Zenka. Praha, 2016.
Nykl, Alois Richard. Remarks on Czech Grammar and other Linguistics Subjects. Middletown, b. d.
Nykl, Alois Richard. Slav Nations and their Languages. In Jaroslav Victor Nigrin. Bohemian Gra-
mmar. Chicago, 1918,7-13.
Nykl, Alois Richard. Universal Ethics based on a new revision of the problem of Good and Evil.
Madison, 1956.
Nykl, Alois Richard. Vecne Japonsko. Praha, 1939.
Nykl, Alois Richard. Yokohama The Modern. Travel XXIX, June (1917), 22-25,44~46.
Odlozilik, Otakar. Edvard Benes on Munich Days. Journal of Central European Affairs 16/4 (1957)7
384-93-
Odlozilik, Otakar. The Czechs. In The Immigrants Influence on Wilsons Peace Policies. Ed. Joseph
P. O Grady. Lexington, 1967,204-223.
Pacyga, Dominic A. - Skerrett, Ellen, Chicago: City of Neighborhoods. Chicago, 1986.
Pacyga, Dominic A. Czechs and Poles in Chicago: Pan-Slavism and the origins of the Cermak
democratic machine 1860-1931. StudiaMigracyjne-PrzegladPolonijny 4/2015,55-68.
Pacyga, Dominic A. Chicago: A Biography. Chicago and London, 2011.
Palkovicová, Hana. Slovenské krajanské hnutie v USA (1907-1914). Sbomík prací Pedagogické
fakulty Masarykovy univerzity, rada spolecenskych ved 27/2 (2013), 34-48.
Památník Ceskoslovenského vyboru svétové vystavy v Chicagu 1933. Chicago, 1933.
Památník druziny ceskoslovenskych legionáru v Chicagu, III. Chicago, 1929.
Panychida: Ted anebo nikdy. Chicago, 1916.
Pergler, Charles et alii. The Heart of Europe: An Address Delivered by Charles Pergler in Washington,
December 11,1916, at a Conference of Oppressed or Dependent Nationalities. Chicago, 1917.
Pergler, Karel. Amerika a ceskoslovenská nezávislost. Praha, 1926.
Pergler, Karel. Z americké fronty naseho osvobozenského boje. Nose revoluce 2/2-4 (1925),
313-325.
Pergler, Karel. Za národní stát: Vybér projevú K. Perglera v boji za samostatnost národa. Praha, 1923.
Phelps, Nicole M. The Election of 1916. In A Companion to Woodrow Wilson. Ed. Ross A. Kennedy.
Oxford, 2013,173-190.
SEZNAM PRAMENO A LITERATURY 385
Pichlik, Karel. Zahranicni odboj 1934-1918 bez legend. Praha, 1968.
Politicke spisy Karla Havlicka Borovskeho I. K vydani pripravil, uvodem a poznamkami opatril
dr. Zdenek V. Tobolka. Praha, 1900.
Press Club of Chicago, and Lawrence J. Gutter Collection of Chicagoana. [Chicago], 1913-
Press Club of Chicago: Official Reference Book: Press Club of Chicago, Oldest Press Club in the World,
Incorporated 1879. Chicago, 1922.
Rozenblit, Marsha L. Reconstructing a National Identity: The Jews of Habsburg Austria during World
War L Oxford, 2001.
Ruiz, Juan. Kniha prave lasky. Prelozil Antonín Pridal. Praha, 1979.
Salaba Vojan, Jaroslav E. Cesko-americke epistoly. Chicago, 1911
Salaba Vojan, Jaroslav Egon. Pamatnik k odhaleni pomniku Karla Havlicka v Chicagu, III., dne
30. cervence roku 1911. Chicago, 1911.
Schiavo, Giovanni Ermenegildo. The Italians in Chicago: A Study inAmericanization. Chicago, 1928.
Slovnik prvniho ceskoslovenskeho odboje, 1914-1918. Praha, 1993.
Smith, Sidonie - Watson, Julia. Reading Autobiography: A Guide for Interpreting Life Narratives.
Minneapolis, 2001.
Starr, Kevin. Inventing the Dream: California Through the Progressive Era. Oxford, 1986.
Sindelar, Frantisek. Z boje za svobodu otciny. Chicago, 1924.
Stovicek, Ivan a kol. Zdsady vyddvani novovekych historickych pramenu z obdobi od pocatku 16. sto-
leti do soucasnosti: Pfiprava vedeckych edic dokumentu ze 16.-20. stoleti pro potfeby historiografie.
Praha, 2002.
The Democratic text book, 1916. New York, 1916.
The Democratic text book, 1920. New York, 1920.
Thirteenth Census of the United States Taken in the Year 1910: Volume I: Population 1910, General
Report and Analysis. Washington, 1912.
Townsend, Walter A. - Boeschenstein, Charles. Illinois Democracy: A History of the Party and Its
Representative Members - Past and Present. Springfield, 1935. Vol. I-IV.
Vlha, Marek. Masaryk jako polarizujici osobnost tzv. Svobodomyslneho nabozenskeho hnuti
mezi americkymi krajany pred prvni svetovou valkou. StudiaHistorica Brunensia 61/2 (2014),
129-145.
Vojan, J. E. S. Dejiny prvniho pulstoleti velkofadu C.S.P.S. statu Illinois. Chicago, 1926.
Vojta, Vaclav. Czechoslovak Baptists. Minneapolis, 1941.
Vondrasek, Vaclav - Hanzlik, Frantisek. Krajane v USA a vznik CSR v dokumentech a fotografiich.
Praha, 2009.
Vopicka, Charles J. Secrets of the Balkans: Seven years of a diplomatist s life in the storm of Europe.
Chicago, 1921.
Vraz, Enrique Stanko. Napric rovnikovou Amerikou. K vydani pripravila a redakcne upravila
Olga Kandertova. Praha, 1984.
Vrazova, Vlasta. Zivot a cesty E. St. Vraze. Praha, 1937.
Werstadt, Jaroslav (ed.). Pocatky ceskeho odboje v zrcadle dopisu Lva Sychravy a Josefa Tvrzic-
keho [od dubna do cervnar. 1915]. Noserevoluce 11/2 (1935), 195-225.
Zahradnicek, Vladimir, Linkova, Marcela. Krajanskd sbirka knihovny Naprstkova muzea. Praha,
1994, Vol. I/2 a II.
Zimmerman, Jonathan. Ethnics against Ethnicity: European Immigrants and Foreign-Lan-
guage Instruction, 1890-1940. The Journal of American History 88/4 (2002), 1383-1404.
Zenka, Josef, Alois Richard Nykl and the Naprstek Museum. Annals of the Naprstek Museum 35/2
^ (2014), 57-80.
Zenka, Josef. Abd ur-Rahman El Bohemi: Alois Richard Nykl, leta cestovatelska I. (1885-1911).
Novy Orient 66/3 (2011), 44-47.
SUMMARY
Alois Richard Nykl (1885-1958), an American linguist, Orientalist and poly-
glot of Czech origin, returned after a nine-year journey around the world to
Chicago in 1916, where he had previously worked as an editor and a reporter
for the Czech-American daily named Svomost (Concord) between 1905-1907.
He intended to join the Czech independence movement in the city and to
actively support the fight against the German Emperor Wilhelm II and Prus-
sian militarism. Ten years later, in 1926, he decided to classify his memories
and to evaluate the period of the war in his book, Notes on Revolution-
ary Action in Chicago. It is partly an autobiographical reflection of Nykl’s life
between 1916-1918, but it also presents a description of and comments on the
activities of Czech Americans, the headquarters of the Bohemian National
Alliance, and of the leaders of the resistance activities abroad, T. G. Masaryk
and Josef Diirich.
In his autobiographical reflection, Nykl describes and explains the func-
tioning of the Bohemian Department of the Western Democratic Campaign
Committee during the reelection of Woodrow Wilson in 1916 from the per-
spective of a secretary of the committee. This is the first book that presents
the influence naturalized Czechs had on the democratic campaign, referring
also specifically to the context of communal Chicago politics, in which Czech
Americans played an important role. Following Wilson’s victory in November
1916, Nykl focused on becoming involved in the activities of the main office
of the Bohemian National Alliance in order to support the Czech nation and
Bohemia in general. He would also regularly keep in touch with some of the
Bohemian National Alliance members through the Press Club of Chicago,
whose member he had been as a former editor and publisher of the Jidosha
journal in Jokohama.
This allowed his access to intimate and internal information and encoun-
ters with many prominent figures from both Czech and American environ-
ments. His book renders a faithful account of the disputes between the main
representatives of the Bohemian National Alliance, subjecting their behavior
to harsh criticism. He viewed them as insincere, power-hungry and greedy
figures, denouncing their behavior. He believed that post-war events con-
firmed his view. He also addressed the relationship of the traditional finan-
cial and political elites of Czech origin in Chicago with the leaders of the
SUMMARY 389
Bohemian National Alliance and the reasons why rich Czech Americans from
Chicago and the pre-war leaders of the Czech-American community did not
really participate in these activities. In the next part of the book, he reflected
on events between 1914-1916, through his commentary on the news published
in the Svomost daily. He approached his work in the spirit of searching for
absolute truth, being extremely critical without regard for how negatively
some events and persons might be perceived in the final evaluation. In fact,
this was the same approach he applied in his scientific work.
After 1917, he was similarly critical to the sole leader of the Czech inde-
pendence movement, the first Czechoslovak president, Tomás G. Masaryk.
His criticism of Masaryk and his supporters-realists in the pre-war period,
represented NykTs attempt to come to terms with the post-war interpreta-
tion of the Czech action in the United States and abroad, which, in his view,
attributed some figures with merits they did not deserve. His Notes on the
Revolutionary Action in Chicago are very critical, deviating considerably from
the traditional depiction and interpretation of the activities of Czechs during
the war.
In addition, Nykls Notes on the Revolutionary Action expresses his effort to
appraise American society and the community of Czech Americans in Chi-
cago through an autobiographical depiction of his life, his studies and work
experience in 1917 and 1918. He was greatly affected by his disillusionment
from the behavior of Woodrow Wilson after his reelection as president. The
experience he gained from his two office jobs was at the basis of his criticism
of capitalism and American materialism that he believed to be detrimental
to free thinking and life, and contributed to the destruction of the creative
human and Slavic spirit. At the end of the book, Nykl refers to Masaryk s
belief in the necessity of the Americanization of the world, representing
a convergence of all of the themes in Masaryk s speech at the Harrison High
School in May 1918. Nykl believed that the Americanization of Bohemia would
lead to an absolute destruction of the Czech nation.
This critical edition of the atypical book on the Czech and American Chi-
cago between 1914-1918 also includes several other texts and diary records
Nykl wrote during the war, which are published as supplements. America and
the Slavs is a campaign text, one of the results of his work for the election
campaign for the reelection of Wilson. The Slavic Horizon and the Czechoslo-
vak State offer a view of Nykls activities supporting the independence of
Bohemia that he wrote for the Svomost daily. The genesis of his pan-Slavism
arising from high-school studies is reflected in his paper entitled Czech
Homeland. Two unpublished papers, Several Questions for Professor Masaryk
and Times Are A-Changingt represent critical articles on the American society
and inconsistencies in Masaryk s views. His diaries of May 1918 contain his
impressions from Masaryk s visit to Chicago in 1918. The Epilogue to the Notes,
390 SUMMARY
written in 1937, is an extensive version of the epilogue to Nykl s autobiog-
raphy, Fifty Years of Travel, following the Notes on the Revolutionary Action in
Chicago chronologically and thematically, featuring the course of the war in
Chicago as well as his Bachelors and Master s degree study at the University
of Chicago. The text attests to his attempts of 1937 and 1938 to make the Notes
on the Revolutionary Action in Chicago a point of departure for the second vol-
ume of his autobiography.
Editor Josef Zenka has supplied an introductory chapter tracking Nykl s
activities during the war, based on archived materials, evaluating the most
important themes which the author covered. He also addressed the question
of the text s genesis and the reflection of Nykl s life at the time when the texts
were written. The text is complemented by illustrations from A. R. Nykl s and
E. S. Vraz s personal papers. The book thus presents Nykl s wartime activities,
answering the question of how Nykl the traveler became Nykl the American
university professor.
REJSTRIK
Abbott, Grace (1878-1939) 261
Abd-ul-Hamida
(Abdulhamid II) 262
Adam, L. Douglas 279
Addams,Jane (1860-1935)
261
Akvinsky, Tomás (1225-1274)
69
Albieri, Pavel (1861-1901) 41
al-Rundí, Abü 1-Baqa (1205-
1285) 293
al-Tugra i (1061-1121) 202
Andel, Josef (1849-1929)
80-81,270,376
Apponyi, Albert (1846-1933)
110,235
Archimedes (284-212) 175
Ariosto, Ludovico (1474-1533)
322
Asquith, Herbert Henry
(1852-1928) 254
Ausobsky, Elis (Psenka,
Rudolf Jaromir) 82
Bachmanová, Mary (Marie)
294
Baker, Newton D. (1871-1937)
185,193-194, 206-207,308,
387
Bartos, Josef (1879-??) 27,43
Bartosek, Theodor
(1877-1954) 144,360
Bedfich Rudovous (Friedrich
Barbarossa, 1122-1190)
334»337
Begovic, Dmitrije 335
Benes, Eduard viz Benes,
Edvard
Benes, Edvard (1884-1948)
44-45,62,92-93,131,150,
177,220-221,243,247,253,
260-261,263,265,271-273,
291,299,316
Benes, Vojta (1878-1951) 12,
28-29,31,44,47-52,55,86,
92,99,108,115,132,147,149,
160,177-180,182,187,189,
191-192,195,199,227-228,
230,233,236,250-260,
267-274,283-284, 289,300,
302-304,306-307,320-321,
360,366,369-371,374
Benson, Allan L. (1871-1940)
171
Beránek, Emanuel
(1862-1919) 34,95-96,99,
108-109,115,136-137,140,
150,163,181,188,190,229,
248,264,274,277,302,
315-316
Beránek-Persein, Emanuel
viz Beránek, Emanuel
Bernauer (Bernhauer), Julius
von (1847-1923) 106
Bethmann Hollweg,
Theobald von (1856-1921)
110,116-117,347
Bezdéka, Josef (1878-1914) 41,
158,210,314
Biankini, Ante (1860-1934)
122,250
Bittner, Bartos (1861-1912)
314
Boehm, JanJ. (johnj., 1869-
1951) 30
Boettcher, Frederick A. 188
Bolek, Josef A. (Joseph A.,
1874-1945) 98,140
Boikov 277
Bolling Gaultová, Edith viz
Wilsonová Edith
Breasted, Henry James
(1865-1935) 36,182-183,322
Breckinridge, Sophonisba
(1866-1948) 261
Bresko - Bre skovskâ,
Jekaterina (1844-1934) 217
Breskovskâja viz Bresko-
Breskovskâ, Jekaterina
Briand, Aristide (1862-1932)
192,296
Britigan, William Henry
(1881-1966) 95
Brosch, Antonín (1867-1918)
158
Broz, J. viz Brosch, Antonín
Bryan, William Jennings
(1860-1925) u6f 247-248,
261- 262
Bulkley, Robert J. (1880-1965)
31-32,37,104-105,120-121,
123-124,126,151,164,168,
171-172,174-176,180-181,
185,194,206-209,386
Bunata, Josef (1846-1934)
256
Caesar, Julius (100-44) 217
Cardona, Luigi (1850-1928)
214
Carranza, Venustiano
(1859-1923) 140,213,306,
309
Casement, Roger (1864-1916)
262- 264
Castillo, Bernal Diaz del
(1492-1584) 41
Cepâk, Josef (Joseph,
1883-1932) 30
Cigânek, Josef (1880-??) 252
Cimier, Ludvik (1869-1935)
300
Cisar, Jaroslav (1894-1983)
148-149,264, 266
Clemenceau, Georges
(1841-1929) 326
Coleman, Algernon
(1876-1939) 36,322
392 REJSTRÍK
Comerford, Frank D.
(1879-1929) 108
Cook Adams, G. viz Cooke
Adams, G.
Cooke Adams, G. (1861-1949)
109-110, 220
Coolidge, Calvin (1872-1933)
151,317
Crane, Charles R. (1858-1939)
261
Crkal, Vilern (1884-1946) 265
Curme, George Oliver
(1860-1948) 312
Capek, Tomás (Thomas,
^ 1861-1950) 50, 54,142, 294
Capek, Tomás jr. (Thomas) 55
Cecek, Stanislav (1896-1930)
. 45
Cech, Svatopluk (1846-1908)
v 339, 343
Cermák, Antonín Josef
(Anton Joseph, 1873-1933)
11, 30, 98-99,108,140, 216,
. 316
Cermák, Josef (1858-1948)
83-84,139-140,192,229,
272-273
Cemy, Adolf (1864-1952) 230
Cervenka, Jana A. (John A.,
1870-1951) 7,30, 62, 98-99,
100,140,163, 230, 240-241,
_ 291,314
Cerveny, Antonín 130-131
Cervinka, Vincenc
(1877-1942) 269
d Alembert, Jean le Rond
(1717-1783) 142
Dante Alighieri (1265-1321)
110,147,181, 203
Darrow, Clarence Seward
(1857-1938) 284
Darwin, Charles (1809-1882)
214, 362
De Montal, M. 282, 283
Debs, Eugene V. (1855-1926)
m
Del Lungo 122,172
Dellschafl, Frederick
(1878-??) 367
Denikin, Anton Ivanovic
(1872-1947)306
Denis, Ernest (Amost,
1849-1921) 248,265
Denisov, Vasil Iljic (1863-??)
264
Destinnová, Ema (Emma,
1878-1930) 62,143
Dibelka, James Bohumil
(1869-1923) 30,98,103,
108,140,224
Dittertová, Eva 13
Dmitrijev 335
Doolin, Adrian M.
(1878-1962) 109-110,135
Du Bellay, Joachim
(1522-1560) 325
Duda, Josef Frantisek
(1870-1950) 277
Dudácek 80
Dudek, John Baptist
(1890-1963) 288,308, 310
Duerich, Josef viz Dürich,
Josef
Dumba, Konstantin (1856-
1947) 250
Dunne, Edward Fitzsimmons
(1853-1937)167-168
Dürich, Josef (1847-1923)
56, 62, 92-93,150, 204,
219-222,230, 244, 247,253,
256, 259-261, 263, 265, 267,
272-273, 282, 296, 304-305
Dürichová, Blazena (1888-??)
221
Durkin, James Aloysius
(1879-1928) 108
Dusek, Bohuslav (1886-1957)
21, 24, 26-27,34,46-47
Dusek, Cyril (Cyrill,
1881-1924) 46, 239-240
Dvorák, Josef (1880-po roce
1933) 289
Dyk, Viktor (1877-1931) 268
Eisemann, Louis viz
Eisenmann, Louis
Eisenmann, Louis
(1869-1937) 55,265
Fairere, Claude (1876-1957)
256, 274
Fay, Sidney Bradshaw
(1876-1967) 226
Fekl, Josef J. (Joseph J.,
1883-1954) 194-195
Felix 133
Feriencik, Ján Adolf
(1863-1925) 257
Ferrari, Antonio
(1876/77-1927)122-123,
172,176
Fiala, Cyril (1863-1926) 80,
82
Fibiger, August (1871-??) 199
Fierlinger, Zdenek
(1891-1976) 294,296, 297
Filip, Helen 287
Fisher, Ludvik J. (Ludwig
J., 1880-1945) 28-29, 62,
82-86, 82, 99,115,131-132,
140,163,191,195, 229-230,
235-236, 241-242, 245-246,
249, 251, 254, 266-267, 270,
272-273, 277, 283-284, 294,
298-300,303,306-307, 312,
314, 320,374
Fischer, Ludvik J. viz Fisher,
Ludvik J.
Fiser, Ludvik J. viz Fisher,
Ludvik J.
Fleishman 122
Flexner, Bernard (1865-1945)
261
Flores 201
Foch, Ferdinand (1851-1929)
326
Ford, Henry (1863-1947) 195
Franklin, Benjamin
(1706-1790) 309
Frantisek Josef I. (1830-1916)
24
French (Vojanovä), Dagmar
143
Frothingham, John Whipple
(1878-1935) 137, 238
Fucik, Jan J. (1861-1938) 96,
248
Fuerst, May Ruth (1892-1956)
302
Fuerst, Otto (1868-1939) 62,
302
Gavenda, Lukas 13
Geringer, August (1842-1930)
7,16, 24, 28-29,31, 33-35»
41-42, 46, 56, 78-80, 82,
84, 86-87, 89,9h 97,101,
110-111,128-129,134,139,
196-197, 210-211, 240, 244,
298,313,364
Geringer, Miloslav B. (Miles
B., 1870-1958) 4L 98
REJSTRÎK 393
Geringer, Vladimir August
(1872-1968) 31,41,80,89,
115,121-122,140,149,164,
172,210,211-214,228,243,
277,285,297,364,369,387
Geringerovâ, Antonie
(1851-1913) 86,134
Gladstone, William Eward
(1809-1898) 261
Glaser, Karel (Charles,
1885-1966) 301
Gluchowska, Jadwiga
104-105,111,121,123,126,
151,175
Goricar, Jozef (Joseph,
1873- 1955) 55,254
Grant, Ulysses S. (1822-1885)
145
Griffin, J. Ellsworth (1867-po
1922)109
Guca, Jiri Duro (George,
1876-1964)238
Guthrie, George Wilkins
(1848-1917) 91
Hajicek, Frank (Frantisek G.,
1874- 1935) 277,369
Hâjkovâ, Dagmar 11,149
Hajn, Antonín (1868-1949)
268
Hâk, Bohus (Bohumil,
1868-??) 49, 51, 84,115, 27
Hâkovâ, Julie (1894-??) 84
Hämmerling, Louis N.
(1870-1935) 228,243, 285
Hamsikovâ, Marie 13
Hanka, Vâclav (1791-1861)
230
Hard, William (1878-1962)
295
Harding, Warren G.
(1865-1923) 151,155,181
Hasek, Jaroslav 92-93,197
Havlasa (Klecanda), Jan
(1883-1964) 97,239, 246
Havlasovâ, Eisa (1891-1957)
239
Havlicek, Karel (1821-1856)
80,116,126,177, 204,
230-231,246,251-252, 265,
270, 284, 310, 356,359,362,
365
Hearst, William Randolph
(1863-1951) 115
Heidenreich, Fred 134
Herben, Jan (1857-1936) 55,
164,309
Herdemerch, viz
Heidenreich, Fred
Herrmann, Augustine viz
Herinan, Augustu
Herinan, August (1621-1686)
224,226
Hess, Arno Maria
(1884-1949)7.289-292,
376,387
Hessovä, Bozena (Boza,
1887-1975) 289, 291-292,
376
Hindenburg, Paul von
(1847-1934)115.133.215,
255.339
Hlinka, Andrej (1864-1938)
133, 244
Hnätek, Vaclav (William,
1877-1940) 54,79,85,
93- 95,133,135,145-146,
244, 255,315,354,369,
386-387
Hnätkova, Marie (1882-??)
94- 95,145-146,386
Hoch Rodriguez, Emil
(cca 1868-??) 255
Holmes, Burton (1870-1958)
96-97
Holpuch, Josef Antonín
(Joseph Anthony,
1876-1954) 224
Hora, Karel Jan (1881-1974)
21, 23-24, 26, 279, 284
Horky, Karel (1879-1965) 52,
150-151,158,221-222,243,
256,284, 289, 291-292,
304
House, Edward M.
(1858-1938) 152,154
Howland, Charles Rosen
(1871-1946) 284
Hoyne, Maclay (1843-1941)
168
Hozman, Vaclav 13
Hrbkovä, Särka B.
(1878-1948) 233,300
Hrdlicka, Ales (1869-1943)
8l, 28I
Huerta, Victoriano
(1845-1916) 213
Hughes, Charles Evans
(1862-1948) 30, 31, 98-100,
105,115,117-121,127,137,
140,155,163-164,171-172,
222,358
Hus, Jan (1369-1415) 25,69,
97,136,179,222,231,238,
249-250, 265,310,340, 359,
365
Charvât, Antonín (Anton,
1865-1923) 136
Chelcickÿ, Petr (1390-1460)
265
Chesterton, Gilbert Keith
(1874-1936) 217
Chlebecek, Josef (Joseph,
1890-1964) 285
Chomjakov, Alexej
(1804-1860) 343
Chudacek viz Chudatsik, Jan
Chudatsik, Jan Eugen (John
Eugen, 1870-1928) 243,
287, 344
Ibn Hazm (994-1064) 39,134
Irving, Washington
(1783-1859) 362
Ishiwara, Ken (1882-1976)
25
Iska, Frantisek (1863-1924)
31,46,78, 82,97,137,
144-145,148-149,189-190,
I92, 210, 221, 26O, 265-266,
272-273, 284-285
Jackl, Frantisek 265
Jakl viz Jackl
Jalovcova, Jirina (Georgiana)
137
Jalovec, Louis (1893-??) 137,
315
Janak, Jan (John, 1876-1933)
41,285
Janda, Alois (1869-1911)
4L314
Janda, Rudolf (1877-1960)
251-252
Jarusek, Josef viz Kratochvü,
Slavomir
Jedlicka, Francis (Frantisek,
1887-1950) 277
Jeronym Prazsky (1379-1416)
266
Jezek (Vojan, Jaroslav E. S.)
82
I
394 REJSTRÎK
Jiräsek, Alois (1851-1930) 164
Jirousek, Josef (1845-1917) 143
Jirouskovä, Olga viz
Salabovä, Olga
Jirousek, Josef viz Jirousek,
Josef
Ortega, Joaquin(??-i955) 325
Joem (Jörn), Karl (1873-1947)
125
Joffre, Joseph (1852-1931)
215-218, 277
Johnson, Hiram (1866-1945)
129
Jonas, Karel (1840-1896) 368
Jordan, David Starr
(1851-1931) 205-207
Judson, Harry Pratt
(1849-1927) 36,183,304,
321,360,370
Jurka, Antonín (1840-1917)
W
Kalvoda, Josef (1923-1999) 57
Kara, Jan M. (1888-1915) 238
Karel, Gladys 317
Kämik, JanJifi (1888-??) 130
Karstens, Eleanor G.
(1885-1947) 262
Kaspar, William (Vaclav,
1835-1922) 28,179
Kerensky (Kerenskij),
Alexandr Fjodorovic
(1880-1970) 281,347
Kerner, Otto (1884-1952) 30,
99, HO
Kerner, Robert J. (1887-1956)
162
Kikudziro, Isi (1866-1945)
278
Kiyomori, Taira no
(1118-1181) 153
Klepal, Fräha (1886-1960)
199, 238,242, 278,289,
293-294, 297, 307
Klofäc, Vaclav (1868-942)
228
Knecht, Marcel 284
Knotovä, Marie (1864-1933)
157
Kolben, Emil (1862-1943) 148
Kolben, Jindfich (1864-1942)
25,148-149,211, 287
Kolcak, Alexandr Vasiljevic
(1874-1920) 306
Kollar, Jan (1793-1852) 62,
227,265,310
Komärek, Bedfich (Fred)
225,314,
Komensky, Jan Arnos
1592-1670) 17,147,231.254,
310,333,340,359
Konicek-Horsky, Svatopluk
(1866-1931) 220,244, 248,
250
Kopecky, Frantisek (Londyn,
1881- 1941) 263
Kopecky, Frantisek
(New York) 149
Korbei, Anton (1841-1925) 76
Korbei, Joseph (Josef,
1872-1943) 76
Korosec122
Kosciuszko, Tadeusz
(1746-1817) 346
Kosek, Pavel (cca 1882-??)
23-26
Koskovä 23,24,26,27
Kossuth, Lajos (1802-1894)
352
Kostner, Josef 0. (Joseph 0.,
1882- 1925) 30,140
Kosaf, Emil (cca 1885-??)
21,279
Kosik, Gustav (1887-1956) 150
Kotal, Vaclav viz Kotal,
Venceslav
Kotal, Venceslav 81
Koukol, Alois B. (1869-1953)
279,299
Kourimsky, V. H. viz Hnatek,
Vaclav
Kovar, Frantisek (1862-1941)
335
Kovar, Josef (1864-1953) 239
Kozaki, Micio (1888-1973) 25
Kral, Bohumil (1886-1950)
224,289
Kral, Josef Jiri (1870-1951)
144,181,249
Krälovec, Jan A. (John,
1849-1931) 207, 228
Krälovec, Martin (1858-1934)
207,228
Kramäf, Karel (1860-1937)
228,268-269,337
Kräsa, Jan C. (John C.,
1858-1933)277
Krâsnÿ, Karel (Charles G.,
1879-1959) 41
Kratochvil, Slavomir
(1889-1914) 237-238-239,
263
Kratochvil, Slavomir
(jarusek, Josef, 1886-1951)
130,158,240,241
Krausz, Sigmund (1857-1928)
109,133-134
Krawiec, Walter (1889-1982)
127-128
Krazan, Jaroslav 122
Krizan, Alexander 122
Krizan, Amost Ludevit
(Emest, 1861-1922) 122
Krizan, Emest 122
Krizan, Frantisek 122
Krizan, Julius 122
Krizanovä, Emilia
(1868-1951) 122
Krupicka, Frantisek
(1876-1950)142
Kfivanec, Josef (1887-1969)
51,231
Kupka, Frantisek (1871-1957)
238
La Follette, Robert
(1855-1925) 172
Lallovä 155
Lambros, Peter S. (1874-1947)
122
Lasecki, Joseph Andrew
(Jozef Andrzej, 1887-1961)
36,104-105,121,123,125,
127,172,174-175,194
Lastufka, Frantisek J. (Frank
j-) 76
Lawson, Thomas W
(1857-1925) 190
Lederer, Richard (1874-1917)
41, 57, 80, 87, I66, 210, 211,
302
Léger, Louis (1843-1923) 238
Lehkÿ, Louis J. 129
Lenin, Vladimir Iljic
(1870-1924) 296,347
Leopardi, Giacomo
(1798-1837) 114,288,334
Letzel, Jan (1880-1925) 26
Lewis, James Hamilton
(1863-1939) 252,168
Lifka, Bohumir (1900-1989) 7
REJSTRÍK 395
Lincoln, Abraham
(1809-1965) 153» 166,179,
201, 277,308-309,350,
357
Lindbergh Charles
(1902-1972) 161
Lindbergh, Charles A.
(1859-1924) 161
Linhart, Vojtech (Albert,
1891-1932) 199, 278
Lipski, Harry Alexander 122,
123,175
Lloyd George, David
(1863-1945) 295
Lodge, Henry Cabot
(1850-1924) 309
Lomonosov, Jurij
Vladimirovic (1876-1952)
277-278,344
Loudl, Jan (Stanislav) 41,
210,240
Lowden, Frank Orren
(1861-1943) 216
Ludwig, Emil (1881-1948)
55
Luetzow, Frantisek viz
Lützow, Frantisek
Lundin, Fred (1868-1947) 216
Lusk, Karel D. (Charles D.,
1856-1935) 371
Lützenkirchen, Henry
(1870-1939) 122-123,174
Lützow, Frantisek
(1849-1916) 235
Lvov, Georgij (1861-1925) 215,
36O
Mack, Julian William
(1866-1943) 261
Mackensen, August von
(1849-1945) 150
Mach, Josef (1883-1951) 34,
51,82,84,92,114,151,196,
197-198, 204, 219, 221, 223,
289, 292, 307
Mach, Walter Maximilian
(1913-??) 198
Machar, Josef Svatopluk
(1864-1942) 114,268-269,
356
Malato, Stephen A. (1872-??)
122,174-175
Mamatej, Albert viz
Mamatey, Albert
Mamatey, Albert (1870-1923)
62,160,231,233, 253,
260
Marat, Jean-Paul (1743-1792)
147
Margoliouth, David Samuel
(1858-1940) 321
Marie (rumunská královna,
1875-1938) 207
Marko (kralovic, Marko
Mmjavcevic, 1335-1395)
Martinek, Antonín (1866-??)
243,272
Martinek, Josef (1889-1980)
253,279,299-300
Masaryk, Tomás Garrigue
(1850-1937) 13,33» 35.40,
44-51.54-56,60-61,69-70,
81-82,86-87, 92-93,122,
130-132,140,147-150,
155-157,164,177-180,
187-188,198,205,217,
220-221,227-229,231,233,
236-237,239-241,245-247,
249,252-265,267-273,
278-279,281,282-285,
294-297,300,302-310,
317,327,330-332,355-356,
359-364,369-375
Masaryková, Alice Garrigue
(1879-1966) 122, 261,264,
270
Masaryková, Charlotte
Garrigue (1850-1923) 283
Masaryková, Olga Garrigue
(1891-1978) 296
Mason, William S.
(1867-1961) 42
Masek 248
Masek, Matëj (1857-1916) 41,
157-158,210
Matëjka, Jan 45
Mazac, Josef (1869-1924) 37,
92,111-112,184,197,210,
292
McDougall, William
(1871-1938) 188,264
McDowell, Mary E.
(1854-1936) 261
McPherson, Aimee Sample
(1890-1944) 245
Melichar, Alois J.
(G., 1885-??) 82,113,
149-150, 229, 235-236, 246,
259-260, 272,355
Mensikov, Michail Osipovic
(1859-1918) 339
Merrick, Harry Hopkins
(1873-??) 217
Michaud, Régis (1880-1939)
325
Miksickovâ, Âda viz
Mrâzkovâ, Âda
Mikulâs IL (1868-1918) 150,
344
Miljukov, Pavel (1859-1943)
215, 360-361
Mladinec, Peter (1887-1920)
122
Mladineo, Petar viz
Mladinec, Peter
Mohammed 45, 312,328
Mojzis 75,181,
Molkup, Frantisek
(1870-1913) 41, 210
Morawetz, Richard
(1881-1965) 339
Mothersole, Jessie 237
Mrâzek, Josef (1889-1958)
53» 386
Mrâzek, Milos (1914-2003)
53
Mrâzkovâ, Âda (1888-1973)
39» 53-54, 219-221,279-281,
386
Mueller, Antonín (Anton,
1863-1947) 277
Muensterberg, Hugo
(1863-1916) 264
Münsterberg, Hugo viz
Muensterberg, Hugo
Muresan, Octavio (Octavian)
122
Murphy, John B. (1857-1916)
287
Musil, Ferdinand L.
(1888-1959) 49
Mussolini, Benito
(1883-1945) 274, 281
al-Mutanabbï (915-965) 204
Myzet, Rudolf (1888-1964) 39
Napoleon Bonaparte
(1769-1821) 217,223
Niciren (1222-1282) 202
Niemann, Fred William 139
Niemann, Ida 139
396 REJSTRÎK
Nietzsche, Friedrich
(1844-1908) 308
Nigrin, Jaroslav Victor
(1882-1922) 12,41,49,82,
86,149,160-161, 221,
223-227, 229, 239, 246,
256-257, 272, 288-289,
315-316^341. 354-356,376
Nikola I. Cernohorskÿ
(1841-1921) 362
Nisida Tome 328
Nitze, William A. (1876-1957)
36,183,322,324-325,327
Nosek, Josef J. (1885-1915) 40,
240, 252
Nosek, Vladimir 55, 59, 237,
311
Novak, Frantisek Dagobert
(1987-1930) 243
Novak, Josef (joe, 1878-1932)
253, 283
Novak, Joseph (radni) 30
Novak, Karel (Charles,
1851-1916) 81
Novak, Tony viz Novak, Josef
Novotny, Antonín (Tony,
1886-1932) 301, 360,370
Nykl, Frantisek {1854-1932)
16
Olp, Ernest E. 327
Onderka, Pavel 13
Ondficek, Emanuel
(1880-1958) 281
Ondficek, Karel (1865-1943)
281
Opatmy, Josef 13
Osicka, Antonín (1888-1949)
311,312,324, 325
Osuskÿ, Stefan (1889-1973)
229, 235, 250, 252-253
Ovsjanik-Kulikovskij 201
Padburovâ, Anna 81, 86-87
Paget, Louise (1881-1958)
355
Paine, Thomas (1737-1809)
213
Pakosta, Jan (1896-1983) 238
Palacky, Frantisek
(1798-1876) 246,249, 265,
Palandech, John R.
(Palandacic, Ivan,
1873-1959) 122,162, 226,
250, 277
Palicka, Karel (Charles, cca
1867-po 1920) 76
Pânek, John (1878-1952) 114
Pastrnâk, Franciszek 335
Pavlikovâ, Bozena
(1873-1937)261
Pavlü, Bohdan (1883-1938)
45,178, 220,255,261
Payne, Walter A, 36,322
Pecival, Josef P. (Joseph P.,
1865-1936) 251-252
Pergler, Karel (1882-1954)
34, 47-48,54,187-188,190,
193, 205, 236, 246, 262, 266,
282-284, 295,298-300,
302-304,306,316,366,
370, 374
Périgord, Paul Hélie (1882-
1959) 284
Pershing, John J. (1860-1948)
268
Perwolf, Josef (1841-1892)
343
Pefina, Josef (1877-1921) 41
Petar Karadordevic (Petr I.
Karadbrdëvic, 1844-1921)
362
Piasecki, Peter (Piotr,
1876-1967) 346
Piasecki, Stanley (Stanislaus,
1878-1966) 346
Pietsch, Ewald Carl
(1891-1981) 322
Pietsch, Karl P. (1860-1930)
38, 312, 322,327
Pitsudski, Jozef (1867-1935)
105
Pfsecky, Ferdinand
(1879-1934) 34, 54,219-222,
300,
Pisek, Vincent (1859-1930)
238
Placek, Josef (Joseph,
1872-1927) 30
Plaza, Juan 199, 201-202, 204
Pleschner, Karel (Charles,
1875-??) 81, 369
Ploschek 339
Pokomÿ, Karel 317
Pokomÿ, Rudolf {1880-1940)
317
Popelova, Hana 13
Pousta, Zdenëk 149
Preissig, Vojtech (1873-1944)
281
Preissovä, Gabriela
(1862-1946) 291
Price, Ira Maurice
(1856-1939) 36,183,322
Primo de Rivera, Miguel
(1870-1930) 310
Prochäzka, Josef 289, 294
Prochäzka, Oldfich
(1881-1960) 279
Psenicka, Karel (1874-1933)
80
Psenicka, Rudolf Jaromir viz
Psenka, Rudolf Jaromir
Psenka, Rudolf Jaromir
(1875-1939) 23,24,28-29,
31,41,48-49,51, 62, 64,
78-87, 91,93,96-97,
103,105,106,111,117,133,
134-136,146,149,164,185,
191-192,214-215, 224-226,
234-237, 240,243-246, 248,
251-252, 257,259, 260, 262,
270-272, 274,278, 283-284,
295, 298,307,321,376,
386-387
Psenkovä, Augusta 86,134,
135.164, 225,284,376,386
Pucholtovä (Vojanovä),
Tafäna 143
Radecky, Josef Vaclav
(1766-1858) 97,334,. 337
Rais, Karel Vaclav
(1859-1926) 164
Randic 104
Rasputin, Grigorij Jefimovic
(1869-1916) 344
Rasin, Alois (1867-1923)
268-269
Rathom, John R. (1868-1923)
31,248,149, 210, 253, 285
Ratkovich, Stephen Daniel
(1886-??) 122
Reif, Frantisek (1873-1927)
27
Rieg, Hans (1869-po roce
1942) ui, 123-126,161,168,
172,174-175.194,265
Rieger, Frantisek Ladislav
(1818-1903) 265
Rodzianko, Michail
(1859-1924)360
REJSTRÎK 397
Ronsard, Pierre de
(1524-1585) 325
Roosevelt, Theodore
(1858-1919) 73,79,116,
118-119, HO, 152, 210-217,
295» 387
Root, Elihu (1845-1937) 348
Rosicky, Jan (1845-1910) 139
Roux, Hughes le
(1860-1925) 26
Rudis-Jicinskÿ, Jan
(1863-1930) 136-137,139,
149, 218-219, 226,228, 236,
238, 252,256, 269,282, 292,
307,315» 321,371» 387
Ruiz, Juan (1283-1350) 153
Ruzicka, Rudolf (1883-1973)
281
Rezâbek, Jan (1852-1925) 335
Sabath, Adolph Joachim
(Adolf Joachim, 1866-1952)
30, 80, 89,99,108,126,130,
144,165,166,167,180-181,
235, 259, 261, 285,302,372,
386
Sabath, Joseph (josef,
1870-1956) 30, 99,108
Salaba Vojan, Jaroslav Egon
viz Vojan, Jaroslav Egon
Salaba
Salaba, Jaroslav Egon viz
Vojan, Jaroslav Egon
Salaba
Salabovâ (jirouskovâ), Olga
(1878-1913) 143
Samojlov, Vladimir
(1866-1916) 28
Santa Anna, Antonio Lôpeze
de (1794-1876) 288
Saulsbury, Willard J.
(1861-1927) 104,120
Sazonov, Sergej Dmitrijevic
(1860-1927) 27, 262-263,
273
Scidmore, George
Hawthorne (1854-1922) 73
Scott, Walter (1771-1832) 142
Scott, Walter Dill (1869-1955)
201, 204
Sedlak, Vincent (1882-1968)
49, 51-52
Selden, George B.
(1846-1922) 195
Semenov, Grigorij
Michajlovic (1890-1946)
306
Semjonov, Grigorij
Michajlovic viz Semenov,
Grigorij Michajlovic
Seton-Watson, Robert
William (1879-1951) 149,
261
Severa Waclav Francis
(Vaclav Frantisek,
1853-1938) 247
Shannon, Mabel 139
Shannon, William John 139
Shustek, Andrej viz
Schustek, Andrej
Schmidtovä, Marie (Mary
Christina, 1886-??)
322
Schönerer, Georg von
(1842-1921)332
Schopenhauer, Arthur
(1788-1860) 288
Schustek, Andrej (Andrew,
1873-1934) 191,193,
277
Silha, John A. viz Silha,
Jan A.
Skala, Frank J. (Frantisek J.,
1869-1945) 248
Skfivänek, Vladimir
(1888-??) 49, 272
Small, Albion Woodbury
(1854-1926) 322
Smetänka, Jaroslav Frantisek
(1881-1937) 29.34. 47, 86,
92, 99,115-116,140,160,
163,188,194-195, 223-224,
236,270,273-274,277,278,
284, 287,297-299,312,314,
316,320-321
Sole, Josef viz Solch, Josef
Solcovä, Ella viz Solchovä,
Ella
Solch, Jerry (jaroslav,
1917-1971) 94
Solch, Josef (Joseph William,
1880-1961) 28,38, 62, 89,
93-96,112-114,133-135,
145-146,148,172,181,
190-191, 225, 287, 315, 376,
386
Solch, Josef viz Solch, Josef
Solchovä, Ella (Eliska,
1891-1975) 94,145-146,172,
386
Solchovä, Gaby 134
Solchovä, Julie (1889-1932)
38,39,42, 94,114,133,191,
215-216,283,386-387
Souris (abbé) 284
Spencer, Edward B. T.
(1863-1945) 153 -154
Sperakus, Vaclav (1879-1947)
54
Sprengling, Martin
(1877-1959) 36,183,312,322
Staiikovâ-Buj ârkovâ,
Frantiskai58, 229
Starr, Frederick C.
(1858-1933) 36,75
Stavropoulos, Panagyotis
122,172
Stavropulos viz
Stavropoulos, Panagyotis
Steiner, Josef (1862-1912) 55
Straka, Jan 334
Strong, Gordon (1869-1954)
134
Strunsky, Simeon
(1879-1948) 55
Stuermer, Boris viz
Stürmer, Boris
Stürmer, Boris (1848-1917)
204, 219
Sudek, Rudolf 20,42
Sudkovâ, Rüzena 20,42
Sugimura, Kotaro
(1872-1945) 27
Sunday, Billy (1862-1935)
245
Svëcenÿ, Z. A. (Vojan,
Jaroslav E. S.) 82
Svoboda, Jan J. (1863-1922)
277
Sychrava, Lev (1887-1958) 50,
264,304
Sÿkora, Jan (1876-1941) 261
Synacek, Frantisek (??-i9i5)
. 238
Salamoun 147,154
Sämal, Martin 13, 52
Sämal, Pfemysl (1867-1941)
. 45
Serpan, Stanislav (Stanley,
1887-1940) 48,149, 229
398 REJSTRÍK
Silha, Jan A. (John A.,
1875-1942) 122-123,137,
^ 170-171,387
Simek (Shimek), Bohumil
(1861-1937) 281,300-302,
308
Simek, Franta 45
Simonek, Bedrich K.
(1871-1933) 228,277
Simurda, Jindrich 298
Sindelar, Frantisek
__ (1861-1929)54
Snepp, Ferdinand Karel
__ (1877-1943)246
Stefanik, Milan Rastislav
(1880-1919) 45.51.54-55.
150,219, 220-221,263, 273,
282-284,296-298,315,
361-362
Stepanek, Karel (1863-1932)
v 336
Stepina, James F. (Vaclav,
1864-1923) 33-34,51,87,
91,96,99.108-109,115.
136-140,146,149,163,181,
188,193-195.199.211-215,
219, 223,226-227,229,232,
235, 237, 239,241,248,264,
270, 272,274, 277,298,313,
^ 315-316,321,366,371
Stepinova, Anna 138-139
Stolfova, Anna (1853-1941)
248
Sulcova 287
Svagrovsky, Maximilian
(Maxa, 1853-1921) 189,351
Svarc, Vaclav (Ven,
__ 1876-1935)279,299,371
Svejka, Josef (1879-1913) 41,
210
Taft, William Howard (1857-
1930) 119
Taylor, Edward T. (1858-1941)
104
Thionville-Nigrin, Pauline
(1882-1930) 160,224
Thionvillova 225
Thomas, Antoine Leonard
(1732-1785) 142
Thomas, Harriet Park
(1865-1935)261
Thompson, William Hale
(1869-1944) 216
Tichava, Josef (1893-1942) 252
Todorovic, Dusan
Nikolajevic (1875-1963)
25-26,343
Tolstoj, Lev Nikolajevic
(1828-1910) 70,329
Tomecek, C. G. 308
Triner jr., Josef (Joseph,
1894-1969) 277
Triner sr., Josef (Joseph,
1861-1918) 108,126,196,197
Trotzky, Lev (1879-1940) 86,
296
Trugar, Alois v Truger, Louis
G.
Truger, Louis G. (1888-1976)
250
Trebizsky, Vaclav Benes
(1849-1884) 164
Tüma, Emil (1877-1941) 197
Turna, Josef (1868-1916) 157
Tumulty, Joseph Patrick
(1879-1954) 190
Tupy, Ladislav J. (1872-1918)
33» 34» 4L 88,112,122,142,
144,195-196,198, 223, 243,
v 298,307,316,387
Tutcev, Fjodor Ivanovic
(1803-1873) 336
Tuzar 238
Tvrzicky, Josef (1884-1920)
28-29,47» 50,82,84-85, 95»
99,108,132,144,149-150,
160,164,180,182,195,223,
226-227, 229-230, 236,240,
245, 246-249,251-253,260,
269-271,273, 277-278, 283,
299» 307» 311» 315-316,320
Tvrzicky-Kramer, Josef viz
Tvrzicky, Josef
Tydlitatovä, Michaela 13
UhlfrJ. Z. (1876-1918) 57,302
Ulrich, Bartow A.
(1840-1930) 277
sv. Vaclav 163
Valo, Petr 13
Vanek, Vaclav (1862-1926)
92-93, 99,112,115,140,
188, 223,238,271,273,299,
315-316,321,376
Vanicek 350
Vasak, Otto (1882-1961) 87,
135
Vaskû, Bedrich (Frederick,
1885-??) 130
Velká 82
Vergun, Dmitrij (1871-1951)
265
Veselÿ, Martin 13
Vesnic, Milenko (1863-1921)
297
Vilém II. (1859-1941) 23,57,
73,209-210,214-215, 247,
266, 283,367,387
Vilém viz Vilém IL
Villa, Pancho (1878-1923)
118,268
Vinante, Virginia (1885-??)
197-198
Vinklárek, Karel (1886-po
roce 1948) 49, 50,82, 84,
163,179,229,272
Vistainová viz Wisteinová,
Rûzena Rehorová
1876-1937)
Viviani, René (1863-1925)
215-217
Vlcek, Václav (1839-1908)
45
Vlk, Adolf (1884-1947) 252
Vojan, Eduard (1853-1920)
143
Vojan, Jaroslav Egon Salaba
(1872-1944) 7,10,34,46,
48-52,81-82, 84-87,114,
126,134,142-145,149,189,
196-198,221,223-225,231,
234-236,238,240-241, 244,
246, 248,250,264,272, 274,
288, 291-292,317,376,385
Vojanová, Marie (1887-1971)
144
Von Pustau 71
Vonásek, Tomás (1868-??)
4L 157
Vopicka, Karel Jan (Charles
John, 1857-1935) 81,140,
143,180,207,208
Vopicková, Viktorie K.
(Victoria K.,1862-1952)
207
Voska, Emanuel Viktor
(1875-1960) 53-54,56,
130-131,135,149,205,223,
237,249,253,264,272,279,
296,298-300,307,315-316
REJSTRiK 399
Vraz, Enrique Stanko
(1860-1932) 10-11,13,
28-31,41,48-49,52,53,
86-87, 91,99,100-101,
103,104-108,112,115-117,
120-132,134-135,137,139,
149,154,158,161,163-168,
170-171,174-175,177,
179-181,190,194, 207, 208,
212, 222,225, 227, 229-231,
236, 240-241, 245, 247, 250,
253-254, 256, 257, 270-274,
285-286,292, 303,321, 326,
373,376,380, 386
Vraz, Viktor Edgar
(Vitezslav, 1904-1939) 101,
135-136,139,386
Vrazova, Vlasta (1875-1961)
99,101,131,135,174, 225,
376.386
Vrazova, Vlasta Adele
(1900-1989) 31,101-102,
131.139.286.386
Vymazal, Frantisek
(1841-1917) 168
Walsh, Thomas]. (1859-1933)
104,120-121,124-126,152,
154,174,180,183
Washington, George
(1732-1799) 153,166,308,
357
Welky, Emil (1881-1946) 80,
82, 88,136
Wells, Herbert George
(1866-1946) 160,205, 228
Wenter, Frank (1844-1929)
138-139
White 185, 286
Wigmore, John Henry
(1863-1943) 235
Wilson, Woodrow
(1856-1924) 10-11,28-31,
39-40,44,47-48, 55-57, 60,
63,9i, 95,98-176,179,183,
185,190,194,202, 207-208,
210-215, 222, 232, 234,
247-248, 250, 253, 255, 256,
262, 267-268, 270, 276, 285,
294-296, 303-304,
308-309, 314, 321-322,
325-326,327,352,357-359,
386
Wilsonova, Edith (1872-1961)
39,152,154,171, 256
Wisteinovä, Rüzena
Rehorovä (Wistein, Rosina
Rehor, 1876-1937)
300
Wolf, Karl Hermann
(1862-1941) 332
Wolon, Joseph C. (1893-1940)
121
Wolon, Louis viz Wolon,
Joseph C.
Wood, Leonard (1860-1927)
211
Wood, William R. (1861-1933)
190
Wotawa, Jan 124-125
Wrangel, Petr Ivanovic
(1878-1928) 306
Yurka, Blanche (1887-1974)
139
Zahorlk (Milwaukee)
114
Zahorlk, Alois M. (1859-1916)
196
Zahradnik, Isidor
(1864-1926) 295
Zachrtadän, Jan (Mach,
Josef) 82
Zmrhal, Jaroslav Josef
(1878-1951) 31, 34, 55, 86,
91,106-110,113,122,132,
140,149,160,182,188,193-
195, 223-225,229, 236, 240,
246,250,266,269, 270-272,
274, 299-300, 306,311,
315-316,320,369-371,
374-376
Zmrhalovä, Anezka
(Agnes P., 1879-1959) 225
Zychlihski, Kazimierz
v (1859-1927)355
Zenka sr., Josef 13
Zenkova, Julie 13
Zenkovä, Viktoria 13
Zizka z Trocnova, Jan
(1360-1424) 212, 214
|
| any_adam_object | 1 |
| author | Nykl, Alois Richard 1885-1958 |
| author2 | Ženka, Josef 1983- |
| author2_role | edt |
| author2_variant | j ž jž |
| author_GND | (DE-588)134301730 (DE-588)1100192913 |
| author_facet | Nykl, Alois Richard 1885-1958 Ženka, Josef 1983- |
| author_role | aut |
| author_sort | Nykl, Alois Richard 1885-1958 |
| author_variant | a r n ar arn |
| building | Verbundindex |
| bvnumber | BV044576323 |
| ctrlnum | (OCoLC)1045902678 (DE-599)BVBBV044576323 |
| edition | Vydání první |
| era | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1916-1918 gnd |
| era_facet | Geschichte 1900-2000 Geschichte 1916-1918 |
| format | Book |
| fullrecord | <?xml version="1.0" encoding="UTF-8"?><collection xmlns="http://www.loc.gov/MARC21/slim"><record><leader>04889nam a2201021 c 4500</leader><controlfield tag="001">BV044576323</controlfield><controlfield tag="003">DE-604</controlfield><controlfield tag="005">20211008 </controlfield><controlfield tag="007">t|</controlfield><controlfield tag="008">171103s2017 xx ac|| |||| 00||| cze d</controlfield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788024636801</subfield><subfield code="9">978-80-246-3680-1</subfield></datafield><datafield tag="020" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">9788070365267</subfield><subfield code="9">978-80-7036-526-7</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(OCoLC)1045902678</subfield></datafield><datafield tag="035" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">(DE-599)BVBBV044576323</subfield></datafield><datafield tag="040" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-604</subfield><subfield code="b">ger</subfield><subfield code="e">rda</subfield></datafield><datafield tag="041" ind1="0" ind2=" "><subfield code="a">cze</subfield><subfield code="a">eng</subfield></datafield><datafield tag="049" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">DE-M457</subfield><subfield code="a">DE-12</subfield></datafield><datafield tag="084" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">OST</subfield><subfield code="q">DE-12</subfield><subfield code="2">fid</subfield></datafield><datafield tag="100" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Nykl, Alois Richard</subfield><subfield code="d">1885-1958</subfield><subfield code="e">Verfasser</subfield><subfield code="0">(DE-588)134301730</subfield><subfield code="4">aut</subfield></datafield><datafield tag="245" ind1="1" ind2="0"><subfield code="a">Alois Richard Nykl</subfield><subfield code="b">poznámky k revoluční akci v Chicagu (1914-1918) = Alois Richard Nykl : notes on the revolutionary action in Chicago (1914-1918)</subfield><subfield code="c">Alois Richard Nykl ; Josef Ženka (ed.)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="3"><subfield code="a">Poznámky k revoluční akci v Chicagu (1914-1918)</subfield></datafield><datafield tag="246" ind1="1" ind2="1"><subfield code="a">Alois Richard Nykl</subfield></datafield><datafield tag="250" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Vydání první</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Praha</subfield><subfield code="b">Univerzita Karlova, nakladatelství Karolinum</subfield><subfield code="c">2017</subfield></datafield><datafield tag="264" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Praha</subfield><subfield code="b">Národní muzeum</subfield></datafield><datafield tag="300" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">399 Seiten</subfield><subfield code="b">Illustrationen, Porträts, Pläne</subfield><subfield code="c">24 cm</subfield></datafield><datafield tag="336" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">txt</subfield><subfield code="2">rdacontent</subfield></datafield><datafield tag="337" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">n</subfield><subfield code="2">rdamedia</subfield></datafield><datafield tag="338" ind1=" " ind2=" "><subfield code="b">nc</subfield><subfield code="2">rdacarrier</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Text tschechisch, teils englisch</subfield></datafield><datafield tag="546" ind1=" " ind2=" "><subfield code="a">Zusammenfassung auf Englisch</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">Geschichte 1900-2000</subfield></datafield><datafield tag="648" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1916-1918</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Entstehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4156614-2</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Tschechen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061083-4</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Unabhängigkeitsbewegung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121814-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="650" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Exil</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015959-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">USA</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Tschechoslowakei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078435-6</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="651" ind1=" " ind2="7"><subfield code="a">Chicago, Ill.</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009921-0</subfield><subfield code="2">gnd</subfield><subfield code="9">rswk-swf</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="1"><subfield code="a">Nykl, Alois Richard / 1885-1958</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">lingvisté / Česko / 19.-20. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">orientalisté / Česko / 19.-20. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Češi / Spojené státy americké / 20. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">krajanské spolky a organizace / Spojené státy americké / 20. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">hnutí za nezávislost / Česko / 1914-1918</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">linguists / Czechia / 19th-20th centuries</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">orientalists / Czechia / 19th-20th centuries</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">Czechs / United States / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">associations of fellow-countrymen / United States / 20th century</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="0"><subfield code="a">autonomy movements / Czechia / 1914-1918</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Chicago (Illinois)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="2"><subfield code="a">Chicago (Illinois)</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">19.-20. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">20. století</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1914-1918</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="4"><subfield code="a">1885-1958</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">deníky</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">poznámky</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">prameny</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">kritická vydání</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">diaries</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">notes</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">sources</subfield></datafield><datafield tag="653" ind1=" " ind2="6"><subfield code="a">critical issues</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4003939-0</subfield><subfield code="a">Autobiografie</subfield><subfield code="y">1916-1918</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="655" ind1=" " ind2="7"><subfield code="0">(DE-588)4133254-4</subfield><subfield code="a">Erlebnisbericht</subfield><subfield code="2">gnd-content</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="0"><subfield code="a">USA</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078704-7</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="1"><subfield code="a">Chicago, Ill.</subfield><subfield code="0">(DE-588)4009921-0</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="2"><subfield code="a">Tschechen</subfield><subfield code="0">(DE-588)4061083-4</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="3"><subfield code="a">Exil</subfield><subfield code="0">(DE-588)4015959-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="4"><subfield code="a">Unabhängigkeitsbewegung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4121814-0</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="5"><subfield code="a">Tschechoslowakei</subfield><subfield code="0">(DE-588)4078435-6</subfield><subfield code="D">g</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="6"><subfield code="a">Entstehung</subfield><subfield code="0">(DE-588)4156614-2</subfield><subfield code="D">s</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2="7"><subfield code="a">Geschichte 1916-1918</subfield><subfield code="A">z</subfield></datafield><datafield tag="689" ind1="0" ind2=" "><subfield code="5">DE-604</subfield></datafield><datafield tag="700" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">Ženka, Josef</subfield><subfield code="d">1983-</subfield><subfield code="0">(DE-588)1100192913</subfield><subfield code="4">edt</subfield></datafield><datafield tag="776" ind1="0" ind2="8"><subfield code="i">Erscheint auch als</subfield><subfield code="n">Online-Ausgabe, PDF</subfield><subfield code="z">978-80-246-3693-1</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029974834&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Inhaltsverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029974834&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Literaturverzeichnis</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029974834&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Abstract</subfield></datafield><datafield tag="856" ind1="4" ind2="2"><subfield code="m">Digitalisierung BSB München 25 - ADAM Catalogue Enrichment</subfield><subfield code="q">application/pdf</subfield><subfield code="u">http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029974834&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA</subfield><subfield code="3">Register // Personenregister</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="n">oe</subfield></datafield><datafield tag="940" ind1="1" ind2=" "><subfield code="q">BSBWK1</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">73</subfield></datafield><datafield tag="942" ind1="1" ind2="1"><subfield code="c">909</subfield><subfield code="e">22/bsb</subfield><subfield code="f">09041</subfield><subfield code="g">4371</subfield></datafield><datafield tag="943" ind1="1" ind2=" "><subfield code="a">oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029974834</subfield></datafield></record></collection> |
| genre | (DE-588)4003939-0 Autobiografie 1916-1918 gnd-content (DE-588)4133254-4 Erlebnisbericht gnd-content |
| genre_facet | Autobiografie 1916-1918 Erlebnisbericht |
| geographic | USA USA (DE-588)4078704-7 gnd Tschechoslowakei (DE-588)4078435-6 gnd Chicago, Ill. (DE-588)4009921-0 gnd |
| geographic_facet | USA Tschechoslowakei Chicago, Ill. |
| id | DE-604.BV044576323 |
| illustrated | Illustrated |
| indexdate | 2024-12-20T18:06:36Z |
| institution | BVB |
| isbn | 9788024636801 9788070365267 |
| language | Czech English |
| oai_aleph_id | oai:aleph.bib-bvb.de:BVB01-029974834 |
| oclc_num | 1045902678 |
| open_access_boolean | |
| owner | DE-M457 DE-12 |
| owner_facet | DE-M457 DE-12 |
| physical | 399 Seiten Illustrationen, Porträts, Pläne 24 cm |
| psigel | BSBWK1 |
| publishDate | 2017 |
| publishDateSearch | 2017 |
| publishDateSort | 2017 |
| publisher | Univerzita Karlova, nakladatelství Karolinum Národní muzeum |
| record_format | marc |
| spellingShingle | Nykl, Alois Richard 1885-1958 Alois Richard Nykl poznámky k revoluční akci v Chicagu (1914-1918) = Alois Richard Nykl : notes on the revolutionary action in Chicago (1914-1918) Entstehung (DE-588)4156614-2 gnd Tschechen (DE-588)4061083-4 gnd Unabhängigkeitsbewegung (DE-588)4121814-0 gnd Exil (DE-588)4015959-0 gnd |
| subject_GND | (DE-588)4156614-2 (DE-588)4061083-4 (DE-588)4121814-0 (DE-588)4015959-0 (DE-588)4078704-7 (DE-588)4078435-6 (DE-588)4009921-0 (DE-588)4003939-0 (DE-588)4133254-4 |
| title | Alois Richard Nykl poznámky k revoluční akci v Chicagu (1914-1918) = Alois Richard Nykl : notes on the revolutionary action in Chicago (1914-1918) |
| title_alt | Poznámky k revoluční akci v Chicagu (1914-1918) Alois Richard Nykl |
| title_auth | Alois Richard Nykl poznámky k revoluční akci v Chicagu (1914-1918) = Alois Richard Nykl : notes on the revolutionary action in Chicago (1914-1918) |
| title_exact_search | Alois Richard Nykl poznámky k revoluční akci v Chicagu (1914-1918) = Alois Richard Nykl : notes on the revolutionary action in Chicago (1914-1918) |
| title_full | Alois Richard Nykl poznámky k revoluční akci v Chicagu (1914-1918) = Alois Richard Nykl : notes on the revolutionary action in Chicago (1914-1918) Alois Richard Nykl ; Josef Ženka (ed.) |
| title_fullStr | Alois Richard Nykl poznámky k revoluční akci v Chicagu (1914-1918) = Alois Richard Nykl : notes on the revolutionary action in Chicago (1914-1918) Alois Richard Nykl ; Josef Ženka (ed.) |
| title_full_unstemmed | Alois Richard Nykl poznámky k revoluční akci v Chicagu (1914-1918) = Alois Richard Nykl : notes on the revolutionary action in Chicago (1914-1918) Alois Richard Nykl ; Josef Ženka (ed.) |
| title_short | Alois Richard Nykl |
| title_sort | alois richard nykl poznamky k revolucni akci v chicagu 1914 1918 alois richard nykl notes on the revolutionary action in chicago 1914 1918 |
| title_sub | poznámky k revoluční akci v Chicagu (1914-1918) = Alois Richard Nykl : notes on the revolutionary action in Chicago (1914-1918) |
| topic | Entstehung (DE-588)4156614-2 gnd Tschechen (DE-588)4061083-4 gnd Unabhängigkeitsbewegung (DE-588)4121814-0 gnd Exil (DE-588)4015959-0 gnd |
| topic_facet | Entstehung Tschechen Unabhängigkeitsbewegung Exil USA Tschechoslowakei Chicago, Ill. Autobiografie 1916-1918 Erlebnisbericht |
| url | http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029974834&sequence=000001&line_number=0001&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029974834&sequence=000002&line_number=0002&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029974834&sequence=000003&line_number=0003&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA http://bvbr.bib-bvb.de:8991/F?func=service&doc_library=BVB01&local_base=BVB01&doc_number=029974834&sequence=000004&line_number=0004&func_code=DB_RECORDS&service_type=MEDIA |
| work_keys_str_mv | AT nyklaloisrichard aloisrichardnyklpoznamkykrevolucniakcivchicagu19141918aloisrichardnyklnotesontherevolutionaryactioninchicago19141918 AT zenkajosef aloisrichardnyklpoznamkykrevolucniakcivchicagu19141918aloisrichardnyklnotesontherevolutionaryactioninchicago19141918 AT nyklaloisrichard poznamkykrevolucniakcivchicagu19141918 AT zenkajosef poznamkykrevolucniakcivchicagu19141918 AT nyklaloisrichard aloisrichardnykl AT zenkajosef aloisrichardnykl |